sociale politiek
noodzakelijk
Doelbewuste
voor EEG
Europese ministers over de
scheepvaartpolitiek der V.S.
- DE BEURS
Resolutie van Nederhorst aanvaard
Emissie British Enkalon
Holland Fund zette
de groei voort
SC H EEPVAARTB ERIC HTEN
Guldenslening
Kopenhagen
Philips Electronics
versterkt belang in
chemische industrie
DONDERDAG 2 3 NOVEMBER 1961
HET EUROPEES PARLEMENT
HTM verwacht kleiner
tekort voor 1962
Britse steun voor het
OESO expansieplan
Argentijns minister
in ons land
Gunard Eagle niet in
transatlantisch verkeer
Hoger resultaat bij
Slavenburg's Bank
Betere toekomst voor
Domaniale Mijn
Simon de Wit verwacht
onveranderd dividend
Nog meer samenwerking
in de vliegtuigbouw
IN JANUARI BESPREKINGEN
Britse vakcentrale
aarzelt tegenover
loonraad
Onveranderde resultaten
Dikkers Co
Hogere winst Nederlandse
Bank van Suid-Afrika
I
Kort economisch nieuws
Het Europese Parlement heeft gisteren
verklaard, dat de Europese instellingen
een doelbewuste sociale politiek moeten
voeren om te bereiken, dat de sociale
ontwikkeling in de Europese Economi
sche Gemeenschap gelijke tred houdt
met de economische vooruitgang. In een
resolutie, die de Nederlandse socialisti
sche afgevaardigde drs. G. M. Nederhorst
namens de sociale commissie had inge
diend en die aan het einde van een lang
debat met algemene stemmen is goed
gekeurd, verklaart het Parlement, dat de
economische vooruitgang mede afhanke
lijk is van nieuwe sociale verworven
heden.
De economische ontwikkeling, waarin
het EEG-verdrag voorziet, is géén doel op
zichzelf, doch een middel voor het berei
ken van grotere welvaart en een betere
sociale positie voor de volkeren der aan
gesloten landen. Het parlement onder
schrijft daarom volledig de opvatting van
de EEG Executieve-Commissie, dat men
de sociale vooruitgang niet moet ver
wachten als een automatisch uitvloeisel
van de economische ontwikkeling, doch dat
er een doelbewuste sociale politiek moet
worden gevoerd.
Het Parlement verzoekt derhalve de re
geringen van de gemeenschapslanden en
de executieven de sociale harmonisatie,
zoals die in de verdragen is voorzien, met
kracht te bevorderen, de bestaande ver
schillen in levenspeil binnen de Gemeen
schap te verminderen en een gestadige en
duurzame verbetering van de sociale toe
stand tot stand te brengen.
De heer Nederhorst verklaarde in zijn
toelichting op de resolutie, dat men onder
sociale harmonisatie niet moet verstaan
een politiek, die tracht de bestaande ver
schillen te verkleinen door de ontwikkeling
in de meest gevorderde landen af te rem
men om de achterblijver tijd te geven in
te halen. In Engeland maakt men zich n
het verband van de verwachte aansluiting
bij de EEG onder meer hierover zorg,
doch er is geen enkele grond voor deze
vrees, zei hij. De sociale harmonisatie
moet gericht zijn op verhoging van het le
venspeil in de gehele Gemeenschap, waar
bij uiteraard de landen die het verst ach
ter liggen in het snelste tempo zullen moe
ten werken.
Men moet er naar toe, dat de totale som
Het bestuur van de Algemene Kunstzijde
Unie maakt bekend dat het Londensc ban
kiershuis Lazard Brothers and Company
Limited de inschrijving zal openstellen op
6.773.986 gewone aandelen van nominaal 5
shilling elk in de British Enkalon Limited
tegen de koers van 5 shilling sixpence per
aandeel, uitsluitend voor vroegere houders
van aandelen British Enka Limited.
Dit vertegenwoordigt ongeveer 45 per
cent van het totale aandelenkapitaal van
de British Enkalon Limited. De overige
55 percent wordt door de AKU overgeno
men tegen eenzelfde prijs. British Enka
lon Limited is opgericht met de bedoeling
in het Vereenigd Koninkrijk een fabriek
te vestigen voor de vervaardiging van ny
longarens en nylongrondstoffen voor de
plasticindustrie. De plaats van vestiging is
Antrim in Noord-Ierland. Volledige gege
vens zullen op vrijdag 24 november aan
staande beschikbaar gesteld worden.
Voornamelijk -als gevolg van de onder
bezetting op personeelsgebied en het daar
uit voortvloeiende verminderde dienstbe
toon, alsmede de verkoop van materieel,
dat als gevolg van het personeelstekort
niet kan worden bemand, kon het exploi
tatietekort van de n.v. gemengd bedrijf
Haagse Tramweg Maatschappij rond
566.000 minder ongunstig worden begroot
dan voor 1961. Voor 1962 wordt een tekort
voorzien van 5.106.300 tegen rond
5.672.000 voor 1961. Van het voor 1962
ie verwachten tekort komt 729.000 voor
rekening van de n.v. Haagsche Buurtspoor
wegen en 4.377.000 ten laste van de ge
wone dienst van de gemeentebegroting,
aldus ontleenden wij aan een toelichting
op de ontwerp-begroting 1962 van de ge
meente Den Haag.
Het voorstel van de Verenigde Staten te
streven naar een economische groei van
vijftig percent in de landen der O.E.S.O.
heeft de volle steun van de Britse rege
ring. Dit is gisteren door de Engelse mi
nister van Financiën Selwyn Lloyd, in het
Lagerhuis medegedeeld. Minister Lloyd zei
te geloven, dat dit doel binnen het collec
tieve bereik van het bondgenootschap
ligt.
De Argentijnse minister v.an Econo
mische Zaken dr. Roberte Aleman be
zocht gisteren ministerpresident prof. dr.
J. de Quay en drs. J. W, de Pous. Dr.
Aleman voert in het bijzonder besprekin
gen over de agrarische handelsbetrekkin
gen van zijn land met de Euromarkt. De
minister bleek bijzonder ongeiust over
mogelijke restricties en discriminaties,
gepaard aan gecamoufleerd gesubsidieer
de exporten van de EEG, vooral nu En
geland waarschijnlijk zal toetreden.
Dr. Aleman zei met nadruk, dat uit
voer van niet-gesubsidieerd Argentijns
graan en vlees tegen lage prijzen moge
lijk is en van levensbelang voor de Ar
gentijnse economie. De Argentijnse mi
nister wees voorts op de gunstige ont
wikkeling van de Argentijns-Nederlandse
handelsbetrekkingen. Tussen 1955 en 1960
verdubbelde het handelsverkeer tot 425
miljoen gld per jaar, terwijl voor dit
jaar opnieuw een aanzienlijke stijging in
zicht is.
der sociale voordelen globaal genomen in
elk der gemeenschapslanden gelijk is. De
sociale partners, dat wil zeggen de werk
gevers en de werknemers, kunnen dan zelf
uitmaken aan welke specifieke sociale
voordelen zij de voorkeur geven. Tenslot
te betoogde de Nederlandse afgevaardig
de, dat de EEG Executieve er naar dient
te streven, dat de EEG-landen vooraf met
elkaar overleg plegen als nieuwe nationa
le sociale wetgeving op stapel wordt ge
zet, of bestaande wetten worden gewij
zigd.
Politiek overleg
De politieke commissie van het Europe
se Parlement heeft gisteren overleg ge
pleegd over de onderhandelingen tussen de
zes EEG-landen over de politieke samen
werking. Er is, naar verluidt, overeen
stemming bereikt over een resolutie, die
deze week nog aan de voltallige vergade
ring zal worden aangeboden. Daarin wordt
aan de Duitse voorzitter van het Europe
se Parlement, prof. Furler, en de Italiaan
se voorzitter van de politieke commissie,
Battista, opdracht gegeven met de rege
ringen overleg te plegen over de wijze,
waarop het Europese Parlement voorstel
len zal kunnen doen aan de commissie van
nationale ambtenaren, die in Parijs de
plannen voor een politieke unie bespreest.
Bij het debat in de politieke commissie
bleek men algemeen van gevoelen te zijn,
dat de zes regeringen het overleg in de
Parijse commissie moeten voortzetten
zonder zoals Nederland en België be
paalde zogenaamde prealabele voorwaar
den te stellen. Nederland en België eisen,
zoals gemeld, dat de Britten bij dit over
leg zullen worden betrokken.
Het Britse ministerie van Luchtvaart
heeft de vergunning van de „Cunard Eagle
Airways Company" voor een vracht- en
passagiersdienst over de Atlantische
Oceaan ingetrokken. De vergunning is vo
rig jaar december verleend door de raad
voor luchtvervoer. De BOAC (British
Overseas Airways Company), een semi-
staatsbedrijf, ging echter in beroep bij het
ministerie, aanvoerend dat de concurren
tie op de Atlantische route toch al te groot
is. Cunard Eagle Airways, die nog geen
gebruik van de vergunning had gemaakt,
is een dochtermaatschappij van de scheep
vaartmaatschappij „Cunard White Star
Line".
De directie van n.v. Slavenburg's Bank
te Rotterdam heeft medegedeeld, dat de
resultaten over 1961 tot dusverre niet zijn
achtergebleven bij die van vorig jaar.
Zelfs mag worden verwacht dat het uit
eindelijke resultaat hoger zal zijn dan dat
over 1960.
De groei van „Holland Fund", een ge
meenschappelijk bezit van Nederlandse
effecten, heeft zich in het tweede boekjaar
van zijn bestaan voortgezet. Het aantal
uitstaande participatiebewijzen steeg, blij
kens het verslag over het boekjaar per 30
september 1961, van 14.400 tot 22.100. Het
vermogen nam met 77 percent toe van
6.186.000 tot 10.949.000. Hiervan komt
3.611.000 op rekening van nieuwe stor
tingen en 1.152.000 op die van waarde-
accrès en geaccumuleerd inkomen.
De afgifteprijs per participatiebewijs
steeg van 456,92 per 14 oktober 1960 tot
512,78. Volgens de beheerders van het
fonds kunnen de perspectieven voor de
vooraanstaande Nederlandse ondernemin
gen met vertrouwen worden beoordeeld.
Op 6 oktober kon op de participatiebewij
zen een dividend van 14,40 worden be
taalbaar gesteld. Wegens een wijziging in
het boekjaar had deze uitkering ditmaal
betrekking op een periode van vijftien
maanden. Er is, in verband met de on
zekere stemming ter beurze, een groter
bedrag in liquide middelen aangehouden.
De vooruitzichten voor de Domaniale
Mijnmaatschappij n.v. te Kerkrade zijn
niet ongunstig. Dit is gisteren medege
deeld door de president-commissaris, de
heer W M van der Vorm, in de jaarver
gadering in Rotterdam. Over het per 30
april afgesloten boekjaar 1960/61 werden
belangrijk betere resultaten behaald dan
in het voorgaande jaar, hetgeen een divi
dend-uitkering van acht percent mogelijk
maakte (vj nilhil). Er is in alle secto
ren van het bedrijf sprake van een ver
der doorgevoerde rationalisatie.
De directie van Simon de Wit n.v. in
Zaandam deelt betreffende de gang van
zaken in 1961 mede, dat de bedrijfskosten
een niet onbelangrijke stijging te zien ga
ven. Bovendien stegen de afschrijvingen
op winkelinrichtingen en andere bedrijfs
activa. Hiertegenover stond echter een be
vredigende omzetvermeerdering. Hoewel
het jaar nog niet ten einde is er de laat
ste maand van belang is voor het jaarre
sultaat, meent de directie onvoorziene om
standigheden voorbehouden te kunnen me
dedelen, dat evenals over 1960 een divi
dend van negen percent zal kunnen wor
den voorgesteld.
Een nieuwe overeenkomst tussen Euro
pese vliegtuigbouwmaatschappijen is giste
ren afgesloten en wel tussen Franse maat
schappijen van Dassault en Sud Aviation,
bouwers van respectievelijk de „Mirage"
en de „Caravelle", met British Aircraft
Corporation. Doel is om gezamenlijk een
supersoon verkeersvliegtuig voor de mid
delbare afstand te ontwerpen en te
bouwen.
ADVIESKOERSEN BUITENLANDS
BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bank
papier vandaag geldend in Amsterdam
luiden: Engels pond 10,0710,17, Ameri
kaanse dollar 3,57'/!3,61V«, Canadese dol
lar 3,43—3,48, Franse frank (100) 72,20—
72,70, Belgische frank (100) 7,207,25, Duit
se mark (100) 89,70—90,20, Zweedse kroon
(100) 69,10—70,10, Zwitserse frank (100)
83,0083,50, Italiaanse lire (10.000) 57,00
59,00, Deense kroon (100) 51,7052,70, Noor
se kroon (100) 49,90—50,00, Oostenrijkse
schilling (100) 13.9014,00, Portugese escu
do (100) 12,5512,70, Spaanse peseta (100
grote coupures) 5,90—6,05.
VASTE TENDENTIE
Het Damrak heeft gisteren een vaste tot
willige tendentie te zien gegeven voor de
internationale fondsen. Unilever opende
op 916 en steeg tot 923. Philips liep op tot
987. AKU kwam op 379. Hoogovens steeg
tot 764. De buitenlandse vraag werd over
al gesteund door lokale speculatieve aan
kopen. KLM kreeg een hogere advieskoers
op 59,50. Kon. Olie opende echter op
115,20 0,30) en daalde tot 114,70;
dit is beneden pariteit New York.
Van de aanvankelijk gunstige stemming
voor de leidende cultures was gisteren
weinig overgebleven, De scheepvaartsector
opende goed prijshoudend. Later vielen
de koersen een weinig terug. De handel
was gering. Staatsfondsen vrijwel onver
anderd met weinig zaken.
Boeke Huidekoper van 228% op 230;
Figee van 209 op 205%; Spaarnestad van
810 op 799.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
De verkeersministers van een aantal
Europese landen zullen midden januari
in een conferentie bijeenkomen om te be
spreken op welke wijze de maatregelen,
die de Amerikaanse regering met de zoge
naamde Bonnerwet tegen de zeescheep
vaart heeft genomen, kunnen worden be
streden. Met dit nieuws kwam de staats
secretaris van Verkeer en Waterstaat, de
heer E. G. Stijkel, gisteravond op Schip
hol terug uit Parijs, waar hij de verga
dering van de Europese verkeersminis
ters had bijgewoond.
Het betrof hier een routinevergadering.
Belangrijker was echter het aan deze
conferentie voorafgegane informele over
leg waar vertegenwoordigers van Frank
rijk, Engeland, Duitsland, Italië, Noorwe
gen, Zweden, Denemarken en Nederland
de situatie in de zeescheepvaart hebben
besproken. De Bonnerwet schrijft voor
dat iedere maatschappij, die een scheep
vaartlijn op de Verenigde 'Staten heeft,
haar tarieven aan de Amerikaanse rege
ring voorlegt. De Amerikanen behouden
zich het recht voor eventueel te hoge ta
rieven of huns inziens ontoelaatbare
voorwaarden ongeldig te verklaren.
Uiteraard is met name door de niet'
krachtig tegen deze plannen geprotesteerd.
Nederland heeft in deze zaak vele diplo
matieke nota's uitgewisseld en zowel mi
nister Luns als staatssecretaris Stijkel
heeft bij zijn bezoeken aan Amerika la
ten merken dat Nederland zeer afwijzend
staat tegenover de wet en zelfs de rechts
geldigheid daarvan betwijfeld. Immers met
deze wet treden de Amerikanen buiten
hun territoir en zouden zij bijvoorbeeld
een greep hebben op de tarieven van een
Nederlandse scheepvaartmaatschappij die
een Zweedse lading naar de Verenigde
Staten brengt. De heer Stijkel wenste
zich nog niet uit te laten over maatre
gelen die de Europese landen tegen de
Amerikaanse vrijpostigheid zouden kunnen
uitoefenen. De openbaarmaking van de
tarieven past geenszins in de lijn van de
Nederlandse scheepvaartpolitiek, zo - liet
de heer Stijkel blijken.
Abida 22 v. Bonny River n. Shellhaven.
Acteon 30 te Bombay verwacht.
Agamemnon 22 v. Paramaribo n. La Guaira.
Alblasserdijk 23 v. Rotterdam n. Bremen.
Alca 22 v. Setubal n. Antwerpen.
Alchiba 22 8 m o. Masira eil. n. Djibouti.
Alcor 22 TOO m. z. Las Palmas n. Las Palmas.
Alhena 22 150 m. o. Madeira n. Antwerpen.
Alioth 22 dwars Miami n. Vera Cruz.
Alkes 23 te Djeddah.
Alkmaar 22 100 m. n.w. Alexandrië n. Augusta.
Alphacca 23 te Aden.
Aludra 22 te Bremen.
Ameland 22 te Gothenburg.
Amerskerk 22 v. Marseille n. Duinkerken.
Ammon 22 1050 m. n.o. Sombrero n. St. Maarten
Ampenan 2/12 te Malta verwacht.
Amstelmeer 23 te Kawasaki.
Annenkerk 23 te Dar Es Salaam.
Appingedijk 22 250 m. w.z.w. Az. n. P. Everglades
Area 22 te Belfast v. Stanlow.
Archimedes 24 te Pisco verwacht.
Ares 22 v. Curagao n. Le Havre.
Arnedijk 22 500 m. n.o. Bermuda n. Le Havre.
Atys 22 dwars Kaapstad n. Lourenco Marques.
A verdijk 22 v. Port Said n. Genua.
Balong 22 600 m w. Azoren n. Rotterdam.
Batjan 22 te Genua verwacht.
Batu 22 650 m. z. Pitcairn n. Cristobal.
Bawean 22 te Port Said
Bengalen verm. 23 v. Chalna n. Penang.
Bennekom 22 v. Ciudad Bolivar n. Matanzas.
Blitar 22 te Melbourne v. Adelaide.
Bussum 22 te Lavera.
Caltex Arnhem 22 v. Bahrein n. Vlissingen.
Caltex Delfzijl 22 v. Pernis n. Vasteras.
Caltex Gorinchem 22 in Kielerkan. n. Brunsbüttel.
Caltex Napels pass. 22 Gibraltar n. Port Said.
Caltex Pernis 22 nabij Ras Fartak n. Londen.
Calt. Rotterd. 22 110 m. n.n.o. Perim n. Rastanura,
Camerounkust 23 te Monrovia.
Camitia 23 te Dakar verwacht.
Camphuys 21 v. Hongkong n. Singapore.
Casamance 22 te Duinkerken verwacht.
Castor 23 te Rotterdam.
Ceres 22 v. Rotterdam, 23 te Amsterdam.
Chiron 23 te Madeira verwacht.
Cinulia 24 te Curasao verwacht.
Cities Service Valley Forge 22 110 m. z.w Kuria
Muria eil. naai Rastanura.
Concepcion 19 te Bilboa v. Leixous.
Cradle of Liberty 25 te Punta Cardon.
Crania 20 te Stanlow.
Dahomeykust 22 250 m. w. Casablanca n. Fr'town.
Daphnis 22 te Hogenas.
Diemerdijk 22 te San Francisco.
Dinteldijk 22 680 m. z.w. Azoren n. Pto. Cabello.
Diogenes 23 te Callao.
Dongedijk 22 1000 m. r..o. Martinique n. Londen.
Dorestad 21 1200 m. z.w. Azoren n. Curasao.
Doris 22 v. Amsterdam n. West-Indië.
Drente 22 v. Singapore n. Bangkok.
Echo 22 210 m. z.w. Freetown n. Londen
Eemland 23 te Recife.
Eenhoorn 22 te Izmi rv. Saloniki.
Eos 21 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Esso Amsterdam 23 te Rotterdam.
Esso Nederl. 22 140 m. w.z.w. Scillys n. Gothenb.
Esso Rotterdam 22 70 m. w. Algiers n. Rotterdam.
Forest Hill 22 140 m. w. Kreta n. Men.a
Forest Lake 22 50 m. w. Ouessant n. Palermo.
Forest Town 22 dwars Masirah n. Fao.
Gaasterkerk 22 660 m. n.w. Minicoy n. Penang.
Geertje Buisman 21 v. Alexandrië n. Piraeus.
Geeststar 22 te Roseau (Martinique).
Gooiland 24 te Buenos Aires.
Graveland 22 v Salvador n. Cabedelo.
Groote Beer 23 v. Melbourne n. Sydney.
Groote Kerk 23 te Penang.
Guineekust 20 Finisterre gepass. n. Antwerpen.
Hathor 22 te Rotterdam n. Hamburg.
Hector 22 150 m. o. Kp. Bon n. Hamburg.
Hecuba 22 300 m w.z.w. Azoren n. Nassau.
Heelsum 22 900 m. o.n.o. St. Helena n. Dakar.
Helicon 22 te Bremen v. Rotterdam.
Hera 22 te Antwerpen v. Amsterdam.
Hestia 22 te Tampa v. New Orleans.
Holendrecht tot 1/12 te Norfolk.
Hydra 21 te Rouen n. Amsterdam.
Iberia 22 55 m. z.z.o. Bari n. Mon Falcone.
Inga Vinke 2 2v. Kaapstad n. Antarctic.
Ittersum 21 v. Jacksonville n. Le Havre.
Izalco 23 te New Orleans.
Jacob Verolme 25 te Quintero verwacht.
Jagersfontein 22 te Bremen verw. v. Amsterdam.
Japara 21 v. Suez n. Aden.
Johannes Frans 23 te Balboa.
Johan van Oldenbarnevelt 22 40 m. n.w. Perim
naar Aden.
Kabylia 22 te Le Havre.
Kalvdon 28 te Genua verwacht.
Kara 22 420 m. o.z.o. Paramaribo n. Curasao.
Karakorum 21 v San Francisco n. Portland.
Ivatelysia 22 v. Ardrossan n. Old Kil Patrick.
Katendrecht 23 te Gibraltar verwacht.
Kelletia 22 te Limham verwacht.
Kermia 24 te Shellhaven verwacht.
Khasiella 22 te Plymouth n. Stanlow.
Kieldrecht tot 6/12 te Karachi.
Koningswaard 21 50 m n.o. Guadeloupe naar
Harburg.
Koratia 22 60 m n.o Guadeloupe n. Stanlow.
Korendijk 23 te New York.
Korenia 23 te Three Rivers (Quebec) verwacht.
Korovina 23 te Mutsure verwacht n. Miri.
Kosicia 3/12 te Curasao verwacht.
Krebsia 22 v. Tripolis n. Rotterdam.
Kreeft 22 520 m. o.n.o. Santa Maria n. Rotterdam.
Kreon 22 te Amsterdam n. West-Indië.
Kryptos 24 te Curasao verwacht.
Kylix 23 te Cardon.
Langkoeas 22 v. Aden n. Suez.
Lawak 21 ten anker rede Beira.
Leider-kerk 22 110 m. z.w. Kreta n. Rotterdam.
Lekhaven 24 te Santos verwacht.
Lemsterkerk 22 te Genua.
Liberiakust 22 400 m. z.w. K. St. Vine. n. Le Havre.
Liberiakust 22 Las Palmas gepass. n. Le Havre.
Liberty Bell 27 te Port Said verwacht.
Loosdrecht 25 te Fort Said verwacht.
Lutterkerk 23 te Akaba.
Maashaven 22 330 m. o.n.o. St. Paulsrocks naar
Buenos Aires.
Maaslloyd verm 24 v. Searport n. Tripoli.
Marathon 22 65 m. n.o. San Miguel n. Amsterdam.
Mariekerk 23 te Londen.
Medon 22 v. Amsterdam.
Meerdrecht 22 200 m. w. K. St. Vincent n. Ryeka.
Memnon 23 te Amsterdam.
Mentor 22 v. Rotterdam, 23 te Amsterdam.
Merwede 23 te Abidjan.
Merwelloyd 22 v. Aden n. Akaba.
Mississipnilloyd 21 v Singapore n. Manilla.
Mddjokerto 23 v Djibouti n. Chingwantao.
Moordrecht 26 te Venetië verwacht.
Muiderkerk 22 v. Rotterdam n. Calcutta.
Munttoren 21 te Lae.
Musilloyd 23 te Wellington.
Mylady 22 400 m. o.n.o. Kp. Race n. Montreal.
Naess Commander 22 60 m. o. Gibralt. n. Fawley.
Naess Lion 22 40 m. z.o. Kreta n. Antwerpen.
Nanusa 22 rede Monrovia.
Neder-Ebro 22 v. Singapore n. Manilla.
Neder-Eems 22 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Neder-Waal 22 50 m. o.n.o. Algiers n. eL Havre.
Nestor pass. 22 Kp. St. Vincent n. Malta.
Noordam 22 670 m. o.n.o. Kp. Race n. New York.
Noordwijk 22 71 m. z.z.w. Finisterre n. IJmuiden.
Nijkerk 22 100 m. o. Massawa n. Suez.
Ondina 22 150 m. o.z.o. Port Sudan n. Mena.
Oranje Nassau pass. 22 Flores n. Plymouth.
Oranjestad 22 180 m. n.o. K. Finist. n. Plymouth.
Ossendrecht 3/12 te Hamburg verwacht.
Ouwerkerk 22 v. Aden n. Fremantle.
Overijsel 22 te Las Palmas.
Pacaya 22 v. Barranquilla n. Kingston.
Papendrecht 23 te Rostock verwacht.
Parkhaven 22 te Santos verwacht.
Pendrecht 26 te El Palito verwacht.
Peperkust 23 ten anker Dawes eil. n. P. Harcourt.
Pericles 22 te Amsterdam n. Bremen.
Philidora 25 te Port Said verwacht.
Philine 22 te Miri.
Philippia 26 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Prins d. Neder1 22 260 m. z.w. Flores n. Barbados
Prins Johan Willem Friso 22 700 m. w.n.w. Gi
braltar naar Alicante.
Prins Willem van Oranje 22 te Toledo (Ohio).
Prins Willem III 23 te Detroit.
Prins Willem IV 23 te Detroit verw. v. Chicago.
Prinses Margriet 22 830 mijl n.o. Belle Isle naar
Montreal.
Provenierssingel 15 te Yokohama v. Nagoya.
Pygmalion 22 te Jeremie.
Radja 22 te Lorenzo Marques.
Randfontein 22 te Kaapstad.
Reza Shah The Great pass. 22 Bone n. Mena.
Ridderkerk 22 300 m. o. Malta n. Antwerpen.
Riouw pass. 22 Massawa n. Suez.
Roepat 22 55 m. w.z.w. Colombo n. Djibouti.
Roggeveen 24 te Matadia.
Rondo 22 60 m. o. Gibraltar n. Oost-Afrika.
Rossum 22 120 m. n.n.w. Bermuda n. Caribbean
Rotti 22 v Amsterdam n. Londen/Nieuw-Guinea.
Rijnkerk 22 v. Aden n. Suez.
Saloum 22 250 m. n.o. Madeira n. Dakar.
Samarinda verm. 23 v. Victoria n. Japan.
Sarangan 22 360 m. w.z.w. Azóren n. New York.
Scheldelloyd 22 te Rotterdam.
Scherpendrecht pass. 22 Napels n. Genua.
Schiellovd 22 te Bremerhaven verwacht.
Senegalkust 22 te Amsterdam.
Sepia 22 v. Rotterdam n. Mena Al Ahmadi.
Sliedrecht 21 v. Terneuzen n. Antwerpen.
Soestdijk 23 te Philadelphia.
Solon 22 te Guanta.
Sommelsdijk 22 v. Bremen. 23 te Rotterdam.
Stad Delft 22 450 m. o.n.o. Kp. Race n. Rotterdam
Stad Dordrecht 22 45 m. z.z.w. Lissab n. Livorno
Stad Haarlem 22 v. Reggio n. Melilla.
Stad Leiden 22 140 m. b. Toulon n. Livorno.
Stad Maassluis 21 v. Syracuse n. Rotterdam.
Stad Maastricht 22 18 m. w. Casquets n Vitoria
Stad Rotterdam 22 70 m. z.w. Ouessant n R'dam
Stad Schiedam 22 te Terneuzen.
Statendam 22 te Southampton v. Le Havre.
Statue of Liberty 29 te Port Said verwacht.
Steenkerk 22 te Marseille.
Stentor 22 te Tunis v. Amsterdam.
Steven 23 te Beyrouth.
Straat Clarence 22 v. Melbourne.
Straat Clement 22 te Melbourne verwacht
Straat Cumberland 23 te Adelaide.
Straat van Diemen 22 te P. Swettenh n. Penang
Straat Soenda 20 v. Albany n. Auckland.
Straat Torres 22 te Douala verwacht.
Sunetta 22 te Rotterdam.
Tabian 23 v. Abidjan n. Dakar.
Tahama 22 110 m. o.z.o. Minicoy n. Kawasaki.
Tamara 21 v. Kwinana n. Kobe.
Tamo 22 v. Suez n. Aden.
Tara 22 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Thuredrecht 22 50 m. n. Bougie n. Venetië.
Tjipondok 22 900 m. o.n.o. Mahe n. Mahe.
Tjitarum pass. 2? Kp. St. Mary n. Port Louis.
Togokust 23 te Tema.
Towa 23 te Rotterdam.
Tweelingen 22 ten anker Narvik.
Van Linschoten 22 320 m. z.o. Beira n. Singapore
Van Noort 18 te Wellington.
Van Riebeeck 22 te Kaapstad verwacht.
Van Waerwijck 22 150 m z.z.w. Saigon n. H'kong
Vasum 22 200 m. n.o. Halifax n. Curagao.
Viana 28 in Panamakanaal verwacht n. Mamonal
Videna 24 te Bombay verwacht.
Vivipara 22 dwars Masirah eil. n. Landsend.
Vlieland 22 te Curagao.
Waibalong 22 200 m. o.z.o. Pt. Sudan n. Djibouti
Waikelo 22 te Dar Es Salaam.
Waterland 2 3v. Montevideo te Buenos Aires.
Waterman 26 te Balboa verwacht.
Westertoren 23 te Rotterdam.
Wieldrecnt 22 420 m. z.w. Azoren n. Las Palmas
Willem Ruys 22 350 m. z.o. Sydney n. Wellington
Witmarsum pass. 22 Vlissingen n. Houston.
Woensdrecht 22 te Sete v. Banias.
Woltersum 23 te Baton Rouge.
Wonorato 22 te Chalna.
Wonosari 23 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Zaanland pass. 22 Madeira n. Santos.
Zafra 22 88 m. n Finisterre n. Port Said.
Zaria 24 in Suezkan. verw. n. Merta A1 Ahmadi
Zeeland verm. 22 v. Akaba n. Djeddah.
Zwijndrecht 22 v. Savona n. Norfolk.
KLEINE VAART
Admiralengracht 22 te Helsinki.
Alcetas 21 40 m. n.o. Casquets n. Tunis.
Areas 22 te Amsterdam n. Gibraltar.
Arnoudspolde pass. 22 Goeree n. Lissabon.
Atlas 22 te Rotterdam n. Amsterdam.
Brouwersgracht 22 v. Dundee n. Middlesbrough
Draco 21 v. Barcelona n. Genua.
Elsa 21 v. Alholmen n. Zaandam.
Emmapolder verm. 24 v. Eilath.
Fedala 22 280 m z.w. Ushant n. Dublin.
Fiducia 22 v. Newburgh n. Londen.
Flevo 21 10 m. z.o. Dungeness n. Bilbao.
Geestdiep 22 10 m. n.w. Smithknoll n. Maassluis
Gouweborg 22 v. Mantyluoto.
Heemraadsinge! 22 op Tees n. West-Hartlepool.
Heerengracht 22 te Helsinki.
Hunzeborg 22 70 m. w. IJmuiden n. IJmuiden.
Leonidas 21 120 m. w. Kp. Matapan n. Piraeus.
Joost 21 te Karskaer v. Delfzijl.
June 21 le Flamboroughhead n. Londen.
Keizersgracht 22 te Rotterdam verw. v. Hamina
Maasym 22 90 m. n.w. Bayonne n. Swansea.
Manto 21 te Napels n. Livorno.
Markab 22 5 m. v. Goeree n. Rostock.
Merwehaven 22 te Casablanca verwa. v. Duink
Mvnias 22 50 m. o. Kp. Bon n. Palermo.
Nero 21 v. Cartagena n. Barcelona.
Oranje 22 in Barrowdeep n. Rochester.
Philetas 23 te Rotterdam verwacht v. Palermo
Quo Vadis pass. 22 Noordhinder n. Gefle.
Rochab 22 470 m n.o. Las Palmas n. Las Palmas
Scheldeborg 22 70 m. z.z.w. Faerder n. Sarpsborg
Spaarneborg 22 te Slite v. Rotterdam.
Strijpe 23 te Kenitra verwacht v. Marseille.
Thaletas 22 10 m n.o. Noordhinder n. Rotterdam
Twee Gebroeders 21 v. Haifa n. Malta.
Ubbergen 22 80 m. o. Bornholm n. Amsterdam
Vrijburgh pass 22 Burlings n. Casablanca
Westersingel 22 te Terneuzen verw. v. Portsmth
Wickenburgh 22 35 m. z. Kp. Race n. Liverpool
Wilpo pass. 19 Kiel n. Karskaer.
SLEEPVAART
Argus 21 te Hoek van Holland v. zee.
Cycloop 23 te Colombo verwacht n. Goa.
Friesland 22 te Burutu verwacht.
Hector 22 et Amsterdam voor reparatie.
Help 18 v. Aden n. IJmuiden.
Nestor 23 v. Kopenhagen n. Harlingen.
Titan 24 te Sheerness ..verwacht.
Witte Zee 18 v. Palermo n. Roemenië.
Zeeland 22 ter hoogte van Gibraltar n. Bilbao.
VERHANDELDE FONDSEN
21 nov. 22 nov.
Totaal 472 473
Hoger 158(33.7%.) 190 (40,2%.)
Lager 203 (43,0%) 182 (38,5%)
Gelijk 111(23,7%) 101(21,3%)
AVONDVERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U
Kon. Olie114,50-114,80 114,70
Philips 962 gb—981 967
Unilever 926—938 gl 933
Hoogovens 758762 760
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv.
A.K.U
Kon. Olie114,50 gl-114,70 ƒ114,50
Philips 966—970 970
Unilever 928935 gl 930
Hoogovens 761765 761
Op vrijdag 1 december stelt een bank-
consortium onder leiding van De Twent-
sche Bank de inschrijving a pari open op
de reeds aangekondigde 30 min 5 per
cent obligaties 1961 ten laste van de stad
Kopenhagen. Notering ter beurze zal wor
den aangevraagd. De lening zal worden
afgelost a pari in 15 gelijke jaarlijkse ter
mijnen, elk groot 2 min, vervallende op
15 december in de jaren 1967 tot en met
1981. Vervroegde algehele of gedeeltelijke
aflossing is toegestaan van 1971 tot en met
1975 k IOI'/ü percent, daarna gedurende
de verdere looptijd a 101 percent. De le
ning dient ter gedeeltelijke financiering
van openbare werken.
Als reactie op het gemodder van de
Britse regering inzake de loonpauze heeft
het Britse Verbond van Vakverenigingen
zijn beslissing over al of niet deel uitma
ken van de door de regering opgerichte
raad van economische planning uitgesteld.
Vakbondleiders, die aarzelend tegenover
het voorstel staan, hebben verklaard zich
af te vragen of de regering werkelijk tot
planning in staat is. Deze afwachtende en
negatieve houding van de vakbeweging
vormt een ernstige tegenslag voor de re
gering, welker economische politiek door
dit uitstel nog dieper in het moeras dreigt
te raken.
Het administratiekantoor van „Vermeer
en Co. en N.V. Bankierskantoor van Men
des Gans en Co" maakt bekend uit New
York het volgende bericht te hebben ont
vangen: Mr. Pieter van den Berg, chair
man van Philips Electronics and Pharma
ceutical ïndistries Corporation, deelde me
de dat het bestuur in een op 22 dezer ge
houden vergadering machtiging heeft ver
leend tot verwerving van belangen bij de
chemische industrie met een gezamenlijke
jaarlijkse omzet van meer dan veertig
miljoen dollar.
Onder de nieuwe aanwinsten bevinden
zich: Agricultural Chemicals Inc., geves
tigd te Llano, Texas, Ok-Tex Chemical
Inc., te Lubbock, Texas en Depester Wes
tern Chemicals Inc., te Resdno, Califor
nia. Deze drie maatschappijen zijn be
langrijke producenten van chemicaliën
voor land- en tuinbouw.
Verder wordt verworven Specifide Inc.
te Indianapolis. Indiana, die voedingsche-
micaliën en veterinaire produkten fabri
ceert. Voorts zal van Consolidated Elec
tronics Industries Corp, die circa 2/3 van
het geplaatste kapitaal van Philips Elec
tronies and Pharmaceutical Industries
Corp. bezit, worden overgenomen Thomp
son Hayward Chemical Co., hoofdkantoren
te Kansas City, Missouri, die een vooraan
staand producent van chemicaliën is. De
leiding van Thompson Hayward acht de
nieuwe aanwinsten een versterking van
haar positie op de door haar bestreken
werkterreinen. Te zijner tijd zal aandeel
houders worden verzocht de verwerving
van Thompson Hayward goed te keuren
De voorwaarden van de transacties wer
den niet bekendgemaakt.
De heer Van den Berg deelde nog me
de, dat deze nieuw verworven belangen
de positie van Philips Electronics and
Pharmaceutical Industries in de chemisch
pharmaceutische industrie voor land- en
tuinbouw en veeteelt zullen versterken en
uitbreiden.
Het resultaat over de eerste negen
maanden van het lopende jaar van G
Dikkers en Co n.v. te Hengelo komt on
geveer overeen met dat over de gelijke
periode van 1960. Door de revaluatie en
de stijging van de loonkosten zijn de mar'
ges nadelig beïnvloed; slechts een gedeelte
kon door rationalisatie worden opgevan
gen. Het prijsniveau voor appendages op
de exportmarkten vertoont een dalende
tendens. De orderportefeuille van speciale
appendages nam relatief sterk toe. In
enkele sectoren van serieprodukten is de
vraag enigszins afgenomen. Onvoorziene
omstandigheden voorbehouden, verwacht
de directie tot eenzelfde eindresultaat te
komen als het vorige jaar.
Blijkens het verslag over 1960/1961 van
de Nederlandse Bank van Suid-Afrika be
perk, affiliatie van de Nederlandse Over
zee Bank n.v. te Amsterdam, heeft de in
stelling, na voorziening voor belasting en
na reservering voor waardevermindering
een winst gemaakt van rand 815.000 <v.;
rand 753.000). Voor de eerste maal zijn de
cijfers uitgedrukt in de nieuwe Zuidafri
kaanse valuta: rand. Twee rand is gelijk
aan een Zuidafrikaans pond.
Inclusief rand 161.000 overgeboekt uit
het vorig jaar, is beschikbaar rand 976 000
(v.j. rand 914.000). Er wordt tien percent
dividend voorgesteld waarvan 5 percent
als interim-dividend in augustus betaal
baar is gesteld. (Over 1959/60 werd in to
taal 8% percent gedeclareerd). Op nieuwe
rekening wordt overgebracht rand 162.000.
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber
109%
H.V.A
127%
A K.U
380
Deli Mij
f 142,80
Hoogovens
764
Philips Gem. Bez.
987
Unilever
926%
Dordtsche Petr.
544%
K. Ned. Petr. Mij.
115,
Holl. Am. Lijn.
153
K L.M
60,—
K.N.S.M
189%
Ned. Stoomv. Mij
165
Ommeren, Phs. v.
340
t Scheepv. Un. Ned
153%
Inlerunie
228,50
Robeco
f 253,—
505,—
Ver. Bezit v. 1894
143,
Amsterd. Bank
385
Ned. Handel Mij.
337
Rotterd Bank....
376%
Twentsche Bank.
333
Albert Heijn
705
Amstel Brouwerij
562
Eerkel's Patent
290
Bols
785
Biihrmann Papier
719%
Fokker
430
Ford
710
Gelder Kon. Pap.
345
Gist Spir.f. Kon
392
Van dei Heem
333%
Heineken's Bier
600
Hnogenbosch Sch
293%
530
Kon. Zout-Ketien
1070
Muller Nat. Bezit
515
Ned. Kabelfabr.
570
Philips Pref
287
Sikkens Groep
882
Stokvis
251
Thomassen Dr
660
Ver Machinefabr
252
Wessanen
364
Wilton Fijenoord
294
Zwanenberg-Org.
1010
Billiton Mij. II
490%
Aluminium Ltd..
28%,
American Motors
17%
Anaconda
5015/i6
Bethlehem Steely.
42^
Cities Service..
51% b
General Motors.
54 Vs
Kennecott Copper
85
Republic Steel
59%
Shell Oil
39%
U.S. Steel
77%
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
NEW YORK: Onregelmatig hoger
De beurs van New York sloot gisteren
zeer onregelmatig en met een iets terugge
lopen omzet. De tabakspapieren waren
favoriet. Ford en Chrysler waren de zwak
ke fondsen in de autoindustrie. Lukens bij
de staalwaarden steeg ruim een dollar,
maar over het algemeen waren deze groe-
oen, evenals chemische en oliewaarden
nauwelijks prijshoudend. Enkele belang
rijke metaalwaarden werden aan het slot
weer wat krachtiger. International Nickel,
Anaconda en Alcoa monteerden een dollar
of meer. Bij de tabaksfondsen wist Ameri
can Tobacco ongeveer 2% dollar te stij
gen. In de elektronische hoek verloor IBM
bijna 6 terwijl Fairchild Camera ruim 2
zakte. Zenith Rose steeg ongeveer 2% en
Litton een dollar. Farmaceutische en kos-
metische fondsen waren onregelmatig. De
omzet was gisteren 4.500.000 aandelen. Van
een totaal van 1320 verhandelde fondsen
waren er 540 hoger en 574 lager. Het indus
triegemiddelde kwam van 729,32 op 730,42;
dat van spoorwegen van 148.66 op 148,19
en dat van openbare nutsbedrijven van
134,79 op 134,97. (UPI)
Samenwerking tussen Nederlandse en
Zweedse machinefabriek
De P.M.B. (Patent Machinebouw) te Eindhoven
zal van 1 januari 1962 af samenwerken met de
Zweedse Machinefabrieken Arenco. Hiertoe wordt
een nieuwe vennootschap opgericht onder de
naam ,,Arenco-P.M.B." Beide ondernemingen
specialiseren zich op machines voor de tabak
verwerkende industrie. De P.M.B., die thans on
geveer 350 mar. personeel heeft is een dochter
onderneming van de Koninklijke Verenigde Ta
baksindustrieën Mignot en De Block Besloten is
het bedrijf van de P M.B. te Eindhoven op korte
termijn lit te breiden met een nieuw fabrieks
complex.
De olieraffinagecapaciteit
Het Petroleum Information Bureau heeft be
kendgemaakt dat de olieraffinagecapaciteit van
de wereld verleden jaar een omvang hal van on
geveer 1,24 miljard metrieke ton. In de Verenig
de Staten bevond zich meer dan de helft, en wel
687 miljoen metrieke ton, van de capaciteit. De
Nederlandse en de Britse capaciteit voor de raf
finage van olie bedroeg iets meer dan 190 mil
joen ton, terwijl de Sovjet-Unie 163 miljoen ton
bezat.
Produktiecijfers „Transatlantica"
De thee-onderneming in Argentinië, waarin
de Cultuurmaatschappij Transatlanti-ca" in Am
sterdam een belang heeft, heeft in oktober 37 896
kg. thee (vorig jaar 4 096 kg.) geproduceerd
waardoor de oroduktie in het oogstjaar 196162
tot nu toe 50 549 kg. (4 096 kg.) bedraagt Op de
onderneming in Ecuador was de produktie in
oktober 34.547 trossen bananen (9 515 trossen),
waardoor de produktie in het oogstjaar 1961 tot
nu toe 176 801 trossen (79 526 trossen) beloopt.
Statutenwijziging .,Stadhouderslaan" aangenomen
In een gisteren gehouden tweede buitengewone
vergadering der n.y. Maatschappij Stadhouders
laan tot Exploitatie van Onroerende Goederen
in Den Haag is het bestuursvoorstel tet wijziging
der statuten met 1485 stemmen voor en 51 tegen
aangenomen. De 51 tegenstemmen werden, zon
der nadere motivering, uitgebracht door één aan
deelhouder.
Aftreden voorzitter Nederlandse
Bankiersvereniging
Naar de Nederlandse Bankiersvereniging mee
deelt zal de heer Tj Greidanus als voorzitter af
treden in de eerstvolgende jaarvergadering, die
waarschijnlijk in mei 1962 wordt gehouden. De
heer Greidanus. die lid is van de firma Pierson
Heldring Pierson, heeft vanaf de oprichting
der bankiersvereniging in 1949 het voorzitter
schap bekleed Het ligt in de bedoeling van het
bestuur de heer A. A van Sandick, thans vice-
voorzitter, tot opvolger van de heer Greidanus
te benoemen. De heer Van Sandick is president
van de Nederlandsche Handelsmaatschappij.
9
