Exposities in Amsterdam
Twee wereldlijke cantates
1
mm
BECKERING
UITGAAN IN HAARLEM
ROBERTSON'S
PORT
Reina Prinsen Geerligs-
prijs voor P. van Gestel
mm
lezen;
VRIJDAG 24 NOVEMBER 1961
17
VISSERS
KRUISSTRAAT 2 - HAARLEM
The game bird
of the Douro
Jan Wijn bekroond
met Raadhuisprijs
P. Zwaanswijk
Kaarslicht
levend licht!
GOUDA KAARSEN
Begrepen?
Bob Buys
Beeldschermer
doet U
het juiste
geschenk
"aan de
hand
MUZIEK
TONEEL
AMATEURTONEEL
VOLKSUNIVERSITEIT
DIVERSEN
TENTOONSTELLINGEN
De negen Muzen
LEZEN EN LATEN
De radio geeft zaterdag
T elevisie pro gramma
MAGDALENE SOTHMANN exposeert
tot 25 november schilderijen van de Rot
terdammer Kees Timmer. Het is al weer
enige jaren geleden dat we in het Ste
delijk Museum uitvoerig met Timmers
werk konden kennismaken. Hij schilderde
toen vooral dieren. Zijn vormgeving is
een zeer aparte en expressieve. Het blijkt
dat zijn belangstelling zich inmiddels
meer op de mens is gaan richten, maar
die is veelal weer vergezeld van het dier.
Timmer kreeg naam als wandschilder en
ook als vervaardiger van plastieken. Is
het de wandschilder in hem die dreef
naar een andere vulling van het vlak
dan voorheen? Zijn schilderijen van thans
sluiten in ieder geval meer aan op wat
een wand nodig heeft. Bovendien is de
schildering ruiger geworden en daarmee
het werk interessanter op de grotere af
stand, waartoe ook zijn vroegere werk
de beschouwer dwong. Kenmerkend blijft
de grote eenvoud in de vormgeving en
kleurstelling. Foto's bewijzen hoe merk
waardig goed de vertekende zelfportretten
gelijken en men neemt dat van de ande
re beeltenissen direct aan. Timmer is
een persoonlijkheid, die de uitzonderlijk
heid niet zocht om op te vallen. Men
voelt dat het zo moest bij hem en het
is of hij daarvan zelf soms verbaasd
staat.
BIJ SANTEE LANDWEER exposeert tot
30 november J. J. Voskuil. Het is niet
direct een genoegen deze tentoonstelling
te zien. Zo is zij ook niet bedoeld. Het
proces tegen Eichmann heeft Voskuil be
wogen tot de verwerkelijking van het plan,
dat hij al sinds de oorlog had, maar niet
eerder durfde uit te voeren omdat voor
het schilderen van de door de Duitsers
begane afschuwelijkheden afstand vereist.
Nog is hij er naar mijn gevoel niet he
lemaal uitgekomen zoals bij de schilderij
en van S.S.ers, die Joden de dood in
jagen. In het ene, waarop we een grote
groep naakte vrouwen zien, geschilderd
met iets van de visie van een heden
daagse Greeo, is het groepje soldaten-
tuig nog iets te reëel en daarmee te
anekdotisch in het geheel, dat een grote
re greep vergt. Voskuil haat die onmen
selijke beesten en wie zou dat niet be
grijpen. Maar daardoor bleven ze nog te
zeer op mensen gelijken. Vérder kwam
hij in zijn doeken over de negeronder
drukking, waarvan de reprodukties maar
eens naar Zuid-Afrika gestuurd moesten
worden. Men voelt achter Voskuils werk
een heilig moeten. Het merendeel is met
dezelfde hand geschilderd als de toch
minder verschrikkelijke doeken van drin
kers, die voorbeelden zijn van Voskuils
eigen stijl en van zijn schilderkunstige
verworvenheden op dit moment. En die
mogen er zijn.
IN HET MUSEUM FODOR exposeert
men werken, ingezonden voor de „kunst
prijs voor de sport 1961". Deze expositie
werd uitgebreid met enig werk uit Bel
gië, Frankrijk, Luxemburg en Duitsland.
Van sport verwachten wij toch eigenlijk
beweging en dat maakt dan meteen het
onderwerp tot een moeilijk. Beweging uit
te drukken op naturalistische of realis
tische wijze is een hachelijke onderne
ming. We ontmoeten hier dan ook veel
dat dicht tegen abstracte kunst aan zit
of gemakshalve experimenteel is te noe
men. Dus veel van het bekende verf
smijten. Ik geloof dat maar weinigen het
oneens met de jury zullen zijn over de
bekroning van de beeldhouwer E. Claus
wiens zwemster van een werkelijk prach
tige beweging is. In Alma's paardenren
nen zag ik dat niet zo. Meer wél weer
daarentegen in de inzending van A. van
der Eist, die met futuristisch te noemen\
werk de derde prijs won na Alma's twee
de. De Foradation Européenne de La Cul
ture vroeg een jury, afkomstig uit de
niet deelnemende landen, het beste werk
van deze tentoonstelling aan te wijzen.
Men vond dit in een zwemster van de
Advertentie
voor GESCHENKEN waar de
HEREN wat aan hebben
Geeft u eens een HOED
of een sportieve PET;
Ü>n zuiver wollen VEST
of een warme PULLOVER.
Zo'n gemakkelijk
TRICOT-NYLON OVERHEMD
of een mooie DAS.
Is de keuze u te moeilijk, maak dan
gebruik van onze CADEAU-BONNEN!
(onbeperkt geldig).
(u weet wel op de hoek bü de brug)
In het gisteren gepubliceerde verslag I gracieuze dansen van lieftallige nymfen
van de Nederlandsche Bachvereeniging en andere bevallige woud-bewoonsters.
bleken enkele alinea's verwisseld. Hieron- Die dansen waren met slechts schone m-
der volgt een gecorrigeerde herplaatsing, termezzi, maar hadden ook een harmo
nische functionele betekenis.
HET BACHFEEST, dat de Nederland- Jeanette van Dijk speelde bij deze op-
sche Bachvereeniging in deze herfst ter voering met verfijnde, geestige gratie de
gelegenheid van haar veertigjarig bestaan rol van de spotgod Momus. Prachtige zang
gevierd heeft, is ten einde. Woensdag werd hoorde men nu ook van Sofia van Santé,
het in de Utrechtse Stadsschouwburg be- die voornaam en bewust Mercurius uit
sloten met een gala-avond, waarop twee beeldde. Simon van Trirum gaf een waar-
wereldlijke cantaten van Johann Sebastian dige typering van de oude berggod Tino-
Bach: „Mer hahn en neue Oberkeet" en lus. Koning Mydas werd uitnemend ge-
„Der Streit zwischen Phöbus und Pan" in speeld door Wim Koopman. God Phöbus
een toneelbewerking van de Zwitserse zan- vond in Peter van der Bilt een beheerste,
Advertentie
COMMISSIE VOOR HET VERLENEN
VAN PRIJZEN EN OPDRACHTEN
AAN CHOREOGRAFEN
De staatssecretaris van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen heeft een com
missie van advies ingesteld voor het ver
lenen van prijzen en opdrachten aan Ne
derlandse choreografen in 1961. In deze
commissie zijn benoemd tot voorzitter me
juffrouw P. Balma te Amsterdam en tot
leden de heer A. Koolhaas te Amsterdam
mevrouw N. Roos te Amsterdam; tot se
cretaris B. Wagemans te Voorburg.
Franse beeldhouwer Couturier en vermoe
delijk vooral in de naam van de auteur.
Men vergelijke slechts beide bekroonde
zwemsters.
Naast veel onduidelijk of slap werk
valt hier echter toch een en ander te
genieten. Ik wijs op werk van de Bel
gische beeldhouwer Macken, dat moge
lijk niet geeft wat we bij het onderwerp
sport verwachten, maar bijzonder mooi
Mooi is' ook van de ons bekende
Ploos van Amstel, een motorfiets, die
ook niet om de sport geschilderd lijkt.
PLOOS VAN AMSTEL is verder goed
vertegenwoordigd op de tentoonstelling
van de Kring van Tekenaars, die tot 11
december in de Nieuwe Vleugel van het
Stedelijk Museum gehouden wordt. Aan
het begin van deze expositie ontmoet men
werk van Damave, verderop tekeningen
van Steyn. Beide Haarlemmers blijken
tot de belangrijkste inzenders te horen.
Er zijn overigens veel belangrijke inzen
dingen. Buytendijks tekeningen hadden op
zijn expositie in Haarlem moeten hangen.
De Kring biedt als meestal plezierige
verrassingen. Daarvan neem ik het werk
van Breed, een portret van Toon Her
mans door Citroen, uitstekend werk weer
van Maaike Braat, bijzonder fraaie, ge
wassen tekeningen van Sierk Schroder,
warm-menselijke portretten van Mops van
Bruggen en boomstudies van Van de
Kerke. Ook bij het overige is niets waar
tegen men bezwaren kan hebben.
TEZELFDER TIJD exposeert in de
Nieuwe Vleugel de vereniging De Brug,
die kan terugzien op een wel interessant
verleden, toen Nederlandse Nieuwe Zake-
lijken elkaar in dit verband vonden. Van
die Nieuwe Zakelijkheid heeft overigens
maar weinig het kunnen uithouderi.
Men heeft in deze vereniging naar
vernieuwing gezocht door het aan
trekken van nieuwe leden. Bijster geluk
kig was men hier niet in. Er hangt hier
zeer veel dat onomwonden kitsch ge
noemd moet worden. Bovendien heb ik
nog nooit zo'n slecht gearrangeerde ex
positie gezien in dit museum. Het is
weer het werk van Boot dat men vlag
en wimpel boven alles uitkomt.
EEN EXPOSITIE van maar vier dagen
zou ik eigenlijk moeilijk kunnen behande
len. Maar Winifred Voets korte tentoon
stelling tot het eind van deze week bij
Magdalene Sothmann is het resultaat van
een beurs voor studie en werk in Frank
rijk en men ontmoet dergelijke verant
woordingen maar weinig. Voets vertegen
woordiging op de laatste Vrij Beelden
tentoonstelling noemde ik al en ik waar
schuwde tegen het mogelijk verkeerde
beeld dat men zou kunnen verkrijgen van
Beeldje van W. Davis „Start" (kunst
prijs voor de Sport 1961).
Schilderij van Kees Timmer
„Zelfbespiegeling III" (olieverf).
Aan de 24-jarige Peter van Gestel uit
de hoofdstad is vanmiddag (vrijdag) tij
dens een bijeenkomst in de aula van de
Gemeente-Universiteit van Amsterdam de
Keina Prinsen Geerligsprijs 1961 uitge
reikt voor zijn bundel „Vier Verhalen".
De jury, bestaande uit Mies Bouhuys
Clara Eggink, dr. J. H. Schulte Nordholt,
Karei Jonckheere en de inmiddels overle
den Antoon Coolen, heeft een eervolle ver-
I meling toegekend aan de eveneens 24-
arige André Kuyten uit Rotterdam, die ook
vier verhalen inzond. De verhalen van
beide schrijvers hebben de eenzaamheid
van het menselijk bestaan als thema. Het
is de dertiende maal dat deze litteratuur-
prijs werd uitgereikt.
„Het werk van Peter van Gestel wordt
gekenmerkt door een tegelijk open en
zorgvuldige schrijftrant, die weliswaar
niet in alle vier verhalen even goed is
volgehouden maar, al-dus het juryrapport,
toch vol belofte is.
Het thema van zijn proza is telkens weer
I de ontmoeting tussen mensen van ver
schillende generaties, en deze wordt met
een aanzienlijke rijkdom aan psychologi
sche nuances beschreven. De eenzaam-
I heid van het menselijk bestaan wordt in
de vergeefsheid van deze ontmoetingen
I openbaar, vanuit een eerder berustende
dan tragische levensopvatting," aldus het
I rapport.
De jury noemt André Kuyten in haar
I rapport „een uitstekend talent". „Al zijn
misschien niet alle verhalen van gelijke
I sterkte, een bijzondere bekoring ontlenen
zij anderzijds aan hun gesitueerd zijn :n
I grensgebieden van de werkelijkheid," al
dus de jury. Zij is van oordeel dat het
I werk van de beide auteurs goede beloften
inhoudt voor de toekomst van onze lette-
ren.
Het gemeentebestuur van Bussum heeft
I gisteravond voor het eerst een tweevoudi
ge Raadhuisprijs uitgereikt. Deze prijs
werd onlangs ingesteld ter gelegenheid van
de opening van het nieuw gebouwde ge
meentehuis van Bussum. De prijs zal ieder
jaar worden toegekend aan een inwoner
van Bussum, die op cultureel gebied een
bijzondere prestatie heeft geleverd en de
tweede prijs aan een plaatselijke vereni
ging.
De eerste Raadhuisprijs werd toegekend
Voets werk, nu het in zo'n onmogelijk aan jonge pianist Jan Wijn (geboren
1934), die onder meer in Zwitserland en
Spanje de laatste tijd successen heeft ge
oogst. De Raadhuisverenigingsprijs ging
verband werd vertoond. Men leert bij
Sothmann wel anders. Voet heeft zich di
reet na aankomst in Zuid-Frankrijk na-
ger Fritz Mack werden opgevoerd.
goed zingende vertolker en tenslotte was
er Jos. Burcksen, die de rol van Pan kos-
AAN HET BEGIN van de avond sprak telijk speelde. Zelfs zijn onritmische zang
jlij^v»/-\»-«/-in TToroniI v-w^r.4-/-» VsorKii ol moolzto Hit Hp» Vipffp-lpiHin£f
de voorzitter van de jubilerende vereni
ging, jhr. mr. C. J. A. de Ranitz een
woord van welkom tot de aanwezigen, in
paste hierbij, al maakte dit de begeleiding
niet tot een sinecure.
Bijzonder grote lof komt dr. Anthon
het bijzonder tot prinses Irene, wier te- van der Horst toe, die als dirigent voor-
-t _i'i li4n/>v\/4/v I rrri1. --„„1 r- -v-v, 1 +a T?v> mot qupd
genwoordigheid aan dit slotfeest bijzonde
re luister gaf
treffelijk werk verrichtte. En met even
grote waardering kan ik gewagen van het
Jhr. de Ranitz toonde zich verheugd, dat Spei Van het „Bachorkest", dat met 't koor
de vereniging aan haar voornemen de van de Nederlandsche Bachvereeniging
twee cantaten van Bach als muzikaal to- de rijke muzikale essentie van de twee
neelspel tot uitvoering te brengen gevolg cantates mede tot een schone werkelijkheid
had kunnen geven en de grote moeilijkhe
den, die dit opriep, had kunnen overwin
nen. Grote dank bracht Jhr. de Ranitz aan
het Prins Bernhard-fonds en d-e stad
Utrecht voor de financiële steun. Welis
waar was de opvoering van de cantates
bedoeld voor de laatste avond van het
Bachfeest, maar de voorzitter hoopte dat
het toch mogelijk zou worden deze wer
ken ook in andere plaatsen van ons land
te kunnen brengen.
Daarmede kan men ten volle instem
men, want het zou er belangrijk toe kun
ken bijdragen, dat de bekendheid met
Bachs muziek en met zijn wezen, die in
deze eeuw reeds zo groot is geworden, nog
meer verruimd en verdiept zou kunnen
worden. Men zou Bach kunnen gaan er
varen als een mens, aan wie niets mense
lijks vreemd was en hem niet meer uit
sluitend zien in de abstracte sfeer van
liturgie en absolute muziek.
VOOR DE TOESCHOUWERS bij de op
heeft gemaakt.
Advertentie
De behoefte van Kees van Iersel om
donderdagavond op het beeldscherm Pi
randello's „Ik droomde misschien" in
vertoning te brengen moet voornamelijk
zijn voortgekomen uit zijn interesse in de
vormgeving. Zo „eeuwig" is Pirandello's
voeringen te Utrecht liet Bach zich met thema nu niet Van iersel wist er de diep-
zijn cantate „Mer hahn en neue Oberkeet zinnigheid lange tijd in te suggereren door
kennen als de geestige waarnemer van het zijn spel met de beelden, die tegen de wet-
landelijke leven; met „Der Streit zwischen van gang)3are kwantiteit der beeld-
Phöbus und Pan als de bewuste kun- yerwisselingen indruisten en zeer effectvol
stenaar, die zich terecht kan ergeren aan zy functionele situaties in het
de critiekloze bewonderaars van zoge- leven riepen Men keek er belangstellend
naamde beoefenaars der toonkunst. naar zij het niet gebiologeerd. Daarvoor
Men heeft deze tweede cantate willen gei,eur^e er eigenlijk te weinig, waaraan
persoonlijke ri -/iin Gat hleek
zien als het uitleven van een
animositeit. Het komt mij voor, dat men
Bach groter dienst bewijst door alleen de
algemene strekking te laten gelden en het
element der zelfverheerlijking daarin niet
té zoeken.
Met een aardig décor als achtergrond
werd de cantate van de nieuwe „Ober
keet" onder de titel „Die Maskenprobe"
opgevoerd. De bewerking van Fritz Mack
is daarvoor van veel betekenis geworden
wij niet gewend zijn. Dat bleek vooral uit
het slot. De realiteit vormde toen bijna een
anti-climax. De pointe raakte verloren.
Men waardeert zo'n vertoning voorname
lijk om de durf van de regisseur. Men be
seft, dat men tegen uiterlijkheden aan
kijkt, die de honorering onzer aandacht
waard zijn. Maar men voelt zich er niet
bij betrokken. Al die moeite dus voor
niets? Laten wij er met Pirandello een
omdat veel pittige accenten aan de dag vraagteken achter zetten. Van Iersel is in
konden treden en veel instrumentale epi- elk geval gekenschetst als een man, e
soden door het combineren van actie niet m starre beelden denkt Aan Andrea
daarmede een diepere zin konden krijgen, Domburg en Ton van Duinhoven kom e
waarbij men dan moet denken aan het op eer toe, dat ze speelden voor wat ze waard
de voorgrond plaatsen van het luchtige Z1in en dat is met weinig,
karakter van het spel. De belangrijke rol Ook de een-akter van Durren-matt ken-
van Evchen werd door Jeanette van Dijk merkte zich door een spel met de reali ei
guitig gespeeld en bovendien bijzonder zij het in de vorm van een schets. Men
fraai gezongen. Een goede typering van werd verondersteld erin te geloven en er
Adam gaf Fritz Mack zelf, ook in vocaal tegelijk lachend „boven te staan Zolang
opzicht, behoudens de vaak al te vrije
ritmische relatie tot zijn partij. Enige le
den van het koor der Bach-vereniging fun
geerden als uitstekende figuranten.
DE OPVOERING van „Der Streit zwi-
men de afloop niet voorzag, amuseerde
men er zich meel Toén de afloop zich
eenmaal aandiende, duurde hét te lang
voor de intelligentie der kijkers werd be
vredigd. Zelfs toen bleek dit spel voor
allerlei uitleg vatbaar. Wij houden het
bij Grasse in het toen herfstige bergland- naar de plaatselijke vereniging Sint Josef
schap verloren is zijn onderwerp met gro- die op het nationale muziekconcours te
te gevoeligheid en intelligentie, meteen Wehl (Geld.) met zeer hoge prijzen uit de
verwerkend, aangegaan. Daardoor kwam bus kwam.
zijn werk van de beginne al uit boven de
reisschets en kan gesproken worden van
volwaardige schilderijen van een eigen vi
sie. Voets werk bezit een grote authentici
teit en is in staat ons Voets wijze van
kijken te doen overnemen bij confrontatie
met het landschap waar hij werkte. Deze
expositie stemt ons dankbaar jegens
Frankrijk, dat de beurs verstrekte en we
zijn er een beetje trots op dat deze jon
ge Nederlander zich deze beurs zo waar
dig toonde.
sc-hen Phöbus und Pan" werd in veel op- erop, dat Dürrenmatt de schrijvers in be-
zichten een verheugende verrassing. Be- scherming wilde nemen. Hij maakte hen
wondering past voor de regisseuse Jacque- overigens ook belachelijk en wie daarop
line Jacobi, die de veel actieloze gedeelten de nadruk wil leggen, kreeg genoeg voed-
van de cantate wist te verlevendigen door sei v00r zijn veronderstellingen overi
gens door de auteur zelf aangedragen. Leo
de Hartog speelde zijn rol of die hem op
het naakte bovenlijf was geschreven. Jan
Retel beeldde een pronkstuk van een lo
gisch denkende burgerziel uit. Ook in dit
geval voerde Van Iersel de regie. Het was
alles bij elkaar een interessante avond, die
in vele huiskamers de tongen los gemaakt
zal hebben.
Advertentie
HAARLEMGR. HOUTSTR. 52
AMSTERDAM - DEN HAAG
Vrijdag 24 november, Concertgebouw, 20.15
uur: Derde vrijdagavondconcert door net
Noordhollands Philharmonisch Orkest,
o.l.v. Marinus Adam, met medewerking
van de violiste Elise Cserfalvi. Uitge
voerd worden: Handel, Concerto grosso;
Beethoven, Vioolconcert en Tsjaikofsky
Vijfde symfonie.
Maandag 27 november, Nieuwe Kerk, 20
uur: Uitvoering door muziekkorps en
koor van het Leger des Heils, met mede
werking van de organist Hendrik Las-
schuit.
Vrijdag 24 november, Stadsschouwburg,
20 uur: De Nederlandse Comedie geeft
een voorstelling van „Donna Diana"
(Velser Kunstkring).
Zaterdag 25 november, Stadsschouwburg,
20 uur: De Nederlandse Comedie geeft
een voorstelling van „Meneer gaat op
jacht" (Liefdadigheid naar Vermogen).
Zondag 26 november, Stadsschouwburg,
20 uur: De Nederlandse Comedie geeft
een voorstelling van „Meneer gaat op
jacht", blijspel van Georges Feydeau.
Onder regie van Fons Rademakers tre
den o.m. op: Kitty Janssen, Mien Duy-
maer van Twist, Hetty Verhoogt, Guus
Oster, Henk Rigters, Jan Teulings, Pierre
Myin en Hans Croiset.
Dinsdag 28 november, Stadsschouwburg,
20 uur: Het Rotterdams Toneel geeft een
opvoering van „Huwelijkslessen".
Woensdag 29 november, Minerva Theater,
Heemstede, 20.15 uur: De toneelgroep
Centrum ©eeft een opvoering van „Acht
vrouwen" (Heemsteedse Kunstkring).
Donderdag 30 november, Stadsschouwburg,
20 uur: De Toneelgroep Theater geeft
een voorstelling van „Speelgoed op zol
der", van Lillian Hellman. Onder regie
van Robert de Vries treden op: Josephine
van Gasteren, Elise Hoomans, Elly van
Stekelenburg, Martine Crefcoeur, Coen
Flink e.a.
Maandag 27 november, Stadsschouwburg,
20 uur: De Haarlemse Toneel Club geeft
een opvoering van „De palmboom".
Woensdag 29 november, Stadsschouwburg,
20 uur: De H.T.C. herhaalt de voorstel
ling van „De palmboom".
Vrijdag 24 november, Minervatheater,
Heemstede, 20 uur: Dr. A. L. Constandse
houdt een lezing over Oost-Europa.
Zaterdag 25 november, café-restaurant
Brinkmann, 2024.30 uur: Optreden van
„The Wanderers" voor de jongerenclub
„De Twintigers".
Maandag 27 november, Frans Halsmuseum,
20 uur: Ds. B. van Gelder houdt zijn
laatste voordracht over „Stiefkinderen
van het Christendom".
Woensdag 29 november, Frans Hals
museum, 20 uur: Lezing over „Italiaanse
schilderkunst" door mevr. dr. M. Révész-
Alexander (laatste lezing uit een serie
van drie).
Donderdag 30 november, Frans Hals
museum, 20 uur: Filmavond.
Vrijdag 24 november, Dansschool Schro
der, Raamsingel 16, 19.30 uur: Voor de
Haarlemse Jazz Club treden op Rudie
en Han Brink, samen met Boudewijn
Leeuwenberg, Herman van Regteren en
het huisorkest „The Mid.getown Jazz
Band".
Zondag 26 november, Tuinzaal concertge
bouw, 20 uur: Openbare gelegenheid tot
dansen.
Dinsdag 28 november, Minervatheater,
Heemstede, 20.15 uur: Lezing met kleu
rendia's en film door Jan Boon over
„Tibetaans leven in Sikkem Himalaya"
(Wereldreizigersserie),
Museum „Het Huis Van Looy", Kamper
laan: Tentoonstelling van werk van de
Rotterdamse graficus Andreas Schotel.
Tot 4 december dagelijks geopend van
1017 uur; zondag van 1317 uur.
Kunstcentrum „De Ark", Nieuw Heilig
land 13: Tot en met zaterdag 25
november tentoonstelling van schilde
rijen van Justine M. van Houten. Van
26 november tot en met 9 december
expositie van gouaches, tekeningen en
aquarellen van J. C. Heek. Dagelijks ge
opend van 917 uur en op maandag,
woensdag en vrijdag tevens tijdens de
concerten van 1820 uur.
Galerie „Uittenhout", Kleine Houtstraat 41:
Van 18 november t/m 10 december ten
toonstelling van aquarellen en grafiek
van de Amsterdamse schilder Tonny
Buytendijk. Dagelijks geopend van 10.30
17 uur; zondag van 1417 uur.
Kunstzaal „In 't Goede Uur", Nieuwe
Kerksplein: Gedurende de maand
november tentoonstelling van tekeningen
van de Leidenaar Kees Buurman. Dage
lijks geopend van 1022 uur. Dagelijks
klassiek grammofoonplatenconcert van
2122 uur.
Bisschoppelijk Museum, Jansstraat: Oude
religieuze kunst, schilderijen, middel
eeuwse beeldhouwwerken. Dagelijks ge
opend van 10-17 uur; zondagen 13-16 uur.
Frans Halsmuseum: Permanente tentoon
stelling van werken uit de Haarlemse
school van de 16e eeuw tot op heden.
Dagelijks geopend van 1017 uur; zon
dag van 1317 uur.
Teylermuseum, Spaarne 16: Tentoonstel
ling uit eigen bezit. Schilderijen 19e en
20e eeuw. Tekeningen Hollandse, Itali
aanse en Franse school. Fossielen, histo-
risch-natuurkundige instrumenten, 31
toons Fokker-orgel. Dagelijks geopend
(behalve op maandag) van 11-15 uur. De
eerste zondag van elke maand van 13-15
uur.
Spaans circus naar Amsterdam. Het
Spaanse „Circo Americano" zal van 21 de
cember tot en met 13 januari aanstaande
in de dan tot een circuspiste verbouwde
Oosthal van het nieuwe RAI-gebouw in
Amsterdam optreden. Het „Circo Ameri
cano" zal op twee uitzonderingen na een
geheel Spaans programma brengen met
gedresseerde vechtstieren, twee vrouwelij
ke stierenvechters, die te paard de bij de
opleiding in Spanje gebruikte imitatiestier
zullen bestrijden, een Spaanse dansgroep,
een optocht met praalwagens, die elk een
verhaal uit de 1001 nacht uitbeelden en
topnummers uit de Spaanse circuswereld.
Een van de niet-Spaanse nummers is het
optreden van mevr. Elly BelliStrassbur
ger met vrijheidsdressuur.
Lijst van door de Stadsbibliotheek aangeschafte
boeken.
Romans: Akkerman In man allinne; Jonkman,
Poortinga en Sikkema, De grize oer de grouwe;
Bauer, Der Abhang; Münster, Die sardische Hir-
tin; Davies, The papers of Andrew Melmoth;
Innes, The doomed oasis; Sayers, Great short
stories of detection, mystery and horror, dl. 1;
Sharp, Somenthing light; Warner, Imperial Cae
sar.
Ontwikkelingsboeken: Winkler Prins, Boek van
het jaar uitgave 1961; Overduin, Gods grote ver
rassing, de zaligsprekingen; Frankfurther, In
klinkende munt, herinneringen van een bankier;
Kremer en Roelofs, Inleidingen betreffende de
belastingheffing van coöperatieve verenigingen;
van den Bergh, Verzamelde staatsrechterlijke op
stellen, dl. 4; Bevelander, Fokkema en Nieuwen-
huis, Algemene didactiek, 2e stuk; Margadant en
Roggeveen, Schriftelijke opgaven van het eind
examen HBS a. Barner Differential- und Inte-
gralrechnung, dl. 1; Westerbrink Physiologische
chemie; de Graaf, Karts-skelters; Euwe, Theorie
der schaakopeningen, open spelen 10, Lueger,
Lexikon der Technik, Bd. 3, Werkstoffe und
Werkstofprüfung (leeszaal); Frankfort, Moderne
Spaanse handelscorrespondentie; Sieburg, Lauter
letzte Tage; Fraigneau, Cocteau par lui-même;
HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00-24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00
Nieuws. 3.18 Gram. 8.35 Van de voorpagina, praat
je. 8.40 Gram. 9.00 Gymn. voor de vrouw. 9.10
Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Amateursorkest. VPRO:
10.00 Samen thuis, praatje. 10.05 Morgenwijding.
VARA: 10.20 Lichte muz. 10.55 Tentoonstellings
agenda. 11.00 Nieuwe gram. 11.25 Sportuitz.. 11.50
Lichte muz. 12.15 Nieuw-Guinea: Weegschaal of
waagschaal, lezing. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Lichte muz. 13.00 Nieuws. 13.15 VARA-varia.
13.20 Orgelspel. 13.40 Tussen mens en nevelvlek,
lezing. 13.55 Lichte muz. 14.15 Voor de jeugd. 14.50
Pelikaaneiland, blijspel. 17.00 Jazzmuz. 17.30 Act.
18.00 Nieuws en comm. 18.20 Lichte muziek. 18.45
Lichte muziek. 19.00 Artistieke staalkaart. VPRO:
19.30 Bijbelse miniaturen, lezing. 19.45 Gram. 19.55
Deze week, lezing. VARA: 20.00 Nieuws. 20.05
Gevar. progr. 21.15 Dansmuz. 21.50 Soc. comm.
22.05 Cabaret. 22.30 Nieuws. 22.40 De zwarte dia
mant, hoorspel. 23.10 Derde Assemblee van de
Wereldraad van Kerken te New Delhi. 23.20 Zi
geuner-orkest. 23.50 Gram. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Gewijde, muz. 7.30 Voor
de jeugd. 7.45 Morgengebed en overweging. 8.00
Nieuws. 8.18 Gram. 8.50 Voor de huisvrouw. 10.00
Voor de kleuters. 10.15 Gram. 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middagklok - noodklok.
12.04 Promenade-ork. en sol. (12.3012.33 Land
en tuinb.meded.). 12.50 Act. 13.00 Nieuws. 13.15
Platennieuws. 13.25 Klein mannenkoor. 13.50 Te-
Carducci-Deledda-Pirandello, Gedichten - essays - nor en gitaar. 14.10 Franse les. 14.30 Voor de jeugd.
i. Tv/r..^i, -- "*~*a 15.30 Sopr. en piano. 15.55 Metropole-orkest. 16.45
Gram. 17.00 Sportperiscoop. 17.10 Gram. 17.30
Boekbespr. 17.40 Amateursprogr. 18.00 Kunstkron.
18.30 Lichte muz. 18.50 U bent toch ook van de
partij?, lezing. 19.00 Nieuws. 19.10 Act. 19.25 Wed
strijd in muzieklitteratuurkennis. 19.45 Lichtba
ken lezing. 19.55 Gram. 20.50 En nu mijn geval,
vragenbeantw. 21.00 Gevarieerd progr. 22.00 Licht
progr. 22.20 22.25 Boekbespr. 22.30 Nieuws.
22.40 Wij luiden de zondag in. 23.00 Religieuze
muziek met comm. 23.5524.00 Nieuws.
roman - toneel: Die Musik in Geschichte und
Gegenwart, Bd. 9: de Vries Paape en de Vries,
De jaren '40-'45; Decorative art 1959-'60.
Romans: Baklanow, Een voetbreed aarde; Kae-
ser, Meer dan liefde; Remarque, De hemel kent
geen gunstelingen; Brouwer, Springtij, dl. 1, De
ramp; fan der Fear, De deade by de libbene;
Frank Links wo das Hertz ist; de Born, The Bi-
dou inheritance. Sayers, Great short stories of
detection, mystery and horror, dl. 2
Ontwikkelingsboeken: Schuré, De grote inge
wijden, de verborgen geschiedenis der godsdien
sten; Korteweg en Keesing, Het moderne geld
wezen, 8e dr.; Lamain, de Looff en van der Meer,
Didactisch kompas; Leeuwenhoek Athletiek, dl
1., Het springen; Bircher-Benner, Handboekje
voor „smakelijk eten zonder zout"; Bircher-Ben
ner, Handboekje voor „sapdranken en rauwkost";
den Hertog en Euwe, Praktische schaaklessen, dl.
4; van Eldik en Cornelius Transformatoren,
smoorspoelen, transductoren en lektransformato-
ren; van Staal, Van muzikant tot reclameman;
Hooftma'n, Müller en Woltz, De fatale seconde
Verschuur e.a., Onze kat; de Luppé, Jean Anouilh;
Leopold, Verzen, fragmenten dl. 1; Villon, Het
grote testament, verzen; Echagary en Benavente,
Toneel; Seuphor, Europese beeldbouwkunst: Jean
Arp; Leymarie, Impressionismus, dl. 1; Kruyder
Tekeningen, aquorellen; Moser, Musikasthetik;
Hendrikse, Prins Bernhard.
DE KERSTREDE VAN PAUS JOANNES
Paus Joannes XXIII zal de traditionele
kerstboodschap uitspreken op 21 decem
ber, 20 uur onze tijd. De rede zal over de
gehele wereld worden uitgezonden door
Radio Vaticana. Dit station zal tevens de
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Nieuws. 12.02 Gram. 12.30 Weerber. 12.35
Gram. 13.00 Nieuws en weerber. 13.15 Voor de
jeugd. 14.00 Gram. 14.30 Academie der discofie-
len. 15.30 Lichte muziek met tips voor trips. 16.00
Theaterkron. 16.20 Lichte muz. 17.00 Nieuws en
weerber. 17.15 Dagklopper en lit. kal. 17.20 Ad
te Levavi. 17.30 Koorzang. 17.45 Engelse les. 18.00
Orgelrecital. 18.30 Voor de soldaten. 19.00 Nieuws,
weerber. en comm. uit Amerika. 19.40 Gram. 20.00
Cabaret. 21.00 Gram. 22.00 Nieuws. 22.15 Gram.
23.00 Nieuws. 23.05 Amus.ork. 23.30 Gram. 23.55
24.00 Nieuws.
VOOR VRIJDAG
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. 20.20 Filmverslag
van de derde Assemblee van de Wereldraad van
Kerken te New Delhi. 20.30 Lichte muziek. KRO
l 21.00 Sportpraatje. 21.20 Filmprogr. 21.45 Epiloog
21.55 Avondcollege Nederlands.
VOOR ZATERDAG
AVRO: 15.00 Jazzmuz. 15.25 Documentaire film
mis uitzenden, die aan de vooravond van NTS: 15.45 Rep. basketballwedstr. om de Europa
Kerstmis door de Paus zal worden gecele- gup. AVRO: 17.00—17.30 Voor de kinderen. 19 30
Filmprogr. NTS' 20.00 Journaal en weeroverzicht
breerd voor het buitenlandse diplomatieke avro 20.20 Quiz 2050 Gevariee
corps.
Gevarieerd progr. 21 35
Litteraire quiz. 22.2022.45 TV-film.
