IJmuider Courant | 1961 | 25 november 1961 | pagina 5

i

D

STEN

£Wri t ikm

Wijsmuller krijgt in voorjaar
beschikking over steiger van
300 meter langs Sluisplein

Geef met St. Nicolaas
een prima kijker

VSV en Stormvogels
tegen Dordtse ploegen

Kort IJmondnieuws

Havenberichten

'n Haarscherp beeld
met televisie
van RADIO BECKER

Japanse kijkers

Japanse kijkers

Duitse merkkijkers

EL. SCHEERAPPARATEM

ZATERDAG 2 5 NOVEMB

ER 1961

5

RADIO BECKER

De voetbalformaties

J:

IJl 1 I lil

-

AU TOM O BI ELEN

A.J. van LENT's Automobielbedrijven

Opbrengst collecte
nazorg b.l.o.

Burgemeester Bruinsma
opent Makkes-expositie

COATED - inclusief tas

7x35

87.00

7x50

ƒ105.00

8x30

93.00

8x40

99.75

8x50

ƒ118.50

10x50

ƒ120.00

in PARAATTAS

6x30
7x35
7x50
8x 130

ƒ114.75
120.00
150.00
ƒ123.75

Dr. Beek
Zeiss

8x32 ƒ179.50
6x30 ƒ435.00

In IJmuiden gevestigd

KENNEMERLAAN 92 - TELEFOON 5072

Groentemarkt Beverwijk

Geneeskundige dienst
Wijkermeer op andere leest

Nieuwe kleuterschool
in „Noord" laat
op zich wachten

Geringe bloemenaanvoer

Ceramisch werk van
Jenny en Wim Duller

v.a. 42.—

Bus drukte personenauto
tegen de trottoirrand

Zondag gaan IJmuiden en Dordrecht
hun krachten meten: VSV krijgt EBOH
op bezoek en Stormvogels trekt naar de
Merwe-stad, teneinde daar DFC partij te
geven.

VSV krijgt het dus verreweg het ge
makkelijkst, want E(endracht B(rengt)
O(ns) H(oger) heeft er tot nu toe nog
bitter weinig van terecht gebracht: In 12
wedstrijden boekten ze het maximum aan
tal verliespunten, zodat we gevoeglijK
kunnen aannemen, dat deze Dordtenaren
zich met het denkbeeld van te zullen de
graderen nu reeds verzoend hebben. De
oorzaak van de slechte resultaten der
EBOH'ers moet zowel in de aanval als in
de verdediging gezocht worden. De voor
hoede scoorde in 12 wedstrijden slechts
10 doelpunten en de verdediging zag zich
niet minder dan 52 keer gepasseerd.

Nu is het een feit, dat VSV zondag haar
supporters danig heeft teleurgesteld, voor
al ook omdat na de éclatante overwinning
op de Enschedese Boys de verwachtingen
hoog gespannen waren. Maar desniette
genstaande menen we veilig te kunnen
aannemen, dat de beide punten in IJmui
den blijven. Als we bedenken, dat Faren-
horst c.s. de heel wat sterkere verdediging
van Enschede Boys vijfmaal wisten te
passeren en de schotvaardiger voorhoede
der Oostelijken slechts kans zag éénmaal
de VSV-defensie in de luren te leggen, dan
zou de roodwitte ploeg, die tegen EBOH
aantreedt, al heel erg uit vorm moeten
zijn, als de Dordtenaren het zelfs „maar"
tot een gelijkspel zouden weten te bren
gen.

Ten opzichte van Stormvogels z'in we
'niet zo optimistisch gestemd, niet alleen
omdat het aloude DFC over een heel wat
sterker elftal beschikt dan EBOH, maar
ook omdat het spelpeil der Vogels bij de
week achteruit schijnt te gaan. De vorige
zondag brachten zij er tegen het toch heus
niet zo sterke Eindhoven al bijzonder wei
nig van terecht, zowel in verdedigend als
in aanvallend opzicht. Alle stootkracht :n
de voorhoede ontbrak en de verdediging
vertoonde vooral voor de rust openingen,
waarvan een schotvaardiger voorhoede
dan die van Eindhoven zeker heel wat
meer keren, dan de Zuidelijken nu deden,
zou hebben geprofiteerd. We zijn geen
voorstanders van herhaaldelijk met een
ander elftal uit te komen, maar het team,
dat de vorige zondag de Stormvogels-
kleuren moest hoog houden, bood zo wei
nig perspectief, dat we ons kunnen voor
stellen, dat de technische commissie der
Vogels de verdediging van genoemde
kleuren niet aan dezelfde ploeg durfde
toevertrouwen.

Slechts zeven spelers van de ploeg van
zondag jl. zijn gehandhaafd en daarvan
staan er slechts drie op dezelfde plaats
als tegen Eindhoven opgesteld: Tot de
vier nieuwelingen behoort o.m. het duo
Noomen-D. v. Duyvenbode, dat zondag ;1.
tegen Wageningen 2 de 12 gescoorde goals
voor zijn rekening nam. Zo produktief
behoeft dit tweetal tegen DFC niet te
zijn: met de helft zijn we ook tevreden!

Advertentie

■ér uitgebreide service door staf van
eigen T.V.-technici;

enorme ervaring op het gebied
van antennebouw;

rume sortering tentoongesteld
in een moderne showroom;

4 topmerken, n.l.:

PHILIPS - ARISTONA - ERRES
BLAUPUNKT
Ook toonaangevend in de
NIEUWSTE RADIOTOESTELLEN

TRAWLERKADE 64 - TELEFOON 6490

Velsen (thuis tegen Purmersteyn) Van

Duyn; Van den Pieterman en Schoorl;
Spanjaard, Hijnen en Van Schagen; Böhm.
Weber, Graman, Hoogzaad en Van Om-
bergen.

Stormvogels 2 (uit tegen Velox 2) Eg-

ner; De Vries en Freriks; Janssen, Rijk
aard en De Bruin; Kiewiet, Maarleveld,
Vessies, Van der Waal en Cleeren.

Stormvogels 3 (uit tegen VSV 2) Van

der Does; Van der Stelt en Kloosterman:
Visser, Venus en Plug; Van Vliet, De
Klerk, Admiraal, Luppens en Ramakers.

DEM (thuis tegen Wijk aan Zee) Aar
denburg; Willems en Beentjes; Pijnen,
Starmans en Van Lieshout; De Boer,
Aardenburg, Bakker, Zonjee en Kleef.

DEM 2 ('uit tegen Hollandia 3) Hens-
bergen; B. Niesten en Van Bruggenum;
Stuifbergen, Lodewijks en J. P. Niesten;
Van Lieshout, Stelder, De Boer, Noorder-
meer en Burger.

Bevrwijk (thuis tegen Always Forward'
Raap; Van Zon en Plezier; Lindhout, Van
der Wateren en Ketting; Niesten, Gerrits
Arenthals, Numan en Slinger.

S.D.W.V.V.B. (te Amsterdam, 14 uur)
VVB: Van den Boogaard; R. Luitjes en
Altena; Van Vuuren, Both en Kersbergen;
A. Luitjes, Hoogendijk, Kooimans, Stet en
Wybenga.

KinheimOnze Gezellen (sportpark
Rooswijk, 14.30 uur)

Kinheim: Pigmans; J. de Reus en Bak-
kum; Paap, F. Haan en Brouwer; Weide-
mann, Muskee, Demmers, Van Doorn en
W. Luntz.

WaterlooIEV (te Driehuis, 14.30 uur)
IEV: Jansen; Stals en Vendel; Fijen,
Buur en B. Kramer; F. Kramer, H. de
Reus, Beentjes, J. de Reus en Korver.

Wijk aan Zee (uit tegen DEM): De Blok;
Schellevis en De Winter; Bol, Scholten en
J. de Blok; Seysener, E. Snijders, Durge,
A. Snijders en v. d. Wel.

ADO '20 (uit tegen HSVj: Burger; Glorie
en Welboren; Bakkum, Dam en De Wit;
v. Duivenvoorde, Aardenburg, Beentjes,
Duin en Tunen.

Diefstal. Uit een keet bij een bouw
werk aan de Huis te Wissenlaan in Sant
poort is in de nacht van woensdag op don
derdag een tas met gereedschap, toebe
horend aan een Santpoortse loodgieter,
ontvreemd. De Velsense politie onderzoekt
de zaak.

fsïsïvy-ïm

""s'l c s ft-

Een grote drijvende hok van de Amster
damse firtna Goedkoop heeft vrijdag
middag twee betonnen geleidestoelen
van de toeristensteiger in het zuider-
toeleidingskanaal gelicht.

Uitbreiding van Bureau Wijsmtdler en
een zo ruim mogelijke toegang naar de
zuidersluis maken het noodzakelijk dat
de toeristensteiger zal verdwijnen en dat
er een driehonderd meter lange, steiger
als een boulevardlangs het Sluisplein
zal komen te lopen, vanaf de sluis tot
aan de bunker. Aan die lange steiger
zullen de vaartuigen van Wijsmtdler in
de toekomst achter elkaar komen te
liggen en niet meer naast elkaar, want
Rijkswaterstaat was van oordeel dat zo
veel mogelijk ruimte in het zuidertoe-
leidingskanaal na de wederingebruik-
stelling van de kleine sluis beschikbaar
moet zijn voor de in- en uitvarende
schepen. De geleidestoelen, betonnen
kolossen die los op palen staan, werden
eerst door de bok op de wal gezet. Over
enkele weken zullen zij twee houten
geleidestoelen in het middentoeleidings-
kanaal gaan vervangen. De reeds be
staande steiger voor Bureau Wijsmuller,
die negentig meter lang is, zal aan de
westkant worden verlengd met honderd
vijftig meter en aan de oostkant met
zestig meter. De huidige steigers tussen
de Wijsmullersteiger en de kleine sluis
worden eveneens gesloopt. Men hoopt
dat de steiger in zijn nieuwe gedaante
in het komende voorjaar gereed zal zijn.
Een strenge winter zou alleen nog roet
in het eten kunnen gooien, want met
vorst kan er geen beton worden gestort
en voornamelijk van beton wordt de
steiger gemaakt. De hele steiger zal er
komen int te zien als de tegenwoordige
van Wijsmuller. Hij zal bestaan uit ge
prefabriceerde onderdelen; palen, waar
op betonnen platen worden gelegd. Er
zal maar een brugsteiger toegang geven
tot de boulevard op palen. Aan het be
gin daarvan komt een portiershuisje. Zo
is namelijk een afdoende bewaking van
de aan de steiger liggende schepen
mogelijk. Het werk wordt uitgevoerd
door de firma Van der Vlies uit Slie-
drecht die alle onderhoudswerkzaam
heden aan het IJmuidense sluizen- en
havencomplex doet. De toeristenschepen,
die in het verleden in de zomermaanden
IJmuiden wel eens een enkele keer aan
deden, zullen in de toekomst doorvaren

Advertentie

Hét is alom,

voor- een goede' gebruikte wegen 'gaat

men óók naar CnXJQDQI

INRUIL - GARANTIE - FINANCIERING

Inl. Verkoop tussen 0 -1 8 uur vrV V 'f.

Beverwijk, Vondellaan 5, Telefoon 02510-3223-5052
IJmuiden, Wijka.Zeeërweg 107, Tel [phone]

Inlicht Verkoop'na 7 uur 'sevpnds: 02510-5294

Deajèr:

OPEL CHEVROLET CORVAIR

De landelijke vereniging Nazorg BLO
heeft in de week van 30 oktober tot 5
november in Midden-Kennemerland een
collecte gehouden. De opbrengst hiervan
was in totaal 5.887,65. Verdeeld over de
verschillende gemeenten was dit als volgt:
Beverwijk 2.674,33; Velsen 1.762,61;
Heemskerk 620,37; Velsen-Noord 489,90
en Uitgeest f 340,44. In aanmerking nemend
dat het de eerste keer was, dat in dit rayon
voor het geestelijk gehandicapte kind werd
gecollecteerd is men over de opbrengst
zeer tevreden.

Vrijdagavond heeft burgemeester J. G. S.
Bruinsma in „Lommerlust" te Beverwijk
de expositie van werken van Jan Makkes
geopend. Burgemeester Bruinsma zei dat
de heer Makkes voor Beverwijk en om
geving geen vreemde is. De heer Bruinsma
noemde het gedurfd dat de heer Makkes
veel bezigheden in de IJmond in tekening
heeft gebracht. Dit deed hij reeds bij het
bouwen van de Velsertunnel. De burge
meester gaf als zijn mening dat de expo
sitie als zeer geslaagd kan worden be
schouwd en er toe kan bijdragen om leken
op het gebied van tekenen wat wegwijs te
maken.

naar Amsterdam. De ene foto toont zo'n
schip, de Gripsholm, aan de toeristen
steiger, een beeld dat men niet meer
zal kunnen zien in IJmuiden. De andere
foto geeft een moment weer van voor
bereidende werkzaamheden tot de af
braak van de toeristensteiger die vrijdag
morgen begonnen.

Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Dinkelstroom
van Londen: Waverstroom, Londen; Atlas, Rot
terdam; Libra, Antwerpen; Driebergen Par; Vi-
num, Antwerpen; Atlantic, Fowey; Magas, Rot
terdam; Ubbergen, Klaipeda; Elsa Essberger,
Aruba; Oranjestad, Plymouth; St. Philippe,. Le
Havre: Eckhardt Swansea, bijlegger IJmuiden;
Louise Schupp, Riga.

Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Fiona van
Rotterdam; Noordwijk, Monrovia, erts voor IJ
muiden.

Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Martha
Ahrends naar Hamburg, walsmateriaal bijgeladen;
Hanoi, Gdynia; Morbihan, Duinkerken; Barten-
stein, Hamburg; Arendskerk, Marseille; Cor Jesu
Livorno; Yewdale, Londen, walsmateriaal van
IJmuiden; Quo Vadis, Klintenhamn; Vittangi,
Malmö; Labor et Fidis, Domsö, zout van IJmui
den; Spes, Stettin, ledig van IJmuiden; Amstel-
veld, Hampton Roads; Ascanius, Port Said; Delft,
Hamburg; Lubox, Rotterdam; Argo, Helsinki;
Werna, Londen; Unitas H., Stettin, walsmateriaal
van IJmuiden; Uckmouth Genua, ruw ijzer van
IJmuiden; Dolfijn, Brunsbüttel; Auguste Schulte,
Liverpool; Kattegat, Malmö, van Zwijndrecht;
Jantje Eppiena, Skutskar, zout van IJmuiden;
Noorderlicht, Sarpsborg, zout van IJmuiden;
Geertruid Margaretha Antwerpen; Gaasterland,
Las Palmas; Scheldestroom, Liverpool; Wonosari,
Bremen; Vinum, Bremen; Thaletas, Kopenhagen;
Marianne, Gothenburg; Midas, Odense:, Antarc-
tika, Vlaardingen, ledig van Zaandam; Auctorita,
Narvik; Mentor, Rotterdam; Nardo, Ventspils;
Telfa, Gothenburg; Troms Menibelamani.

Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Alpha naar
Goole; Eckhardt, Montrose, bijlegger IJmuiden;
Cuyahoga, Monrovia; Memnon Sint Maarten;
Gouwestroom, Londen, walsmateriaal van IJmui
den; Arcturus, Wasa; Driebergen, Rotterdam.

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).

Advertentie

GARAGE
L. v. d. LEDEN

R. CLAEZENSTR 1
DAG en NACHT

Zondag 26 november
IJMUIDEN:

Ned. Ilcrv. Kerk, Nieuwe Kerk, 10 u.:
kand. D. Bouman; 19 u.: ds. G. IJzerman;
de Rank, 10 u.: mej. G. de Wilde, jonge-
rendienst; Bethlehemkerk, 10 u.: ds. J.
van den Berg; Jeugdkapel, 10 u.: W. J.
Mulder.

Geref. Kerk, Ichthuskerk, 10 u.: ds. G.
Assies; 17 u.: ds. W. Diepersloot; Petra-
kerk 10 u.: ds. W. Diepersloot; 17 u.: ds.
J. A. Tiemens.

Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 9.30 en 17 u.: kand. J. D. Wielenga.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 17 u.: ds. M.

Vlietstra.

R.-K. Kerk, Gregoriuskerk, 8.20 en 10.30
u.: stille mis. Petruskerk, 7, 8, 11.30 en
17 u.: stille mis; 9.30 u.: hoogmis.
Oud-Katholieke Kerk, 8 u.: vroegmis;
10 u.: hoogmis; 19 u.: vespers; woensdag

9 u.: heilige mis.

Leger des Heils, Edisonstraat. 14, 10 u.:
heiligingsdienst; 17 u.: Verlossingsamen
komst o.l.v. kapt. J. van Doorn.
Baptistengemeente, Cultureel Gebouw,

10 u.: J. Schouten; 11.15 u.: zondag
school.

Pinkstergemeente, Cult. Geb., 19.30 u.:
Br. van Ingen; dinsdag 20 u.: bijbellezing,
bidstond.

Gemeente Gods, Cult. Geb., 10 u.: sa
menkomst.

Gereformeerde Gemeente, Cult. Geb., 10
u. en 17 u.: leesdienst.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
10 u.: ds. P. J. van Schayck.
IJMUIDEN-OOST:

Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
u.: ds. N. Dickhout; 19 u.: ds. J. van den
Berg.

Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 u.: ds. J. A.

Tiemens; 17 u.: ds. G. Assies.

Johova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, 19 u.: Wachttorenstudie.
Ver. van Vrijz. Herv., Abeelenstraat 1,
10.30 u.: ds. G. Nijenhuis.

Verg. v. Gelovigen, De Ruyterstraat 73,
10 u.: verkondiging van de dood des
Heren; woensdag 20 u.: bijbelbespreking.
R.-K. Kerk, H. Laurentius van Brindisië,
Willemsbeekweg, heilige mis; 6, 8, 9.15
(hoogmis), 10.45 en 12 u.; 18 u.: avond
mis.

Evangelisatiever. Elon, Elonkapel, 10 u.
en 19.30 u.: ds. A. Postma; 11.45 u.: kin
dersamenkomst; woensdag 19.45 u.: ds.
J. A. Visser, bijbelbespreking.
VELSEN-ZUID:

Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
u.: ds. L. Brink; 19 u.: Oecumenische
dienst, kapt. J. van Doorn (Leger des
Heils) en ds. L. Brink (Ned. Herv. kerk).
VELSEN-NOORD:

Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 10 u. en
19 u.: ds. H. P. Huisman.

Vrye Evang. Emanuël, Gem. Ontspan
ningslokaal, 10 u.: N. Esmeyer.
R.-K. Kerk, St. Joseph, heilige mis; 6.45,
8, 9.15 en 11 u.: avondmis.

Geref. Kerk, 9.30 u.: ds. G. H. Homans;
17 u.: ds. C. Meyer.

Kerk van Jezus Christus v. d. Heiligen
der laatste dagen, Wijckerstraatweg 81,
17 u.: dienst.

DRIEHUIS:

R.-K. Kerk, St. Engelmundus, heilige
mis: 7, 8.15, 9.45 en 11.20 u.

Evang. Lutherse Gem., Maria Boreel-
school, 9.10 u.: kerkdienst.

SANTPOORT:

Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 u.: ds.

J. C. Remijn; 19 u.: J. A. Visser; De
Hoeksteen, 10 u.: ds. G. H. van Willens-
waard; 19 u.: ds. Joh. Bronsgeest (open-
deurdienst); Adventskerk (ziekenhuis-
dienst), 19 u.: ds. J. C. Remijn.
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, 9 u. en
16 u.: prof. J. J. van der Schuit.

Geref. Kerk, 9.30 en 17 u.: ds. N. J. W.
C. de Kluis.

R.-K. Kerk, O.L.V. Kerk, heilige mis te
7, 8.15, 9.30 en 11.30 u.

BEVERWIJK:

R.-K. Kerk, St. Agatha, heilige missen
te 6.15, 7, 8 (kindermis), 9, 10.15 (hoog
mis) en 11.45 u.; 19 u.: avondmis; O.L.
Vrouw van Goede Raad, 6.30, 7.45, 9.00,
10.30 en 11.45 u.: 19 u.: avondmis; Re-
gina Caeli, 7, 8.15, 9.30 (hoogmis) en 11.15
u., 19.30 u.: avondmis; St. Jozef 8.30, 10
u.: (hoogmis).

Maranatha, Baanstraat, 10 u.: Th. Bijls-

ma.

Vrjje Evang. Gem., Koningstr. 117, 9 u.:
J. van der Steen; 19 u.: J. Dolman; dins
dag 20 u.: bijbellezing.

Evang. Luth. Gem., Koningstr. 117, 10.30
u.: kerkdienst.

Baptistengemeente, Speeltuingeb. Hui
derlaan, 17 u.: J. Schouten.

Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
u.: ds. G. W. IJzerman; Irenekapel, 10
u.: ds. G. van Schuppen; De Opgang, 10
u.: ds. W. Oorthuys; 12.15 u.: ds. G. van
Schuppen; Oosterwijk-Meeresteyn, chr.
L.T.S., 10 u.: ds. J. Don; Jeugdkapel „De
Opgang", 10 u.: de heer J. v. d. Pol; zon
dagclub „De Schans", 10 u.

Vrjjz. Herv. Kerk, Prinsesselaan, 10 u.:
ds. P. J. Barnouw.

Geref. Kerk, Moensplein, 9 u. en 10.30 u.:
ds. C. Meyer; 17 u.: ds. A. C. van Nood;
Geref. Kerk, Oosterwijk, Dommelsingel
4a, 8.30 u.: ds. R. C. van Nood; 17.15 u.:
ds. Hanemayer.

Chr. Geref. Kerk, Prinsesselaan, 15 u.:
ds. M. Vlietstra.

Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 u.:
Heiligingsamenkomst; 12 u.: zondag
school; 16.30 u.: Kindersamenkomst; 20
u.: Verlossingsamenkomst.

WIJK AAN ZEE:

Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 u.: ds.
Van Niel.

HEEMSKERK:

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 u.: ds.
M. Wendte; 19 u.: ds. Dickhout.

Geref. Morgensterkerk, Constantijn Huy-
gensstraat, 9.30 u.: ds. Hanemayer; 17 u.:
ds. C. Homans.

R.-K. St. Laurentiuskerk, H. Missen 6.30
en 7.45 u.; Hoogmis 9.15 u.; Kindermis
11 u.; Avondmissen 12 en 17.15 u. O.L.
Vrouw van Lourdeskapel, H. Missen
8.15 en 10 u.

CASTRICUM:

R.-K. Kerk: 6.45, 8, 9.15, 11 en 18 u.
Ned. Herv. Gem.; 10.30 u.: ds. P. Salm;
10.30 u.: mevr. N. Salm, jeugdkerk; 19
u.: H. Avondmaal.

Geref. Kerk, 10 en 17 u.: ds. IJ. van der
Zee.

BAKKUM:

R.-K. Kerk: 6.45, 8.30 en 10.30 u.

Advertentie

IWUNDRECHTCOUnjIJMUIDEN

Na een goede start in het begin van de
week kwamen in het laatst van de week
de prijzen op de groenteveiling Kenne-
merland weer iets lager te liggen. Er wa
ren ook uitzonderingen, zo betaalde nen
voor een kilo extra-geschoonde spruiten
grif 1,43 en de spinazie werd rond
90 cent per kilo verkocht. Ook een
bosje wortelen deed het deze week nog
wel en ging tot 62 cent. Maar dat waren
dan ook wel de belangrijkste noteringen.
Want de glasandijvie, die maandag nog
tot 50'cent per kilo kwam, ging vrijdag tot
ten hoogste 30 cent per kilo. Ook de prei
ging flink in prijs naar beneden, zo werd
daarvoor op de laatste veilingdag rond 15
cent per klio betaald. Uien gingen vrij vlot
weg en de grove uien kwamen nog tot 28
cent per kilo. Bloemkool raakt op, er werd
voor de kleintjes toch nog tot 75 cent per
stuk betaald. Tomaten gingen voor alle
prijzen weg, die lagen tussen de 20 en 100
cent per kilo. Witlof blijft schaars en daar
om ook duur, voor de eerste kwaliteit
draaide de prijs rond de gulden per kilo.
Prijzen; andijvie 830 cent, sla 512,
bloemkool 3483, bospeen 2363, was-
peen 1130, boerenkool 612, spruiten 53
143, witlof 67104, prei 1018, spinazie
78—96, uien 1127, knollen 1227, groene
kool 7—16.

In „Plaat wel en wee" wordt vermeld
dat de Bedrijfsgeneeskundige dienst
„Wijkermeer", die tot nu toe een stich
ting was, beheerd door de fabrieken van
Van Gelder Zonen, Beynes en De Plaat-
wellerij van 1 januari 1962 af geheel in
dienst van de Koninklijke Papierfabrie
ken Van Gelder Zonen n.v. zal komen.
Wel blijven de ondernemingen van Bey
nes te Beverwijk en De Plaatwellerij te
Velsen-Noord van deze dienst gebruik ma
ken, zodat voor deze fabrieken in de prak
tijk weinig zal veranderen.

Naar wij vernemen heeft de directie
van Van Gelder Zonen te Velsen bij haar
geneeskundige dienst nu ook de papier
fabrieken van het concern te Wormer in
geschakeld. In verband met deze uitbrei
ding zal naast dokter J. Koolstra, die de
ze dienst leidt, een tweede arts worden
aangesteld.

De directie van de n.v. De Plaatwel
lerij heeft mede in verband met de school
vakanties in de gemeenten Velsen en Be
verwijk en met het oog op de vakantie
voor de bouwvakarbeiders besloten, de fa-
brieksvakantie vast te stellen van maandag
30 juli tot en met vrijdag 10 augustus 1962.

De leden van de ondernemingsraad aan
het bedrijf zullen zonodig door middel van
een enquête onder het personeel de meest
gunstige datum beoordelen voor een ver
plichte snipperdag in 1962.

Voor een flink aantal ouders heeft de
commissie van de openbare Watervliet-
school in het schoolgebouw aan de Van
Diepenstraat vrijdagavond haar jaarver
gadering gehouden, die als meest belang
rijke punt wel het maar steeds verder af
wachten van de uiteindelijke goedkeuring
voor de bouw van een nieuwe kleuter
school behelsde. Voorzitter P. J. Knippen
zei, dat de nieuwe school nog maar steeds
op zich laat wachten.

Wegens het gebruik van een lokaal bij
de ir. Krijgerschool aan de Melklaan, die
vooral is bedoeld voor de kinderen van
„De Gilden", zal er volgens mej. E. J.
Brummelman, hoofd van de school, van
de voorgenomen bouw van een school op
„De Gilden" wel weinig terecht komen.
Voor het reeds drie jaar op het program
ma staande schoolgebouw aan de Geel-
vinckstraat, hoek Melklaan is thans de ur
gentieverklaring afgekomen. Ondanks de
ze verklaring zullen van de drie lokalen,
die zijn gepland, slechts twee lokalen mo
gen worden gebouwd, hoewel de funde
ring van drie lokalen wel zal worden toe
gestaan. De tekeningen zijn reeds ge
maakt, doch voor hun doel ongeschikt ge
acht, zodat eerst nog weer op een wijzi
ging van deze tekening moet worden ge
wacht, waarna de gebruikelijke afwikke
ling van goedkeuring nog moet volgen.
En dit kan opnieuw lang duren. Welis
waar is het houten noodgebouw, waarin
de school nu onderdak heeft, gezellig,
maar het beantwoordt ten enenmale niet
aan de moderne eisen voor een kleuter
school.

De aanvoer aan de Beverwijkse bloemen
veiling bereikt nu het diepste punt van
het gehele jaar, want de aanvoeren zijn
heel klein. Daar tegenover staat dat de
prijzen vrij hoog liggen zodat de kwekers
die nog met bloemen aan de markt komen
behoorlijk worden betaald. Zo brachten
de troschrysanten van een gulden tot bijna
twee gulden per bos op. De geplozen chry
santhen draaiden rond 30 cent per stuk,
anjers waren duur en lagen tussen 15 en
35 cent per stuk en de rozen kwamen tot
bijna 40 cent per stuk. Voor de nerinen be
taalde men ook goede prijzen, tot 70 cent
per stuk.

De aanvoer van potplanten is wel weer
iets toegenomen. Ook nu weer werden de
cyclamens vlot verkocht.

In het aantrekkelijke zaaltje van het
tentoonstellingsgebouw aan de G. van As-
sendeljstraat te Heemskerk exposeert sinds
enige dagen het Haarlemse pottenbakkers
echtpaar Jenny en Wim Duller zijn werk
naast dat van de Schilders Wim Steyn,
Frans Verpoorten en Poppe Damave.
Aan het tentoongestelde schilderwerk is
in een vorig nummer van dit blad reeds
een bespreking gewijd. Thans besteden
wij enige aandacht aan de resultaten van
de „strijd met het vuur", die het potten
bakken tot een avontuur maakt.

Sterker dan in andere kunsten spelen in
de ceramiek de eisen van dienstbaarheid
en esthetica een rol. Veel moderne pro-
dukten demonstreren hun onwil met het
functionele rekening te houden door hun
vlucht in bonte grilligheid van vorm en
kleur: ze schreeuwen om aandacht en
doen een vaak hinderlijke poging tot do
mineren. De makers kunnen zich beroepen
op het voorbeeld van niemand minder dan
Picasso, wiens hel getinte diervormen vrij
wel elke andere vorm in hun omgeving on
mogelijk maken.

Het werk, dat Wim Duller ons op deze
tentoonstelling laat zien, bewijst dat hij
hier anders over denkt: in een alleszins
verantwoorde vorm toont het een volledi
ge bereidheid een sterk en zelfstandig ac
cent te geven aan een omgeving, waarin
het zich laat plaatsen. De lijn van de klas
sieke vormen is sober en krachtig, het
glazuur gevarieerd, Ingehouden mat of
diep glanzend. Een eenvoudige decoratie
doorbreekt de indruk van te grote sober
heid en strakheid. Dit werk toont ons, dat
wij hier te doen hebben met iemand, die
in alle bescheidenheid, maar tegelijk met
grote vasthoudendheid zijn eigen weg
zoekt, op geen andere manier als voor
hem Bert Nienhuis, Lannooy en Dirk Hu-
bers hebben gedaan.

Verrassend zijn ook de tentoongestelde
sieraden, waarvan de ontwerpen voorna
melijk van Jenny Duller zijn. Kettingen,
haarspangen, armbanden, in grote ver
scheidenheid van vorm en kleur, doen ons
zien welke versieringsmogelijkheden de
combinatie van klei, vuur en glazuur
heeft. Ook hier trof ons wat wij reeds
voor het werk van Wim Duller vaststel
den: warme ingetogenheid, bereid te ver
fraaien, zonder zich op de voorgrond te
dringen. Wij kunnen niet anders zeggen dan
dat wij het werk van het echtpaar Dul
ler met genoegen bekeken hebben.

Advertentie

BRAUN - PHILISHAVE - REMINGTON

Velserduinweg 173 - Telefoon 4402

OOK REPARATIE

Verkeersongevallen in Velsen

Op het kruispunt Kennemerlaan-Edison-
straat in IJmuiden remde de bestuurder van
een NZH-bus donderdagavond om tien voor
zeven zo krachtig voor een van rechts
komende personenauto, dat de bus door
slipte en met het front de personenauto
aan de linkerkant raakte. De bus drukte
de wagen een tiental meters door en
kwam daarbij dwars op de Kennemerlaan
te staan. De personenauto werd tegen de
trottoirrand klemgereden en zijdelings 'in
elkaar gedrukt. Het portier sprong open en
de bestuurder, een 32-jarige garagehouder
uit Beverwijk, werd op het wegdek geslin
gerd. Hij liep een zware hersenschudding
en vermoedelijk enkele inwendige kneu
zingen op. Een arts verleende hem eerste
hulp, waarna de ongevallendienst hem
naar het Antoniusziekenhuis overbracht.
Daar is hij opgenomen.

In de Wüstelaan in Santpoort wilde de
bestuurder van een bestelauto donderdag
avond om negen uur een hem tegemoetko
mende auto voorrang verlenen en daartoe
stoppen achter enkele geparkeerde auto's.
Zijn wagen slipte echter door, begon te
slingeren, reed het trottoir aan de over
kant op en raakte de inmiddels tot stil
stand gekomen personenauto. De auto's
werden beide zwaar beschadigd.

Toen de bestuurder van een personen
auto donderdagmorgen om tien voor tien
op de Zeeweg in IJmuiden-oost een gepar
keerde auto wilde passeren en naar links
uithaalde, werd hij aangereden door een
achterop komende personenauto. Beide
wagens liepen aanzienlijke schade op.

Een 50-jarige wielrijdster uit IJmuiden
Oost werd donderdagmiddag om half zes
door een personenauto aangereden op het
kruispunt Zeeweg-Willemsbeekweg. Zij
zwenkte plotseling naar links, waarop de
bestuurder van de achter haar rijdende
auto niet meer tijdig kon remmen. Zij
kreeg een lichte hersenschudding.