Tehuis voor chronisch zieken in
Santpoort officieel geopend
SPORT IN DE IJMOND
Welkome
Handschoenen
Shawls
St. Nicolaas-geschenken
keÉÊiï
Slechts vier Strawberries-teams
behaalden de volle winst
„Kijk Uit" staat op grens van
een tweede nederlaag
afd. dames- en
kinderconfectie
afd. Wala;
Voorstellingen van „Arie
Bombarie" begonnen
Havenberichfen
m« „al lh„m stand KSrUeKf&r» «Hfe
EL
DE VILDER
de
MAANDAG 2 7 NOVEMBER 1961
InfLYn4'- rrtrenT°°rdigerS Va": dC eemeenten Beverwijk en Heemskerk, het
Anton.usz.eke„hu,s te IJmuiden. het Provinciaal Ziekenhuis in Santpoort en het
Rode-Kruisziekenhuis te Beverwijk. Kruisverenigingen en ziekenfondsen, industrieën
en andere bedr.jven in de IJmond, vakorganisaties, verenigingen van ouden van
dagen, samenwerkende vrouwenorganisaties, protestantse en katholieke maatschappe
lijke instellingen, de Velser Gemeenschap, de Velser Jeugdcentrale en de Velser
Sportstichting en nog vele anderen, die in de grootste zaal van hft Hotel Duin en
Kruidberg verenigd waren.
Toneelavond De Hondsrug Voor Velser schooljeugd
T, te,e 1»™ tennéS:
Dames- en Kinder
paraplu's
Mutsen,
Pullovers,
Vesten,
enz.
Peignoirs,
Dusters,
Onderjurken,
Zakdoeken,
Zeep en
eau de cologne,
Surprises,
enz.
HOEK LANGE NIEUWSTRAAT/PLEIN 1945
TELEFOON 7541
HOCKEY IN DE IJMOND
Scheybeeck won derby
v.a. 42.—
tegen Eechtrop (0-1)
Haarlem „erd ,ege„ He, Oeslen voorlopig me, 4vAv. ve» g!spee,d.'D° ^ZaSS
WEEKABONNEMENTEN
STOFZUIGERS
X
X
X
M: A* A" «ÜHRMANN-KLOPPER, echtgenote van Velsens burge
meester, heeft zaterdagmiddag het „Tehuis voor chronisch zieken Kennemergaarde"
m Santpoort offic.eel geopend. Dit geschiedde in aanwezigheid van het volledige
college van B. en W. en raadsleden van Velsen, de inspecteur van de Volksgezond
heid m Noordholland dr. A. Pieron, het hoofd van de G.G.D. te Velsen dr. T Th P
Een blijde dag
Mevrouw Bührmann zei, dat het om
drie redenen een blijde dag was. Voor het
gemeentebestuur, omdat dit een belangrijk
raadsbesluit verwezenlijkt zag; voor Velsen
en omgeving, omdat de streek een prach
tige inrichting rijker geworden is, met
behoud van een historisch gebouw. Maar
het voornaamste, zei spreekster, is: dat de
chronische patiënten voortaan, in een om
geving die is aangepast aan hun toestand,
verlichting kunnen vinden voor hun lijden!
Het aantal bejaarden in Nederland is in
de laatste vijftig jaar zeer gestegen: van
300.000 op een bevolking van vijf miljoen
in het begin der eeuwwisseling tot een
miljoen op een bevolking van elf miljoen
in 1960; verwacht wordt, dat de verhou
ding in 1980 zal zijn anderhalf miljoen be
jaarden op een inwonertal van dertien
miljoen.
Deze verandering wordt voor een groot
deel veroorzaakt door de verbetering in
de hygiënische, sociale en medische om
standigheden van de naoorlogse jaren.
Het aantal invaliden en chronisch zieken
stijgt echter relatief sneller dan het be-
jaardencijfer, omdat langdurige ziekte en
invaliditeit onder de oudere mensen veel
meer voorkomt, dan onder de jongeren.
Dit groter wordende aantal hulpbehoeven
den kan in steeds minder mate door de
eigen familie worden opgevangen, omdat
de woonomstandigheden van de tegen
woordige gezinnen de gelegenheid daartoe
haast niet bieden.
In het Patronaatsgebouw aan de Wil-
zingen van het Gronings en Drents volks
lied.
Zo ontstond een dringende behoefte aan
verpleeginrichtingen, waar deze patiënten
kunnen worden verzorgd en zo mogelijk
gereactiveerd.
Er ligt een wezenlijk verschil tussen een
ziekenhuis en een verpleegtehuis, eigenlijk
hetzelfde verschil als tussen een acute en
een chronische patiënt. Het ziekenhuis richt
zijn primaire belangstelling op de ziekte
en haar behandeling, het verpleegtehuis
richt zich primair op de zieke mens en de
bestrijding van het gebrek ten gevolge van
zijn ziekte. De acute patiënt wordt tijdelijk
buiten de maatschappij gesteld, maar leeft
bewust naar zijn genezing toe en wordt
weer in diezelfde maatschappij opgenomen.
De chronische patiënt echter, die door een
jarenlang ziekbed zijn wereld ziet ver
engen tot zijn huis, zo niet tot zijn bed,
komt buiten de maatschappij te staan, hij'
voelt zich geïsoleerd. Behalve deze isolatie
werkt ook nog een andere factor in: de
zieke is van een actieve in een passieve
positie gedrongen. Hij kah niet dóen, wat
hij graag wil en moet wel doen, wat hij
juist niet graag wil, Door d^e factoren
krijgt de zieke een verhoogde aandachts
concentratie op de eigen persoon, zodanig,
dat daardoor de gehele persoonlijkheid be
ïnvloed kan worden. Want het moeilijke
voor een chronische zieke is om te aan
vaarden, dat hij een gebrek heeft.
Kennemergaarde
Nu komen deze patiënten naar Kenne
mergaarde. De directie en haar staf van
medewerksters staan klaar om hen te ont
vangen in een omgeving met een sfeer
van thuis. De gezellige conversatiezaal met
annex de zonnige serre noden de patiënten
de moeite te nemen zich aan te kleden en
met de medebewoners gezamenlijk of wel
te luisteren naar de radio, of te kijken naar
de televisie: bezigheden die weer stof tot
conversatie kunnen geven. Een eerste stap
uit het isolement.
Op de lichte slaapzalen vindt men het
gewone formaat bedden, maar vernuftige
opstapjes en handige kastjes stellen de pa
tiënten in staat zich zoveel mogelijk zelf
te helpen. Het begin van passiviteit naar
activiteit, een activiteit, die op de fysisch
therapeutische zaal onder medisch toezicht
verder gestimuleerd wordt.
Grote aandacht is ook besteed aan de
bezigheidstherapie. Naast de fysisch-thera-
peutische zaal is een ruime kamer inge
richt, waar allerlei vormen van handen
arbeid gedaan kunnen worden.
De architect, de heer Peters, de directrice
zuster Helgering en de directeur van de
geneeskundige dienst dokter Ferwerda is
het gelukt van dit huis, met alle kwalitei
ten van een inrichting, een gezellig tehuis
te maken, waar de patiënten zich snel op
hun gemak zullen voelen. Daartoe hebben
ook de vele gaven van particulieren, ver
enigingen en bedrijven veel bijgedragen,
dit als gevolg van het initiatief van de
Velser Gemeenschap.
Tenslotte hebben B. en W. van Velsen
besloten een kunstopdracht te zullen ver
strekken, uitdrukkende d^ hulp van de
ene mens aan de andere in de zin van dit
tehuis.--Deze. opdracht zal worden uitge
voerd na advies van de gemeentelijke com
missie voor kunstopdrachten, waarin zit
ting hebben Mari Andriessen. ds. Kok. de
heren Schwagermann, Tollenaar en ir. Wis
sing.
Wethouder H. de Boer, die mevrouw
Bührmann had ingeleid, zei dat er alle
reden was tot grote dankbaarheid, omdat
zovelen blijk hebben gegeven mee te leven
met zieke medemensen. De raad van Vel
sen komt allereerst dank toe door zijn
positieve beleid in deze.
Mevrouw M. A. A. Bührmann-Klopper
heeft zaterdagmiddag het tehuis voor
chronische zieken Kennemergaarde in
Santpoort officieel geopend. Bij aan
komst werd zij verwelkomd door de
directrice en namens de patiënten
door de heer Domselaar.
De Gronings-Drentse vereniging ,,De
Hondsrugmag zich altijd verheugen in
een flinke opkomst van haar leden als /ij
een toneelavond organiseert. Ook zaterdag
was dat in het Centrum het geval. Voorzit
ter B. Kruize maakte bekend dat men in I lemsbeekweg te IJmuiden-Oost is zater-
Februari weer met de eigen toneelgroep ayond door de onderwijzerstoneelvereni-
voor het voetlicht hoopt te komen met het fI^"Kennem!rlan5" de eerste °Pv°ering
stuk Fen Kerel" no u gegeven van „Arie Bombarie", het sprook-
stuk „Een Kerel De aanwezigen hebben jesspel door Bert Pijpers, dat in het ka-
zich kostelijk geamuseerd met de opvoe- der van de Sint Nicolaasfeesten voor de
ring door Kunst na Arbeid van ,Gijs be- Yfjfer schooljeugd zal worden opgevoerd.
kijk 't'\ De feeststemming werd danig ver- w fYY, voor d® vii^e en zesde klassers
uauig v.i- der lagere scholen. Nog acht voorstellin-
hoogd toen men tot slot nog een dansje gen zullen hiervan volgen, waarmee dan
maakte. De avond werd begonnen met iet ongeveer vijfentwintighonderd kinderen
ongetwijfeld naar wens worden bediend.
Het succes van de eerste voorstelling
geeft alle reden om aan te nemen, dat
het stuk de leerlingen enige kostelijke
uurtjes te bieden heeft. Het is de amusan
te historie over de bluffer „Arie Bomba
rie die door middel van een geïllustreerd
prentenboek van zijn grootspraak wordt
genezen. Bert Pijpers heeft dit idee aller
aardigst uitgewerkt, waarbij Peter War
merdam hem een origineel deco bezorgde,
dat het stuk een waarlijk verrassende
omlijsting verleent. Ook kostuums en be
lichting zijn evenals steeds, weer fleurig
verzorgd zodat het enthousiaste medele
ven van het jeugdige publiek volledig kan
worden verklaard. Binnenkort komen wij
nog uitvoerig op stuk en spelers terug
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Frev uit
Londen; Fernfield Swansea; Henriette B. Felix-
towe militaire goederen voor Buitenhuizen; Start-
P,01"1' Karlstad; Helemar H, Hudiksval: Anglobel,
Methyl; Castor. Rotterdam; Randfontein, Londen;
Angolakust, Le Havre; Hanna Dreier, Swansea:
Aslaugtorm Coryland; Gerardmer. Rotterdam;
uenia'm-on n: Hinde- Londen; Corsica, Ooster
hout: Tim S, Mantyluoto: Cantic Head. Sunder
land; Wexford, Boston ledig naar Zaandam
Schmkelstroom, Dagenham; Jutlandia. R'dam
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Yewmount
van Swansea; Walma, Kotka, cellulose voor Vel
sen; Twin Kristinehamn; Ask, Stockholm; Tar-
penbek, Antwerpen; Dumbaie, Freetown; Eem-
stroom Londen: Vatnajoekull, Londen- Rijn
stroom. Londen: Julia Mary, Londen; Bianca
Oporto: rivelstad, Fowey; Nautic. Skoghall- Ste
SnA ,eg5' £out voor Zaandam: Gerd, Londen
Netherland Coast. Newcastle on Tyne- Hawk-
S°n ?*dynia: Ambulant. Aarhus: Grebbestroom,
Hull, Marathon, Paramaribo; Conn.v M Ham-
Het tehuis voor chronische zieken
Kennemergaarde in Santpoort.
Advertentie
Dokter Ferwerda, hoofd van de G.G.D.,
gaf een overzicht van de negen jaar voor- -lw[[1.
geschiedenis. Ook hij zei verheugd te ziin cUrg: Benblkust- Hamburg; Fokke de Jong Sr
wees er op, dat het door de ziekenfondsen dam,: Yinhaure- c°ntre Coeur; Ardeas, Hamburg-
vereiste aantal bedden (50) nog niet was hS*'.Mantyluoto; Rien Teekman, Kaskö: Adel-
erSin" bJdde1 Umu.den: Hbbergen
vennin^ hadden verleend op de te ver- *}aar Klaipeda; Kreon, Paramaribo; Bele Rotter -
wachten uitgroei, waartoe de mogeliik- w*1' +Waverdroom, Shoreham; Senator Possehl,
heden aanwezig zijn Mnïïw rvn S' ledlig van Ho°govens; Hanna
De heer J. van Os van den Abeelen, K^iSïf-wWi,£S^RaJ0tMmSSS:
voorzitter van de Velser Gemeenschap zei o6u !lgtoïï' v,eevoed.er van Zaandam; Caroia
dat de gemeenschap in Velsen zirh van a/t -pe ?xri^\sh Commander, Rotterdam:
alle lagen der bevolking zijn bijdragen ont- Aida- Hels*nki; Heriot. Grangemouth; At-
vangen. lantic, Fowey; Fiona, Klintehamn: Corvus Sta-
De directrice van het tehuis, zuster Hel- Duinker"
gering, dankte voor het in haar en haar Zondae vertrokken uit IJmuidenDinkelstroom
medewerksters en medewerkers gestelde w™om" h?,'uWt „atriaal van IJmui<ien; Hon-
vertrouwen «esteiue testroom, Huil Lingestroom, Londen: Bornheim.
t E Se!eY6S' Bramen: Magas- Rotterdam:
™amon- Hamburg; Elsa Essberger, Aruba; Si-
Hierna begaven de aanwezigen zich £nnr,»lwtrpen-
wandelend door het prachtige met herfst-' mer K'S A^Ymi^oV Gran|imo^h
kleuren getooide bos, naar het zich aan MaandJg kwamen in IJmuiden aan: Hennie var
de overzijde van Duin en Kruidberg be- Granbfnn:,uth; Clio, Mantyluoto
vindende Kennemergaarde. Mevrouw
Duivensport
De postduivenhoudersvereniging „Het
Moom" heeft zaterdagavond in het geheel
bezette paviljoen „Watervliet" aan de Ko
ningsweg te Velsen-Noord de traditionele
feestelijke bijeenkomst gehouden, waarop
de prijzen werden uitgereikt.
De voorzitter van de feestcommissie, de
heer M. van 't Hof memoreerde hoe tussen
de nieuwe generaalkampioen en de titel
houder van 1960 een nek-aan-nek-race
heeft gewoed. De beide kampioenen stelde
hij tot voorbeeld. Zij offerden hun tijd en
kwamen daardoor tot goede prestaties.
Hoewel de heer L. Veldt, de generaal-
.ampioen van 1960, niet minder dan vijf
kampioenschappen op zijn naam bracht en
op de speciale ereprijs (driemaal Tergnier
■n 21 mei, 4 juni en 18 juni) beslag legde,
•Td hij tweede in het generale kampioen-
- -ap met 106 punten achter D. v. d. Linde
de rekenmeester, die met één kam-
oenschap (navlucht) en twee speciale
n-eprijzen (tweemaal Corbeil op 28 mei en
2 juli en driemaal Vilvoorde op 7 mei. 27
iuli en 3 september) 109 punten behaalde.
De „ereprijs" tweemaal St. Ghislain Hornu
op 30 juli en 13 augustus was voor J. Ule-
hake.
Conferencier L. Molenkamp, daarin bij
gestaan door een vrolijke band, zorgde
voor de geestige noot. Er werd ook nog
gekiend.
De kampioenen 1961 waren:
Vitesse: 1. L. Veldt, 2. D. v. d. Linde, 3.
Ph. F. Martinius,
Mid-Fond: 1. L. Veldt, 2. A. F. de Roos,
3. J. Asjes.
Fond: 1. L. Veldt, 2. Ph. F. Martinus, 3.
J. Asjes.
Oude duiven: 1. L. Veldt, 2. Ph. F. Mar
tinius, 3. H. Winkel.
Jonge duiven: 1. J. Asjes, 2. D. v. d.
Linden, 3. J. Uulehake.
Navlucht: 1. D. v- d. Linde, 2. P. choo-ne,
3. W. Schouten.
Kampioenvogel-oud: L. Veldt.
Kampioenvogel-jong: J. Schoo.
Kampioenvogel-navlucht: W. Schouten.
Generaal-kampioenschap: 1. D. v. d.
Linde 109 p.; 2. L. Veldt 106 p.; 3. A. F.
de Roos 100 p:; 4. J. Asjes 98 p.; 5. B.
Schoo 94 p.; 6. Ph. F. Martinius 90 p.; 7. H.
Winkel 83 p.; 8. P. Schoone 81 p:; 9. M.
van 't Hof 81 p.; 10. W. Schouten 70 pun
ten.
Bührmann werd hier namens de patiënten
hartelijk verwelkomd en toegesproken
door de heer Domselaar.
Zuster Helgers leidde de bezoekers rond
De directeur, dr. ir. J. Stoffel, was we-
geris werkzaamheden elders, verhinderd
aanwezig te zijn.
Er worden thans zestien patiënten in
Kennemergaarde verpleegd, hetgeen de
helft van het aantal beschikbare plaatsen
is.
Binnenkort zullen de huisartsen in de
IJmondgemeenten in de gelegenheid ge
steld worden het tehuis te bezichtigen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
I ?s. of bestemming geen nadere aan-
I duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
f p r.« rf o
BRAUN - PHILISHAVE - RKM'NGTON
Velserduinweg 173 - Telefoon 4402
OOK REPARATIE
Ook de tweede ontmoeting in de competitie van de Koninklijke Nederlandse I nh0eYSlag'
Schaakbond heeft de ITmuidense schaakrhih k'iiL rut Op Duintjesve
Voor de senioren elftallen van de Ken
nemer hockeyclub Strawberries waren
voor zondag elf wedstrijden vastgesteld.
Uaarv.an werden twee ontmoetingen te
gen Alkmaar „uit" afgelast. Slechts vier
teams kwamen tot de volledige winst en
één elftal speelde gelijk.
In Wassenaar nam-Kieviten II de lei-
ding tegen Strawberries' eerste dameself
tal. Voor de rust bracht mej. R. Disma
de partijen op gelijke voet. In de tweede
speelhelft zorgden de dames F. vah Rij
en andermaal mej. Disma, dit keer uit
een voorzet van linksbuiten mej. M. Bom,
voor nog twee doelpunten die Strawber
ries een 3-1 overwinning bezorgde. Voor
de rust was de thuisclub technisch de
meerdere; na de rust won het enthousias
te spel van de gasten het.
Strawberries I heren speelde op eigen
terrein tegen Pinoke en verloor deze ont
moeting met 0-1. Het enige doelpunt in
deze wedstrijd werd na de rust gemaakt
door Henk Kooyman, oudiid van Straw
berries, die thans in Pinoke speelt Hij
scoorde tien minuten voor tijd uit een
Duintjesveld binnen het Zandvoortse
aanval van rechts inliep. De vorige keer
wa.s d® derby in een gelijk spel van 11
geëindigd. Ook dit keer zou een punten
verdeling beter op zijn plaats zijn ge
weest. Eechtrop hield het spel veel te kort
en miste de kansen tegen de beslist niet
sterke verdediging van Scheybeeck. Schey
beeck kreeg na de rust een strafbully toe
gewezen, maar Jan Fijen slaagde er niet
m deze te benutten. Vooral het laatste
kwartier werden de gasten tot sterk ver-
dedigend spel gedwongen.
Scheybeeck II speelde in het Beverwijk-
se sportpark Adrichem met 1-1 gelijk te
gen Eechtrop III. Een teleurstellend resul
taat voor de thuisclub, die tegen een zwak
kere ploeg uit de afdeling uitkwam, en
waardoor wederom een kostbaar punt ver
speeld werd. Eechtrop opende de score
door Gé Post in de tweede helft. Schey
beeck maakte kort daarop gelijk toen
John Groen een korte hoekslag inschoot.
Een strafbully tegen Scheybeeck werd
door Ton Groen voor deze club gewonnen
Een veel sterker Scheybeeck III won op
eigen terrein met 3-0 van Eechtrop IV door
doelpunten van Wil Beenhakkers (2x) en
Richard de Jong. Het sterke Saxenburgers
II won op eigen terrein in Haarlem ver
diend met 2-0 van Scheybeeck IV.
Bij de dames leverde Scheybeeck I een
zeer goede prestatie door op eigen terrein
het Bloemendaalse HBS, dat bovenaan de
tt i IJmuidense schaakclub Kijk Uit geen succes gebracht In I circuit j J"/ uuo, uai uuvenaan ae
opnieuw geen Yoort;6 Zand~ I wedsj;rijd een veldoverwicht, maar de sco
winstpunten kunnen worden genoteerd.
Het begon goed, want in een vooruit
gespeelde partij wist T. A. Langedijk zijn
club een voorsprong te bezorgen en tij
dens de eigenlijke wedstrijd groeide deze
uit tot 0—3. Had op dat moment de altijd
zo slagvaardige A. Kistemaker niet een
mat in twee zetten over het hoofd ge
zien dan hadden de IJmuidenaren een
gerieflijke 04 voorsprong gehad en ver
moedelijk de wedstrijd gewonnen.
Langedijk gaf na een Engelse opening
een stuk tegen drie pionnen en kreeg uit
stekend spel. In reeds zeer goede stelling
voor Langedijk zette zijn rivaal zwak
voort waarna de Kijk Uiter de partij in
zijn voordeel besliste, 01.
J. Blok kreeg in een Tarrasch-verdedi
ging goed spel. Hij zette op de konings
vleugel scherp voort, hetgeen de kwaliteit
opleverde. Het einde werd verhaast toen
de Oosten-speler zich pardoes liet mat-
zetten, 0—2.
K. Steijn kreeg in een aangenomen
damegambiet een voorsprong in ontwikke
ling. Een offer op h7 ontredderde de vijan
delijke koningsstelling dermate dat groot
materiaal verlies volgde Op bekwame wijze
dreef Steijn zijn tegenspeler in een matzet
03.
Toen volgde het „drama" van Kiste
maker. In een Spaanse partij speelde hij
scherp op aanval. Twee sterke torens
schreeuwden om ondersteuning van een in
de buurt zijnde, loper maar deze weigerde
hardnekkig! „Twee zetten mat" klonk het
van mond tot mond bij de toeschouwers
Kistemaker miste deze unieke kans ech
ter, waarschijnlijk door vermoeidheid en
kwam tot remise, Va3%.
J. Wolters speelde voor zijn doen on
gewoon passief. Zijn gewiekste tegenstan-
der nam hoe langer hoe meer terrein in
beslag waarop Wolters het antwoord
schuldig bleef. Verlies van materiaal was
onvermijdelijk waarna capitulatie spoedig
volgde, l'/azy2.
De kentering in de strijd was aange
broken. Wijdoogen kwam duidelijk beter
uit de Hollandse opening maar kon geen
voldoende vat krijgen op de zwarte stel
ling. In tijdnood kwam de IJmuidenaar
op de onzalige gedachte een felle uitval
te beginnen „ondersteund" door een offer.
Het bleek niet te kloppen en Wijdoogen
moest zich gewonnen geven, 2Vs354.
P. Lanser stond aanvankelijk ook beter
in een Hollandse partij. Zijn aanval sloeg
won met 2-1, en Zandvoort ringskansen voor beide ploegen kwamen
dame/nr 0rentmet In dp pas na de rust' De thuisSnam de Te"
1 datBe,s ontmoeting gaf mej. M. Macda- ding toen midhalf mej. P. Wilms Floet een
rhfilTtn" tegenactie van zijn "iel de tweede speelhelft Strawberries korte hoekslag benutte. Kort daarop maak-
rivaal zou eveneens zonder succes zijn ge- de leidlnS De Zandvoortse aanvoerster fe HBS na een uitval geliik
hb e7f 1 ^Sfr ln üidnood 2een fout ™evr' Y' van den Bergen-Spolders maak- Ook Scheybeeck II verdeeide de Dunten
Ont w xt WaS T0teen Uit' 3'/?-3^ met twee doelpunten van de Zandvoort met de tegenpartij, Randwijck III In de
Ook H. van Nieuwenhuizen vergiste zich 'se achterstand een voorsprong en overwin- uitwedstrijd tegen dit elftal' gaf mei T iet
in een partij waarin hij minstens gelijk mng- Wissenburg Schevbeeck de Y
SPF T3 w4id2~h^'Rr n lChed ^eYfr gaf by de heren de thuïs- tweede doelpunt van de Beverwiikse
even, )Y bracht de partijen weer in club de leiding in een harde, maar faire hockeysters werd wegens buiten spel a'fse
de 611 01?de''stfeePte daarmee dui- ontmoeting. Han van Splunter van Straw- keurd. In de laatste minuut van deze ont
in—-n 4?..sliperiordeit aan de kopborden ber"es zag met twee doelpunten na de moeting slaagde de thuisclub er in met een
_Wam .ln een ffaliaans vier-kans deze Velsense achterstand in tegendoelpunt nog een winstpunt in Am
sterdam te houden.
Een puntloos gelijk spel van Scheybeeck
paardenspel een pion voor maar had met ee® voorsprong en zege om te zetten,
een verzwakte koningsstelling te kampen. Strawberries III dames won met 4-0 op
De moeilijke partij deed beide spelers in «gen terrein van Pinoke na bij de rust I HL op eigen terrein behaald* wT' 'TiiT
aidnY?l.bela"dBn' In het flitsend spel feeds te leiden met 3-0. Mej" C*6 Mey maar V!, is een goede'prestatie gne«
mej. C. van der sterkere steeds in de aanval zijnde ploeg.
I ri Df ctn vlr nv.-, A 11.'tt y
dat hierop volgde overschreed de Haar
lemmer de toegestane tijd.
Voortdurend moest Tj. de Jong tenslotte
scoorde één keer en
'Sl'rnU1A^Mkeer' 1-, I Het sterkere Alliance IV worTYrT het
Y Amstelveen speelden HIC VI en Heemsteedse Sportpark verdiend met 4-0
- rawbernes V dames puntloos gelijk 1 met 4-u
goed verdedigen leek tot remise te zullen De meisjes uit Driehuis waren met deze 1
leiden. De Haarlemse speler, die een re- uitslag tegen de ploeg die bovenaan de Wedstrijden van Eechtrop
mise-aanbod weigerde, handhaafde door UMglijst staat best tevreden. Bij de he- rh h» r-
uitstekend spël zijn lichte meerderheid en ren moest Strawberries III met 2-3 de Hwtrivf hereB won Eechtrop V voor de
strafte enkele minder geslaagde manoeu- meerdere erkennen in Alliance III Aad van h f °më Noordholland met 5-0
vres in tijdnood van De Jong af. Hij wik- HoP was bij Strawberries de beste man TeYrwl tt Beverwilk °P bezoek komende
kelde af naar een materieel gelijkstaande, van de slecht spelende Strawberries' voor- Eechtrnn T Hamc
maar positioneel vermoedelijk gewonnen boede; hij maakte twee doelpunten nrtftitil 5 u! leverde een goede
stelllnS- I Strawberries IV won met 3-1 van Alk- I -! e d?°r slechts met 2"1 m Amstel-
De volledige uitslag van de wedstrijd maar V, na bij de rust reeds met 2—1 dë Je^FYchfrnr,10^068 BurIey 1 te verlie-
luidt: lleidim? tB hphhen TuI zen- Eechtrop nam -
p leiding door aanvo
F. J. Gillissen en Van den Boogaard. I uffi?Y.rlYZ..h?d bl-' rust geIl'k gemaakt en
in deze ontmoeting de
aanvoerster mej. Betty Te-
-J. Blok De kampioenskandidaat voor de dis- de hplf? 'S h|Y bi'1na de geheIe twee-
nirfpptt*VUUI ae ais lae helft gebleven. Pas in dj laatste minuut
TT leiding te hebben. Strawberries bereikte ïYi-e
Het OostenKijk Uit: J. J. van Kampen I de zege door doelnnnten I 'ei,dl.n.g door
(zwart)—K. Steijn 0—1, 2. P. Roubos-
Walda 0—1. 3. H. C. Honsbeek—J. VWI ue
0—1 4. J. Wolff—Tj. de Jong afgebr., 5. T. trictscompetitie Ever Swift zegevierde op I mneirte ,ie u
Slagt jr.—P. Lanser 1—0, 6. C. Hovingh— «gen terrein in het Van der Aart «nort Baakte de thuisclub bet winnende doel-
T A. Langedijk 0-1, 7. A. Herfst-J. L. Park in Haarlem met 2-1 over Strawber P n
Wijdoogen 1-0, 8. J. v. d. Berg-A. B. U'ies VI in een beslist niet fraaie en preU De,overigens ver dameselftallen behaal
Kistemaker remise, 9. S. Herfst-J. Wolters tige ontmoeting. Strawberries nam wel de Unel mV^fwmningen, en een gelijk
poster—H. van Nieuwenhuizen leiding door J. Daihuijsen, maar de thuis- Yë wo"ln Bloemendaal met
Totaal 4 /2—414 voorlopig. club kon zich aan de mogelijke nederlaag Eechtrop III.
Op zaterdagmiddag 9 december speelt tijdig onttrekken.
Kijk Uit m het Cultureel Centrum tegen Strawberries VII en Adelborsten II SDeel 1
Zaandam Vermoedelijk zal de samenstel- den op Schoonenberg in Driehuis vriiwel
g van het team enige wijzigingen onder- gelijk op. Voor de'rust gaven zij elkaar
gaan.
Advertentie
Electrolux, Excelsior, Erres
Holland Electro, Ruton. AEG, Philips en?
VERKOOP - REPARATIE
Betaling in overleg
niets toe. In de tweede speelhelft hadden
de gasten wat meer geluk bij de scorings
kansen dan de thuisclub en hierdoor won
nen de Adelborsten met 02.
Derby Eechtrop-Scheybeeck
IWaafrt It""!?11 uP woensda8 te worden
betaald, daar de bezorgers op donder-
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
VELSLEmUNWEG 173
match^gespeedd t^sen^aateelfjkfp™: team^T^ Nederland- da™s-
motieklassers Eechtrop en Scheybeeck De België icr tafeltennis interland tegen
gasten wonnen deze ontmoeting met 1 Ursula de speelsters
.Het doelpunt werd reeds gemaakt ii de HaagL Nellie Visscher en
eerste speelhelft dankzij &Toor?refVeli?k wedstHid70,8 dlbeiden Rott^da"t). Deze
TELE^UON 44021 werk van Jos Nieuwenhuizen die op eer gehoiïd'ën w<?rdt woensdaS 29 novemoer
up een genouden 1 het.beursgebouw in Rotterdam
