Een onttoverde „Midzomernachtsdroom bij de Nederlandse Comedie m Chefarine .4 Werk van C. A. B. Bantzinger HOPEn EMlflffil Vier betrouwbare middelen in 1 tablet! Concert in de Nieuwe Kerk te Haarlem Expositie in De Ark van werk van J. C. Heeek AANKONDIGINGEN sGE li Prix Femina voor Henri Thomas De keus van mensen die weten te geven DINSDAG 28 NOVEMBER 1961 9 De vier geneesmiddelen van Che- farine „4" hebben hun betrouw baarheid duidelijk bewezen, en millioenen mensen in de gehele wereld baat gebracht, vaak ook wanneer andere middelen faalden. Bovendien zorgt één der bestand delen dat een gevoelige maag niet van streek raakt. De negen Muzen Voor het behoud van een fraai orgel EXPOSITIE IN PAARDENBURG Deense litteraire prijs WEEKABONNEMENTEN Geschenken met onderscheiding m BOEKENHOEKJE Journalistiek en politiek strijkautomaat special Rowenta-perfectie I De radio geeft woensdag T elevisieprogramma yy DE NEDERLANDSE COMEDIE heeft in het afgelopen weekeinde in de Stadsschouwburg te Amsterdam veel succes geoogst met een nieuwe enscenering van Shakespeare s „Midzomernachtsdroom". Regisseur Han Bentz van den Berg had gemeend dit sprookje te moeten ontdoen van alle mogelijke romantische aankleef (onder andere de muziek van Mendelssohn) en had op voorbeeld van de strakke, tot op de essentie teruggebrachte voorstellingen van Jean Vilar zijn toevlucht genomen tot een uiterste versobering. Het kan niet ontkend worden dat daardoor nieuwe kanten van het stuk naar voren kwamen zoals de kwaad aardige trekjes in het optreden van Puck, die van leen speelse bosgeest ver anderde in een gluiperig koboldje, hetgeen ook wonderwel in de tekst bleek te passen een sterke rol van Henk van Ulsen. EEN GROOT deel iran het publiek toon de zich met deze ont takeling van de sprookj esatmosf eer zeer ingenomen en beschouwde de ver strakking kennelijk als een verfrissende schoonmaakbeurt. Zelf kon ik er niet anders dan een ont luistering in zien en beschouw ik de ge hele onderneming als een onnodige poging om het met mid- lomemachtsdromen overvoerde publiek en recensentenleger weer eens iets geheel anders voor te zetten. Het ongeluk was daarbij dat dit stuk, van veel bijkomstigs ontdaan, zijn essentie dan ook toonde voor wat zij is: een met welluidende verzen gecamoufleerd aller malst verzinsel. Wat we te zien kregen was een schuin op lopend zwart plan kier, waarop alles zwaar en reëel leek, mtnuchterd en naakt. Voor op het toneel stond dan nog een hoge kale ijzercon structie met een stel sel van brandtrappen naar de nok, die op uiterst aardse wijze begonnen te zwiepen wanneer Puck en Oberon er vederlicht langs dienden te klimmen. DE HELE enscenering hinkte trouwens allermerkwaardigst op twee gedachten. Want in dit Atheense vorstenpaleis dat meer leek op de repetitieruimte van een armoedig circus, liep een schare hovelin gen rond op hun uitbundigst uitgedost in fantastisch gekleurde kostuums van Nico- laas Wijnberg. Waarom, als er dan be paald niet opgesierd mag worden, dan wel deze overdadige aankleding? Het stuk speelt zich, zoals men weet af in drie ho rizontaal gescheiden milieus. De wereld van de bovenaardse geesten, de hofkringen van Athene en het eenvoudige handwerk liedenmilieu. Waar de brandladders in dè elfenwereld dus nog enige functie hadden doordat de bosgeesten zich nu ook de lacht in konden bewegen, daar had de regisseur in de andere milieus met deze vaste bouw kennelijk geen raad geweten. De hovelin gen gebruikten de ijzeren latten om er soms wat tegen aan te leunen of omheen te draaien en de handwerkslieden gingen nog wel eens uiterst ongemakkelijk op een van de sporten zitten. Verder was de hele constructie een onbruikbare en onooglijke sta-in-de-weg. BIJ ontstentenis van enige glooiing op het toneel moesten de minzieke paartjes zich telkens naar zijdelings van het toneel gelegen bakjes begeven waar ze dan ter nauwernood zichtbaar in slaap vielen. Er was trouwens voortdurend sprake van een ongecoördineerde gekunsteldheid. Een ta melijk willekeurig vers uit het stuk stond onder langs het toneel geschreven. Door gaten in de vloer werd een onflatteuze be lichting recht omhoog tegen de benen van sommige spelers opgeschenen, en het pre tentieuze programma was één grote speel tuin voor de grillige artistieke driften van Wijnberg geworden. OP ALLE DRIE NIVEAUS kregen we overigens bewonderenswaardige spelpres- taties te zien. De Titania van Ellen Vogel was statig en mooi van stem, hertog The seus kreeg een prachtig-sonore vertolking van Peter Oosthoek en Ko van Dijk gaf blijk van een uitzonderlijk knap komisch acteervermogen vooral wanneer zijn Spoel Advertentie Krachtige bestrijding van pijn en griep zonder de maag van streek te maken I u BEROEMDE GENEESMIDDELEN IN ÉÉN TABLET Glazen buisje 20 tabletten f 0.80 Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.50 Voordelige flacon 100 tabletten f 3.50 Opgravingen in Egypte. In het Rijks museum van Oudheden te Leiden zal van 2 december 1961 af tot 25 februari 1962 een tentoonstelling worden gehouden on der de titel: „Nederlandse opgravingen in Egypte", naar aanleiding van de eerste maal in de geschiedenis dat door Neder landers opgravingen in Egypte zijn ver richt. Ellen Vogel als Titania en Ko van Dijk als Spoel de Wever in „Midzomer nachtsdroom" van Shakespeare. de Wever, ondanks de handicap van de ezelskop toch nog een heel genuanceerde expressiviteit weet te behouden. Dat waren stuk voor stuk zeer gave prestaties, maar daar tegenover stonden de nogal vlakke vertolkingen van de vier Atheense jongelui vaak volkomen door de regisseur aan hun lot overgelaten en vooral de opval lend onbeholpen spelprestatie van Bentz van den Berg zelf als een ij del draaiende, hevig slissende en stijf rondstappende Oberon. Een droevige vertoning, die be wees hoe weinig deze acteur de vormende hand van een regisseur kan missen, ter wijl hij. ook in zijn i;egi<j pen serie aanT wljsbare fouten maakte Nog een enkel voorbeelcj, Oberon maakt zich onzicht- Bé&t' kj'óör de Atfierters, maar in hun ge sprek komen zij dan voortdurend tegen hem aanleunen alsof hij niet onzichtbaar maar een soort boom was geworden. DE VOCALISEN van Cor Lemaire, uit gevoerd door het Nederlands Kamerkoor van Felix de Nobel waren wel suggestief maar konden voor mijn gevoel nergens het gemis aan Mendelssohns geniale muziek goedmaken; evenmin werd de fantastische sfeer van sprookjesachtige irrealiteit die bijvoorbeeld de bewonderenswaardige voorstelling van dit stuk in 1954 door de Haagse Comedie kenmerkten in deze onthullende opvoering door iets gelijk waardigs vervangen. De vertaling van Dolf Verspoor had naast een enkele woord spelige vondst, geen in het oor vallende kwaliteiten. Hans van den Bergh Met bewonderenswaardige volharding gaat de organist van de Nieuwe Kerk in Haarlem, Hendrik Lasschuit, door met het organiseren van kerkconcerten ten bate van het fonds voor het orgel, dat aan zijn muzikale zorg is toevertrouwd. De belang stelling, die deze concerten ondervinden, geeft niet steeds de indruk dat Hendrik Lasschuit bij zijn streven voldoende steun ontvangt. Reden tot ongerustheid hier over zou er in 't geheel niet moeten be staan, omdat het hier gaat om het be houd van een van de mooiste oude orgels van onze stad, ja zelfs van ons gehele land. Hendrik Lasschuit heeft de uitzonderlij ke klankschoonheid van het orgel, het glanzende, kernachtige timbre van de eeuwenoude orgelpijpen weer kunnen de monstreren met de uitvoering van het Or gelconcert in F van Handel op het concert, dat hij met medewerking van de Zangbri gade en het Muziekkorps van het Leger des Heils van Haarlem-centrum maandag avond gegeven heeft. Het was de uitste kende registratie, die zijn vertolking haar waarde gaf en waarmede het orgel zich kon laten gelden als een behoeder van de orgelkunst, die in onze dagen door eigen' zinnige disposities en mensuren zo be' dreigd wordt. Voor de zangbrigade en het muziekkorps van het Leger des Heils moet het onge twijfeld een vreugde geweest zijn in de Nieuwe Kerk met haar uitnemende akoes tiek te musiceren. Als altijd werd dit mu siceren een getuigen van een blij geloofs vertrouwen. Het gaf aan de vertolkingen van enige Leger des Heils-zangers een eigen, bezielde inhoud en het verleende ook aan de koorklank een welluidend timbre, al bracht het ongewende zingen in de gro te ruimte wel eens een stijging van het toonpeil met zich mede. Met alle waar dering voor de bespeling van het harmo nium komt het mij voor, dat de zangbri- gadeleider L. Jouvenaar er langzamer- hand wel van kan gaan afzien dit onsta I biel intonerende instrument voor de bege leiding van zijn koor te kiezen. Ik heb verleden week met lof kunnen geWagen van het spel van het Leger des Heils-muziekkorps op het prestatieconcert voor harmonie- en fanlarekorpsen. Ik wil daarom nu volstaan met te vermelden, dat de kapèlmeester Berend Schut zijn korps op dit concert weer tot voortreffe lijke vertolkingen bracht. Berend Schut verstaat de kunst de muziek tot schone rijk genuanceerde en expressieve klan- kenvormen te boetseren en zijn muzikan ten volgen hem daarbij in een voorbeel dige verstandhouding. P. Zwaanswijk DE KUNSTZAAL PAARDENBURG te Ouderkerk aan de Amstel bestaat een jaar. Dit feit wordt gevierd met een expositie van tekeningen van C. A. B. Bantzinger, die deze kunstzaal leidt. Godfried Bomans opende deze tentoonstelling. Bantzinger is bekend als boekillustrator en tekenaar bij een weekblad. Als vrij kunstenaar vraagt hij niet te vaak aandacht. Nu loopt zijn werk, bedoeld voor publikaties of zo maar voor eigen plezier gemaakt, weinig uit een. Men ontmoet in deze expositie dan ook geen onbekende Bantzinger. Het teke nen met het oog op clichering vertoont bij hem geen geremdheid. Bepaalde in zijn werk voorkomende sier lijkheden zijn geen gevolg van wensen van uitgevers of publiek. Juist bij werk, dat als vrije kunst bedoeld was, kon het wel eens voorkomen dat Bantzinger het te mooi wilde doen. Thans vertoont Bantzin ger in ieder geval niets, dat hinderen zou door een teveel aan pretenties. Hij zocht, naar eigen zeggen, een feestelijke tentoon- Tot 9 december wordt in De Ark werk geëxposeerd van J. C. Heeck. Heeck be schikt over de minimum kwaliteiten, die een exposeren billijken. Men herinnert zich misschien, dat ik nogal eens 'graag het bij De Ark vertoonde werk vergelijk met dat van bezitters van een middelbare akte tekenen. Heeck, vertelde men mij, is leraar. Naar mijn smaak is hij boven dien verder gekomen dan voor bedoelde ak te vereist wordt. Heeck vertoont schilde rijen, aquarellen en gouaches. Hij schil derde stillevens in olieverf, en havenge zichten bij IJmuiden. Het zit allemaal vol doende goed in elkaar. Die havengezichten vertonen wel sfeer. De techniek van het aquarelleren wordt voldoende beheerst en leidde soms tot lofwaardige resultaten. Heeck zit soms een beetje in de buurt van Boot. Meestal is zijn werk wat braver. Dit geldt niet voor enkele gouaches Spaanse danseressen voorstellend. Maar juist dan forceert hij zich in de kleur en wordt het werk banaal. Men staat mis schien even verbaasd van de aanwezigheid van dergelijk werk temidden van het naar kleur meer ingehoudene. Nu vergissen schilders zich wel meer bij het uitzoeken van hun werk voor exposities en dan tonen zij een zwak voor het bij hen ongewende. Met hetgeen in mappen op deze expositie aanwezig is, was een betere indruk te ma ken geweest. Bob Buys stelling te maken en heeft uit zijn wel bijzonder grote collectie vermoedelijk juist dat gezocht wat getekend leek om het ple zier van het tekenen. Naar mijn smaak ontmoet men hier Bantzinger op zijn best: knap maar toch ongecompliceerd, vaak luchtig, maar nooit zonder hart, soms van een wat jongensachtige romantiek en daarmee zeer innemend, gemakkelijk tekenend maar het zich niet gemakkelijk makend bij de keuze van zijn onderwerpen. Moge hij het niet zozeer in de diepte vinden, zijn belangstelling is een brede en een gulle vriendschappelijk heid. Zo zit hij graag op het toneel achter de schermen te schetsen naar de hem be vriende en door hem hartelijk bewonder de acteurs. Een zekere modieuze schoon heid charmeert hem wel, maar zijn mo dellen zijn toch geen modepoppen. Zijn idealiseren van vrouwelijk schoon is soms wat jongensachtig ontwapenend. Bij zijn naaktstudies boeit hij wanneer een moei lijke stand of een bijzondere gezichtshoek hem problemen stellen. Hoewel een teke ning van viskoppen en -graten toevallig een van zijn beste werkstukken hier is, toch moge het wel duidelijk zijn dat Bant zinger vooral mensen nodig heeft om in beweging te blijven. De belangrijkheid van zijn werk wordt mede door de persoonlijk heid van zijn modellen bepaald. Zo be hoort bij voorbeeld tot het mooiste hier aanwezig een portretje van de gitarist Se govia. Voorts zal een portret van Lodewijk van Deyssel opvallen. Men ontmoet schet sen naar Cor Hermus en Paul Huf op het toneel, voor mij ook weer tot het aan trekkelijkste behorend. Het bekijken van Bantzingers expositie heeft iets van het snuffelen in de mappen op het atelier, zo als we dat „In 't Goede Uur" te Haarlem vaak ervaren. Deze tentoonstelling duurt de hele maand december. Bob Buys De Deense Academie van Letterkunde heeft haar eerste verjaardag als particu liere culturele instelling gevierd met het toekennen van een prijs van vijftien duizend kronen aan de zeventigjarige auteur Knut Becker. dienen uiterlijk op woensdag te worden betaald, daar de bezorgers op donder dag moeten afrekenen. DE ADMINISTRATIE Advertentie fcteiw* Hartewensen vervullen. Heerlijke geschen ken.... Boldoot eau de cologne, hartver warmende parfum, fijne toiletzeepEr Is keuze te over in Boldoot's geschenken- mozaïek! Raadpleeg bij Uw leverancier de uitgebreide Boldoot folder. WINKLER PRINS. BOEK VAN HET JAAR 1961, uitgave 1961Elsevier Amster dam/Brussel. Voor de elfde maal verschijnt het jaar boek van Winkler Prins met „al wat zich heeft voorgedaan in 1960, encyclopedisch geordend en tot een document van leven de geschiedenis gerangschikt". Het bevat een compendium, een alfabetisch gedeelte en een register. De opzet is in grote trek ken ongewijzigd gebleven, maar er zijn niettemin enkele verbeteringen. Allereerst wordt er een karakteristiek van het jaar gegeven, aangevuld met een brandpunt van het jaar (Afrika) en biografie van het jaar (Hammarskjoeld) Voor een boek als dit is zo'n kenschets van een periode een aanwinst. Uitgebreide artikelen zijn ge wijd aan Afrika, (met een lijst van de voornaamste leidende figuren) Atoomener gie, (liever: Kernenergie) Kunstmanen, Raketten en Ruimtevaart, (waarbij opge merkt moet worden dat het jammer is dat deze drie onderwerpen nog steeds op drie verschillende plaatsen worden behandeld. Het zou ons inziens de voorkeur verdienen deze rubrieken samen të vatten onder het hoofd ruimtevaart), Musea, waarbij van achttien musea in Nederland en België de nieuwe aanwinsten over de jaren 1950*194? vermeld zijn, Deltawerken, Ondergronds* Vervoer, (naar aanleiding van de m<et£o.-. plannen in Rotterdam en Amsterdam) S'te- debouw, Topconferentie en U-2-incident, alsmede presidentsverkiezingen in de Ver enigde Staten- Enkele artikelen zijn voor zien van een inleiding die de aandacht ves tigt op een karakteristiek van land, volk of een bepaalde persoon Overstroming Tuindorp Oostzaan (Amsterdam), Moder ne Chinese vrouwen (Cnina), Amerika ont vangt een staatsman uit het hart van Afri ka (Loemoemba), Duitsland breekt met het verleden, Ingmar Bergman (Film), Engeland, land van Tradities (Groot-Brit- tannië), De ramp in Chili en Een Spaans hidalgo en een Cubaans revolutionair (La- tijns-Amerika) en De kerk in Oost-Duits- land (Protestantse Kerken). Dat de rubriek Nieuwe woorden in onze taal voortaan om de twee jaar zal ver schijnen, lijkt ons geen gemis. Als deze rubriek helemaal zou verdwijnen, zullen wij daar niet rouwig om ziijn. Het is ook een verbetering dat de kleinere landen niet meer afzonderlijk, maar als onderdelen van Afrika, Latijns-Amerika, Azië en Oost Europa worden beschouwd. Een aparte vermelding van de vijf grootste steden van de Benelux, Amsterdam, Antwerpen, Brus sel, 's-Gravenhage en Rotterdam achten wij eveneens een vooruitgang. De illustra ties foto's, tekeningen en grafieken, zijn als altijd uitstekend. In het algemeen me nen wij te kunnen zeggen dat het jaar boek opnieuw aan waarde heeft gewonnen. DR. A. J. VISSER heeft het zich met het schrijven van een beknopte kerkge schiedenis in de Middeleeuwen niet gemak kelijk gemaakt. Zijn boekje „Kerkvorsten en kerkvervolgers" (Geïllustreerde Sala mander) geeft een vrij volledig Beeld van een lange periode van twisten, strijd, af scheidingen, verguizingen, vervolgingen, maar ook van opofferingsgezindheid, naas tenliefde, devotie en diepe menselijkheid. Toch, als men de balans van het boek op maakt, slaat deze naar de negatieve zijde door. De auteur beschrijft hoe er in naam van het Christendom ook veel ellende over de wereld is gebracht en heeft aan zijn doel stelling, een objectieve methode toe te pas sen, volledig beantwoord. Er is geen spra ke van welke vooringenomenheid ook, al kan men soms wel eens iets aanmerken op een wat ongelukkig woordgebruik, zoals wanneer hij opmerkt, „dat er ontstellend veel gnostische sekten geweest zijn" (pag, 22), of over Willem de Veroveraar, die „een barba >r was die zich vermaakte met het jagen op wilde zwijnen en vrouwen" (pag. 115). Dergelijke kleinigheden doen echter niets af aan het feit, dat men met dit boek een goede inleiding in handen heeft gekregen op een vrij gecompliceerd terrein, waarvan men niet gemakkelijk een samenvattend overzicht krijgt. Het boek sluit met een nabeschouwing van dr. L. G. M. Al-tin-g von Geusau over plaats en betekenis der kerk in theologische zin. HOE VER REIKT uw wettelijke aan sprakelijkheid door mr. W. A. van Eijk. (Ned. Uitgeversmij. n.v., Leiden). HET EUVEL VAN DE TIJDNOOD door James T. McCay, Nederlands van F. Mun- niksma. Praktische adviezen voor een goede indeling en een efficiënt gebruik van uw tijd. (Prisma-pocket). „WAT KINDEREN GRAAG ETEN" door Lilo Aureden. (Prisma-pocket), Journalistiek en politiek in vijftien jaar was het onderwerp, waarover dinsdag avond op het televisiescherm van gedach ten is gewisseld door twee politici en twee journalisten ter gelegenheid van het 15-ja- rig bestaan van de Federatie van Neder landse Journalisten. Het forum, dat onder leiding stond van prof. dr. H. Baudet, hoog leraar aan de rijksuniversiteit te Gronin gen, bestond uit dr. W. Drees, oud-minis ter-president, prof. mr. C. P. M. Romme, oud-voorzitter van de K.V.P.-fractie in de Tweede Kamer, dr. E. Diemer, hoofdre dacteur van „De Rotterdammer" en mr. E. Elias, redacteur van „Elseviers Week blad". Prof. Baudet splitste de discussie in twee onderwerpen: de vrije nieuwsgaring en de vrije publikatie van nieuws. De twee jour nalistieke forumleden meenden voor wat de garing betreft, dat de pers het van de vrijheid hebben moet. Dr. Drees toonde zich ook voorstander van zo groot mo gelijke vrijheid, doch meende de grens daar te moeten trekken waar' het publiek belang schade dreigt te ondervinden. Van journalistieke zijde lokte dit de vraag uit, wie dan de opportiniteit dient te worden overgelaten, en dr. Diemer voegde'hieraan toe, dat het hier een zaak van zuiver jour nalistieke verantwoordelijkheid betreft. Ook prof. Romme toonde zich voorstander van zo groot mogelijke vrijheid, doch wil de daaraan toevoegen dat zijns inziens de overheid, wanneer zij dat in 's lands be lang acht, de vrijheid heeft zwijgzaam heid te betrachten, hoezeer hij ook mede deelzaamheid van de overheid van waarde zei te achten. De beste manier om iets uit de krant te houden is, jegens journa listen onder geheimhouding zo mededeel zaam mogelijk te zijn, meende hij. Hierte gen maakte mr. Elias het bezwaar, dat op deze wijze de journalist de mogelijkheid wordt ontnomen langs andere wegen aan gegevens te komen die hij kan publiceren, zodat zijn vrijheid wordt belemmerd. (Van onze correspondent) PARIJS Na de Goncourt en de Re- naudot is de litteraire prijzenregen in Pa rijs maandag voortgezet met de toeken ning van de Prix Femina aan Henri Thomas en de Prix Medicis aan Philippe Sollers. De letterlievende dames, die de jury van de Femina vormen, hebben tien keer moeten stemmen alvorens Thomas als overwinnaar uit de bus kon komen. Hen ri Thomas is 49 jaar oud en „Le Promon toire", waaraan hij zijn onderscheiding dankt, is zijn achtste roman. Thomas, die van beroep vertaler is uit het Engels, Duits en Russisch beschrijft in dit boek zijn ervaringen in een klein dorpje op Cor sica, waar hij zich enige tijd geleden had teruggetrokken om zich rustig aan een vertaling te kunnen wijden. Philippe Sollers, wiens roman „Le Pare" werd bekroond, behoort tot de jon gere schrijversgeneratie in Frankrijk die de traditie van Proust is trouwgebleven en voortzet. De nobelprijswinnaar Fran- gois Mauriac is steeds als krachtig pro motor van Sollers opgetreden. Henri Thomas is in 1912 in het dorp Anglemont in de Vogezen geboren. Zijn eerste roman, „Le Seau a Charbon", ver scheen in 1940. Na de oorlog werkte hij enkele jaren bij de B.B.C. te Londen en vervolgens doceerde hij van 1958 tot 1960 aan de Brandeis universiteit in de Ver enigde Staten. Hij schreef een gedichten bundel „Travaux d'Aveugle" (1941) en on der meer de romans „Le Précepteur" (1942) en „Les Déserteurs" (1951). Vorig jaar werd hem de Prix Medicis toegekend voor zijn werk „John Perkins". Philippe Sollers is in 1936 in Bordeaux geboren. Hij verwierf in 1958 voor zijn eerste werk, de novelle „Le Défi", de Prix Feneon. In hetzelfde jaar verscheen zijn eerste roman, „Une curieuse Solitude" die in zeven talen is vertaald. Wat betreft de vrije publikatie van het nieuws, dus de onafhankelijkheid van de krant, achtte prof. Romme het een vereis te, dat een krant publiceert wat zij meent te moeten publiceren in het algemeen be lang en dat zij verzwijgt wat zij in dat be lang meent te moeten verzwijgen. De an dere forumleden waren het hiermee eens, de heer Diemer achtte echter de binding tussen krant en politieke partij, die in dit verband ter sprake kwam, niet aanbeve lingswaardig, anders dan prof. Romme en dr. Drees, die er niets principieels tegen hadden. De discussie moest worden afge broken toen het onderwerp „afhankelijk heid van adverteerders en lezers" ter sprake kwam. Op dit punt stelde dr. Die mer, dat er in de Nederlandse pers geen sprake van is, dat van de adverteerders enigerlei invloed uitgaat op de redacties. Advertentie 37,BO incl. veiligheidssnoer Modern strijken. 80Ó grams „streamline" strijkautomaat instelbaar voor elke stof. Strijkautomaten v.a. 23.50 HILVERSUM I. 402 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA 19.30 VPRO. 20.00—24.00 VARA. VARA: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymn. 7.23 Gram. 8.00 Nieuws. 8 18 Gram. 9.00 Gymn. voor de vrouw. 9.10 Kookpraatje. 9.15 Gram. VPRO: 10.00 School radio. VARA: 10.20 Voor de vrouw. 11.00 Gevar. progr. 12.10 Hammondorgelspel. 12.30 Land- en tuinbouwmeded 12.33 Voor het platteland. 12.38 Pianoduo met zang. 13.00 Nieuws. 13.15 Prome- nade-ork. en fagottrio. 13.45 Gesproken portret. 14.00 Carillonspel. 14.15 Gram. 15.00 Gestreept of effen, toespraak. 15.10 Voor de jeugd. 17.00 Lich te muziek. 17.30 Orgelspel. 17.50 Regeringsuitz. Het emigratiepraatje van H. A. van Luyk. 18.00 Nieuws en comm. 18.20 Act. 18.30 R.V.U.: Recla me, I, door jhr W. van Andringa de Kempenaer. 19.00 Voor de kinderen. 19,10 VARA-varia en gram. 19.20 Een woord voor goede verstaanders, lezing. VPRO: 19.30 Voor de jeugd. VARA: 20.00 Nieuws. 20.05 Lichte muz. 20.35 Zestig jaar levens ervaring, lezing (9). 20.50 Gram. 21.00 Schijn be driegt niet hoorsp. 21,55 Het puik van zoete ke len, muzikale lezing. 22.30 Nieuws. 22.40 Hart op de tong:actuele problemen. 22.55 Bas en piano. 23.10 Rep. v. d. derde Assemblee van de Wereld raad v. Kerken te New Delhi. 23.20 Jazzkroniek. 23.55—24.00 Nieuws. HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 NCRV. NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S.-ber. 7.10 Gram. 7.30 Gewijde muziek. 7.50 Meditatie. 8.00 Nieuws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gram. 9.00 Voor de zieken. 9.35 Gram. 9.40 Voor de vrouw. 10.10 Gram. 10.15 Morgendienst. 10.45 Gewijde muz. 11.10 Kamer orkest en solist 12.05 Volksmuz. 12.30 Land- en tuinbouwmeded. 12.33 Gewijde muz. 12.37 Ned. Herv. kerkd. 13.00 Nieuws. 13.15 Lichte muz. 13.45 Gram. 14.15 Gram. 15.00 Jeugdconcert. 15.45 Vrije tijd wel besteed! 16.00 Voor de jeugd. 17.20 Gram. 17.35 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Gram. 18.00 Regeringsuitz.: Plaats en functie van het Koninklijk Instituut voor de Tropen. Prof. dr. F. A. van Baren hoofd van het bodemkundig labo ratorium, spreekt over een wereldproject voor bodemkundig onderzoek. 18.10 Koorzang. 18.35 Boekbespr. 18.50 Gram. 19.00 Nieuws. 19.10 Op de man af, praatje. 19.15 Gram. 19.30 Radiokrant. 19.50 Gram. 20.10 Omr.ork. en solist. 21.15 Het normale Christenleven, lezing. 21.35 Gram. 21.55 Pianorecital. 22 30 Nieuws. 22.40 Avondoverden king. 22.55 Platennieuws. 23.5524.00 Nieuws. BRUSSEL. 324 m. 12.00 Nieuws. 12.02 Gram. 12.30 Weerber. 12.35 Gram. 12.50 Beursber. 13.00 Nieuws. 13.15 Kamer muziek. 14.00 Schoolradio. 15.00 Oude liederen. 15.15 Ork.conc. 16.00 Beursber. 16.06 Engelse les. 16.21 Ork.conc. (verv.). 16.50 Zang en piano. 17.00 Nieuws. 17.15 Gram. 17.50 Boekbespr. 18.00 Koor zang. 18.10 Lekenmoraad en filosofie. 18.30 Voor de soldaten. 18.50 Sportkron. 19.00 Nieuws. 19.40 Koorzang. 19.50 Praatje. 20.00 Ork.concert. 22.00 Nieuws. 22.15 Lichte muziek. 22.55 Nieuws. 23.00 Voor de zeelieden. VOOR DINSDAG NTS: 20.00 Joum. AVRO: 20.20 Act. 20.30 Do cumentaire film. 20.5522.40 Speelfilm. VOOR WOENSDAG NTS: 17.00 Jeugdjournaal. KRO: 17.10 Voor de jeugd. CVK-IKOR-RKK17.4518.05 Jeugdprogr. over de Bijbel. NTS: 20.00 Journ. en weeroverz 20.20 Filmverslag uit New Delhi. 20 35 Onbekend talent. VARA: 21.05 Documentair progr. 21.55 Speelfilm. 22.20 Sportrubriek.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 9