Prinses Margarets baby heet
David, Albert, Charles
Creatieve t.v.-personeel staakt 48 uur
Invloed op programma nu
nog niet te overzien
QSh&arifunSa
HET WEER
Tal van winstpunten in V.N.-debat over
kwestie-Nieuw-Guinea, aldus minister Luns
ar tistieK
BOTERLETTER
PULLOVERS
Joh. Meyer en Zn.
Vijftien jaar geëist
tegen van spionage
beschuldigde Duitser
Drie van 13
in de toto
Geen pessimisme over de binnenlandse situatie
Me
efore you
mooi kostuum of
overjas
In de krant van heden:
Gesprek met
Oe Thant
KENNEMERLAAN 5 (bij de brug)
SUÈDE DAMES- EN HERENJASJES
Kernstopoverleg hervat
Zijlstraat 90 Haarlem Tel. 11161
4-kleuren Ballpoints en Potloden
HAZENBERG
RH. DE
KONING
24
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHULS, BEVERWIJK EN OMGEVING
WOENSDAG 29 NOVEMBER 1961
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 et
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Aai.HQQl^JcL.L,^ Re^Ie.J^J.Ko,., Uitgave: Grafische Bedrijven Daimate N.V.. Grote Hoptstraat 93, Heariein Directie: P. w. eeereboora en Mr. H. O. van
Prinses Margaret en baby
Het woord is aan
Veel bewolking
(Van onze correspondent)
LONDEN Vandaag stelt lord Linley,
het zoontje van prinses Margaret en lord
Snbwdon, zich via de fotolens van een be
roemd fotograaf zijn vader aan de
wereld voor. Antony Armstrong-Jones,
kort voor de geboorte tot lid van de erfe
lijke adel verheven, had al laten weten dat
de kleine lord een schattige baby is.
Thans kunt ge u zelf hiervan overtuigen.
Zijn namen zijn David Albert Charles. Dat
de hoofdnaam David zou worden, werd al
gemeen verwacht, want het is de voor
naam van de hertog van Windsor, de af
getreden koning Eduard VIII, prinses Mar
garets lievelingsoom.
De hertog, die sinds zijn huwelijk met
mevrouw Simpson nabij Parijs woont, ver
toeft op het ogenblik in Londen en heeft
de baby in Clarence House bewonderd. Dit
is een van de twee koninklijke residenties,
welke de hertog sinds zijn abdicatie heeft
betreden. De andere is Marlborough Hou
se. waar zijn moeder, koningin Mary, tot
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJtnond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 11
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Reportage reisredacteur3
Buitenlands nieuws 3, 11, 13
Horen en Zien 4
Kunst 4
Langs sluizen en havens5
Uit stad en omgeving ....5, 7, 9
In de Vishal en op zee7
Feuilleton 15
Panda en andere beeldverhalen.15
Economisch nieuws17
Beurs 17
Scheepsberichten 17
Sport 19
Dit nummer bestaat uit
twintig pagina's
haar dood heeft gewoond. In Buckingham
Palace heeft de hertog in 25 jaar geen
voet meer gezet. Er gaan stemmen op om
aan de onofficiële verbanning van de her
tog en de hertogin van Windsor een einde
te maken.
Misschien is de naamgeving van de nieu
we baby daar mede een aanwijzing voor.
maar mogelijk staan familie en hogere
staatspolitiek hier helemaal buiten en
werd de naam David gekozen uit persoon
lijke genegenheid van de prinses voor de
hertog en ook omdat de ouders het een
geschikte naam vonden. Nog een andere
reden was, dat de broer van de koningin
moeder (Elizabeth) David heette. Deze
sir David Bowes-Lyon stierf in septem
ber van dit jaar. Het komt ook goed van
pas, dat David de naam is van de be
schermheilige van Wales. Sinds de verbin
tenis van de prinses en de hoffotograaf
laat men geen gelegenheid voorbij gaan
om te herinneren aan het geboorteland
van Antony Armstrong-Jones en ook aan
het feit, dat een van zijn verre voorouders
in dat land een vorstelijke titel droeg,
zulks als geruststelling voor degenen, die
het moeilijk konden verwerken dat de
echtgenoot van de prinses maar een ge
wone sterveling is.
De naam Albert was de eerste voornaam
van de vader van de prinses, koning Geor
ge VI, die in de huiselijke kring „Bertie"
werd genoemd. De naam Charles is de
tweede voornaam van Antony Armstrong-
Jones, thans lord Snowdon.
(Van onze correspondent)
NEW YORK. Minister Luns heeft
gisteren aan Nederlandse journalisten
zijn indrukken gegeven over de afloop
van het Nieuw-Guinea-debat in de al
gemene vergadering der Verenigde Na
ties. De minister begon met de opmer
king dat het hem heeft teleurgesteld,
dat de Brazzaville-resolutie niet een
meerderheid van tweederden heeft be
haald, doch hij liet daar terstond op
volgen, dat hij ook diverse lichtpunten
zag, naar bleek niet minder dan zeven
in getal.
Ziehier die lichtpunten:
1. De Brazzaville-resolutie heeft toch in
elk geval een meerderheid behaald en de
meerderheid van de assemblee stelt zich
dus achter het Nederlandse dékolonisatie-
plan.
2. Voor het eerst sedert twaalf jaar
kreeg Nederland de openlijke steun van
Amerika voor zijn plannen.
3. Het is bevredigend dat het essentië
le van de Nederlandse plannen niet alleen
is onderschreven, doch ook is overgeno
men door een grote groep Afrikaanse lan
den.
4. Het idee van internationalisatie wint
veld. Minister Luns concludeerde dit uit
het feit dat het Indonesische standpunt nog
een stem minder heeft gekregen dan in
1957, hoewel de Verenigde Naties er in
tussen ongeveer dertig nieuwe leden bij
hebben gekregen.
5. Het Indonesische dreigen met geweld
is algemeen afgekeurd en Indonesië liet
die bedreigingen in een later stadium ach
terwege.
6. Nederland heeft ook aan sympathie ge
wonnen bij de Afro-Aziaten, die tegen ons
land hebben gestemd uit solidariteit met
Indonesië.
7. Bemoedigende aspecten van de stem
mingsuitslag zijn, dat de Brazzaville-reso
lutie is verworpen omdat de communisten
plus hun meelopers ertegen hebben ge
stemd. Tot die meelopers rekende minis
ter Luns landen als Ghana, Mali, Guinea
en Egypte. Verheugend achtte hij het dat
17 Afro-Aziaten voor de resolutie hebben
gestemd en slechts 3 Afro-Aziaten zich
van stemming onthielden.
Minister Luns sloot de mogelijkheid al
lerminst uit dat de Nederlandse regering
het volgend jaar terug zou komen op deze
plannen, of althans op de essentie daar
van.
Op een vraag of de binnenlandse situa
tie in Nederland moeilijker geworden is,
nu zijn plan voor Nieuw-Guinea niet is
geslaagd, antwoordde minister Luns: „Ik
geloof dat een zorgvuldige bestudering van
wat hier in New York is gebeurd zeker
geen pessimisme wettigt ten aanzien van
de binnenlandse situatie".
Vandaag heeft minister Luns nog een ge
sprek met Oe Thant, de secretaris-gene
raal der Verenigde Naties. Het doel van
dat gesprek is ondermeer, te informeren
welke rol de V.N.-commissie, die tot taak
heeft alom in de wereld het dékolonisatie-
proces na te gaan, zou kunnen spelen ten
aanzien van Nieuw-Guinea. Deze commis
sie is gisteren ingesteld als resultaat van
het algemeen debat over de dékolonisatie.
Na drie-en-een-halve week praten in de
Assemblee is men, wat Nieuw-Guinea be
treft, nog even ver als toen men begon.
Nederland heeft gemeend dat de leuze
zelfbeschikking zoveel effect zou hebben in
het V.N.-milieu, dat alleen al dankzij dit
woord het plan-Luns een goede kans zou
maken. Men heeft wellicht niet voldoende
beseft, dat, wat voor sommigen zelfbe
schikking heet, voor vele anderen een
klank heeft van separatisme. Tal van
jonge staten bezitten gebiedsdelen, die vol
kenkundig en taalkundig sterk verschillen
van de rest van het land. Katanga is voor
velen het schrikbeeld bij uitnemendheid.
Integraliteit klinkt hun daarom veel beter
in de oren dan zelfbeschikking.
Nederland zal het stellig hebben gepro
beerd, maar het is te betreuren dat het
geen steun heeft gevonden bij bijvoorbeeld
Liberia, Ethiopië, Malakka en India. Dat
Iran, Turkije, Equador en Guatemala zich
onthielden van stemming over de Brazza
ville-resolutie en dat Thailand zelfs tegen
stemde, is bepaald teleurstellend.
Rest de vraag waarom de Nederlandse
delegatie in New York zich twee maanden
lang zo optimistisch heeft uitgelaten. Be
paalde tegenvallers zijn bij stemming al
tijd mogelijk, doch de verwachting dat Ne
derland ongeveer op een meerderheid van
tweederden kon hopen, bleek toch wel ver
van de waarheid verwijderd te zijn. Ken
nelijk heeft de Nederlandse delegatie wil
len vermijden dat men in het V.N.-milieu
en in Nederland de indruk zou krijgen dat
de Nederlandse zaak slecht stond.
Statieven - Zonnekappen
Ontwikkelingssehalen - Foto-albums
Flitsers - Combitassen
Stofkwastjes - Geelfilters
Cinelamphouders - Diadozen
Vergrotingsapparaten - Diaviewers
Belichtingsmeters - Fotoboeken
Diaprojectoren etc. etc.
Advertentie
DE INTERPELLATIE over de omroepsalarissen is gisteren laat in de middag
geëindigd met de verwerping van een door de interpellant, de heer Baart
(P.v.d.A), ingediende motie, waarin er bij de regering op werd aangedrongen
haar (afwijzende) beslissing inzake een uitkering van twee maal drie percent
opnieuw in overweging te nemen. Minister Veldkamp had verklaard dat de
regering de motie naast zich neer zou leggen, als zij zou worden aanvaard. Geen
bezwaar had de minister tegen een motie van de K.V.P. er Zwanikken, waarin
op zeer korte termijn een nadere bepaling van de positie van het omroeppersoneel
werd gevraagd teneinde aldus de specifieke positie van deze groep zoveel
mogelijk tot haar recht te laten komen overeenkomstig de bestaande spelregels
van het loonbeleid.
i
BARTEUORISSTR HAAR'ÜEM TEL 13439
L5ID5ESTRAAT (BI) KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
In het Paleis der Volken te Genève
is gisteren de kernstopconferentie,
waaraan de Verenigde Staten, de
Sovjet-Unie en Groot-Brittannië deel
nemen, heropend. De conferentie werd
in september verdaagd na 340 maal
bijeen te zijn geweest. De voornaam
ste afgevaardigden, gezeten in het mid
den van elk der drie delegaties aan de
conferentietafel zijn (van links naar
rechts): Arthur H. Dean (V.S.), Joseph
Godber, staatssecretaris van het Fo
reign Office en voorzitter van de eerste
bijeenkomst en Semyon K.
Tsarapkin (USSR). (Telefoto)
Vóór de motie-Baart stemden de P.v.
d.A., P.S.P. en C.P.N., alsmede twee le
den van de K.VP., mr Van Doorn en de
heer J. M Peters, die, zoals men weet,
vorige week met de socialist mr. Vrolijk
de eerste vragen over deze zaak had ge-
j steld. De uitslag van de stemming was:
46 voor en 74 tegen. De motie-Zwanikken
werd aanvaard bij zitten en opstaan (te
gen P.v.d.A., P.S.P. en C.P.N.). Dr Veld
kamp, de nieuwe minister van Sociale Za
ken, had betoogd, dat het niet toegestaan
was een eenmalige uitkering te geven, met
de motivering dat deze niet in de prijzen
mag worden doorberekend.
De gevolgen van deze beslissing hebben
niet lang op zich laten wachten. De sedert
een week sterk gegroeide en homogene
„Groep van 73", thans bestaande uit 95
regisseurs, producers en redacteuren van
de vijf televisiesecties en de N.T.S.-jour-
naaldienst, hebben gisteravond onmiddel
lijk een staking geproclameerd. Vanaf
06.30 uur hedenmorgen (woensdag) verle
nen zij geen medewerking in welke vorm
dan ook aan de televisieprogramma's die
de eerstkomende 48 uur zijn geprogram
meerd. Deze groep omvat tenminste 95
percent van het creatieve televisieperso-
neel.
De groep heeft stappen ondernomen om
het gevaar van een te verwachten ketting-
Advertentie
Verwachting tot morgenavond:
reactie in de kiem te smoren. Zij zullen
alléén in actie komen als het algemeen
belang dat vraagt. In hoeverre de beeld
buizen heden- en morgenavond duister zul
len blijven noemden zij niet relevant. De
protestactie moet worden gezien, zo is uit
drukkelijk gesteld, als een demonstratie
om uiting te geven aan verontwaardiging
en onrust. Het is dus geen sociale staking
gericht tegen werknemersbonden of -in
stellingen.
De hoofdredacteur van het Nederlandse
Televisie Journaal, de heer Carel Enke
laar heeft vanmorgen op een vraag onzer
zijds of het journaal vanavond, zij het dan
in beperkte vorm toch op het scherm zal
verschijnen, geantwoord: „Dat weet ik
nog niet". De raad van beheer van de Ne
derlandse Televisie Stichting heeft de
chefs van de N.T.S.-afdelingen opgedra
gen het personeel mede te delen, dat deel
nemers aan een wilde staking op staande
voet zullen worden ontslagen.
In een communiqué van de „Groep van
73" wordt vastgesteld dat thans de gebrui
kelijke middelen zijn uitgeput om tot ver
wezenlijking te komen van wat zij be
schouwen als absolute minimumverlangen
van het radio- en televisiepersoneel. Zij
constateren daarbij, dat de uitbouw van de
Nederlandse televisie door de huidige sa
larisschaal wordt bedreigd, omdat bekwa
me krachten op de bestaande voorwaar
den niet kunnen worden geëngageerd of in
dienst gehouden. „De houding der rege
ring in het onderhavige conflict wijst erop
dat zij niet voldoende doordrongen is van
de betekenis van een televisieprogramma
dat van beslissende invloed kan zijn voor
de oordeelsvorming en het cultuurniveau
van enkele miljoenen Nederlanders. Ge
dreven vanuit de verantwoordelijkheid
voor de taak, die hen in dit meest indrin
gende medium der massacommunicatie is
gesteld, constateren zij tenslotte, dat daar
door een situatie is ontstaan, waarin zelfs
de minimale voorgaarden, die aan een
verantwoorde produktie van televisiepro
gramma's moeten worden gesteld, niet
meer aanwezig zijn. Aangezien hun geen
andere wegen meer openstaan zien zij zich
genoodzaakt van dit standpunt te getuigen
door met ingang van woensdag 29 novem
ber te 06.30 uur gedurende 48 uur hun
werkzaamheden ten behoeve van de ver
zorging van het Nederlandse televisiepro
gramma uit protest te staken".
Vandaag en morgen zal de „Groep van
73" vergaderen in „De Karseboom'
Hilversum. De demonstrerende groep
waarmee slechts twee televisiemedewer
kers weigerden te sympathiseren, ver
toont een grote solidariteit, een eenheid
waarmee men in het huidige stadium bij
zonder gelukkig is. De eventuele conse
quenties aanvaardt men volkomen. Ge
vraagd naar de mogelijkheden van daad
werkelijke adhesie-betuigingen in de vorm
van een soortgelijke actie deelde men me
de dat men zich zou kunnen voorstellen
dat bij de radio eenzelfde initiatief tot ont
wikkeling zou komen.
De besturen van de Nederlandse Tele
visie Stichting en van de omroeporgani
saties delen naar aanleiding van de werk-
weigering voor tweemaal 24 uur van een
aantal televisiemedewerkers mede, dat ze
deze wilde staking, die de normale onder-
handelingesprocedure bemoeilijkt, ernstig
afkeuren. De besturen streven er naar de
televisie-uitzendingen gedurende deze
beide dagen toch te doen plaats hebben. Ze
hebben besloten de televisiemedewerkers,
die werk weigeren, voor twee dagen te
schorsen met inhouding van het salaris. Ze
hebben tevens het besluit genomen de be
trokken medewerkers te doen weten, dat
ze zich het recht tot het nemen van ver
dere maatregelen voorbehouden.
(Zie verder pagina 2)
KIEV (Tass) In Kiev is vandaag vijf
tien jaar gevangenisstraf geëist tegen de
51-jarige Westduitser Adolf Werner, die
beschuldigd wordt van spionage voor
Amerika. Tegen zijn 45-jarige echtgenote
Hermine is acht jaar opsluiting geëist,
waarvan twee jaar in een gevangenis.
Voor de eerste prijs van de sporttofo
van zondag 26 november komen drie
deelnemers in aanmerking. Zij delen
138.530,15 en ontvangen ieder 39.260,
netto.
De 72.561,90 van de tweede prijs gaat
naar 102 deelnemers, de twaalf goede uit
slagen hadden voorspeld. Zij krijgen een
nettobedrag van 740.
De extra-prijs van 37.780,95 voor de
gelijke spelen wordt gedeeld door 34 win
naars die elk 944,40 zullen ontvangen.
Advertentie
tijdig bestellen bij
Telefoon 6479
Advertentie
in effen, gemêleerd
en Noorse patronen
van 19.75 tot 47.50
KENNEMERLAAN
Voor een werkelijk
moderne dessins
naar DAMES- EN HERENMODES
en -CONFECTIE
KENNEMERLAAN 36 - TEL. 4453
's Avonds geopend.
47e JAARGANG NUMMER 23
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
Dit is een van de eerste foto's van
prinses Margaret van Engeland met
haar baby, David, Albert, Charles, die
op 3 november in Clarence House te
Londen is geboren. De foto is gemaakt
door de vader van de baby, de graaf van
Snowdon, vroeger als fotograaf bekend
onder de naam Antony Armstrong
Jones.
Aanvankelijk enkele opklarin
gen, later veel bewolking en
plaatselijk enige regen. Matige
tot krachtige zuidwestelijke
wind, over het algemeen iets
hogere temperaturen.
Volledige weerrapporten op pagina twee
J. L. Einander:
Alle liefdevolle aansporingen en
smeekbeden zijn volkomen nutteloos,
wanneer zij niet passen in de loop der
sterren.
Advertentie
Advertentie
