I „De mensen zijn beter dan u denkt! In het duister van de oude mijn PANDA EN DE DIENOMAAT te HET LUIE KABOUTERTJE Polle Bericht kOSRAM DOOR ELIZABETH MORTON een in Italiaans lawine van dagblad ontketende offervaardigheid Ons vervolgverhaal VERTAALD UIT HET ENGELS meer mans DINSDAG 5 DECEMBER 1961 Henk Hermans lampen Wat doet u tegen wratten 38. „Pingo werkt werkelijk geweldig. Ik had nooit gedacht, dat er zoveel in een booinstam zat!" „Hmmml Ik kan gewoon niet met hem praten. hij spettert maar door!" „Er is iets vreemds hier.geef eens een schep Pelli". „Het is een erg slechte boom, er zit ook aarde in!" (Van onze correspondent) ROME. Als men de kolommen van 11 een dagblad doorkijkt ligt de gevolg- Ij trekking voor de hand, dat het onpret- tige nieuws berichten over moorden, 1 diefstal, rampen, oorlogsdreiging altijd i overweegt. Een heel enkele keer ziet men eens een reeks moedgevende be ll richten op één enkele bladzijde ver- 1 enigd. Dat was enkele dagen geleden 1 het geval met de „Stampa", het grote 1 dagblad van Turijn en sedert enkele haar het beste zou kunnen verber- jaren <Je meest vooraanstaande krant Sen? 1 van Italië. Wat wij daarin lazen is van De ïonge man fronste de wenk- j j j u brauwen i dien aard, dat wij meenden het niet aan Hij heeft een huis in Londen, een onze lezers te mogen onthouden, kantoor en dan natuurlijk nog Mor- nloe Court. In Regent's Park zal hij uit js (je verkorte inhoud van het eer- haar natuurlijk niet durven vasthou- E ste bericht: een half jaar geleden is een den en op zijn kantoor lopen te veel jong meisje, Elda Pola Nepote, uit haar mensen in en uit. Op Morriloe Court geboorteplaats Castellamonte naar Turijn zal 't ook wel niet veilig genoeg zijn. gekomen om daar werk te zoeken en op Er komt daar veel bezoek. Nee, 't die manier haar oude moeder, een we- moet iets veel veiligers zijn dan deze duwe, en haar zes jongere broertjes en huizen. Maar wat? E zusjes te helpen. Zij vond werk bij de Heeft hij soms nog ergens an- Pirellifabriek en onderdak bij de nonnen ders bezittingen? van „De heilige familie". Iedere dag, Nee, voorzover ik weet heeft hij goed of slecht weer, ging zij per fiets naar verder geen huizen, maar ik weet de fabriek een tocht van zeven kilometer, niet alles van zijn zaken af. Eigen- Op een ochtend in oktober slipte zij en lijk maar bitter weinig. Het is dus raakte onder een zware vrachtwagen, best mogelijk dat hij ergens in Lon- waarvan de wielen haar beide benen ver den nog meer huizen heeft of mis- z brijzelden. In het ziekenhuis leek het dat sc-hien wel buiten Londen. Ik weet 't j| er niets anders opzat dan amputatie van echt niet. E beide benen. Maar Italië heeft een groot E aantal knappe chirurgen en enkele daar- De moeilijkheid is, dat mijn va - van z;jn bovendien bijzonder menselijk, der me nooit iets over zijn zaken Een chirurg kan en mag niet aarzelen bij vertelt, zei Peter verontschuldigend. een moeiijjk geval, maar wanneer het Maar heeft hij ook geen sche- gaat om het afzetten van ledematen, zal E hij altijd terdege nagaan of er geen an- dere oplossing kan worden gevonden. Pro- fesoor Pochettino twijfelde daaraan, maar - al was de kans een op een miljoen ge- Twee gaan altijd naar de Middelland- g weest, dan nog zou hij zou hij hebben ge- se Zee. De., de... ach, nu schieten probeerd de benen te redden van dit aar- me hun namen niet te binnen. En ik dige 22-jarige meisje, dat ondanks de pijn heb ze toch wel eens horen noemen. niet eens was flauw gevallen en zich nu Nu, daar kunnen we gemakkelijk verontschuldigde dat ze zoveel last ver achterkomen, zei Corrion, hem ge- norzaakte. ruststellend. Zodra we weten hoe die schepen heten kunnen we uitzoe- Huidbank of'"da0/ ze& hferEkortlageleden geweest 1 De operatie duurde vier uren. Alles wat ziin Ik ben er zeker van? dat we nu i maar mogelijk was werd gedaan: uit splin- u =r,^r ziin Iers en stukken had de chirurg de dikke °V„ï1. t 1? na 1 pijpbeenderen weer aan elkaar gepast, hij ■I had de gebroken bloedvaten hersteld en Maar zelfs als we kunnen bewij- gescheurde spieren op vele punten aaneen- zen dat een van die schepen hier kort genaaid. En nu kon men alleen maar ge- geleden is geweest, wil dat nog niet duldig afwachten Voorlopig kon niemand zeggen dat Jane aan boord is. E zeggen wat de uitslag zou zijn Maar na Dan moeten we het schip laten ruim een maand kon prof. Pochetti ver- mzoeken riep Peter opgewonden uit. klaren, dat het linkerbeen was gered. Over Als Jane inderdaad aan boord is, het rechter maakte hij zich zorgen. Er 7al 't niet meer in de haven liggen, Was een vrij grote kans, ook dat rechter- antwoordde de notaris E been te redden als niet de huid over Maar ze zal dan toch wel ergens ruim twee derde van het oppervlak in in de buurt zijn! Zelfs als het schip ontbinding zou hebben verkeerd. Als men ee is kunnen we het toch wel la- daar niet onmiddellijk iets tegen deed, zou ten nazoeken-' alles tevergeefs zijn geweest en zou men Misschien. Nu we weten in welke het been toch nog moeten amputeren. Wat ■„voino p moeten zoeken is 't niet nodig was, was een overplanting van men- Het was dezelfde stem. ricnung eindelijk eens wat te selijke huid „Wat betekent dat?"^ vroeg En, mijnheer Corrion? Bent u at- itanen Je kunt hier wel blij- 5 de patiënt. „Dat betekenR', zei-de-profes- besloten om uw mond te houden over Epn logeren Peter Dan kunnen we sor, dat ik tenminste apht. persopen, no de mijn? morgenochtend metêen van wal ste- dig heb.-die bereid zijn, lappen-huid v,an i :t. - morg ^wjn^jg centimeter van hun eigen ?n' j ze lichaam te laten wegnemen en over te De volgende morgen fe planten op uw been" Het meisje gaf alle >or middel van Lloyd unnn nip vindpn we nooit", zei zij. 39) De blonde reus zweeg en wreef zich droog. Van de oude man had hij een versleten broek en een hemd gekre- gen. Tenslotte kwam Jane weer naar beneden. Ze zag er nogal grotesk uit, daar de kleren, die ze aan had ge- trokken, haar enkele maten te groot E waren. Met een kop warme thee, die de oude man snel gezet had, ging ze voor het vuur zitten. Jane staarde nadenkend voor zich uit. 5 Nu, je bent weer aan land zei Een na enige tijd. Je hoeft alleen maar even Londen op te bellen om het balletje aan 't rollen te brengen. 1 Ze knikte. —Ja, dat weet ik. Ik moet Peter zo gauw mogelijk opbellen om hem te vertellen, dat ik veilig en wel aan E land ben gekomen. En de mijn? E —Daar heb ik nog niet over nage- dacht. Maar ik heb je nog helemaal E niet bedankt, Ben, dat je mij gered E hebt. Was jij er niet geweest, dan was ik verdronken. —Ach, vergeet dat maar, zei hij 1 onhandig. Ik vind 't belangrijker E om te weten wat je van plan bent om te gaan doen met de mijn. Er zit geld E voor me in. E Jane keek hem onderzoekend aan. Hij was eigenlijk toch maar een vreemd type, vond ze. Op zee was E hij alles geweest, wat ze zich maar E wensen kon. Maar nu was hij weer de cynische ontduiker van de wet. Het hele avontuur van de schipbreuk E scheen hem onberoerd te hebben ge- ij laten. Over een paar dagen zal ik wel een beslissing nemen, beloofde ze E hem. E Hij grinnikte dankbaar. —Dat is fideel van je: Nu hebben E we misschien nog wel tijd genoeg. HOOFDSTUK XIII Toen Peter Willans en Timothy E Corrion nog maar nauwelijks de huis- E deur van Corrion's flat achter zich hadden dichtgetrokken, stak mevrouw E Corrion haar hoofd om de deur. E Iemand voor je aan de telefoon, Tim, zei ze tegen haar man. waarna ze Peter begroette. Corrion liep snel H de kamer in. EE Ja? Corrion hier. Het was dezelfde stem. pen? vroeg Corrion plotseling. De jongeman schoot overeind. Ja, natuurlijk, dat is het! Hij heeft een paar kleine vrachtschepen. Dat weet ik nog niet. Êf U kunt beter geen tijd meer ver- H liezen. Het meisje is veilig nu E tenminste nog. Onthou dat goed: voor 't moment! Ja, wilde u wat zeggen? Ik zei, dat we niemand iets over de mijn zullen vertellen, antwoordde Corrion met toonloze stem. H Dat wilde ik graag horen. Als u nu niet meer van gedachten veran- E dert, krijgt u spoedig nader bericht E van ons. Maakt u zich intussen geen zorgen om het meisje. Er wordt uit- E stekend voor haar gezorgd. Dat is u geraden ook, antwoord- E de de notaris dreigend. Een schamper lachen was 't ant- woord. Daarna werd de verbintenis E verbroken. E Peter was woedend toen Corrion hem vertelde hoe het gesprek verlo- S pen was. B Ik hou er helemaal niet van om op zo'n manier als 't ware in gijze- ling te worden gehouden, zei hij hef- tig E Wij worden niet in gijzeling ge- houden, Peter, antwoordde de nota- E ris. Maar Jane! E Het gezicht van de jonge man ver- E trok. IE Ja, natuurlijk. Ik bedoelde ook E niet, dat u er niet op in had moeten E g^an. Jane's veiligheid is mij meer E waard dan alles, wat wij in de mijn zouden kunnen vinden. Maar je wordt E spinnijdig bij de gedachte dat we zo met handen en voeten aan die schur- ken zijn overgeleverd. EE Ja, daarover moeten we het nu E eens hebben, Peter. Kom mee naar E m'n studeerkamer. Je kunt wel naar bed gaan, Lizzie, zei hij, tot zijn E vrouw. 't Zal wel laat worden. Toen ze alleen waren schoof de notaris twee gemakkelijke stoelen E voor de haard, die hij nog eens extra E oppookte. —Nu moet je eens goed nadenken, Peter. We moeten van de veronder- E stelling uitgaan, dat je vader hier E achter zit. Waar denk je nu dat hij door middel vm EI hoop op. „Die vinden we nooit", zei zij. weten, dat Sir William de eigenaar professor Poéhettino: „De mensen was van twee schepen, zijn beter dan we denken". Inderdaad rim en de Alexander Benjam^ Elda Nepote sprak over de zaak met een oer bleek hun, de Alexander Ben^ vnendinnetjc dat in hetzelfde klooster jamin de avond tevoren d woont. Niet alleen bood deze onmiddellijk had verlaten en dat zij op g I zichzeif aarli maar jn een uur tijd had zij naar Alexandne in Egypie. gcht andere j)Vrijwilligers" bi.i elkaar, een Tk aeloof dat we nu een heel paar vriendinnetjes, de verloofden van die on wee ziin Peter, zei Corrion meisjes, de oudste broer van Elda en an- eind op we§ hen er i deren. Professor Pochettino had gelijk enigszins V aan boord „de mensen zijn beter dan wij denken", bijna zeker van, dat Jane_aan noorci ge bloeddonnors nu een soortgelijk dienst ingesteld van vrijwilligers voor de over planting van levende huid. Op dezelfde bladzijde van datzelfde num mer van de „Stampa" vindt men bij de ingezonden stukken, de in geheel Italië vermaarde rubriek „Spiegel der tijden", een tweede bewijs, dat in de wereld niet alles verval en egoïsme is. Niemand meer opeten" Na de gruwelijke dood der dertien Ita liaanse vliegeniers in Kongo heeft de Ita liaanse radio een beroep gedaan op de luisteraars om gelden bijeen te brengen voor de bouw van een „gedachtenistem pel" in Pisa. Er zijn tientallen miljoenen verzameld, maar zeer terecht werd het initiatief in heel wat kranten gelaakt als een typisch voorbeeld van de Italiaanse zin voor onpraktisch monumentalisme. Het land is vol monumenten en nutteloze „ge dachtenistempels", terwijl er groot gebrek is aan scholen en ziekenhuizen. De „Stam pa" opende daarom op haar beurt een re kening, waarop men gelden kon storten voor het verlenen van studiebeurzen aan de nagelaten kinderen van de om het le ven gekomen vliegeniers. Het ingezonden stuk, waarop wij zinspeelden, is geschre ven door kinderen van een derde klas la gere school: „Wij zijn een derde klas en wij hebben gehoord dat u hebt gezegd, dat iedereen geld moet sturen voor die ar me kinderen, wier pappa vermoord is door de negers. Wij willen ook wat sturen, want als onze pappie dood zou gaan, zouden we niet meer elke dag te eten hebben. We hebben een zakje vol geld bij elkaar ge kregen en u moet het in twee helften ver delen, de ene helft voor de kinderen van de vliegers en de andere helft moet u stu ren aan een heel arm negerjongetje in de Kongo, wiens vader door de blanken ver moord werd. Want wij weten, dat ook de blanken dikwijls negers vermoorden. U moet geen brieven afdrukken, die zeggen dat negers slecht zijn en dat we ze moeten bombarderen. We moeten ze vergeven, want ze weten niet beter en als de blanken hun geld hadden gegeven om te eten, zouden ze niet in opstand zijn. Lieve negers, wij weten, dat jullie honger hebt en dorst en dat niemand voor je zorgt en je lezen en schrijven leert of goede wetten geeft. Jullie moeten nie mand meer opeten en ook niet mensen doodschieten, die komen om jullie te helpen. „Ik en mijn vriendjes zouden willen, dat van ons geld een arm negertje minstens een maand zou kunnen eten en als we kunnen, sturen we volgende maand weer geld en zo altijd door. Lieve Spiegel, vertaal alstublieft onze brief in het „ne gers" en stuur hem naar Kongo met de helft van ons geld en met vele kusjes voor onze ongelukkige broertjes daar". Wie weet, misschien moeten we wach ten tot deze tienjarigen groot zullen zijn voor we in een wat menselijker wereld zullen leven. Deze heel jonge burgers van Turijn geven er in hun stuntelige proza blijk van, dat zij de gedachte van de UNO, hulp aan onderontwikkelde gebieden inbegrepen, beter hebben verstaan dan heel wat toonaangevende Italiaanse politi ci en journalisten, die het alleen maar hebben over wraakneming, bestraffing der schuldigen, ontzegging van elke verdere hulp aan de UNO, en wat dies meer zij. Paul Cammermans IEK GHELOOF DAT er tinne roelernent kapot ies", zingt Paul Cammermans boven het zoemen van zijn helrode sportwagen uit. Achter in de motor bonkt er iets. „Morgen ga iek naar den garagiest. lek heb er ghewoon gheen tijd voor. Het toneel, den t.v., de nieuwe proclukties en nu dat nieuwe huis.Ties eighenlik teveel. Maar iek ben er ghelukkieg mee.mee m'n werk en vooral mee dat nieuwe huis". van de Alexander Benjamin is "•Dan* moeten we "het schip laten I pa" schreef over dit geval en kon de vol- U Peter gende dag melden, dat dit artikel een on- aanhouden., zei P e verwacht gevolg had gehad. Vele tiental- Nee, nu moet je niet te hard va s len verdere „vrijwilligers" hadden zich stapel lopen. We m°eten er zeker aangemeld. En daar dit natuurlijk veel te zijn, dat Jane aan boord is, voora vec) was voor het betrokken geval, heeft we de autoriteiten kunnen vragen Turijn als eerste stad in Italië (misschien zr'n drastische maatregel te nemen. dg wereid?) naast het korps vrijwilli- Maar dat zal niet gemakkelijk zijn. De gehele verdere dag besteedden ze er aan om een bewijs voor hun ver- rr.oedens te vinden. Maar iedere keer liep 't weer op niets uit. Het was al na middernacht, toen Peter tenslotte toegaf, dat ze zo niet verder kwa- men. Somber gestemd ging hij naar zijn eigen huurkamer terug. Timothy Corrion was even diep te- I leurgesteld en in bed pijnigde hij nog lange tijd zijn hersens af. Zou er toch niet een middel zijn om er achter te I komen waar Jane kon zijn? Tenslot- =1 te echter viel hij in slaap. Korte tijd p later werd hij weer wakker. Hij meende ergens in huis een bel ge- hoord te hebben. Hij vroeg zich juist s af of hij dit nu gedroomd had of niet, toen hij opnieuw een bel hoorde. Het was niet de telefoon, maar de bel van de voordeur. E Toen hij uit bed stapte, werd ook zijn vrouw wakker. Wat is er, Tim? (Wordt vervolgd) I Paul Cammermans, sinds januari 1961 in Amsterdam, heeft eindelijk een woning gevonden. Tot dus verre had hij bij vriendelijke vrienden een zijkamer be woond in Zuid, onder de rook van de Wol kenkrabber. Tien maanden lang heeft hij lopen zoeken. En met een zeker heim wee gedacht aan zijn kleine, gerieflijke flatje op de Hand schoenmarkt in Ant werpen, vlak tegen over de kathedraal. Nog steeds bonkend stopt de rode auto op de Stadhouderskade. Aan de overkant klimt de hoge muur van het Huis van Be waring uit 't gracht water. Links raast 'het verkeer van het Leidsebosje langs het Vondelpark naar- de Hobbemastraat. Op dit stukje Stadhou derskade heerst nog een zekere rust. Op de eerste etage van een herenhuis dat ge doemd is, over vijf of zes jaar gesloopt te worden, is de tim merman nog bezig. „Tja, iek heb het toch maar gheno- men", haalt Paul zijn schouders op. „Het creatieve werk ben iek ghewoon thuis te doen. Iek moet er een zekere rust en sfeer voor hebben. Over vijf jaar zien wij wel weer PAUL CAMMERMANS weet al precies hoe zijn nieuwe home er uit gaat zien. Het gestucte plafond in de zitkamer laat Zijn schildersezel krijgt een mooi plaatsje bij het linker raam. „Misschien krijgh iek den tijd om weer eens wat te schilderen". De ronde kersenhouten tafel krijgt een plaatsje bij het rechter raam. Vier zwarte stoelen komen er omheen. „De meeste meubelen heb ik al. Die staan nog in Antwerpen. Maar verschillen de dingen moet ik nog bij kopen. Zo is het vaste tapijt, dat in mijn vorige kamer lag, te klein voor deze ruimte. Het is antraciet- grijs. Ik heb het idee om er stroken van een andere kleur bij te kopen, hard rood of zoiets". Tegen de lange muur zal het kersen houten dressoir, dat lager is dan wij ge wend zijn, geplaatst worden. De suite deuren tussen de beide kamers heeft Paul weg laten halen. Hij sluit de beide ruimten nu af met een meubel, dat enerzijds bu reau, aan de andere kant bar is. Daar achter komt een kleine „kitchenette", een bescheiden kookgelegenheid. Daarachter, gescheiden door Venetiaanse blinden, heeft hij een eenvoudige slaapkamer gesitueerd. GRAAG had hij het allemaal zelf ge timmerd en geschilderd. Maar de tijd ont breekt ten ene male. In gedachten ziet hij de maskers, die hij tijdens een tournee in Kongo cadeau kreeg, al aan zijn muren hangen. Hij wil ook nog wat kleine antieke meubeltjes kopen. „Maar het moet vooral gezellig zijn. De meubels die straks uit Antwerpen komen, zijn wel modern Zweeds, maar zij hebben toch iets. Voor mij moet „modern" niet „koud" zijn. En dat kan heus wel. Kom maar eens kijken als alles ingericht is". s AVONDS zal Paul Cammermans niet vaak van zijn nieuwe huis kunnen genieten. „De Getatoueerde Roos" houdt vermoede lijk nog maandenlang programma. Maar ills hij geen repetitie heeft, zal hij achter zijn bureautje zitten en nieuwe televisie- rogramma's gestalte geven. Als hem bij et afscheid op de trap gevraagd wordt, hoe hij eigenlijk aan dit flatje gekomen is, klinkt het luid lachend door het kale trappenhuis: „Och, dat is unne kwestie van unne goeie makelaar. De mijne heette Ank van der Moer". hij zo. Het krijgt alleen een vers sausje De ouderwets zwarte schoorsteenmantel wordt weggewerkt achter prachtig ge tekend hout. De muren aan weerszijden hiervan heeft hij al af laten bikken en zullen hun eerlijke bakstenen laten zien. 25. Professor Kalker trilde van zenuwen en aandoe ning, zodat hij er niet aan denken kon om netjes zijn koffie te gebruiken. Voor de automatische bediende met het geheel vernieuwde karakter bood dit echter geen probleem; hij plaatste zijn meester met zorgzame, af gepaste bewegingen in een gemakkelijke stoel en zei daarbij, metalig maar verzorgd: „Nu ons zenuwgestel enigszins gestoord schijnt te zijn, zou men ons willen aanbevelen de avond rustig door te brengen met een kalmerend boek.A" De professor scheen hem nauwe lijks te horen, maar Jolliepop kon zijn bewondering voor het door hem gadegeslagen toneeltje niet verber gen. „Bewonderenswaardig!" prevelde hij. „Uitstekend vakwerk! Dit blijkt dan tenslotte een waardevol weten schappelijk experiment geweest te zijn, waar men zijn instemming mee kan betuigen. Het mechaniek heeft een bewonderenswaardig karakter ontwikkeld en verraadt een hoogstaande herenbediendetechniek!" Maar Panda had er genoeg van. Hij had Jolliepop al de hele dag om zich heen en vond er niets aan om hier te kijken naar een machine die zich net als Jolliepop gedroeg. „Kom", zei hij dus, „we hebben on ze taak hier nu wel volbracht. We stappen maar eens op." Nu sprong Professor Kalker echter overeind.„Taak volbracht, Pampa? Dat ding is een mislukking! Laat me niet alleen met dat monster!" Vooral Jolliepop was door deze uitspraak onaangenaam getoffen. Advertentie De afdeling volkskunde van de Cen trale Commissie voor onderzoek van het Nederlands Volkseigen heeft een landelijke enquête gehouden over de vraag: „Wat doet u tegen wratten?" Deze enquête, waarvoor onder meer 2.000 vrijwillige medewerkers werden ingeschakeld, werd geleid door de me dische student M. van Overloop, die bij zondere belangstelling heeft voor de volksgeneeskunde. Dat in de volksge neeskunde nuchter speeksel als de beste remedie tegen wratten geldt, was al gemeen bekend. Het onderzoek heeft echter allerlei onbekende streekmiddel- tjes opgeleverd Bestrijken met rotte tuinboonschillen, rotte schijfjes aard appel, rotte uien of een kraaieveer blijkt hier en daar ook resultaat op te leveren. Voorts worden genoemd het schuim van stormwater, doodsbeentjes, spijkers van doodkisten, kikkerbloed, paardemelk, muizebloed en ochtend urine. Wie erwten in een beerput gooit, schijnt zijn wratten ook kwijt te kun nen raken en in het zuiden van het land menen sommigen hetzelfde resultaat te kunnen bereiken door het bidden van net zoveel Onze Vaders als men wratten heeft. „Wie een zwaluw dood maakt, krijgt wratten", gelooft men in sommige delen van het land. „Haal uw hand over een bezweet paard en masseer daarna met deze natte hand de wratten", zegt men elders. Een libel of kikker op de wrat zetten die het „uitbouwsel" („lijkwater" noemt men het wrattenvocht hier en daar) dan wegzuigt, wordt ook als remedie opgegeven. 32-33. Op een morgen, toen de kabou ters klaar stonden om naar hun dagelijkse werk te gaan, kwam de postbode door het dorp. Hij droeg een tas vol brieven en bezorgde die overal in de paddestoel huisjes. Asjeblieft, en goeimorgen! zei hij dan vriendelijk, als hij de brieven gaf. En dan trippelde hij weer ijverig ver der. Op weg naar de volgende klanten. Zo klopte hij ook aan bij de burge meester van kabouterdorp, want hij had een brief voor hem. Dank je wel! zei de burgemeester. I En toen die gauw de brief openmaakte en las, keek hij verrast op Ooo O O oO?

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 7