IJmuider Courant | 1961 | 6 december 1961 | pagina 9

NIEUWE Jgm

EERSTE NEDERLANDSCHE Hf||

Overleg tussen EEG en de
geassocieerd gebieden

- DE BEURS -

Vennootschapsbelasting kwam
de schatkist binnen stromen

Deviezenvoorraad
daalde met 40 min

Obligatielening
Nat. Grondbezit

Fransen drijven hun zin door

Winst Intervam blijft
niet achter bij '60

verhandei.de fondsen

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Opbrengst over gehele
linie weer hoger

WOENSDAG 6 DECEMBE

R 1961

9

DE WEEKSTAAT

Geldmarkt blijft ruim

„Wereldhaven" verwacht
een hoger dividend

'M

A

WEINIG KANS OP RESULTAAT

Interim-dividend van
6 bij Hoogovens

Tussentijdse uitkering
aan Hoogovenpersoneel

Lager resultaat Erdal

RIJKSMIDDELEN IN OKTOBER

Het bod op aandelen Ned. Musilloyd 5 te Napier.

De kaasinvoer in
Frankrijk

Gunstige resultaten
Van der Heem

Kort economisch nieuws

is geslaagd

Volgens de weekstaat van de Nederland-
sche Bank van 4 december zijn er in de
afgelopen week veel middelen aan de
geldmarkt onttrokken. Waarschijnlijk ten
gevolge van het overmaken van de op
brengst van buitenlandse leningen daalde
de goud- en deviezenvoorraad met f 40
min. tot 6.135 min., waarvan onveranderd
5698 min. aan goud. Verder zette de
chartale circulatie de laatste dagen van
de vorige maand nog verder uit. Deze
week zijn er ongetwijfeld nog belangrijke
bedragen aan bankbiljetten teruggevloeid,
maar desondanks laat de stand der cir
culatie met f 5.038 min. nog een stijging
van 40 min. zien.

Ten slotte onttrok de schatkist nog 45
min. aan de markt, waardoor het saldo
van deze rekening daalde tot 965 min.
Deze daling is de resultante van verschil
lende posten. Zo moest de staat circa 80
min. aan rente en aflossing op gevestigde
schuld betalen. Dit bedrag zal niet geheel
aan de geldmarkt ten goede zijn gekomen,
maar gedeeltelijk ook aan de rekening „an
dere ingezetenen," welke steeg met 22
min. tot 165 min. Van de vervallende
schatkistbiljetten blijkt 36 min. in han
den van de Nederlandsche Bank te zijn
geweest, daar de rekening „wissels, schat
kistpapier en schuldbrieven door de bank
gekocht," met dit bedrag daalde tot 523
min. De ontvangsten uit belastingen heb
ben voor een gedeeltelijke compensatie ge
zorgd.

Door de plaatsgehad hebbende mutaties
is het tegoed van de banken bij de cen
trale bank met 95 min, gedaald tot 514
min. Dit bedrag is altijd nog ruim vol
doende om aan het verplicht aan te hou
den kasreservegemiddelde voor de eerste
veertien dagen te voldoen. Het gevolg is
dan ook een ruime geldmarkt. Vrijdag
werd de daggeldrente met een kwart per
cent verlaagd tot een percent.

Nationaal Grondbezit n.v. te Den Haag
heeft, zo deelt de directie mede, besloten
tot de uitgifte van f 5.000 000 4pet obli
gaties 1961 tegen de koers van honderd
pet. Binnenkort zal het bericht betreffende
de afgifte deze obligaties verschijnen.

Voorts ligt het in het voornemen on
voorziene omstandigheden voorbehouden
om voor of gelijktijdig met de verschij
ning van het jaarverslag over 1961 (mei
1962) over te gaan tot de uitgifte van
3.000.000 aandelen A, (waarop verplicht
te storten 25 pet), tegen de koers van 200
pet, uitsluitend voor aandeelhouders in de
verhouding van één op drie.

Het ziet er naar uit, dat de exploitatie
van de in het bezit van de n.v. Maatschap-'
pij tot Exploitatie van Onroerende goede
ren „De Wereldhaven" in Rotterdam zijn
de onroerende goederen (waaronder de
Savoy, Laurenshotels en Flevozalen) voor
lopig het hoofdbedrijf zal zijn, zo deelt de
directie in haar najaarsbericht mede. De
exploitatie is goed en volgens de verwach
tingen verlopen. De helft van de in aan
bouw zijnde 73 woningen en circa twintig
winkels in Schiedam (waarin de dochter
maatschappij „Hektos" voor de helft deel
neemt) zullen in de zomer van 1962 aan
de exploitatie worden toegevoegd, omdat
de middelen hiervoor in contanten plus
hypotheek aanwezig zijn. Dit object wordt
niet verkocht, omdat er nog geen uitzicht
op nieuwe bouwgrond is.

Van bestuurszijde is geen bonusvoorstel
te verwachten, omdat volgens het inzicht
van het bestuur het concern nog reserve
vragende risico's in baar beleggingen
heeft. Onvoorziene omstandigheden voor
behouden acht de directie een dividend-
voorstel van acht percent (v.j. zeven per
cent) over 1961 mogelijk.

ADVIES KOERSEN
BUITENLANDS BANKPAPIER

De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
vandaag geldend in Amsterdam. luidenEngels
pond 10,07—10,17. Amerikaanse dollar 3,56"! 3,6"
Canadese dollar 3,413,46, Franse frank (100) 72,15
72,65. Belgische frank (100) 7,18'/!7,23'/i, Duit
se mark (100) 89,60 - 90,10, Zweedse kroon (100)
69 00—70.00. Zwitserse frank (100) 82,95—83.45,
Italiaanse lire (10 000) 57,0059,00, Deense kroon
(100) 51.60—52,60. Noorse kroon (100 49.80 - 50.80.
Oostenrijkse schilling 10013,87".13,97'/i, Por
tugese escudo (100) 12 5512.70, Spaanse peseta
(100, grote coupures) 5,90—6,05.

Advertentie

1V v

V1#'

'in

.,y~ -,

'«f; v*

;,j - w

1 -t -tv'.,.,..-

ty V

ffei- -'A

De directie van Intervam n.v. verwacht
dat de winst niet zal achterblijven bij die
van 1960. De omzet nam wat het binnen
land betreft toe. Verscheidene belangrijke
opdrachten konden worden verkregen,
waardoor de orderportefeuille bevredigend
gevuld bleef. De revaluatie van de gulden
heeft de concurrentiepositie van de ven
nootschap, zo deelt de directie mede, in
het buitenland niet noemenswaard ver
zwakt. De verkorting van de werkweek
heeft een nadelige invloed gehad op de
kostprijs.

(Van onze correspondent)

BRUSSEL. Vandaag begint te Parijs het overleg tussen de Ministerraad van de
Europese Economische Gemeenschap en de ministers van zestien Afrikaanse landen,
die met de E.E.G. zijn geassocieerd. De thans geldende associatie-overeenkomst loopt
pas eind 1962 af, maar aangezien de nieuwe eerst nog door de nationale parlementen
moet worden geratificeerd, blijft er niet zo heel veel tijd meer over. Aan de nieuwe
overeenkomst wordt al enige tjjtj gedokterd. Eerst hebben de parlementsleden van
de deelnemende partijen erover gesproken, zowel te Rome, te Bonn als te Straats
burg. Daarna hebben in juli de ministers van de E.E.G.-landen overleg gepleegd en
in november hebben de permanente vertegenwoordigers te Brussel gesproken met
de ambassadeurs van de zes. Gisteren hebben de ministers te Brussel nog met
elkander gesproken, alvorens zij vandaag in het bij het Franse ministerie van Buiten
landse Zaken in gebruik zijnde gebouw van het vroegere hotel Majestic aan de
Avenue Clébert te Parijs met hun Afrikaanse collega's zullen onderhandelen.

I Aardijk 6 te Rotterdam
mogen de permanente vertegenwoordigers Abbekerk l0l ^^onA^snP^rdam

De agioreserve ad 1.167.000 is fiscaal
niet „vrij", aangezien deze is ontstaan bij
de fusie tussen de n.v. Verenigde Aanne
mingsbedrijven v.h. Zwolsman en de. n.v.
Industriële Aannemingsmaatschappij VAM
in 1956.

INTERNATIONALS GOED PRIJS
HOUDEND, SCHEEPVAART
WAARDEN LAGER

De beurs heeft gisteren de vaste stem
ming voortgezet. De tendentie voor de
scheepvaartaandelen was aan de zwakke
kant. De omzetten bleven in alle hoeken
beperkt.

Unilever liep, na een opening op 94014 Lager 154 (32,8°/o) 171 (37,5 n)

even terug tot 938 om daarna weer tot 943 Gelijk 107 (22,9%) 114 (25,1%)

aan te trekken op buitenlandse vraag. A VOND VERKEER VAN GISTEREN

Boeke en Huidekoper van 238 op 235;
Figee van 210 op 213y2; Spaarnestad van
830 op 838.

4 December 5 dec.

Totaal 469 455

Hoger 208- (44,3%) 170 (37,4%)

AKU twee punten hoger op 384 )4Philips

avanceerde bijna zes punten tot 993, ter-

wiji Hoogovens circa zeven punten verbe- 0].'119 80-120 00

terden tot 772. Kon. Olie op 120,00, circa I K'on une,19'öu

0,70 hoger. Tegen het slot liepen de
koersen een weinig terug. De scheepvaart
waarden hadden met slecht weer te kam
pen. Hier werden koersverliezen geleden
van twee tot vier punten. Cultures ver
waarloosd en de staatsfondsen wederom
iets gemakkelijker in een stille markt.

Slot

Onderhandelen is waarschijnlijk te veel
gezegd, want men verwacht in het alge
meen, dat er vandaag en morgen weinig
constructief werk zal worden gedaan. Het
ligt in het voornemen dat de ministeriële
vertegenwoordigers van alle landen een
redevoering zullen houden. Is die stroom
van welsprekendheid (die voor bijna hon
derd percent wel bedoeld is voor eigen pa
rochie) opgedroogd, dan zal het wel don
derdagmiddag zijn geworden en tijd om
de zitting op te heffen. Verder dan het
bespreken van enige procedure-kwesties
zal men waarschijnlijk niet komen en dan

De directie van de Koninklijke Neder
landsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
deelt mede dat met goedkeuring van de
raad van commissarissen is besloten over
1961 een interimdividend van 6 percent uit
te keren, betaalbaar op 13 december 1961.

Onder goedkeuring van de raad van
commissarissen heeft de directie van Hoog
ovens (Mekog, Cemij en Breedband) te
IJmuiden, besloten ook dit jaar een inte
rimdividend uit te keren. Dit is vastgesteld
op zes percent. Aan het personeel zal in
verband hiermede een tussentijdse uitke
ring worden gedaan overeenkomstig de
bepalingen van de uitkeringsregeling inge
volge artikel 43 der statuten. Deze uitke
ring zal 3 percent van het naar schatting
in 1961 te verdienen jaarloon bedragen en
uitbetaald worden bij de loon- en salaris
betaling op 22 december aanstaande.

Bij de bepaling van het uit te betalen
bedrag zal rekening worden gehouden met
de over de uitkering verschuldigde wette
lijke inhoudingen.

Nadat het dividend over 1961 in het voor
jaar van 1962 zal zijn vastgesteld, zal op
de gebruikelijke wijze worden berekend op
welk percentage het personeel op grond
van de bekende regeling volgens artikel d3
in verband met het totale dividend over
1961 recht heeft. Bij de betaling van deze
definitieve uitkering zal dan het bruto-oe-
drag van de interimuitkering in mindering
worden gebracht.

Hoewel de omzetten bij de n.v. Maat
schappij voor Wasverwerking Erdal-fa-
briek over het algemeen genomen op een
bevredigend peil kunnen worden gehand
haafd. zet zich de stijging van het kosten-
peil ook in het tweede halfjaar 1961 in ster
ke mate voort, aldis de directie. Zoals
reeds in augustus werd gemeld, wordt
hierdoor de winst ten opzichte van 1960
verder nadelig beïnvloed.

te Brussel weer aan het werk om een vol- i Acila 5 le Hamburg verwacht,

gende Raad van Ministers ftoor te berei- Acmaea 5 in Kielerkanaal verw. n. Bonny.

den Acteon 6 v. Cochin r

Het begin te Brussel is gisteren al niet Akk'rumcUjk v3 Vancou ver n. San Francisco,

erg bemoedigend geweest en het was weer Aigenib 5 455 ir., w. Fastnet n. Liverpool.

- voor de zoveelste keer - Frankrijkdat AigMji noom.

tegen het oordeel van andere landen Alnati 5 v.-Rio de Janeiro nHheus.

met name Nederland en België in, zijn Ainitak 5 te Antwerpen,

zin heeft doorgedreven. Eens te meer is Aludra pass. 5 Ouessant n. Buenos Aires,

j u - „ui-i.. tToiutoir, Ameland 5 v. Brunsbuttel n. Curagao.

daarbij gebleken dat professoi Hallstem, I Ammon 4 v curagao n. Port of Spain.

de voorzitter van de Executieve Commis- Ampenan 5 258 m. o Malta n. Beyrouth,

sie, zich maar al te gauw door de Fran- Amstelsluis 5 te Rotterdam.

i 4. Uvonb-riib- I Area verm. 6 v Heysham n Stanlow.

sen op sleeptouw laat nemen. Fi ankrijk Arcbjmedes 4 v. Curagao n. Antwerpen.

heeft namelijk geëist en daarin is he- Arendskerk 5 160 m. w. Kreta n Port Said,

laas ook toegestemd dat het voorzitter- Ares 5 v. Le Havre n. Antwerpen,

schap van de besprekingen met de Afri- ArkeldUk Havana

kaanse landen zal komen aan de voorzit- Attis 4 80 m w ingua r. Maracaibo

ter van de Ministerraad, die het volgende Atys 8 te Aden verwacht, verm, n India,

jaar een Fransman zal zijn Daarmee ig gverdijk ®^B£ac®£n®; Rotterdam

Frankrijk er ook ln geslaagd de rol van Batu 5 15 m. n w. Pto. Rico n. Duinkerken,

de Executieve Commissie bij de komende Bawean 6 te Nossibe.

besprekingen met de Afrikaanse landen te Bennekom 5^0 nu w^Oporto n Amsterdam
beperken. Besloten is gisteren dot er een grecja 5 Amsterdam n. West-indië.

soort leidende commissie (Comité de Di- Calchas 5 te Rotterdam n. Amsterdam

rection) zal komen en drie hoofdwerkgroe- ^e^^|z^1551^e^r"n0sbütte®ougaroni n' VUss

pen. Daarbij komen dan nog zes werkgroe- Calt Eindhoven 5 125 m w.z.w Kreta n. P. said

pen voor de zes belangrijkste koloniale caltex Madrid pass. 5 Casquets n. Port Said,

produkten (katoen, koffie enzFrank- Caltex P. Sudan n. Suez

rijk heeft ook het voorzitterschap van die Calt utrecbt 5 36o m, z.z.w. Socotra n Bahrein

leidende commissie voor zich opgeëist en camitia 7 te Durban verwacht,

praktisch reeds toegewezen gekregen. Zo- Cartago 5 300 m. o. Charleston n. Cristobal.

wel ons land als België en Italië hebben celebes5ó'm^twe^en

zich gisteren tegen die Franse aanspraken ceres 5 480 m w.z.w Azoren n. Aruba.

op hegemonie gekeerd doch prof. Hallstein Chiron 6 te Nickerie

heeft hen niet willen volgen en zo heeft 1 4% S n

Frankrijk zijn zin gekregen. Crania 5 400 m. n Azoren n. Curacao

Men kon gisteren over dat Franse dren- Daieröijk 5 te Londen

■zon Hat nnk al de dae tevorpn tot uiting DeIft 4 780 m- r-°- Guadeloupe n Curagao.

zen, dat OOK ai ae aag tevoren tot uiung Dorestad 4 25 m w. Curagao n. Buenos Aires

was gekomen bij het stellen van nieuwe Eos 5 3() m 0 Galita n Hamburg,

kandidaten voor de vervanging van Hirsch, Esso Nederland 5 120 m. z.o. Azor. n. Amuaybay

voorzitter van Euratoom en Lemaignen |sus°aRe°f5rdte 5Sl7n8g0™or°eno' P' Rico n Amuaybay

van de Executieve Commissie in Europese Fina Nederiand 5 65 m. w.n w Algiers n L'end

kringen te BrusseL weinig of geen goeds Forest Lake 6 V Suezkan. n. Mena Al Ahmadi

vernemen. In het Jgemeen wasmen^daar Forot Town ^o/^nn^ao. Bordeaux

van oordeel, dat de Franse legering, aie Graveland pass 5 Kp. Finisterre n Amsterdam

zich als gevolg van de moeilijkheden met Groote Beer 6 v Hobart n Melbourne

Algerije en van andere interne Problemen groote Kerk^ i^m^Pt Sudan^n Pt. Said

naar de afgrond ziet glijden, verwoede po Hector 5 v Harrburg n Bremen,

gingen aanwendt om koste wat het kost Hecuba 6 te Freeport

ppn 7plrprp dnor niets meer gemotiveerde Heelsum 5 120 m n.w Kp Blanco n Rotterdam

een zekere door mets meer gemuuveeiuc Heemskerk 5 30 m nn w Lissab n Antwerp en

machtspositie te handhaven. Het paradoxa Holendrecht 5 370 m o.z.o. Nantucket n. Londen,

le is thans, dat de vertegenwoordigers van Houtman 5 280 m. n w Diego Garcia n Bcira.

een land, welks politie, zoals is bewezen Hydra 4 ie Rotterdam n Amsterdam

i,i- «f „tonint Is is 4 490 m. n n o. Martinique n. Gent.

kleurlingen in de Seine werpt of stenigt JaCQb Verolme te Balboa

moeten spreken namens de „zes" met de Jason 4 v. Paramaribo n. Amsterdam,
zestien Afrikaanse landen die zich zonder Johan van Oldenbarnevelt 5 460 m. w.n w Kp

uitzondering met Algerije solidair voelen. ^^Hoorn"33"" Melbourne'

Gelijke beloning

De ministerraad van de E.E.G. heeft
een beslissing over de toepassing van ar
tikel 119 van het E.E.G.-verdrag over de

gelijke beloning van mannen- en vrouwen- I Kennemerlend 5 v Paranagua n Santos
arbeid in de Gemeenschap uitgesteld tot Khasiella 5 voor Hoek v Holland n. Rotterdam
18 Hpppmhpr Kieldrecht 4 v Bombay n Suez,

iö aecemu Koningswaard 5 te Harburg.

Dc ministers hechtten in principe hun «opionella' 6 te Pauillac
goedkeuring aan een tijdschema voor het Koratia verm. 6 v Stanlow n. Curagao.
bereiken van de gelijke beloning. Van Ne- I Korenia o v Willemstad n. Groton.
derlandse zijde bestond echter bezwaar te
gen de in dit schema opgenomen eindda
tum: 31 december 1962., In de komende
weken zullen over dit onderwerp in Neder
land besprekingen worden gevoerd met
het bedrijfsleven.

Ook Euratoom begroting blijft besnoeid

De Ministerraad van Euratoom heeft
gisteren besloten niet terug te komen op I Madisonlloyd 8 te Port Moresby
de begroting van de Euratoom-Commissie ^"Xyd® ^fcShai v. Le Havre
wat betreft het programma voor onder- Maron 6 'v. Aruba n Baltimore,
zoek en investeringen. Het Europese Par- Meliskerk S v. Durban n. Lorenzo Marques,
lement had in zijn advies over de begro

Blijkens een door het ministerie van
Financiën verstrekt overzicht van de rijks-
belastingmiddelen werd in oktober uit
hoofde van de gezamenlijke kohierbelas
tingen een bedrag van 127,3 min opge
legd, tegenover 126,9 min in de overeen
komstige maand van het vorige jaar en
f 172,6 min in september.

De ontvangsten uit hoofde van de kohier
belastingen hebben in oktober 814.9 min
bedragen. Voor bjjna zeventig percent
560 miljoen) waren dit betalingen uit
hoofde van de vennootschapsbelasting.

Aangezien in oktober voor 127,3 min
aan aanslagen werd opgelegd en voor
814,9 min werd ontvangen daalde het
nog in te vorderen bedrag met f 687,6 min
tot 1.666,5 min. Uit hoofde van de niet-
kohierbelastingen werd in oktober 551,0
geïnd, tegenover 537,8 min in de over
eenkomstige maand van het vorige kwar
taal en 499,3 min in oktober 1960.

De loonbelasting bracht in oktober 191,1
min op tegenover 189,2 min in de eerste
maand van het vorige kwartaal en 179,3
min. in oktober 1960. Aan dividendbelas
ting werd in oktober 13,3 min geïnd,
tegenover het negatieve bedrag van 1,1
min in oktober 1960. Dit verschil wordt
veroorzaakt, doordat de ontvangsten uit
hoofde van een grote interim-dividendbe

taling door omstandigheden het vorige
jaar pas in de maand november werden
verantwoord, terwijl dit in dit jaar in de
verslagmaand geschiedde.

Uit hoofde van de motorrijtuigenbelas
ting werd 13,7 min ontvangen. De totale
ontvangsten over de eerste tien maanden
van 1961 kwamen daarmee op 146,7 min
en zijn ruim 14 percent hoger dan de ont
vangsten in de overeenkomstige periode
van het vorige jaar.

Zowel de ontvangsten uit hoofde van de
invoerrechten in engere zin als uit hoofde
van het bijzondere invoerrecht op benzi
ne, die respectievelijk 52,9 min en 38,6
min beliepen, waren hoger dan in septem
ber toen de opbrengst respectievelijk f 51,3
min en 33,7 min bedroeg.

De accijnzen op dranken hadden in okto
ber een hogere opbrengst dan in de voor
afgaande maand. De opbrengst van de
accijns op bier ad 5,3 min overtrof zelfs
de recordopbrengst van juli. De accijns op
tabak had nagenoeg dezelfde opbrengst als
in de voorafgaande maand. De opbrengst
van de suikeraccijns was lager dan in sep
tember.

De omzetbelasting bracht 135,1 min op
tegenover 133,5 min in juli en 128.
min in oktober 1960. In de voorafgaande
kwartalen was de stijging van de opbrengst
ten opzichte van de overeenkomstige pe
riode van het vorige jaar geleidelijk ver
dwenen. Thans blijkt, dat er weer van enig
herstel van de opbrengsten sprake is. Des
ondanks ziet het er niet naar uit, dat de
raming voor 1961 zal worden gehaald.

6 v Curasao n Puerto Miranda.
Kara 5 700 m z w Azoren n Gothenburg.
Karachi 5 v. Akaba n. Djeddah.

Karimata 6 te Dunedin.

Katelysia 9 te Curagao verwacht.

Kelletia verm. 6 v. Kirkeness n Rotterdam.
Kenia 5 te Curagao.

Korovina 9 te Kawasaki verwacht.

Kosicia 5 v. Punta Cardon n. Boston.

Kreon 6 te Paramaribo.

Kryptos 5 370 m w z.w Azoren n. Stanlow.
Kylix 7 te Curagao verwacht.

Laertes 5 150 m o. Ceylon n Djibouti.
Leopoldskerk 5 v Ryeka n. Boulogne
Leto 5 270 m. w.z.w. Fastnet n. Belfast.
Loppersum 5 32 m. w. Casquets n. Houston.
Lutterkerk 5 200 m. n. Sokotra n. Karachi.
Maaslloyd pass 5 Gibraltar n. Tripoli.

Mentor 6 te Piraeus.
Merseylloyd 5 120 m. o. Minicoy.

ting aangedrongen op net ongedaan ma- Merwede 5 215 m n.w Freetown n. Rotterdam.

ken van de besnoeiing van de begroting I ^-Reza l^Tso nfeddah n. R Mash

4 t~> r 1 1 Naess Comm. 5 70 m. n.n.o. Algiers n Port Said

Am. r lttingiabnek Naess Lion 5 v. Antwerpen n. Port Said.

Stad Kampen 5 240 m. z. Kp. Race n. Norfolk.

Stad Leiden 4 ten anker rede Melilla n. Livorno

Statendam 6 v. San Juan n. Aruba.

Statue of Liberty 5 45 m. n.o. Algiers n. R'dam

Stentor 6 te Kavalla verwacht v. Iskenderun.

Steven 5 40 m. w. Gibraltar n. Bremen.

Straat Banka 5 v. Penang n. Mauritius

Straat Mozambique 7 te Hongkong verwacht.

Straat Torres 6 te Abidjan.

Sunetta 5 te Karlshamn verwacht.

Tacana 5 te Puerto Limon.

Tamara 5 330 m. o.z.o. Kobe n. Kobe.

Tara pass. 5 Fern. Noronha n Rio de Janeiro.

Telamon pass 5 Azoren n. Maracaibo.

Tjipondok 6 te Beira verwacht.

Tjitarum 5 360 m z.o. Kp. Leeuwin n Sydney.

Togokust pass 6 Las Palmas n. Amsterdam.

Triton 5 te Trmidad.

Van Cloon 5 90 m o Timor n. Singapore.
Van Linschoten 6 te Singapore.

Van Spilbergen 5 90 m. z.w. Abidjan n. Lagos.
Vasum 11 te Martinez (San Francisco) verwacht
Viana 16 ter hcogte Landsend verwacht.

Videna pass. 5 Aden n Portland
Vivipara 5 50 m. o. Gibraltar n Landsend.
Vlie'and 5 150 m z.z o. Rio de Jan. n B Aires
Waibalong 5 rede Dar Es Salaam n Mombasa.
W. Alton Jones 5 424 m o Mombasa n. Trinidad
Wieldrecht 5 167 m. z.o K. Hatteras n Paulsboro
Witmarsum 5 v Hamilton n. Houston.

Woltersum 5 450 m o n o Bermuda n. Le Havre
Wonosari 6 te Rotterdam.

Wonosobo 5 te Labuan
Zafra 5 32 m. z.w. Cadiz n. Rotterdam.

Zaria 5 170 m. o. Bahrein n. Gibraltar.

Zeeland 5 te Damman
Zuiderkruis 5 te Melbourne.

KLEINE VAART

Ank T 5 in Kielerkanaal n Zaandam.

Anna Broere 5 rede Klaipeda n. Klaipeda
Ardeas 5 v. Amsterdam n. Rotterdam.

Bab T 4 v. Zaandam n. Delfzijl.

Binnenhaven verm 5 v Kenitra n. Agadir.
Boezemsingel 5 v. Casquets te Zeebrugge
Carnissesingel 5 6 m. w.z.w. Westhind n Malta
Coccinelle verm 5 v. Casablanca n Kenitra.
Corn,elis Broere 5 in Kattegat n. Sarpsborg.
Dep-Gloria 5 100 m; w.z.w. Hansth n. -Newcastle
Deo Gtatlas te Römëg&të h. Vlaardingen.
Driebergen 5 v Barry te La Rochelle verwacht
Elsa pass. 3 Kiei n. Ostrand.

Erasmussingel 5 v. Kingslynn n. Rotterdam.
Flevo 5 70 m. n.n.o. Villano n. Amsterdam.
Geestdam 5 in Washbay n. Boston.

Goote 5 v. Liverpool te Antwerpen.
Heerengracht 5 ten anker op Elbe n. Amsterdam
Huybergen 5 10 m. n.w. Texel n. Rotterdam.
Insp. Mellema 5 25 m. z. Ouess. n. Duinkerken
John M 5 v. Masnedo te Bremen.

June 4 v Dundee te Londen,

Kastanjesingel 5 75 m. n w. Gironde n. Bristol
Keizersgracht 5 25 m. z.w Goeree n. Vlaardingen
Labotas 5 40 m o n o. Casquets n. Rotterdam
Leend Broere 5 30 m. n. Burlings n. Felixtowe
Leonidas 5 60 m n.w. Malta n. Amsterdam.
Manta 5 dwars Kiel n Strahlsund
Manto 5 10 m. n Ouessant Rotterdam.

Marianne 5 v. Rouaan n Parijs.

Meidoorn 5 70 m z.w. Ushant n. Lissabon
Meidoornsingel 5 v Lebouceau n. Santander
Midas 5 '0 m n.w. IJmuiden n Amsterdam.
Mithras 5 te Amsterdam n. Ceuta.

Mynias 5 te Rotterdam n. Amsterdam.

Nero 5 te Zeebrugge n. Antwerpen.

Netta 5 v. Malta n Oran.

Phidias pass. 5 JE-7 v Hamburg n. Amsterdam
Plato 5 25 m. n w. Cherbourg n. Amsterdam.
Rochab 6 v La Spezia te Piraeus verwacht.
Rozenburgh 5 v Rotterdam te Antwerpen
Rijsbergen verm 5 v. Rouen n Amsterdam.
Spolanda 5 v. Hamina n. Port Talbot.

Spolesto verm 5 v. Dublin n Millom
Sporonia verm 5 v. Amsterdam n. Fredericia
Steenbergen verm. 7 v Bordeaux n. Hamburg
Strabo 4 v. Faro n Rotterdam
Strijpe 6 v Marseille te Sete verwacht.

Tasman 2 v Rotterdam te Londen.

Tilly 4 v. Kotka te Hamina.

Trompenburgh 5 v R'dam te Cherbourg schuilen
Twee Gebroeders 4 v Oran n Rotterdam
Urkersingel 5 70 m z w lie de Yep n Bayonne
Vechtborg 5 dwars Hcystad n Kalmarsund.
Vermeersingel 5 v Bayonne n Poole
Westersingel 5 v Portsmouth n. Breskens.

Willy 2 v Londen n Delfzijl
Wilpo 4 v Köping n Zaandam
IJstroom 5 ten anker Southwold n Amsterdam
Zevenbergen pass. 5 ET-4 v. Antw. n. Hamburg

SLEEPVAART

I Cycloop 5 150 m. w. Penang n. Singapore.
I Friesland 3 te Dakar.

Help 5 75 m. n o Bona n. IJmuiden.

Noordzee 4 v. Cobh n. Stientje Mensinga
I Zeeland 6 te ITmuiden verwacht.

I Zwarte Zee-3 5 n. Eng. m.s. St. Merriel op 150 m
n.w. Bermuda.

Philips 985—989

Unilever 940946

Hoogovens

VOORBEURS VAN HEDEN

Slot

lste tijdv. 2de tijdv.

A.X.U381 gb

Kon Olie119,10-119,30 119,00 b

Philips 978—983 977

Unilever 938—940 938J4

Hoogovens 778782 783

Vorige
slotkoers

A'dam Rubber

110^

H.V.A

125

A.K.U

384

144,90

Hoogovens

774

Philips Gem. Bez

991

Unilever

946

Dordtsche Petr.

560

K Ned Petr. Mij

120,—

Holl. Am. Lijn.

149

K.L.M

60,10

KNSM

189

Ned Stoomv Mij.

1623/«

Ommeren, Phs. v.

338

Scheepv. Un. Ned.

152

230,—

254,50

Unitas

507,—

Ver. Bezit v. 1894

143,50

Amsterd. Bank

384

Ned Hand"! Mij

332%

Rotterd. Bank

382'A

Twentsche Bank.

335

Albert Heijn

720

Amstel Brouwerij

545 1

Berkel's Patent

280

Bols

781

Bülirmann Papier

698

435

Ford

730

Gelder Kon Pap

337(4

Gist Spi'r.f Kon

400

c**

Va.n der Heem

327)4

Heineken's Bier

590

Hoogenbosch Sch

285

510

Kon Zout-Ketjen

1060

Muller Nat. Bezit

528

Ned. Kabelfabr.

562

Philips Pref

287

Sikkens Groep

901

Stokvis

255

Thomassen Dr

655

Ver Machinefabr

252

Wessanen

378'/,

Wilton Fijenoord

286

Zwanen berp-Org.

1018

Billiton Mij II

488

Aluminium Ltd...

28%

American Motors

175/is

Anaconda

52

Bethlehem Steel

44

Cities Service...

52)4

t

General Motors.

55%

Kennecott Copper

82%

Republic Steel

62

Shell Oil

42

U.S Steel

82

Gedane noteringen.

Nias 6 te Takoradi. I BRUSSEL De Executieve Commissie I industrieën en nutsbedrijven sloten onre-

Effectenbescherming Nieuwe Tonge 5 te Palermo verwacht y Haifa. de jj.e.G. heeft de Franse regering gelmatig. Dupont verloor ongeveer een

I MnnrHimik vvB rv» n nakar n M nnrnvia I l 1

(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)

NEW YORK: GEMENGD

De aandelenmarkt herstelde zich giste
ren en sloot onregelmatig bij.een wat te
ruggelopen omzet. In de toonaangevende
fondsen kwam weinig verandering van
betekenis voor. waarbij het gemiddelde
van Standard en Poor's 500 een iets lager
cijfer te zien gaf dan bet Dow Jones ge
middelde, waaruit blijkt dat vele waren
huizen, financiële fondsen en enkele spe
ciale fondsen zwak waren. Tenminste een
dollar stegen National, Lukens en Jones
and Laughlin in de staalsector en Chrysler.
Ford en General Motors in de autohoek.
General Electric and Westinghouse her
stelden zich iets van hun dieptepunten,
maar verloren per saldo De meeste olie
fondsen bleven vast evenals een aantal
voedingsmiddelenindustrieën. Tabak- en
spoorwegwaarden waren echter zwakker.
Chemische, elektronische en metaal-

D.® Y,ere"TrI Noordwijk 5 328 m. n. Dakar n. Monrovia
deelt mede, dat zij pogingen in het weik I ober0n pass. 5 Kp. San Antonio n. La Guaira.
wil stellen om de belangen te behartigen ondina 6 te Suez.

van houders van aandelen in de Neder- Ootmarsum 5 v Tampa n. New Orleans
lands-Amerikaanse Fittingfabriek in De- parXnon 6 te Moss3°'
venter, dit naar aanleiding van het onlangs peperkust 5 50 m o' Tema na Tema.
door de Crane Company te Chicago uitge- Pericles 5 v. Antwerpen n. Rotterdam.

brachte bod van 100 percent op deze aan- p^iiidora 6 bij Hoek v. Holland verw. n. R'dam
delen. Het bestuur zegt te vertrouwen dat philine 5 te Sydney verwacht,
zoveel mogelijk aandeelhouders die, even- Philippia 5 in Suezkanaal verwacht n. Gibraltar,
als de Vereniging Effectenbescherming, pSoTeV^^bados n. Port of Spain,
de handelwijze van Crane Company ten Prins Frederik Willem 5 480 m. n.
sterkste afkeuren, van hun steun bij deze Southampton

(schriftelijk verzocht invoermogelijkheden dollar in een nauwelijks prijshoudende
j voor half-harde kaas te openen, of haar chemicaliën. In de internationale olie
mede te delen om welke redenen er nog fondsen monteerde Texaco bijna een dol-
nagenoeg geen invoervergunningen zijn Mar Do omzet was 4.330 000 aandelen. Van
verleend Dat heeft de Commissie geant- het totaal van 1309 verhandelde fondsen
i woord op een vraag van het Nederlandse waren er 436 hoger en 624 lager. Het in-
Parlementslid Vredeling. Deze had de dustriegemiddelde kwam van 731,22 op
commissie medegedeeld dat Frankrijk de I 731,31dat van spoorwegen van 146.60 op
import van Nederlandse kaas blijft weige- 145,85 en dat van openbare nutsbedrijven

pogingen zullen doen blijken. Zoals belftnd I Pnns Johan Willem Friso 6 te ibiza

Prins Maurits verm. 6 v. Quebec n. Londen,

ligt het bod op de aandelen beneden de Prins der Ntderlanden 5 v. Curagao n. Aruba.

Prins Willem II 5 10 m. w. Finist. n Rotterdam
Pygmalion 4 v Mayaguez n. Europa
Randfontein. 5 v Las Palmas n Southampton.
Reza Shah The Great 6 v

Roebiah 5 560 m z.z.o. Dakar n. Las Palmas.
Roepat 5 300 m. o.z.o. Straat Messina n. Napels
Rondo 5 te Port Said.

Rotterdam 5 te New York.

Rotti 5 140 m. z z.w. Fayal n. Christobal.
Sarpedon 5 te Orinoco rivier.

Scheldelloyd pass. 5 Kp. Bon n. Port Said.
Schielloyd 6 te Bremen.

Schouten 5 v. Wellington, 7 te Auckland verw
Seinelloyd 5 320 m. n.w Sabang n. Aden.

Sepia 5 150 m o.n.o. Aden n. Mena.

Serooskerk 5 25 m. z.w. Kp. Finisterre n. Antw
Sibigo 6 te Tawao.

Sinabangb 5 te Brisbane.

Sinon 4 90 m. n o. Flores n Curagao
Skadi 5 50 m. n Oran n. Molfetta..

Slamat 6 te Antwerpen.

beurskoers.

Het bestuur van Van der Heem n.v.
deelt mede dat de resultaten over de
eerste tien maanden van 1961 bevredi
gend zijn. Zoals in het laatstverschenen
jaarverslag reeds werd aangeduid is de
groei van de omzet enigszins afgeremd.

De toen verwachte scherpe concurrentie
op het gebied van duurzame consumptie
artikelen neemt nog steeds toe. Tenzij
zich onvoorziene omstandigheden voor-1

doen, zal naar het zich laat aanzien het Soestdijk 4 130 m. z'o. Sable eil. n. Antwerpen
jaar 1961 onder de financieel gunstige ja- |olon 6 de ■k°-ttGNVe.' v

ren van de vennootschap gerangschikt stadmDord'recht 5 te^Sagunto verw. n. Livorno
kunnen worden, aldus het bestuur. stad Haarlem 5 220 m. z.z.w. Ouessant n. R'dam.

ren. terwijl uit andere lidstaten en uit der-
Sciiiys naar de landen (met name Engeland. Zwitser
land en Finland) wel kaas wordt geïmpor
teerd. vDe heer Vredeling had gevraagd of
de Commissie een bemiddelende rol wilde
vervullen.

van 135.00 op 134,67 (UPI).

Dlrectiewijziging bij Hollandschp Beton

In de gehouden buitengewone algemene Ver
gadering van aandeelhouders van de Hollandsche
Beton Maatschappij n v is ir. F. W. Keppler per
as n Southampton I 17 -ir» "I1 april 1962 benoemd tot directeur van de n v.

Bri Mashur n L'end lilTUSSie AmStel t>rOUWeril Per dezelfde datum zal een van de huidige direc-
o- t o. D,im« I i i I ^euren. ir J. C Deknatel, aftreden en tot gedele

Nagenoeg alle houders van claims hebben
I van hun recht tot inschrijving op de I
2.827.000 niet-royeerbare certificaten van
j gewone aandelen „Amstel Brouwerij" ge
bruik gemaakt.

OBLIGATIELENING ARCH
IS GEPL WTST

Op de 5 pet. obligatielening van f 1 min.,
uitgegeven tegen 99 pet., ten laste van Arch
n.v. in Den Haag is zo delen emittenten
mede -- zodanig ingeschreven dat het ter
inschrijving aangeboden bedrag is ge
plaatst.

geerd commissaris worden benoemd. Tevens zal
dan jhr. ir. H S. van Lennep. die gedelegeerd
commissaris was. als zodanig aftreden en gewoon
commissaris worden. Voorts werd heden in de
plaats van ir. N. de Ronde Bresser, die is afge
treden als commissaris, benoemd ir. L. E. Nobel.
Mutaties directie Wilton

In de gisterer gehouden buitengewone alge
mene vergadering van aandeelhouders zijn ir. A
Meijer en ir. O J. van der Vorm tot leden der
directie van de Dok- en Werf-Maatschappii Wil-
ton-Fijenoord n v. benoemd, dit met ingang van
1 januari a s

China bestelt vliegtuigen in Engeland

De Cljinese regering heeft een aantal Vickers
Viscount Turbc-prop passagiersvliegtuigen be
steld, zo is uit gewoonlijk betrouwbare kringen
in Peking vernomen Er werd niet bij gezegd
hoeveel cr besteld zijn. Tot nu toe gebruikte de
Chinese staatsluchtvaartmaatschappij Sovjetrus-
sische vliegtuigen.