Vooral bij het damesvolleybal
heerst grote spanning
BENDER
Snelle bouw van veilinggebouwen
1
SPORT IN DE IJMOND
J{julUa*u/
CONSTANT ÏERLOVmcSRING
Juweliers DE
BOER
positiekleding
Kort IJmond-nieuws
Minder vraag naar
ongeschoolden in de
metaalnijverheid
Havenberichten
Medische verzorging tijdens het weekeinde
Ui
Winterjassen
Regenjassen
Cosfuums
Pantalons
SportcoBharfs
Bierenmodes
V..
VRIJDAG 8 DECEMBER 1961
5
Wasmachines
Vijf reizen naar Majorca
in Beverwijk uitgeloot
Mr. Haveman moedigt
emigreren aan
Geringe stijging van
de werkloosheid in
Noordholland
De „Saturnus" aan
de grond
Arbeidsmarkt in IJmond
Gewichtsgrens verlaagd
voor baconvarkens
Eervolle uitnodiging
voor DCIJ-jongeren
In de komende week zal in de damesklasse van de afdeling IJmond van de
Nederlandse Volleybal Bond een beslissing moeten worden geforceerd. Van het
leidende drietal moeten PSV en Kennemers 2 tegen elkaar spelen, terwijl VCI] 1
een hinderpaal aan DEM 1 ondervindt. De mogelijkheid is daarbij niet uit
gesloten, dat VGV een lachende vierde is. In de onderste regionen dienen
DEM 2 en VCIJ 2 uit te maken, wie voorlopig de dans zal ontspringen.
Na een rustweek wordt de strijd in de
afdeling om de ereplaatsen weer voort
gezet. De krachtsverschillen tussen de
ploegen zullen in de eerstkomende weken
nog wel scherper worden afgetekend.
Reeds nu blijkt uit de ranglijsten, dat de
afstand tussen de koplopers en de rest
beduidend is.
De stand bij de dames is momenteel als
volgt:
een ereklasse en de daaruit voortvloeiende
maatregelen naar onder, blijft stug door-
I zetten voor de Beverwijkers geboden.
De stand luidt:
The Smash
Molenwiek
Rapide
Die Raeckse
Tyfoon
8 15
7 12
8 10
7 9
8 9
SES
TOG
Octopus 2
Madjoe
Seahawks
PSV
VCIJ 1
Kennemers
VGV
DEM 1
ODIN
Tyfoon
6 17
6 17
7 17
7 15
6 12
6 9
6 9
Kennemers
Kennemers
VCIJ 3
DEM 2
VCIJ 2
OS 2
Ook bij de heren treden de verschillen
duidelijk naar voren. Voor de eerste klasse
zal ADO tegen DEM 1 moeten trachten om
de tweede positie te heroveren, terwijl an
derzijds OS 1 in het gevecht tegen VCIJ 2
zal moeten proberen om de aanval op de
leiderspositie te verijdelen.
De stand luidt hier:
OS 1
VCIJ 2
ADO
Tyfoon 2
7 19
7 12
6 10
6 9
ODIN
DEM 1
BM
OS 2
In de tweede klasse is voor het leidende
VCIJ 3 de wedstrijd van Tyfoon 4 tegen
VGV van belang. Eerstgenoemde ploeg is
namelijk de enige nog directe bedreiging
voor de VCIJ'ers.
De situatie is nu:
Bij het IJmuidense VCIJ is de situatie
dezelfde. Daarbij moet nog in aanmerking
worden genomen, dat de B-afdeling iets»
zwaarder is. Toch zijn ook hier nog meer
mogelijkheden aanwezig.
Men staat er daar als volgt voor:
HCSC 8 14 Sportief 7 6
Octopus 1 7 13 Smash '57 6 4
HVS 8 13 TOG 2 7 4
Czaar Peter 8 10 Molenwiek 2 8 1
VCIJ 9 10 HVC 8
OVRA 8 9
Programma
Tijdens het weekeinde komt Tyfoon in
het veld tegen Molenwiek uit Zaandam,
dat bij de blauwwitten op bezoek komt.
Dit zal wd een te harde noot blijken te
zijn om te kraken.
Bij de dames treffen OS en De Kenne
mers elkaar. Het valt altijd moeilijk om
I onder deze omstandigheden een voorspel-
I ling te doen in een plaatselijke ontmoeting.
Enkele dagen later gaat OS op bezoek bij
Die Raeckse in Haarlem, waarin wij voor
alsnog geen winst zien. De Kennemers
krijgt tenslotte bezoek van Madjoe, dat
zich beslist niet zonder meer van een over
winning zal laten afhouden.
Advertentie
Miele, AEG, Edy, Bico, Siwa, Velo,
DRU, Erres. Scharpf, Electrolux, Sema,
Principal, Hoover, reeds vanaf 129.50
met tijdklok. Gemakkelijke betaling;
en 100 service.
LOENDERSLOOT
LANGE NIEUWSTRAAT 433-435
In het kader van een winkeliersactie ten
bate van de stichting Hertenkamp in Be
verwijk, zijn gisteren vijf prijzen uitgeloot.
Het betreft hier vijf reizen naar Majorca
ter waarde van elk 500. De prijzen vie
len op de volgende nummers: 170068,
172288, 270027, 293448, 370244. De zesde
prijs van 250 viel op lot nummer 217317.
Voorts waren er vijf prijzen van elk 100,
tien prijzen van 50 en 25 prijzen van
10.
NUTSSPAARBANK VELSEN.
De inleg in november 1961 bij de stich
ting Nutsspaarbank in de gemeente Velsen
was 610.746,65. Terugbetaald werd in ge
noemde maand 556.094,75.
RIJKSPOSTSPAARBANK IJMUIDEN.
In november 1961 werd bij de Rijkspost
spaarbank te IJtnuiden ingelegd 263.865.
Uitbetaald werd 272.975,61.
Volksonderwijs. De afdeling Heemskerk
van de vereniging voor „Volksonderwijs"
houdt maandag 11 december een leden
vergadering. Deze bijeenkomst vindt plaats
in de bovenzaal van de openbare lagere
school.
VCIJ 3
Tyfoon 4
Kennemers 1
DEM 2
6 15
5 10
5 7
5 3
VCIJ 4 4 2
VGV 2 4
Kennemers 2
Advertentie
Het programma voor de volgende week
luidt als volgt:
Dames: (maandag Margrietschool, Be
verwijk): Kennemers 3—Kennemers 4;
DEM 2—VCIJ 2; DEM 1—VCIJ 1; (dins
dag Gymnasium Velsen) PSVKennemers
2; (woensdag Gymnasium) OS 2—VGV;
VCIJ 3—Tyfoon.
Heren eerste klasse: (vrijdag Bavoschool
Beverwijk) ADO—DEM 1; (dinsdag Gym
nasium) OS 2—ODIN; BM—Tyfoon 2
(woensdag Gymnasium) OS 1—VCIJ 2.
Heren tweede klasse:, (vrijdag Bavo
school) Kennemers 1Kennemers 2; (dins
dag Gymnasium DEM 2VCIJ 4; (woens- I
dag Gymnasium) VGVTyfoon 4.
Overgangsklasse
Nog enkele weken scheiden de teams
uit de afdeling van het einde van de
eerste helft der overgangsklassecompe
titie West I. Hoewel het nog te vroeg
is om een uiteindelijk oordeel te vor
men, kan toch wel gezegd worden, dat
redelijke resultaten zijn bereikt.
Vooral de positie van De Kennemers is
opvallend bij de dames, zoals uit de stand
blijkt:
7
6
5
5
5
4
2
Het debuut van Tyfoon bij de heren is
verrassend te noemen. Het team volgt
momenteel vlak onder de koplopers in af
deling A en heeft voor de rest van het sei
zoen nog goede vooruitzichten. Vooral met
het oog op de ontwikkeling van het volley
bal met betrekking tot de instelling van
Advertentie
- BEVERWIJK^
Het NIEUWSTE model
(modern en tóch glad
uitsluitend verkrijgbaar bij
De bedrijvigheid in het industriegebied
De Pijp" aan de Parallelweg concen
treert zich thans op de snelle bouw en de
constructie van de nieuwe veilinggebou
wen. Drie grote veilingloodsen heeft men
i al sedert de aanbesteding vorig jaar
neergezet. Aan de afwerking van binnen
en buiten wordt hard gewerkt. De veiling
gebouwen worden hier gebouwd ter ver
vanging van de oude gebouwen in het cen
trum van de stad, die daar met het oog
op het toenemende verkeer in de Bree-
straat niet langer geduld kunnen worden.
Zowel de groenteveiling „Kennemerland"
als de bloemenveiling „Het Centrum"
gaan „verkassen" naar dit industriege
bied. De bouw van het complex wordt uit
gevoerd door de firma P. Bot. Begin vol
gend jaar hoopt men hier zijn intrek te
nemen. Het ligt in de bedoeling nabij de
veilinggebouwen ook enkele bedrijven van
groothandelaren in groenten en fruit te
bouwen.
Kennemerlaan 60 - 62
Lange Nieuwstraat 413
Op graveren kunt u eventueel wachten.
Reg.comm, v. d. Emigratie
Mr. ir. B. W. Haveman, regeringscom
missaris voor de emigratie, heeft voor het
departement „Het Gooi" van de Neder
landse Maatschappij voor Nijverheid en
Handel te Hilverum gisteren gepleit voor
actieve steun van het bedrijfsleven aan
voortvarende emigranten. Mr. Haveman
wordt binnenkort directeur van het In
tergouvernementele Comité voor Europese
Migratie (ICEM). Hij verwacht een ver
dere daling van het aantal emigranten tot
ca. 10.000 in 1963. Uit Nederland zijn se
dert 1945 390.000 personen geëmigreerd.
Mr. Haveman verwierp de opvatting dat
stopzetting der emigratie veel invloed zal
hebben op de overspanning van de arbeids
markt. Hij rekende ook af met de idee
van de „spijtemigranten". Er is geen
sprake van dat emigratie op grote schaal
door werkloosheid e.d. zou zijn mislukt en
dat vele emigranten teleurgesteld zijn te
ruggekeerd, meende hij. Wel komt dertien
percent van de emigranten terug door
moeilijkheden bij de aanpassing, maar
van hen emigreert na korter of langer tijd
de helft opnieuw.
Koeien geëlectrocuteerd. In Meerlo in
Noord-Limburg zijn 12 koeien door elektri
sche stroom gedood, doordat zij in aanra-
kinug kwam^p met een leiding door een
stal, die onder stroom was komen te staan.
Octopus 1
11
19
Molenwiek
7
HBC
10
18
De Blinkert
10
Madjoe
9
16
HCSC
9
10
VGW
11
15
Flevo
Kennemers
8
11
Czaar Peter
11
Die Raeckse
9
11
Treffers
11
SES
10
11
OS 2
9
Octopus 2
9
9
BREESTRAAT 17-19
Op zondag 31 december (oudejaarsdag)
komt de ere-divisieclub Volendam naar
IJmuiden. Wie de tegenpartij der wijd-
broeken zal zijn, VSV of Stormvogels, is
momenteel nog niet bekend. De beslissing
hieromtrent valt op 2de kerstdag, wanneer
rood-wit en blauw-wit zullen uitmaken,
wie van hen naar de 3de ronde van de
KNVB-bekerwedstrijden voor welke
ronde de wedstrijd tegen Volendam was
vastgesteld zal overgaan.
Voor zondag a.s. is voor de Stormvogels-
reserves vastgesteld de wedstrijd tegen
Volewijckers 2. Deze ontmoeting wordt in
Amsterdam gespeeld, maar niet op het
gewone aanvangsuur, doch reeds 's mor
gens om half elf.
Voor Vitesse te Castricum schijnt thans
de terreinenmisère tot het verleden te zul
len gaan behoren. Dezer dagen ontving
namelijk het verenigingsbestuur van het
R. K. kerkbestuur de toezegging dat zij
de afgesproken financiële medewerking
gestand doet en dat daardoor dus het ko
mende seizoen de verbeteringen en uitbrei
dingen van accommodatie en terreinen
kunnen worden verwezenlijkt. Er is nu nog
slechts één instantie die de plannen moet
doorwerken en dat is het gemeentebestuur.
Dit heeft echter al eerder verklaard gaar
ne bereid te zijn Vitesse in haar moeilijke
positie te willen helpen.
Men hoopt nu dat nog voor het einde
het jaar de Castricumse gemeente
raad zich hierover ook zal hebben uitge
sproken, waardoor reeds in het begin van
1962 met enkele noodzakelijke werkzaam
heden als uitbreidingen van kleedkamers
kan worden begonnen. Vurig hoopt
men in Vitesse-kringen dat in het nieuwe
competitieseizoen de ledenstop, die zij
heeft moeten instellen, zal kunnen worden
opgeheven.
Een geruststelling voor Vitesse in Cas
tricum is dat binnenkort twee geblesseer
de spelers weer zullen kunnen meedoen
in het eerste elftal. Het zijn M. Res en
G. Mertens die beiden thans weer in trai
ning zijn en hopen nog voor het einde van
het jaar hun ploeg te zullen kunnen ver
sterken. Inmiddels zullen de Castricum-
mers het aanstaande zondag, wanneer
DWV, uit Amsterdam, op bezoek komt,
nog zonder hen moeten stellen en daar-
De werkloosheid in Noordholland is in
november in hoofdzaak onder invloed van
het seizoen iets gestegen. De geregistreerde
arbeidsreserve van mannen steeg met 460.a --- -- T
tot 3733. Het aantal openstaande aanvra- voor in de plaats staan nu opgesteld
gen van werkgevers daalde van 13.633 tot Brakenhoff en H. Zonneveld. De opstelling
^2 99i I waarmede Vitesse zondag zal trachten de
De toeneming van het aanbod had voor
namelijk betrekking op bouwarbeiders
(190) en minder-geschikten (150). In novem
ber waren in Noordholland 891 werkloze
vrouwen, een daling ten opzichte van ok
tober met bijna honderd. Het aantal open
staande aanvragen om vrouwelijk perso
neel was 8.292 tegen 8532 in oktober
De arbeidsmarkt voor enkele belang
rijke beroepsgroepen geeft het volgende
beeld: Bouwnijverheid aanbod 321, vraag
1664. Metaalnijverheid aanbod 154, vraag
5546. Landbouwbedrijven aanbod 63, vraag
175. Kantoorpersoneel aanbod 218, vraag
1423.
In het gewest Haarlem bedroeg het
aantal werkloze mannen in november 260,
waarvan 33 in de bouwnijverheid, 30 in
de Horecabedrijven en 41 in de admini
stratieve beroepen; een stijging met 21 ten
koplopers te blijven volgen ziet er als
volgt uit. Doel: N. Stuifbergen; achter
C. Renckens-G. Jonker; midden: J. Ver-
molen-H. Jonker-J. Brakenhoff; voor:
de Zeeuw-Th. Groot-Th. Sneekse-H-Zonne
veld en D. Twisk.
De competitie voor zaterdagvoetbal ver
loopt de laatste weken niet erg vlot. De
vele regens zijn hiervan de oorzaak.
Jongstleden zaterdag werd het Kromhout-
toernooi voor de tweede maal afgelast.
Dit was een grote teleurstelling. Voor aan
staande zaterdag is er voor V.V.IJ. een
competitiewedstrijd vastgesteld tegen V.
O.G. uit Harderwijk. Natuurlijk is ook
deze wedstrijd weer zeer belangrijk. Want
juist het winnen van zulke tegenstanders
brengt IJmuiden uit de gevarenzone. Het
elftal verschijnt met: J Burger, A. v.d.
Steen, C. Verburg, N. Vendel, C. Post, Fr.
d. Heide H Verwoerd, P. de Boer, J
Borst, T Zwart, de Jong.
Het programma luidt: V.V.O.G.-IJmui-
den; N.D.S.M. 2-IJmuiden 2; IJmuiden 3-
Energie 1; IJmuiden 4-S.I.Z.O. 3: S.V.J.
-IJmuiden 5; IJmuiden 6-V.E.W. 4.
Opstellingen
Opstellingen van het zaterdagvoetbal:
ZandvoortmeeuwenKinheim (te Zand-
voort 14.30 uur):
Kinheim: De Boer; Van 't Hoff en Gre-
vink; A. Bax, Sparreboom en L. Nieuwen-
hnuis; Kuilenburg, Visscher. Geerlofs. W.
Nieuwenhuis en Boender.
Kinheim 5—IEV 1 (op Rooswijk 14.30
uur):
IEV 1: Van der Veen; H. Castricum en
Bertalan; Bosscher, Persijn en Wissen
burg; Wester, R. Kramer, W. Castricum,
Kramer en Vrenegoor.
Korfbal
Watervliet, dat vorige week door de
hevige regenval de belangrijke wedstrijd
tegen Wittenburg zag afgelast krijgt nu
hopelijk de kans om er twee punten bij
te krijgen.
De nederlaag tegen MEO heeft Water'
vliet 1 de leiding in de tweede klasse
KNKB gekost, doch hoewel Oosterkwar
tier met 15 uit 10 koploper is, kan de
Velsen-Noordse club met 12 uit 8 de plaats
nog veroveren. Hiervoor zal Amsterdam
Zuid dan wel het slachtoffer worden bij
het bezoek van Watervliet 1. De Amster
dammers speelden het grootste aantal (elf)
wedstrijden tot nu toe, waaruit slechts
twee punten het resultaat waren.
De stand van de tweede klasse KNKB
is nu:
Oosterkwartier 10-15; MEO 10-13; Wa
tervliet 8-12; Hespa 9-11; Wittenburg 9-10
KVD 9-9; Vogel 8-7; Nieuw Flora 8-3
Amsterdam Zuid 11-2.
De 230 ton metende Nederlandse kust
vaarder „Saturnus" van Wagenborg
Scheepvaart- en Expeditiebedrijf. Delfzijl
is donderdag in de rivier de Foyle ir
Noord-Ierland aan de grond gelopen. Het
schip was vlak bij de plaats waar het voor
anker zou gaan. Men hoopt het spoedig vlot
te kunnen krijgen.
BURGERIJKE STAND CASTRICUM
GEBOREN: Johan Hendrik, zoon van H
opzichte van de vorige maand. Het aantal I Heevel en R. Houkes.
openstaande aanvragen daalde van 1472 ONDERTROUWD: A. Pala en E.
tot 1384. Het aanbod van vrouwen daalde streuli
van 77 tot 66. het aantal openstaande aan- GEHUWD: G. J. Verhoogt en C. W.
vragen verminderde van 748 tot 717. van Veen.
Jt Walda, 3. J. Blok, 4. Tj. -de Jong, T. A
Langedijk, 6. C. J. Gordijn, 7. A. B. Kis-
temaker, 8. ir. W. Mees, 9. G. Maas, 10.
Th. Hölscher. Reserve: H. van Nieuwen-
huizen. Teamleider: G. L. de Haas.
De ranglijst in de 2e klasse B ziet er nu
als volgt uit:
Philidor 2 2 0 0 4 13 Va— 6V«
De Pion 2 2 0 0 4 13 7
V.V.G.A. 22 1 1 0 3 11 9
Watergr.m. 2 1 0 1 2 9V2IOV2
Het Oosten 2 1 0 1 2 91/2—IO'/j
Zaandam 2 0 111 9 11
Kijk Uit2 0 0 2 0 7V2—12»/i
Philidor 2 2 0 0 2 0 7 —13
In deze afdeling worden het komende
weekeinde behalve de wedstrijd Kijk Uit-
Zaandam ook nog gespeeld de ontmoetin
gen WatergraafsmeerPhilidor 2, V.V.G.A.
2—Philidor 1 en De Pion—Het Oosten.
Handbal
Voor de eerste wedstrijd in de zaalhand
balcompetitie, die zondagmiddag en -avond
de speelsters van de handbalafdeling IEV
binnen de lijnen brengt, zullen de IEV'sters
het tegen de IJmond 1-dames in de plaat
selijke ontmoeting niet gemakkelijk krij
gen. De IE V-dames spelen de tweede wed
strijd tegen Concordia 3 uit Haarlem.
De samenstelling van het IEV-team is
F Dekker, T. Welp, C. Half, C. Durger,
A. Welp, B. Duin, T. van der Kooi. Reser
ves: A. en M. Beentjes en L. Welp.
Schaken
Zaterdagmiddag om 2 uur speelt de
IJmuider schaakclub Kijk Uit de derde
bondswedstrijd voor de 2e klasse der
K.NS.B. Na twee nederlagen begint het
voor Steijn c.s. nu tijd te worden dat er
winstpunten worden gescoord daar de
degradatiezorgen anders van omvangrijke
aard worden. Ten opzichte van de beide
vorige ontmoetingen is het team voor de
strijd tegen Zaandam enigszins gewijzigd.
P. Lanser; J. L. Wijdoogen; J. Wolters en
H. van Nieuwenhuizen, die tegen Het
Oosten nog meespeelden worden nu ver
vangen door G. Maas, C. J. Gordijn, ir. W.
Mees en Th. Hölscher.
Afgewacht moet worden of men in deze
samenstelling meer succes zal kunnen
boeken. Het is namelijk niet zo zeer een
gebrek aan kwaliteit dat tot nu toe succes
in de weg heeft gestaan dan wel een ge
brek aan routine om deze 5 uur durende
zware wedstrijden te spelen. Het tiental
ziet er nu als volgt uit: 1. K. Steijn, 2. F.
Advertentie
Vroeg begonnen
vael gewonnen
STICHTING
NUTSSPAARBANK
in de gemeente Velsen
Bij het gewestelijk arbeidsbureau in de
IJmond (het gewest omvat de gemeenten
Velsen, Beverwijk, Heemskerk, Castricum
en Uitgeest) zijn in de afgelopen novem
ber maand 157 mannen en 70 vrouwen als
werkzoekend ingeschreven. Van dit aantal
werden 59 mannen en 50 vrouwen in de
zelfde mr*and aan werk geholpen. Aan het
einde van de maand stonden er 137 per
sonen als werkzoekend bij het arbeidsbu
reau ingeschreven, hetgeen viertiende per
cent is van de gehele beroepsbevolking in
het district.
Het aantal geregistreerde werkzoekenden
personen was overigens, vergeleken met
het cijfer, aan het einde van oktober, min
der. Per eind oktober waren er namelijk
151 personen ingeschreven, per eind van
de vorige maand waren het er 137.
Tegenover het hierbovengenoemde aan
bod van arbeidskrachten, stond de grote
vraag naar mensen. In november alleen al
wei-den 369 aanvragen om mannelijk en 70
om vrouwelijk personeel bij het arbeids
bureau ingediend.
Het arbeidsbureau heeft ook weer een
aantal ontslagaanvragen in behandeling
gehad. Dit waren er zesentwintig, waar
van vijf van werkgeverszijde.
De arbeidsmarkt in de IJmond vertoont
met dit al een stabiel beeld. De vraag
naar personeel overtreft nog steeds verre
het aanbod. Hoe groot de vraag is illus
treert het cijfer 1152. Zoveel mensen zou
den direct aan werk kunnen worden gehol
pen.
In dë metaalnijverheid is thans enige
aarzeling ten aanzien van het aatinemen
van personeel waar te nemen. De vraag
naar ongeschoolde krachten bijvoorbeeld
nam in de afgelopen maand iets af, maar
de vraag naar geschoolde werkkrachten
steeg. Vraag en aanbod van personeel be
ziende, is er dus in de IJmond nog steeds
een grote spanning aanwezig.
Donderdag kwamen In IJmuiden aan: Schin-
kelstroom van Dagenham; Indigirka, Hamburg;
Hijsbergen, Rouaan; Dagny, Delfzijl; Bele, Stock
holm; Heerengracht, Rundvik; Hontestroom,
Hull; Lady Roslin, Irvine: Fiducia, Bremen; Ar-
gos, Bremen; Pericles, Rotterdam; Cantick Head,
Blvth; Swift, Londen; Manto, Palma; Linge-
stroom, Londen, Otava. Tolkis, cellulose voor
Velsen; Graveland, Branitie; Juvalta, Skoghall.
hout voor Zaandam; Admiralengracht, Helsinki;
Lissabon. I.e Havre; Delfinus, Rotterdam: Mar-
tenshoek. Bolsta, hout voor Zaandam: Wasaland
Abö, props voor Velsen.
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Ladon van
Paramaribo; Heriot, Grangemouth; Anglobel,
Methyl: Bismarkstein, Hamina; Daphnis, Ant-
werven; Vrede, Dordrecht, Olympia, Swansea;
Loke, Antwerpen.
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Arbon
naar Sluiskil; Renee Irith, kunstmest van IJmui
den ;Elly Ahrens Yynehamn; Bab T., Delfzijl, le
dig van Zaandam; Kaap Falga. Delfzijl, ledig van
Zaandam; Hans Bernstein, Gdynia; Delian Spirit,
Tuapse: Konny M„ Stavanger; Helena, Bremen;
Lippe. Randes, bijlegger IJmuidwen; Ceriso,
Granville, bijlegger IJmuiden; Jose H., Norwich;
Pergo, Sluiskil; Francina, Domsjö, zout van IJ
muiden; Gouwestroom, Londen: Westerdok, Lon
den, walsmateriaal van IJmuiden; Rote, Rotter
dam; Doni, Norwich: Canopus, U.S.-Gulf; Anne
Lange, Antwerpen; River Af ton, Pepel. ledig van
Hoogovens; Dintelborg, Sarpsborg, zout van IJ
muiden; Imperial, Rotterdam; Bieberstein, Ham
burg: Siegerland, Hamburg; Vibeke, Rotterdam;
Vechtstroom, Plymouth: Reint, Aarhus; Nord-
wald, Vastervik- Martha Ahrens, Hamburg; Pro
gress, Falkenberg, walsmateriaal van IJmuiden;
Jagersfontein. Southampton: Mynias, Hamburg;
Nordvest, Hamburg; Atlantide, Rotterdam;
Alexander. Rotterdam: Thaletas. Rotterdam.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Norro naar
Rotterdam; Dinkelstrobm, Londen; Looiersgracht,
Rotterdam; Labrador, Rotterdam; Berkhout, Rot
terdam; Gronnebek, Hamburg; Pra River, Vlis-
singen; Jupiter, Karlstad, walsmateriaal van
IJmuiden.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit, dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Het bestuur van het produktschap voor
vee en vlees heeft in zijn woensdag in
Den Haag gehouden vergadering besloten
de gewichtsgrens voor de baconvarkens
te verlagen tot 67 kg en de prijs te stel
len op f 2.05 per kg (tweede kwaliteit).
Door dit besluit hoopt men te bereiken,
dat de eerstkomende weken zo weinig mo
gelijk baconvarkens worden .afgeleverd.
Elk jaar om deze tijd wordt van Engelse
zijde gevraagd, geen of althans zo weinig
mogelijk baconvarkens te sturen, omdat
het artikel tegen de Kerstdagen niet ge
wild is. Voor de baconvarkens, die over
drie weken in Engeland zullen aankomen,
wordt een prijsval van ongeveer 20 shil
ling per cwt verwacht.
Advertentie
IJMUIDEN
Artsen: J. de Vries, Wilhelminakade 78,
tel. 4954; J. Noorda, M. K. Hofstedestraat
no. 48, tel. 5652; P. C. de Weerdt sr., Sta
tionsweg K 5, Velsen-Zuid, tel. 4614.
Apotheek: Apotheek Kuylman, Lange
Nieuwstraat 403.
Verloskundigen: Mejuffrouw J. Winter,
Evertsenstraat 3, tel. 5259; mevrouw M.
Bakker, Snellliusstraat 53, tel. 5953; me
vrouw A. C. van Saase, Rijnstraat no. 92,
tel. 7945, IJmuiden; mejuffrouw E. W.
Engelhart, Moerbergplantsoen 143, tel.
no. 7949.
SANTPOORT
Arts: J. J. Hekman, Hoofdstraat 236,
Santpoort-Dorp, telefoon 8510.
Apotheek: Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42, Santpoort-Noord, telefoon
02560—8284.
VELSEN
Wijkverpleging: zr. M. v. Gelder, Lange
Nieuwstraat 34, IJmuiden, tel. 02550
4378: IJmuiden en IJmuiden-Oost; zr. C.
E. Th Man, IJsselstraat 23, IJmuiden,
tel. 025508028: IJmuiden en IJmuiden-
Oost; zr. A. de Ruyter, Hagelingerweg
no. 175, Santpoort, tel. 025606054: Drie
huis. Velsen-Zuid en Velsen-Noord; zr.
G. Lammerts, Curaqaostraat 18. Sant
poort, tel. 025608756: Santpoort-Noord
en Santpoort-Zuid.
VELSEN-NOORD—BEVERWIJK
Artsen: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagmorgen 9 uur: J. G. Lange, Dreef
no. 3, tel. 4234. Van zondagmorgen tot
's avonds 12 uur: C. Ve selewelde Witt
Hamer, Vondellaan 60, tel. 3969.
Apotheken: De zondags- en nachtdien
sten worden waargenomen door apo
theek v. d. Kolk, Zeestraat 27, tel. 3820
HEEMSKERK—UITGEEST
Arts: Van zaterdagmiddag 12 uur tot
zondagavond 12 uur: J. J. v. Monsjou,
Rijksstraatweg 16, Heemskerk, telefoon
02512—2240.
Apotheek: De Heemskerkse apotheek,
Maerelaan 46, telefoon 2490.
Wijkverpleging en Kraamverpleging
BeverwijkWijk aan Zee en Heemskerk.
Wijkverpleging: zuster T. Dijk, Verleng
de Voorstraat 6 (boven), Wijk aan Zee,
telefoon 02517—343.
Kraamverpleging: zuster T. J. Luiting,
Prins Bemhardlaan 9, Beverwijk, telef.
02510—4324.
CASTRICUM
Arts: H. v. Leesten, Bakkummerstraat 48
telefoon 2428.
Wijkverpleging: zuster Meihuizen, Bak
kummerstraat 41, telefoon 2530.
Verloskundige: mevr. Scholten—Kloes,
Vinkenbaan 8, telefoon 2590.
Apotheek: Apotheek Ouwerkerk, Burge
meester Lommenstraat 6, telefoon 2500.
COUTURE
ook voor
zoals japonnen, pakjes,
rokken en blouses
SPECIAALZAAK
DAMES- EN KINDERCONFECTIE
hoek Lange Nieuwstraat/Plein
Telefoon 7541
1945
Zaterdag wordt in Amsterdam de jaar
lijkse ontmoeting tussen de tien sterkste
dammers van Noordholland en Zuidholland
gespeeld. Voor het eerst zal er tegelijker
tijd ook een ontmoeting tussen de Noord-
hollandse damjeugd van 20 jaar en jonger
en die van Zuidholland worden gespeeld.
Voor het jeugd tiental van Noordholland
zijn twee jeugdleden van DCY, Kees Dui-
venbode en Kees Pippel, beiden uit de J. P
Coenstraat, uitgenodigd. Ook de te Haar
lem woonachtige DCY-er Varne Morseld
zal meespelen.
Tevens hebben de jeugdleden van DCY,
Moleman, Pippel, Duivenbode en Morseld,
een uitnodiging gekregen om aan een
jeugdtoernooi in Den Haag deel te nemen.
Deze wedstrijd wordt gehouden tussen de
Kerstdagen en Nieuwjaar.
