E.E.G.-Ministerraad werkt zich
moeizaam door de problemen
- DE BEURS -
BECKERIH6
Rtt*f„1
handschoenen
Vannacht of voorlopig niet
IMA opgenomen in
VMF-verband
De tariefsverlagingen
van de EVA
Utrechtse Voor jaarbeurs
groter dan ooit
Dr. Lichtenauer president
Comité-Benelux
SCHEEFVAARTBERICHTEN
VRIJDAG 22 DECEMBER 1961
13
Aardgas uit Sahara
naar Kopenhagen
Twee houtondernemingen
werken samen
Jaarvergadering H. A.
de Vries' Ijzerhandel
Van Ommeren neemt deel
in Aerocontractors
Advies bestuur ESKEM
Baconprijs onveranderd
Alléén
helpt direct!
Kort economisch nieuws
Maakt
"warme
vrienden
met
Ngombezi heeft goed jaar
Onveranderd resultaat
Chamotte Unie
Hogere omzetten bij
Ubbink-Davo
„Spanjaard" heeft goede
verwachtingen
(Van onze correspondent)
BRUSSEL De Nederlandse ministers De Pous en Margnen hebben aan hun col
lega s van de Ministerraad van de Europese Economische Gemeenschap medegedeeld,
dai zij vannacht uiterlijk tot twee uur te Brussel zullen kunnen blijven. Is dan geen
overeenstemming bereikt over het landbouwbeleid, dat zullen er tussen Kerstmis en
Oudejaar nog weer besprekingen nodig zjjn, want de beslissingen van de Ministerraad
moeten met unanimiteit worden genomen. Beide bewindsliederf hebben gisteravond
als hun oordeel gegeven, dat er in de afgelopen week zeker enige vorderingen waren
gemaakt, maar dat er toch nog essentiële kwesties bijvoorbeeld die van de zuivel-
prndukten niet zijn behandeld. Het was hun trouwens opgevallen dat het leek, als
of de problematiek van sommige kwesties eerst thans door sommige landen werd ber
keken, terwijl dat bij ons al lang geleden was gebeurd. Ook daardoor stond Nederland
de laatste dagen nogal eens alleen tegenover de andere vijf landen.
Over de zogenaamde aflopende hef
fingen is men het gisteren nog niet eens
kunnen worden. Minister De Pous heeft
zijn collega s verteld, dat deze heffingen
naar zijn idee tegen elk gezond econo
misch principe ingaan, omdat zij geen re
kening houden met de economische ar
beidsverdeling. De bewindsman noemde
ze een stap in de richting van desintegra
tie. in plaats van naar integratie. Deze
heffingen zouden immers tot gevolg heb
ben, dat een land met de hoogste kost
prijs (zoals bijvoorbeeld Luxemburg voor
tarwe) zijn produkten naar landen met
een lagere kostprijs kan exporteren en
daarbij nog prefèrentie genieten zou bo
ven invoer uit derde landen met een nog
lagere kostprijs.
Ook met betrekking tot de befaamde
ontsnappingsclausule bestaat nog geen
overeenstemming. Er kan daarbij worden
herinnerd, dat in de oorspronkelijke voor
stellen van de Executieve Commissie nooit
over ontsnappingsclausules is gesproken.
Eerst toen bleek dat Duitsland na het
heffingssysteem een contingenteringsrege
ling wilde hebben, waar de Commissie te
gen was, heeft deze laatste voorgesteld, dat
de invoeren zouden worden stopgezet „in
geval van ernstige marktverstoring".
Frankrijk was daar aanvankelijk tegen
gekeerd, later heeft de Franse minister
van Landbouw, Pisani, verklaard, dat hij
nog wel in die ontsnappingsclausule zou
kunnen toestemmen, mits zij niet alleen
voor granen, maar ook voor veredelings-
produkten en voor groenten en fruit zou
gelden. Nederland gaat akkoord met een
ontsnappingsclausule, alleen voor granen,
maar juist niet voor de Shdere produkten.
Het beheer
Ook over de institutionele instellingen,
met name over de beheerscomité's (een
Frans voorstel hield, zoals gemeld, in, dat
bepaalde beslissingen in landbouwzaken
zouden worden opgedragen aan een soort
intergouvernementeel comité, waarin ver
tegenwoordigers van de zes landep en van
de Executieve Commissie zitting zouden
hebben) is gisteren nog weer uitvoerig
van gedachten gewisseld. De Nederlandse
minister van Landbouw heeft er tot twee
keer toe op gewezen, dat het voorstel van
de Executieve Commissie Nederland niet
zint, omdat het eigenlijk het verdrag uit
holt. De Nederlandse regering is van oor
deel dat dergelijke institutionele instellin
gen in het verdrag gepast moeten worden.
Steun uit Straatsburg
Het Europese Parlement te Straatsburg
heeft zich gisteren ook met deze kwestie
beziggehouden en een resolutie aangeno
men, waarin het zich verzet „tegen iedere
oplossing waarbij de Executieve Com
missie zou worden beroofd van haar be
voegdheden, die met de geest van het
verdrag overeenstemmen" en waarin het
de Ministerraad verzoekt geen nieuwe or
ganen op te richten zonder eerst het Par
lement te hebben geraadpleegd.
De Industriële Maatschappij „Arnhem"
n.v. in Eist, fabrikante van automatische
installaties voor het vullen en sluiten van
flessen, is door de n.v. Verenigde Ma
chinefabriek (Stork-Werkspoor) overgeno
men, zo deelt de directie van laatstge
noemd bedrijf mede.
Een van de dochterondernemingen van
de V.M.F., Gebr. Stork en Co's Appara-
tenfabriek n.v. in Amsterdam, beweegt
zich reeds enkele tientallen jaren op het
gebied van de vervaardiging van appara
ten voor de zuivelindustrie. Op het onder
havige gebied bestond reeds een nauwe
commerciële samenwerking tussen Gebr.
Stork en Co's Apparatenfabriek n.v. en
de n.v. Machinefabriek v/h Jansen en
Sutorius te Utrecht middels haar verkoop
kantoor de n.v. Marja.
Door de nieuwe concentratie blijft het
mogelijk het gezamenlijke produktiepro-
gramma op internationaal peil te hand
haven, onder behoud van economisch
verantwoorde condities.
De n.v.'s blijven volledig zelfstandig on
der eigen, ongewijzigde directie en staf,
doch gebr. Stork en Co's Apparatenfa
briek n.v. zal de belangen op het gebied
van de export behartigen. Mogelijk zullen
in de toekomst ook de binnenlandse ver
kooporganisaties van deze bedrijven wor
den gecoördineerd.
Binnen vijf of zes jaar kan men in Ko
penhagen het gas aansteken dat zijn weg
door een aangelegde leiding uit de Sahara
via de Middellandse Zee, Frankrijk en
Duitsland naar Kopenhagen .heeft gevon
den.
De onder-direkteur van het Kopenhaag-
se energiebedrijf heeft' verklaard dat de
gasleiding aangelegd- .volgens het zoge
naamde Burgbacher-plan, die PP het ogen
blik via Frankrijk naar Duitsland leidt,
verder zal worden doorgetrokken. Het
Burgbacher plan is genoemd-naar de-West-
öuitse politicus, dr. Burgbacher,
Deense autoriteiten hebber) de kosten
van de verlenging van de gasleiding via
Jutland geraamd op ongeveer 150 mil
joen kronen, terwijl voor een rechtstreek
se verbinding naar Kopenhagen de kosten
worden geschat op tachtig miljoen kronen.
Aardgas zal in Kopenhagen minder kosten
dan cokes-gas.
Daarop heeft prof. Hallstein, de voor
zitter van de Executieve Commissie, ver
klaard, dat hij zich niet gerechtigd achtte
verdere concessies te doen ten aanzien
van het overhevelen van bevoegdheden
van de Executieve Commissie naar die
beheerscomité's. Daarmee kregen de Ne
derlanders, die steeds hebben gepleit voor
een zo sterk mogelijke positie van de Exe
cutieve Commissie, de steun, zowel van
het Parlement als uiteindelijk dan ook van
prof. Hallstein.
Tenslotte is er dan nog het vraagstuk
van het gemeenschaps-graanfonds. Vol
gens de voorstellen, die thans ter tafel lig
gen, zal er de eerste drie jaar 100 mil
joen vóór worden gestort. Die worden
hoofdelijk omgeslagen over de zes landen,
overeenkomstig een bepaalde verdeelsleu
tel. Een-derde zal dienen voor het opbou
wen van het uitvoerend apparaat en voor
het kopen van graan tegen de interventie
prijs, een-derde is bestemd voor struc
tuurverbetering en een-derde is voor het
geven van restituties aan her-exporteurs.
Met ingang van 1 januari 1962 zal een
zeer nauwe samenwerking tot stand wor
den gebracht tussen de n.v. De Vereenig-
de Houthandel in Den Haag-Oegstgeest
en Houthandel Vreeburg n.v. in Voorburg.
Per genoemde datum zal als directeur van
beide bedrijven optreden de heer J. C.
Mulder, thans reeds directeur van de n.v.
De Vereenigde Houthandel. Aanleiding
hiertoe is het feit dat de heer Jacq Vree
burg de wens te kennen heeft gegeven
zich uit de houthandel terug te trekken.
Beide ondernemingen zullen als voorheen
onder eigen naam werkzaam blijven.
Dp zeven landen van de Europese Vrij
handels Associatie (EVA) zullen Finland
de voordelen laten genieten van hun on
langs genomen besluit om het volgend jaar
hun onderlinge invoerrechten met tien per
cent te verlagen en daardoor het tempo
van de tariefsverlagingen te versnellen.
De secretaris-generaal van de" EVA
Frank Figgure, deelde op een persconfe
rentie mede, dat deze concessie op het
ogenblik nog eenzijdig is, omdat in Fin
land algemene verkiezingen op komst zijn.
Op 31 juli heeft Finland, toen zijn assco-
ciatie-overeenkomst met de EVA van
kracht werd, de invoerrechten voor de
meeste'produkten voor de EVA-landen met
30 percent verlaagd.
Op 1 maart zal de volgende tariefsver
laging van tien percent, waartoj de minis
terraad van de EVA op 21 november be
sloot, door de EVA-landen met uitzonde
ring van Oostenrijk en Noorwegen worden
toegepast. Oostenrijk en Noorwegen heb
ben voor de toepassing de tijd tot 1 sep
tember 1962.
In de gisteren gehouden algemene ver
gadering van aandeelhouders van H. A.
de Vries' Ijzerhandel n.v. te Amersfoort,
zijn de jaarstukken over het boekjaar
1960/61 goedgekeurd. De voorgestelde uit
kering van een dividend in contanten van
tien percent, of een uitkering van tien
percent ten laste van de agioreserve in
aandelen A. werd goedgekeurd. De uit
keringen zullen betaalbaar, respectieve
lijk inwisselbaar zijn vanaf 27 december.
Tot 31 januari 1962 bestaat de gelegenheid
tot omwisseling in aandelen: daarna zal
uitsluitend in contanten worden uitge
keerd.
Voor de voorjaarsbeurs 1962 van 12 tot
en met 20 maart in Utrecht te houden,
is de belangstelling zo groot dat men on
danks de uitbreiding met gedeelten van
het Utrechtse veemarktterrein en vergro
ting van de Julianahal niet aan alle aan
vragen kan voldoen. In totaal zal de beurs
bijna 80.000 m2 groot zijn: de grootste
beurs ooit in Nederland gehouden.
Collectieve landeninzendingen komen
van Italië, Hongarije, Oostenrijk, Noorwe
gen, West-Duitsland, Zweden, de Verenig
de Staten en Engeland. In de gebouwen
aan het Vreeburg worden gebruiksgoede
ren ondergebracht. Na het succes van de
foto- en filmafdeling op de najaarsbeurs
werd besloten deze ook in het voorjaar te
laten exposeren. Het Croeselaanterrein zal
in belangrijke mate een bouw- en trans-
portbeurs zijn.
Door een belangrijke financiële deelne
ming van de Rotterdamse maatschappij
Phs van Ommeren n.v. ziet de n.v.
„Schreiner Aerocontractors" haar positie
aanzienlijk versterkt, zo deelt de directie
mede. Het maatschappelijk kapitaal werd
verhoogd tot vijf miljoen gulden, waaraan
één miljoen geplaatst en volgestort.
De directie van deze luchtvaartonderne
ming blijft als vanouds berusten bij de
heer B. A. M. Schreiner, bijgestaan door
mr. H van Zanten en kapitein ter zee
vlieger b.d. W. O. P. R. Aernbut respec
tievelijk als commercieel en operationeel
directeur. De raad van commissarissen
werd uitgebreid en bestaat thans uit ir.
A. baron van Styrum (voorzitter), direc
teur van de n.v. Deli Spoorwegmaatschap
pij; mr. J. J. Oyevaar, lid van de raad
van beheer van Phs van Ommeren n.v. en
cud-directeur-generaal van Scheepvaart;
alsmede de heer F. E. M. Smulders, lid
van de directie van de Werf „Gusto" in
Schiedam. .Aerocontractors" werkt ook
in Nigeria en Perzië. De vloot omvat op
net ogenblik 22 machines.
Commissarissen en directie van de n.v.
E.S.K.E.M. (Eerste Stichtsche Kopergiete
rij en Machinefabriek) te Blauwkapel de
len mede, dat zij naar alle waarschijn-,
lijkheid binnenkort mededelingen Zullen
kunnen doen, die het voor aandeelhouders
raadzaam maken niet tot verkoop van
hun aandelen over te gaan op de vige
rende koersen. Aandelen E.S.K.E.M. zijn
op de incourante markt genoteerd. De
laatste gedane koers was 160 percent.
Het bestuur van het Produktschap voor
Vee en Vlees heeft gisteren op zijn open
bare vergadering in Utrecht besloten, de
overnameprijs voor baconvarkens te hand
haven op 2,05 per kilogram geslacht
gewicht. De gewichtsgrens blijft 67 kilo
gram, maar wordt per 2 januari ver
hoogd tot 70 kilogram.
Advertentie
DR. E. J. S W AA BS
Grote
f.1.-
VERENIGDE FABRIEKEN
Tijdens de jaarlijkse algemene ledenver
gadering van het Comité van Belgisch-
Nederlandsch-Luxemburgsche samenwer
king die gisteren in het Beneluxhuis te
Den Haag werd gehouden, heeft de voor
zitter van het nationaal hoofdbestuur, mr.
C. G. W. H. baron Van Boetzelaer van
Oosterhout zijn functie overgedragen aan
dr. W. F. Lichtenauer, lid van de Raad
van State. Tevoren hield baron Van Boet
zelaer zijn jaarrede, waarin hij opmerkte,
dat de Benelux-,activiteit de laatste jaren
een ander accent heeft gekregen: men
heeft de overtuiging gekregen, dat men
ook naar buiten als eenheid moet gaan op
treden.
De drie landen zullen een macht moeten
gaan vormen, waarmee door de grote
E.E.G.-partners rekening wordt gehouden.
De bedreiging door het communisme
dwingt Europa tot eenheid en tot het vor
men van een gesloten front. Het is daarom
in de eerste plaats nodig, zei baron Van
Boetzelaer, te komen tot een sterke inter
ne eensgezindheid.
Spreker stelde de vraag, of het niet nut
tig zou zijn de gehele institutionele opzet
van Benelux eens aan een critisch onder
zoek te onderwerpen. Een verruiming van
de bevoegdheden van het secretariaat-ge
neraal van de Economische Unie zou ver
moedelijk al een merkbare verbetering
betekenen. Het principe van de supra-na-
tionaliteit achtte spreker ook voor Bene
lux geschikt.
Spreker achtte de activiteiten van het
Comité Benelux in het afgelopen jaar be
vredigend maar stellig niet voldoende. Het
veel te kleine budget maakt het werk ech
ter moeilijk. Het bedrijfsleven schenkt
jaarlijks 31.000, de regering geeft een
subsidie van 30.000, daarvoor is het
hoofdbestuur dankbaar. Het zestiende eco
nomische Benelux-congres zal in 1962 op 7
en 8 juni in het provinciehuis te Arnhem
worden gehouden over het onderwerp „Ge
meenschappelijk Benelux-optreden in de
ontwikkelingsgebieden."
INTERNATIONALS VAST
De internationale waarden zijn gisteren
vast geopend. De handel was gedurende
het eerste beurskwartier in alle hoeken
van de hoofdfondsen vrij levendig. Uni
lever opende op 189,70 187.10). Philips
21 op 993, AKU 4 en Hoogovens 7
punten. Kon. Olie 0,50 hoger op 124,80.
De vraag had ruim de overhand. De aan
houdende lokale en lichte buitenlandse
vraag werkte koersstijgingen in de hand.
Unilever liep verder uit tot 191,20. Phi
lips kwam tot 997. AKU op 407 een
viertal punten hoger. Kon. Olie liep op
van 124,70 tot 125,60 124.30). Hoog
ovens steeg na een opening op 775 tot 781.
De Dortmund Hörder noemt het boekjaar
1960/1961 bevredigend. In het Ruhrgebied
neemt men aan dat de maatschappij min
stens het dividend van negen percent van
het vorige jaar zal uitkeren over het ver
hoogde kapitaal. (Hoogovens bézit ruim
veertig percent van het aandelenkapitaal).
NIEUW UNILEVER-PROJECT
IN NIGERIA
United Africa Company en de Engelse
Sewing Cotton Company zijn voornemens
in Noord-Nigeria een katoenspinnerij en
katoenfabriek op te richten met het doel
de produktie van Nigeriaanse katoengarens
te verhogen. In de fabriek, die een inves
tering vergt van o.a. 13 miljoen, zullen
20.000 spoelen worden opgesteld met een
totale jaarlijkse produktie van meer dan
2270 ton garen. Een gedeelte hiervan zal
worden gebruikt voor de vervaardiging
van canvasbekleding voor banden, waarbij
Dunlop technische adviezen zal geven. Het
project zal circa 800 Nigerianen werk ver
schaffen.
Het algemeen indexcijfer van de groothandels-
prijzen, samengesteld door het Centraal Bureau
voor de Statistiek, bedraagt per 31 oktober 1961
138. Dit betekent een stijging van een punt te
genover 30 september (1948 100).
Advertentie
HAARLEM: GR. HOUTSTR. 52
AMSTERDAM - DEN HAAG
Voor de n.v. Cultuur Maatschappij
„Ngombezi" in Amsterdam zal 1961 een
bijzonder goed jaar worden, belangrijk
beter dan 1960. Dit heeft de directie des
gevraagd medegedeeld in een vandaag ge
houden tweede buitengewone vergadering,
die met algemene stemmen een statuten
wijziging goedkeurde, waarbij onder meer
aandelen van 100 worden gecreëerd.
Een jaarproduktie van 5000 ton sisal zal
waarschijnlijk niet gehaald worden, hoe
wel men niet ver onder deze hoeveelheid
zal bUjven. De sisalprijs toont de laatste
dagen een sterke stijging. Van de sisal-
oogst 1962 is niet veel voorverkocht Aan
koffie werd in 1961 circa vijftig ton ge
oogst. Het door Tungi Ltd gedeclareerde
45 pet interimdividend waarin „Ngombe
zi" een belang van circa 15 pet heeft, zal
in 1962 worden verantwoord.
De directie van Chamotte Unie n.v. te
Geldermalsen verwacht, dat het eindre
sultaat van het bedrijf hetzelfde cijfer zal
bereiken als het vorige jaar. De fabriek
voor vuurvaste materialen was volledig
met orders bezet en de produktie werd al
leen beperkt door de situatie op de ar
beidsmarkt.
Met de vernieuwing en uitbreiding van
de bestaande installaties van Chamotte
Unie n.v. is begonnen. „Voor het komen
de jaar is zowel de fabriek als de afde-'
ling ovenbouw zeer goed van orders voor
zien, zodat wij verwachten ook in 1962 vol
met werk bezet te zullen zijn," aldus de
directie.
De directie van Ubbink-Davo n.v. te
Doesburg deelt mede dat, overeenkomstig
de in het emissieprospectus van juni uit
gesproken verwachtingen, in vergelijking
met 1960 de omzetten van de dochteron
dernemingen in het lopende boekjaar zijn
gestegen. Ondanks kostenstijgingen zijn de
bedrijfsresultaten over 1961 gunstiger dan
die over 1960 en mag worden verwacht
dat, ook over het verhoogde aandelenka
pitaal, een onveranderd dividend zal wor
den voorgesteld. (Over 1960 werd tien per
cent dividend uitgekeerd, waarvan vijf per
cent in agio-aandelen).
AD VIES KOERS EN
BUITENLANDS BANKPAPIER
De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
vandaag geldend in Amsterdam, luiden Engels
pond 10,0810,18. Amerikaanse dollar 3,583,62,
Canadese dollar 3,423.47, Franse frank (100) 72,50
—73.00, Belgische frank (100) 7,21'/!—7,26'/.-, Duitse
mark (100) 89,85—90.35, Zweedse kroon 100) 69.25
—70,25. Zwitserse frank (100 83,60—84.10, Itali
aanse lire (10.000) 57,2559,25, Deense kroon (100)
51,75—52,75, Noorse kroon (100) 50.00—54,00. Oos
tenrijkse schilling (100) 14,0014,10, Portugese
escudo (100) 12,57'/!—12.13'/!, Spaanse peseta (100,
grote coupures) 5,9?'/»—6,07'/i.
STERKE DALING VAN
AMERIKAANSE GOUDRESERVE
De Amerikaanse goudreserve is in de
op 20 december geëindigde week met 35
miljoen tot 16,89 miljard dollars gedaald,
zo blijkt uit de jongste gegevens van de
Federal Reserve Bank.
„DELFTSCHE LEERLOOIERIJ"
De directie van de Koninklijke Delft-
sche Leerlooierij en Drijfriemenfabriek
v/h. Alex Adam n.v. in Delft deelt mede,
dat de gang van zaken in de tot dusver
verstreken maanden van 1961 bevredigend
is geweest.
Aagtedijk 21 40 m z.z.w. Beachyhd. n. Marseille.
Aagtekerk 21 700 m. z.o. Socotra n. Aden.
Abida 28 te Curasao verwacht.
Acmaea verm. 23 v. Bonny n. Rotterdam
Acteon oass. 21 Straat Ormoesz n. Abadan.
Aegis 22 te New Orleans.
Agamemnon 21 te Port of Spain.
Akkrumdijk 20 te Portland.
Albireo pass. 21 Scillys n. Rotterdam.
Alca 21 te Valencia.
Algol 21 v. Durban n. Lorenzo Marques
Alhena 22 te Las Palmas verw. n. Buénos Aires.
Alioth 17 te Halifax.
Alk&id 22 te Antwerpen.
Alkmaar 21 80 m. n.n.w. Perim n. Suez.
Almkerk 21 v. Marseille n. Duinkerken.
Alphacca 21 v. Rotterdam n Hamburg.
Alwaki 21 rede Aleppey
Amerskerk 21 v. A'dam n. Lissabon/Zd.-Afrika
Amrr.on 21 v. Puerto Cabello n IVÏaracaibo.
Ampenan 22 te Kuwait verwacht.
Amstelkroon 21 220 m. o z.o Madras n. Madras.
Amstelmeer 21 870 m. n.o. Mauritius n. Kaapstad
Andijk 21 v. Tampa n. Le Havre.
Annenkerk 21 dw. Kp. St. Vincent n. Antwerpen.
Appingedijk pass. 20 Miami n. Le Havre.
Area 29 te Curagao verwacht.
Archimedes 22 v Terneuzen te Rotterdam.
Argos 21 dwars Bizerta n Malta.
Arnedijk pass, 21 Startpoint n. Port Everglades.
Attis 22 »e Willemstad.
Atys 23 te Madras verwacht.
Averdijk 22 te Hamburg
Baarn 22 te Rotterdam.
Bali 21 v Djibouti n. Akaba.
Balong 21 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Banda 21 te Port Said verwacht.
Bantam 21 te Hamburg.
Barendrecht 21 v. Genua n. Mena Al Ahmadi.
Batjan 21 v. Amsterdam n. Singapore.
Batu 22 te Bremen.
Bengalen 6/1 te Los Angeles verwacht.
Bonita 21 v. BaJboa n. Guayaquil.
Burl S. Watson 21 ten anker Port Said.
Calamares 21 v Panamakanaal n Guayaquil.
Caltex Amsterdam 21 v. Rotterdam n. Bahrein.
Caltex Arnhem 21 te Port Said.
Caltex Eindhoven pass. 21 Ras Fartak n. Suez.
Caltex Madrid 21 te Rastanura verwacht.
Caltex Napels 22 te Kaapstad verwacht.
Caltex Rotterd, 21 15 m n.o. Casquets n. Sidon.
Camerounkust 21 te Freetown
Camitia 30 te Curacao verwacht.
Carrillo 22 in Panamakanaal n. Cristobal.
Cartago 22 te Cortez.
Castor 21 v. Saloniki n. Ormilia.
Celebes 21 v. Genua n. Suez.
Ceres 21 v. Buena entura n. Guayaquil.
Chiron 21 350 m. z.w. Ouessant n. Amsterdam.
Cinulia 22 te Curagao.
Congokust 21 300 m. z.w. Casabl. n. Casablanca.
Crania 19 v. Cardon n. Landsend.
Delft 22 te Punta Cardon.
Dorestad 21 te Buenos Aires.
Eenhoorn 21 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Eos 21 te Amsterdam.
Esso Amsterdam 21 v. Banias n. Rotterdam.
Esso Rotterdam 21 te Puerto La CruZ.
Forest Lake pass. 21 Kuria Muriabay n. Aden.
Fravizo 21 te Rveka verwacht v. Tenerife
Geertje Buisman 21 80 mijl z.w. Ouessant naar
Alexandrië
Geestland 21 te Roseau.
^ave'and 21 v Hamburg n Amsterdam
Groote Beer 21 6G0 m. z.o. Mauritius (bestem
Guineekust 21 125 m. w. Lissabon n. Dakar.
Helena 21 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Helicon 22 te Curagao.
Hestia 22 v. Hamburg n. Bremen.
Houtman 21 v. Kaapstad n. Port Harcourt.
Irazu 22 te Port of Spain.
Ittersum 21 te Le Havre.
Ivoorkust 21 te Pointe Noire.
Jacob Verolme 21 v. Pto. La Cruz n. Cristobal.
Jagersfontein 21 315 m. w. Walvisbay n. Kaapst
Jason 21 te Hamburg.
Johan van Oldenbarnevelt 21 110 m. z.o. Auck
land naar Auckland.
Kabylia 21 v. Dublin n. Eastham.
Kalydon 21 150 m. n.o. Massawah n. Gibraltar.
Kamperdijk 21 te New York.
Kara 1/1 te Curagao verwacht.
Karimata 17 te Bluff.
Katelysia 24 te Buenos Aires verwacht.
Katendrecht 22 te Amsterdam.
Keizerswiard 21 15 m. w.n.w. Liverp. n. Stanlow.
Kelletia 28 te Curagao verwacht.
Kenia 21 te Buenos Aires verwacht.
Kerkedijk 21 60 m. w. Scillys n. New York.
Kermia 20 v. New York n. Punta Cardon.
Khasiella 21 rede Liverpool.
Kieldrecht pass. 21 Kp. Vinent n. Sauda,
Kinderdijk 22 v New Orleans n. Antwerpen.
Koningswaard 20 880 m. z.w. Fayal n. Curagao.
Kopionella 24 te Curagao verwacht.
Koratia 22 v. Curagao n. Las Palmas.
Korendijk 21 v. Rotterdam n. Hamburg.
Korenia 22 te Punta Cardon.
Korovina 1/1 te Geelong verwacht.
Kosicia 21 te Curagao verwacht.
Krebsia 21 te Rotterdam.
Kreeft 21 223 m w.z.w. Brest n. Puerto Ordaz.
Kyjix 20 v. Cornerbrook n. Curagao.
Laarderkerk pass. 21 eil. Masirah n. Suez.
Laertes 21 45 m n.w. Bone n. Liverpool.
Lawak 21 dwars Bone n. Lissabon.
Lemsterkerk 22 te Damman.
Leto 21 v. Belfast n Kp. Hatteras.
Liberiakust 21 v. A'dam n. Antw./West-Afrika.
Maasdam 21 te Southampton.
Maaskerk 21 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Maaslloyd 21 te Bombay.
Maron 20 te Curagao n. Aruba.
Maureen 21 400 m. o.n.o. Bermuda n. Liverpool
Meerkerk 21 v. Bremen n. Antwerpen.
Merwelloyd 23 te Tsingtao verwacht.
Minos 21 32 m. n.o. Zuid-Gotland n. Helsinki.
Mitra 21 60 m. z. Azoren n. Curagao.
Moh. Reza Shah 21 te Suez verw. v. Bd. Mashur.
Molenkerk 21 v. Port Said n. Genua.
Montferland 21 v. Amsterdam n. Bremen.
Moordrecht 21 90 m. w. Kreta n. Wadifeiran.
Muiderkerk 21 te Colombo.
Munttoren 21 50 m. w. Aden n. Suez.
Mydrecht 22 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Naess Tiger 21 170 m. n.n.o. Alexandrië n. Antw.
Nanusa 21 ten anker Calabar River.
Nashira 21 te Charleston.
Neder-Ebro 21 v. Yokohama n. Hongkong.
Neder-Eems 22 te Djibouti.
Necjer-Elbe 21 280 m. z. Kp. Padaran n. Manilla
Neder-Waal 21 te Amsterdam.
Nestor 21 80 m. z. K. Finisterre n. Bremerhaven.
No'tos 20 te Gothenburg n. Amsterdam.
Nijkerk 21 v Rotterdam n. Bremen.
Oberon 21 te Tampa.
Ommenkerk 20 v. Suez n. Djibouti.
Ondina 21 20 m. z.z.o. Sint Vincent n. Port Said.
Oostkerk 21 v. Port Said, 25 te Genua verwacht.
Oranje 21 rede Melbourne.
Oranjefontein 20 te Kaapstad.
Osiris 20 620 m z.w. Madeira n. Bilbao.
Papendrecht pass. 21 Kp. Finist n. Novorossisk.
Parthenon 22 v. Amsterdam n. West-Indië.
Pendrecht 21 60 m. w.z.w. Monrovia n. Casablanca.
Peperkust 22 te Rotterdam.
Philidora 21 dwars eil. Rhodos n Rotterdam.
Philine 21 200 m. z.w. Ceylon n. Mena.
Philippia 21 85 m. n o. Oran n. Port Said.
Poseidon 21 te Jacmel (Haiti).
Prins Casimir 21 200 m. z. K. Valencia n Halifax
Prins der Nederl. 21 v. Barbados n. Plymouth
Prins Willem III 22 te Rotterdam.
Raki 21 ten anker Beira v. Lourenco Marques.
Rempang 21 v. Genua n. Port Said.
Reza Shah The Great pass. 21 St. Vincent naar
Wilhelmshaven.
Roepat 21 v. Amsterdam, 22 te Rotterdam.
Roggeveen 21 480 m. z.o, Congo rivier n. Kaapst.
Rossum 21 v. Puerto La Cruz n. Jacksonville
Rotterdam 21 v New York n. Kingston.
Rijndam 22 te Rotterdam.
Salatiga verm. 23 v. Philippijnen n. Talcahuano.
Saloum 21 te Rouen.
Scheldelloyd 21 te Singapore verwacht v. Aden.
Schelpwijk 21 v. Gefle n. Kalmar.
Schielloyd 21 te Le Havre.
Seinelloyd 21 50 m. n.w. Bizerta n. Hamburg.
Senegal pass. 21 Majorca n. Genua.
Senegalkust 21 v. Accra, 22 te Lagos.
Sepia pass. 21 Durban n. Landsend.
Serooskerk 21* v. Hamburg n. Antwerpen.
Siaoe 27 te Sydney verwacht v. Singapore.
Simonskerk 21 v. Aden n. Akaba.
Sinon 20 te Cartagena n Barranquilla.
Sirrah 21 800 m o. Baltimore n. Antwerpen.
Skadi 21 te Sfax.
Slamat 21 te Marseille v. Rotterdam.
Sloterkerk 21 625 m. w z.w. Cocos eil. n. Aden.
Stad Alkmaar pass. 21 Kp. Palos n. La Spezia.
Stad Breda 22 te Sint incent verwacht.
Stad Dordrecht 21 30 m. n.w. Ferrol n. A'dam
Stad Maassluis 21 115 m. w. Algiers n. Reggio.
Stad Maastricht 26 te Vlaardingen verwacht.
Steenkerk 21 te Antwerpen.
Stentor 21 dwars Gibraltar n. Hamburg.
Straat Bali 21 v. Vitoria n. Santos
Straat Clarence 22 te Port Swettenham.
Straat Clement 22 te Melbourne verw. v. Geelong
Straat Lombok 22 te Lourenco Marques verw.
Straat Mozambique 21 te Port Swettenham.
Straat Soenda 23 te Melbourne verwacht.
Sunetta 22 te Norrköping.
Tahama pass 21 Singapore n. Mena.
Talita 21 v. Bremen n Hamburg.
Telamon 21 v. Martinique n St. John (Canada.
Tero 21 v. Hamburg n. Amsterdam.
Theron 22 v. Ciudad Bolivar n. Cumana.
Tjimanuk 21 v. Hongkong n. Bangkok.
Tiimenteng 21 te East-London.
Tjiwangi 21 te Brisbane
Tweelingen 22 v. Rotterdam n. Narvik.
Van Noort 21 260 m n.w. Brisbane n. Singapore
Vasum 23 in Panamakanaal verw. n Mamonal.
Videna 24 te Portland Maine verwacht.
Voco 21 v. La Union n. Balboa.
Waibalong 23 tr> Akaba.
Waikelo 21 te Ummsaid.
Waterman 21 v. R'dam n. Sydney via Panamakan.
Weltevreden verm. 21 v. Suez n. Beyrouth.
Wieldrecht 22 v Cartagena n. Rotterdam.
Willem Ruys 22 te Southampton.
Woltersum 22 te Bremen.
Wonosari 21 65 m. z o. Messina n. Port Said.
Wonosobo 21 te Manillav erwacht.
Zafra 21 te Port Said
Zaria 21 dwars Milfordhaven n. Tranmere.
Zeeland 21 te Khorramshahr.
KLEINE VAART
Admiralengracht 20 te Hamina.
Aeneas 21 v. Amsterdam n. Bremen.
Ardeas 21 5 m. o. Pianosa n Venetië.
Atlas 21 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Bab T. 21 50 m n n.o. Hornsrif n Zaandam.
Binnenhaven 22 te Casablanca verw v. Rouen.
Bonafide 21 dwars Hebriden n. Sligo.
Brouwersgracht 21 te Rotterdam.
Diligentia 21 te Antwerpen v. eLixous.
Draco 20 v. Gdynia n. Amsterdam.
Driebergen 21 te Hoek v. Holland n. Rotterdam
Eljo 21 10 m. z w. Sandettie-n. Liverpool
Elsa pass. 21 ET-13 v. Norrsundet n Zaandam.
Fedala 21 200 m. z. Dakar n. Las Palmas
Frans Böhmer 21 ten anker Elbe n. Amsterdam.
Geestdijk 21 40 m. n.w. Hk. v. Holl. n. Maassluis
Gouwestroom 21 te Dungeness n. Amsterdam.
Gramsbergen 21 dwars Dungeness n. Slikkerveer.
Huybergen 21 te Kp. Gris Nez n. Caen.
Inspecteur Mellema 20 te Smalls n. Runcorn.
June 19 v. Londen.
Leonidas 20 te Hamburg n. Amsterdam.
Leuvehaven verm. 22 v. Aarhus n. Rotterdam.
Libertas 21 10 m. o Cartagena n. Rotterdam.
Lindesingel 21 te Kp. Tenez n. Rotterdam.
Lingestroom 21 6 m. z.w. IJmuid. n. Amsterdam.
Lijnbaansgracht 21 te Rotterdam.
Maarsbergen verm. 21 v. Gent n. Belfast.
Merwehaven verm. 21 v Casablanca n Essaouira.
Midas 19 v. Mostaganem n. Barcelona.
Nero 20 v. Ceuta n. Tel Aviv.
Netta 21 v. Avonmouth n. Swansea.
Oranjepolder pass. 21 Goeree n. Rotterdam.
Pasteursingel 21 te Marseille verw. v. Algeciras
Phidias 20 50 m. n.o. K. Bougaroni n. Famagusta
Philetas pass. 21 Noordhinder n. Rotterdam.
Plato pass. 19 Scheveningen n. Amsterdam.
Quo Vadis pass. 19 Goeree n. Rotterdam.
Reggeborg 22 te Boston verwacht v Rotterdam.
Rochab 21 100 m. o. Algiers n. Ceuta.
Rijsbergen verm 22 v Amsterdam n Genua.
Sandenburgh 21 te Antwerpen v. Rotterdam.
Scheldestroom 21 15 m. w. Goeree n. Amsterdam.
Sooronia 21 v. Waterford n. Millom.
Statenlaan 23 te Belfast verwacht v. Gyon.
Steenbergen pass. 21 JE 12 v. Bremenn. Le Havre.
Strabo 21 te Aarhus n. Amsterdam.
Thaletas 19 te Genua n. Livorno.
Ubbergen verm 21 v. Amsterdam n. Klaipeda
Vechtborg 21 te Yisby n. Utrecht.
Vrijburgh pass. 21 Kp. St. Vincent n. Rotterdam.
Westerdok 19 te Sandetti n. Rotterdam.
Westersingel 21 50 m. w. Lundi eil. n. Barry.
Wilpo pass. 20 Gothenburg n. Uddevalla.
Zevenbergen 23 te Le Havre verw. v. Bordeaux.
SLEEPVAART
Barentszee 21 te Rotterdam.
Cycloop 21 50 m. o. Dondrahead n. Trincomaleé.
Gele Zee 19 v. Glasgow n. Southampton.
Help 22 te IJmuiden verwacht.
Friesland 20 te Rio de Janeiro.
Nestor 22 t.h v. Falmouth, berging ..Allegrity''
Schouwenbank 21 v Rotterdam n. zée en terug.
Simson 21 te IJmuiden
Zeeland 20 v. Vigo n. zee.
KLM werd wat lager geadviseerd. De
internationals verlieten de markt op vrij
wel het hoogste punt van de dag.
Cultures goed gedisponeerd met weinig
zaken. In de scheepvaarthoek ging meer
om dan de vorige dagen het geval is ge
weest (4- 1 a 3 p.). Staatsfondsen door
elkaar aan de vaste kant.
Boeke Huidekoper van 235 op 236;
Spaarnestad van 845 1 op 836; Van Wave-
ren van 118 op 115 b.
VERHANDELDE FONDSEN
20 dec. 21 dec.
Totaal 466 476
Hoger 170 (36,5%) 232 (48,7%)
Lager 195(41,8%) 143 (30,0%)
Gelijk 101(21,7%) 101(21,3%)
A VOND VERKEER VAN GISTEREN
Slot
A.K.U404Vi405
Kon. Olie125,20-125,80 gl ƒ125,20
Philips 980'/» gb—997 982
Unilever 190—192,30 190,—
Hoogovens 780
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv. 2de tijdv.
A.K.U405 gb 406
Kon. Olie125,30—125,50 125,40
Philips 981—986'/» 990
Unilever 189,50—189,90 190,
Hoogovens 777788 gl 788
Vorige
slotkoers
A'dam Rubber.
112
H.V.A
129
A.K.U
405
146,40
Hoogovens
777
Philips Gem. Bez.
996
Unilever
190,80
Dordtsche Petr.
565V.
K. Ned. Petr. Mij.
f 125,70
Holl. Am. Lijn
146'/»
K.L.M
58,30
K.N.S.M
193
Ned. Stoomv. Mij.
161
Ommeren, Phs. v.
337
Scheepv. Un. Ned.
154
228,—
253,50
519,—
Ver. Bezit v. 1894
144,
Amsterd. Bank
390
Ned. Handel Mij.
344%
Rotterd. Bank
384%
Twentsche Bank.
335
Albert Heijn
704
Amstel Brouwerij
474
Berkel's Patent
299
788
Bührmann Papier
701
433
760 Ex
Gelder Kon. Pap.
356
Gist Spir.f. Kon.
397
Van der Heem
330
Heineken's Bier
595
Hoogenbosch Sch.
287'/»
Indola
509
Kon Zout-Ketjen
1065
Müller Nat Bezit
490
Ned. Kabelfabr.
560
Philips Pref
291'/»
Sikkens Groep
890
Stokvis
255
Thomassen Dr
675
Ver. Machipefabr
250
Wessanen
388
Wilton Fijenoord
285
Zwanenberg-Org.
1025
Billiton Mij. II
486
Aluminium Ltd.
28
American Motors
1713/ie
Anaconda
50%
Bethlehem Steel..
42
Cities Service
53'/»
General Motors..
55^
Kennecott Copper
82
Reoublic Steel
59
Shell Oil
38%
U.S Steel
78%
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)
G°dane noteringen.
NEW YORK: OMZET DIT JAAR
BOVEN HET MILJARD
Voortgaande verkoop van ahndelen van
nutsbedrijven was het opvallend verschijn
sel op de fractioneel lagere en minder
actieve Newyorkse effectenbeurs gisteren.
Verliezen van omstreeks 2 leden Detroit
Edison, Pacific Gas en andere nutsbedrij
ven, waardoor het gemiddelde voor die
groep een grote daling te zien gaf. Ver
meldenswaard bij de blauwgerande waar
den waren Ford en Alcoa, met een winst
van omstreeks 1,—, Eastman Kodak en
General Foods met een daling van 1,
of meer. Andere autofondsen, zowel als de
leidende chemische en oliewaarden waren
krapper. Staalwaarden waren over het
algemeen gemengd. Minneapolis Honey
well won 2,en Texas Instruments
gleed 1,50 terug, in een woelige elektro
technische groep, waar een pakket van
36.000 aandelen Magnavox 1,25 lager van
de hand ging tegen het slot. De vliegtuig
aandelen boekten aanvankelijk goede
avanses, doch moesten daarvan weer wat
prijs geven. Douglas 1,—. In totaal wer
den 3.440.000 aandelen omgezet. 1.290 fond
den werden verhandeld, waarvan 439 ho
ger en 582 lager. Voor het eerst sedert
1929, is de jaarlijkse omzet op de New
yorkse beurs gestegen tot boven het mil-
jaard. In 1929, werden 1.124.800.410 aan
delen verhandeld. Tot en met gisteren,
was men in 1961 gevorderd tot 1.000.621.769.
Het is praktisch uitgesloten dat het totaal
van 1961 dat van het recordjaar 1929 zal
overtreffen.
De produktie van Spanjaard n.v. in Bor
ne heeft zich in 1961 in het algemeen op
een behoorlijk peil gehandhaafd, zo
schrijft de directie in het personeelsor
gaan „Spin Span". Wel was er in de twee
de helft van het jaar een achteruitgang te
constateren in de afname van gekamde
garens en poplins. Dit kon echter voor een
goed deel worden opgevangen door de pro
duktie van andere garens en weefsels.
Het nieuwe jaar gaat Spanjaard in met
een bedrijf, dat volop draait, terwijl de
verwachtingen voor de eerstkomende
maanden gunstig zijn. De bedrijfskosten
zullen aanmerkelijk stijgen. Hier zullen
besparingen tegenover dienen te staan.
Slagen wij er in deze te verwerkelijken,
zo zegt de directie, dan kan de toekomst
met een redelijk vertrouwen tegemoet ge
zien worden.
