Kabinet beslist: internationale
besprekingen over N.-Guinea
Telegram aan Oe Thant
HET WEER
Amateurvoetbal
afgelast
Ministerraad van E.E.G. wacht
met nemen van een beslissing
Fransen blokkeren overgangen
naar de tweede etappe
Ö.Tli.dariUuria
Skoda ƒ5250-
W MORRIS^W you êuy!
VS V-Excelsior
COIFFURES
DE VRIES
Indonesische leger
wil kernwapens
gebruiken
Italië wi! Amerikaanse
andingsrechten beperken
HET KIJKSPEL DER WERELD
Volgende week
vervolg van zitting
Vereniging havenbelangen
IJmuiden opgericht
Het kerstmannetje
Tentoonstelling Pastoe-1962
A. J. Rotteveel's
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMÜIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
ZATERDAG 23 DECEMBER 1961
N.V. Garage VERBEEK
Toch winterse
kerstdagen?
Matige tot strenge
vorst
°P
A MERRY CHRISTMAS
DE JAGER
In de krant van heden:
VSV—STORMVOGELS
N.V. CARROSSERIEFABRIEK
CHRISTI AANSE
UITDEUKEN
REPAREREN
Zijlstraat 90 Haarlem Tel. 11161
STEEDS IETS APARTS
Automobielbedrijf
„DE HOUTHAL"
„BOUWPAKKETTEN" o.a.
Astma-patiënten vonden
geen baat bij verblijf in
grotten van Valkenburg
Het woord is aan
47e JAARGANG NUMMER 44
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
Het voltallige kabinet (op de nog niet
herstelde minister Cals na) heeft heden
morgen tweeëneenhalf uur beraadslaagd
over hetgeen er thans moet gebeuren in
de kwestie-Nieuw-Guinea. Na afloop
van de vergadering werd het volgende
officiële communiqué uitgegeven:
,,Het kabinet heeft zich vrijdag en
hedenochtend diepgaand beraden over
alle aspecten van de Nieuw-Guinea-
kwestie. Het heeft daarbij in het bijzon
der aandacht geschonken aan de situa
tie, ontstaan na de behandeling van dit
vraagstuk in de algemene vergadering
der Verenigde Naties, alsmede aan de
resultaten van de sedertdien onmiddel
lijk plaats gehad hebbende besprekingen
en verkenningen op internationaal ni
veau.
Op grond van dit beraad is het ka
binet tot een beslissing gekomen, ter uit
voering waarvan
DJAKARTA Het Indonesiche leger
heeft het voornemen aangekondigd van de
oprichting van een afdeling kernwapens.
„Dit is, aldus een woordvoerder, „in over
eenstemming met de regeringspolitiek van
„confrontatie" met de Nederlanders in
West-Nieuw-Guinea".
Het Indonesische ministerie van Marine
heeft de schepen van de koopvaardijvloot
gelast, in doorlopend radiocontact te blij
ven met Djakarta.
De regeringsdienst van de coöperaties
biedt in advertenties in de dagbladen te
Djakarta, betrekkingen aan in plaatsen
op Nieuw-Guinea. Sollicitanten moeten in
staat zijn, een toestand van oorlog te door
staan, aldus deze advertenties.
De Indonesische regering heeft medege
deeld, dat zij aan de bevolking op de af
gelegen Indonesische eilanden rondom
Nieuw-Guinea 1000 transistor-radio-ont-
vangers zal verstrekken, opdat deze be
volking -zal worden ingelicht over de ac
tuele stand van zaken.
President Soekarno heeft het opperste
militaire bestuur opgedragen een nationa
le mannequin-wedstrijd af te gelasten.
„Zulk een wedstrijd past niet in de atmos
feer van de strijd om West-Irian en in de
geest van bevrijding onzer broeders van
de Nederlandse kolonialistische onder
drukking", zei hij.
Soekarno heeft ook een beroep gedaan
op de Indonesische vrouwen om hem haar
zonen en dochters te zenden, die in oefen
centra zullen worden voorbereid op de
taak Nieuw-Guinea te bevrijden en te
voorkomen dat er een Papoea-staat opge
richt wordt. „Als u geen kinderen heeft
zendt uzelf", zei hij.
De Indonesische autoriteiten hebben een
schip van een Deense wetenschappelijke
expeditie geen toestemming verleend om
wetenschappelijke onderzoekingen te ver
richten nabij de Sangihe- en Talaud
eilanden aan de noordkust van Celebes.
(UPI) Diplomatieke kringen in Was
hington verwachten, dat de Italiaanse re
gering spoedig „drastische maatregelen"
zal nemen om de verlening te bespoedi
gen van een vergunning voor de Italiaanse
luchtvaartmaatschappij voor een lijn van
Rome naar Los Angeles. Verwacht wordt,
dat de regering in Rome binnenkort aan
de Amerikaanse regering zal meedelen,
dat slechts een van de twee Amerikaanse
maatschappijen, die op Rome vliegen, van
deze haven gebruik mag blijven maken in
afwachting van de Los Angeles-route voor
Alitalia.
Het Amerikaanse ministerie van Buiten
landse Zaken gaf reeds een jaar geleden
in beginsel" toestemming voor deze lijn,
maar de feitelijke vergunning werd nog
niet afgegeven.
Advertentie
geheel compleet.
Bloemendaalseweg 1 - 9 - Bloemendaal
Telefoon 52301
(Van ónze weerkundige medewerker)
Juist vóór de kerstdagen zijn wij weer
in een vorstperiode gekomen met lichte
tot matige vorst. Op de meeste ijsbanen
is nog een laag ijs aanwezig. Een vorst van
énkele graden in een paar nachten is vol
doende om de banen weer berijdbaar te
maken.
Winterse kerstdagen zijn vrij zeldzaam.
In de laatste 30 jaar was er tijdens de
kerstdagen alleen schaatsijs in 1938, 1944.
1946 en in 1950. Ook in 1956 vroor het licht
Een witte kerst is nog veel zeldzamer. Wel
kunnen er in de nu binnengestroomde
lucht enkele sneeuwbuitjes vallen, maar
dat er een flink pak sneeuw zal komen is
onwaarschijnlijk.
Ook ziet het er niet naar uit dat het
hogedrukgebied, dat nu boven Scandina
vië ligt en koude lucht naar ons land
blaast, een blijvertje is. Hierdoor is er na
zondag nog alles mogelijk, zowel lichte
sneeuw als regen als ook vorst en dooi.
Overwegend droog en zonnig
weer met matige en in de ko
mende nacht plaatselijk strenge
vorst. Matige tot zwakke wind,
overwegend uit oostelijke rich
tingen.
Volledige weerrapporten op pagina twee
korte termijn een
e besprekingen
aantal vertrouwelijke besprekingen in
internationaal verband nodig zijn. De
aard dezer besprekingen maakt het niet
mogelijk hierop op dit ogenblik nader
in te gaan. De regering beoogt, zo spoe
dig als zij dit verantwoord acht, nadere
mededelingen te doen."
De regering zal hedenmiddag aan de
secretaris-generaal van de V.N.. Oe Thant,
telegrafisch mededeling doen van de door
haar genomen besluiten. In dit telegram
zal tevens worden geantwoord op het door
de secretaris-generaal aan de Nederlandse
regering gezonden telegram.
United Press verneemt in Den Haag van
bevoegde zijde, dat geruchten als zou mi
nister Luns aftreden ongegrond zjjn.
Er komt veel show te pas aan de dingen van alle dag. Het ligt er maar aan hoe men
het bekijkt. Kennedy en Macmillan vatten de zaken ernstig op. Zij wensen dat wij
hen zien als één man: ze zijn het eens. Toon Hermans wil niet anders dan als één
man gezien worden. Dat hij op eerste kerstdag 's avonds voor de t.v. veel bekijks
zal trekken, daarover zijn we het allemaal wel eens. En minister Luns Houdt hij
vast aan zijn standpunt inzake Nieuw-Guinea en blijkt dat zijn one-man-show?
De KNVB heeft in verband met de
weersomstandigheden besloten het gehele
amateur-voetbalprogramma voor zondag
en tweede kerstdag af te gelasten. Ook in j
de afdelingen wordt er niet gespeeld. Bij
het betaalde voetbal wordt de keuring van
de terreinen overgelaten aan de consuls en
de scheidsrechters. Dat geldt ook voor de
bekerwedstrijden van dinsdag tweede
kerstdag.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL De Ministerraad van de Europese Economische Gemeenschap,
sedert maandagmiddag in een soort marathon-zitting bijeen, heeft vannacht
om even voor drie uur besloten op 29 en 30 december aanstaande wederom te zul
len bijeenkomen in zogenaamde permanente zitting. Met een onderbreking van
oud- en nieuwjaar, zal die dan voortduren totdat men het eens is geworden over
verscheidene landbouwproblemen. Daarna zal de Executieve Commissie, zoals
artikel 8 van het Verdrag van Rome dat vereist, advies uitbrengen over de even
tuele overgang naar de tweede etappe.
Het zou waarschijnlijk nog wel mogelijk
zijn geweest, gisteren tot overeenstemming
te komen, wanneer niet de Fransen zo'n
star standpunt zouden hebben ingenomen.
Dat bleek reeds dadelijk gistermiddag,
toen de ministers in zogenaamde interne
zitting waren bijeengekomen. Als eerste
heeft daar Couve de Murville, de Franse
minister van Buitenlandse Zaken, zojuist
teruggekeerd uit Parijs, waar de minis
terraad over de kwestie had beraadslaagd,
het woord gevoerd.
Hij verklaarde dat Frankrijk het over
gaan naar de tweede etappe als een be
langrijke beslissing beschouwt. Frankrijk
heeft echter van begin 1960 af eraan herin
nerd, dat dit besluit afhangt van concrete
resultaten in de landbouwsector en dat het
bij reglementeringen over produkten een
formele eindredactie eist. Hij meende dat
het vaststellen van reglementen voor elf
onderwerpen (onder andere negatieve hef
fing, minimumprijzen, zuivel, vrijwarings
clausules, restituties enz.) in de overge
bleven dagen van december niet meer mo
gelijk zou zijn. Franse juridische advi
seurs beweerden bovendien, dat de tekst
Van het verdrag zou toelaten, het besluit
tot overgang ook nog in januari te nemen.
De vijf andere ministers en de voorzit
ter van de Executieve Commissie heb
ben zich met klem tegen die Franse plan
nen gekeerd. Ze hebben aangevoerd dat
het ging om een grote politieke beslissing,
Advertentie
BAfiTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
IEIDSESTRAAT (BI) KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Advertentie
Vrij entree - 9—21 uur
Gr. Houtstraat/hoek Raamvest
en dat de publieke opinie een uiterst on
gunstige indruk zou krijgen, wanneer de
„zes" niet tot overeenstemming zouden
kunnen komen. Van Nederlandse zijde is
daarbij onder andere opgemerkt, dat het
hier gaat om een politieke beslissing, en
daar er toch reeds zo veel verdeeldheid is
het goed zou zijn wanneer de „zes", al
thans naar buiten, zouden blijk geven van
eensgezindheid. Nederland meende dat er
dan tussen Kerstmis en Nieuwjaar maar
moest worden doorvergaderd.
Daarna is eigenlijk van uur tot uur ge^
bleken, dat het niet meer mogelijk zou
zijn, nog gisteravond of vannacht tot re
sultaten te komen. De deskundigen konden
het niet eens worden over de geschilpun
ten. De voorzitter van de Raad van Mi
nisters kende nauwelijks zijn dossiers. De
voorzitter van de Executieve Commissie
wijdde lang uit over zaken die niet direkt
in verband stonden met de behandelde
stukken. Er was geen figuur van enig for
maat die de debatten kon leiden en van
Beneluxzijde vernamen wij, dat eigenlijk
alleen de beide Nederlandse ministers, De
Pous en Marijnen, af en toe gehalte aan
de discussies hadden gegeven.
Nadat men had ingezien, dat dit door en
naast elkaar behandelen van technische
en politieke kwesties tot geen resultaat
leidde, heeft men kort voor drie uur de
knoop doorgehakt en besloten de 29ste de
cember weer bijeen te komen. Daar de
zitting dan permanent zal zijn, kan zij
theoretisch toch nog als gehouden voor het
einde van 1961 worden gezien, ook wan
neer zij eerst in januari mocht eindigen,
De Executieve Commissie meent dat over
gang naar de tweede etappe dan wel mo
gelijk zal zijn, nadat eerst meer eenheid
is gekomen in de standpunten over de
landbouwkwesties.
Twee resultaten
De urenlange debatten over de landbouw
hebben in feite slechts twee positieve re
sultaten opgeleverd. Overeenstemming
werd bereikt over het systeem van richt
prijzen in de Duitse Bondsrepubliek en
over de institutionele aspecten van het
landbouwbeleid, waarbij de Nederlandse
delegatie er in slaagde de opvatting ie
doen zegevieren, dat het laatste woord
daarbij aan de Europese Executieve Com
missie blijft. Andere hoofdproblemen, zo
als de gemeenschappelijke financiële ver
antwoordelijkheid en een algemene ont
snappingsclausule ter bescherming onder
bepaalde omstandigheden van de nationa
le markt voor landbouwprodukten, bleven
onopgelost.
Weerrapporten1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2, 4, 15
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws3, 5
Horen en Zien 4
Kerkdiensten 6
Uit stad en omgeving .6, 7, 8, 9
Films 7
In de Vishal en op zee8
Scheepsberichten 9
Kunst 10
Feuilleton 11
Beeldverhalen 11
Economisch nieuws12
Beurs 12
Sport 18
Óp en om het Binnenhof15
Erbij17-23
Een wintersport-intermezzo 23
Puzzelpagina24
Opgave-puzzelpagina 25
Dit nummer bestaat uit
achtentwintig pagina's
waarin opgenomen „Erbij"
Advertentie
Advertentie
ZONDAG 14.30 uur:
2e KERSTDAG 14.00 uur:
(Bekerwedstrijd 2e ronde)
Advertentie
Lange Herenstr. 36-38 - Haarlem
Telefoon 14371
Advertentie
In Hotel Royal aan de Kennemerlaan in
IJmuiden is vrijdagavond besloten tot op
richten van een vereniging van belang
hebbenden bij het stichten van een haven
in IJmuiden. Er waren twee en dertig
personen aanwezig. Onder hen bevonden
zich vele directeuren van grote en kleine
bedrijven in de IJmond.
De aanwezigen hebben uitvoerige be
sprekingen gehouden over alle facetten
rondom het stichten van een nieuwe haven
in IJmuiden. Met algemene stemmen be
sloot men een vereniging op te richten
Deze vereniging zal openstaan voor alle
die belang hebben bij het stichten van
een nieuwe haven.
Er is een voorlopig bestuur gekozen, be
staande uit de heren ir. F. Thiel, directeur
van de VEM (visserijmaatschappij) als
voorzitter, L. H. Bink, directeur van de
Verenigde Scheepsagenturen van Halver
hout, Zwart en Zurmühlen. als secretaris
en M. Roos, directeur van de Rotterdamse
Bank in IJmuiden, als penningmeester.
Het voorlopig bestuur zal zich eerst
gaan bezig houden met het opstellen van
statuten en een huishoudelijk reglement,
Tot degenen die de bijeenkomst bijwoon
den, behoorden ook vertegenwoordigers
van Hoogovens, de directeur van de pa
pierfabriek, de heer J. H. Smidt van Gel
der, de directeur van koelhuis IJsvries, de
heer Allard en vele anderen.
Advertentie
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Dr. D. Bakkerlaan 12 - 16
Bloemendaal, tel. 57.500-57.501
Advertentie
BUREAU'S vanaf t 75.—
HOUT - TRIPLEX en BOARD
KENNEMERLAAN 159 - TELEFOON 7770
Een paar jaar geleden verschenen in de
pers berichten, die beweerden dat een
verblijf in de grotten te Valkenburg een
gunstige invloed zou hebben op astma
patiënten. Ook bij de Duitse grotten zou
zich iets dergelijks voordoen. Deze berich
ten waren aanleiding voor het T.N.O. om
een astmacommissie, waarin o. m. de
Groninger hoogleraar prof. Orie zitting
had, in te stellen teneinde na te gaan wat
er waar was van deze geruchten. De ge
meente Valkenburg betaalde de kosten.
De kalksteengrotten in Valkenburg zijn
geen natuurlijke grotten, zoals meestal in
het buitenland het geval is. maar zijn in
de loop der eeuwen ontstaan door het uit
graven van kalksteen. Zodoende is er een
uitgebreid gangenstelsel ontstaan, waarin
een constante temperatuur van ongeveer
12 graden Celsius heerst, met een zeer
vochtige atmosfeer. De patiënten-proefper
sonen, 33 in getal, waren hoofdzakelijk af
komstig uit Groningen en Zuid-Limburg,
De patiënten werden gedurende zes weken
ondergebracht in twee hotels te Valken-
burg.De grot werd afwisselend twee dagen
wèl, en twee dagen niét bezocht. Alle pa
tiënten stonden dagelijks onder medische
controle. Het verblijf in de grotten duurde
van 10-12.30 en van 15.30-18.00 uur.
De ervaringen met deze groep zijn niet
gunstig gebleken. De doktoren noemen
hun ervaringen zelfs ongunstig. Als er van
gunstige symptomen sprake was, waren
deze te danken aan verandering van mi
lieu.
Joh. 14 2:
Vrede laat ik u, mijn vrede geef ik
u; niet gelijk de wereld die geeft.
Het valt tegenwoordig menigeen moei
lijk, Kerstmis te zien als het feest van
de vrede hetzij van de vrede op aarde
of van de vrede des harten. Er is immers
zo weinig vrede, in onszelf al even weinig
als om ons heen. En het is dus veel een
voudiger, Kerstmis maar te beschouwen
als het feest van de cadeautjes, als een
soort van tweede Sinterklaas, nu met het
kerstmannetje in de rol van de goedheilig
man en met kaarsen in plaats van neon
licht.
Via Amerika heeft het kerstmannetje
elders de naam „Santaclaus" gekregen,
een verbastering van het Nederlandse Sin
terklaas en een overblijfsel uit de tijd
waarin onze zeevaarders verre kusten ver
kenden en daar kolonies stichtten. Helaas
is er in die verre landen weinig overge
bleven dat herinnert aan de Nederlandse
cultuur van deze grote periode in ons na
tionaal verleden, behalve., die Sinterklaas
figuur, die dan nog abusievelijk wordt ge
bruikt ter opvrolijking van het kerstfeest!
Sint Nicolaas is daarbij ook nog ontdaan
van zijn voor ons traditionele attributen
en veranderd in een oubollig en rood
wangig manneke, dat per slede, getrokken
door rendieren, van de Noordpool komt
om de zoete kindertjes en tevens hun
ondeugende ouders met cadeautjes te
overladen, cadeautjes die kunnen varië
ren van de duurste bontmantels tot de
goedkoopste en natuurlijk o zo vredelie
vende tinnen soldaatjes.
Deze „Santaclaus" is ontegenzeglijk bui
tengewoon geschikt om de gedachten af
te leiden van de werkelijke betekenis van
het kerstfeest, vooral de gedachten van
hen die liever niet aan die werkelijke be
tekenis willen worden herinnerd. De mo
derne psychologen zullen er dus vermoede
lijk een „escape" in zien, en men kan er
nauwelijks een juister en treffender woord
voor bedenken. Een „escape", franco
huis geleverd door de „verborgen verlei
ders", zoals de reclame-deskundigen te
genwoordig heten.
Onder „escape" zelf-ontvluchting
verstaat men elk middel dat de moderne
mens gebruikt óm de „werkelijkheid",
dus de feitélijke toestand waarin hij zich
innerlijk of maatschappelijk bevindt, al
thans tijdelijk te vergeten. (Want geen
enkele vorm van „escape" heeft een blij
vende werking.) En het ligt voor de hand
dat een groot deel van de mensheid juist
in de kersttijd de behoefte voelt om ver
getelheid te zoeken, te ontkomen aan de
pijnlijke gedachte dat noch de wereld om
ons heen, noch de wereld binnen-in ons
ook maar in het minst lijkt op wat ze zou
den moeten zijn. Om ons heen kijkend zien
wij nergens „vrede op aarde", maar op
tal van plaatsen oorlog of burgeroorlog en
op andere plaatsen de dreiging van mili
taire agressie of de demonstratie van de
afschuwelijkste, meest mens-onterende wa
pens voor massaverdelging die de wereld
ooit gekend heeft. En kijken we niet naar
de stoffelijke maar naar de geestelijke om
standigheden waarin de mensheid zich be
vindt, dan krijgen we een beeld te zien
dat ook niet bepaald beantwoordt aan het
„in de mensen een welbehagen". Als
we eerlijk zijn en er de moed toe kunnen
opbrengen, zien wij daarbij dat ook in ons
eigen binnenste heel veel ontbreekt wat no
dig is om die bijbelse woorden waar te
maken; het zijn niet alleen „de anderen",
die ons dat verhinderen. Wat ligt er dus
méér voor de hand dan nee, niet in
vredesnaam, Vnaar juist in naam van d(
onvrede de mogelijkheid tot „escape
maar aan te grijpen en met luid gejoe
het kerstmannetje, de tweede editie vai
Sinterklaas, binnen te halen?
De verborgen verleiders hebben he
goed geschoten: het kopen van cadeauti>
en kerstboomversierselen, het toebereid
van kerstdiners en het uitzoeken en schri
ven van kerstkaarten eisen volledige co:
centratie en daaraan geeft men zich ge
makkelijker over dan aan de concentrat
die er nodig is om onszelf en de buiten
wereld te toetsen aan het „vrede op aai
de, en in de mensen een welbehagen". Hur
succes is dus onbetwistbaar. En als de ver
borgen verleiders na de feestdagen hur
balans opmaken, komt daar geen debet-
post op voor, die „morele kater" heet. Df
morele kater hebben alleen wijzelf, de ver
leide massa.
Verkleed als kerstmannetje kan de ver
borgen verleider ons inderdaad wel eer
vrolijk kerstfeest bezorgen. Maar hij geefi
ons geen antwoord op de vraag, of he"
kerstfeest nu wel zo nodig vrolijk moef
zijn of er wel voldoende reden aanwe
zig is om de woorden „kerstfeest" en „vro
lijk" met elkaar te verbinden.
Misschien zou het raadzaam zijn, er tij
dens de komende vrije dagen eens ove
na te denken of we er niet verstandig aai
zouden doen, elkaar in het vervolg eet
„ernstig kerstfeest" toe te wensen.
Simon Koster
