DE GRUYTER
oliebollen-recept
Speciale
FEES1-MNBIEDIHGEN
é&msi
zwanedons
damespyjama's
gewatteerde
nylon dusters
erdien per
I 4-Genfr I
/MODRIS
BEsd&nYKF.7650V
A
procent
Speciale
verkoop
ilarius
Ie automonteurs
2e automonteurs
verpleegsters
PHILIPS
STOFZUIGERS
JAN v. d. MEER
2 Unieke, begeleide groepsreizen naar
gim
^^t^ciedkdpe?:
Zoals men de man
aan zijn kleren kent
Bij het Provinciaal Ziekenhuis
nabij Santpoort
,i O EN S DAG 27 DECEMBER 1961
8
Voor Ouders
van
Emigranten!
-• Afvaartdata Amsterdam:v_
29 april en 29 mei. Reisduur 9 dagen.
Retour Amsterdam-Montreal v.a. f. 1248.80
Deskundige Nederlandse leiding; óók
gedurende de aansluitende treinreizen.
Vraag nog heden om de interessante brochure bij Utt> Reisen!of Passagebureau.
Seneraal.AgentM «oor do Greek Lint to Gedertwd: Oo Vries ft Co. N.V., Cam 6, «msterdam-C.
De Gruyter's koks bakken ze zelf thuis zó:
314 liter lauwwarme melk
750 gr. De Gruyter's Patent bloem
35 - 40 gram verse gist
2 eidooiers
15 gram zout
40 gram suiker
50 gr. gesmolten Supermargarine
500 gram krenten, rozijnen en
gesnipperde appel
Om in te bakken: De Gruyter's
slaolie
Om te bestrooien: poedersuiker dj
suiker en kaneel
VOOR BOWL
Juist bij stevige lekkernij als oliebollen
is er niets prettigers drinken dan fruit-
frisse bowlKies zelf Uw melange uit
onderstaande vruchten en begiet vruch
ten én sap met ëen fles Riesling Perlant
of Moezelwijn. Citroensap en suiker
naar smaak. Zet de bowl koud en roer
nu en dan. Serveren in wijde glazen,
met vruchtenprikker of koffielepel.
Om ze
goudgeel te
bakken
Slaolie Roodmerk
gr. fles 176 ct.
Slaolie Blauwmerk
gr. fles 135 ct.
Alles voor 't beslag
UIT DE GRUYTER'S WIJNKELDERS
Duizenden kenners ontdekten 't: door eigen importen,
eigen bottelarij, eigen wijnkelders en enorme omzet,
kan De Gruyter wereldvermaarde wijnen aanbieden
voor zeer voordelige prijzen. Mét bovendien nog 10
'korting. Mét daarbij nog:
Rode Bordeauxwijn
Witte Bordeauxwijn
Rode Bourgognewijn
Rode Zoete wijnen
Moezelwijnen
Rijnwijn
Tel hieronder 'ns na hoeveel geld U
buiten de 10°/o) met Uw Oudejaarsboodschappen
bij De Gruyter verdienen kunt.
Wie zou dit allemaal willen missen?
f3.50
f2.75
Voor hartige hapjes
7^
Voor een zalmsla
\jEL.HQ25^^^ySMEDESTg.'q5-^5^
Vraagt demonstratie van
de nieuwste
met de nieuwe hulpstuk
ken. Reeds vanaf
2,— per week.
GEN. CRONJÉSTRAAT X
HAARLEM - TEL. 55429
CANADA
met tiet grote passagiersschip,Arkadla' Z
(bruto tonnage 20.647)
«•MM
Greek
•JCraf*
VOOR DE GEZELLIGSTE
UREN VAN'T JAAR
Neem voor het beslag van ongeveer 50 oliebollen:
Patentbloem 500 gr. pik 37 ct.
Tarwebloem extra 500 gr. pak 32 ct.
Tarwebloem 500 gr. pak 29 ct.
Supermagarine 250 gr. pak 44 ct.
Californische rozijnen 250 gr. zakje75-52 ct.
Sultana-rozijnen 250 gr. zakje 67-59 ct.
Krenten 250 gr. zakje 52 ct.
BIJ AANKOOP VAN 6 FLESSEN WIJN 3% EVTDA KORTING!'
Lninu KORTING!
Maak de gist aan met een beetje lauwwarme melk. Doe de bloem in
de beslagkom en maak in het midden een kuiltje voor de aangemaakte
gist, zout, suiker, eidooiers en gesmolten margarine. Roer deze
ingrediënten met een houten lepel door de bloem. Voeg de rest van
de lauwwarme melk in gedeelten toe en roer onderwijl goed. Besla
het beslag met de achterkant van de houten lepel. Dat is inspannend
werk, maar daarna hebt U uur rust, want zo lang moet het deeg
rijzen op een lauwwarme plaats met een doek over de beslagkom.
Schep er dan voorzichtig de vulling door. U kunt de vulling er ook
vóór het rijzen in doen, maar die zakt tijdens het rijzen en dan moet
U toch ook even omscheppen.
Maak de slaolie in de pan heet tot er een blauwe damp begint op te
stijgen. Neem twee eetlepels, dompel die even in de hete olie, schep
met één lepel beslag, strijk de lepel af, schuif met de andere lepel het
beslag in de olie. Bak de oliebollen aan twee kanten lichtbruin, laat ze
uitlekken op papier en strooi er poedersuiker óf suiker en kaneei over.
Perziken op sap
Hawaiian Ananas
Ananas
Ananasblokjes
blik 169-129-115-73 ct.
blik 225-129 ct.
blik 169-110-65 ct.
blik 98-55 ct.
BIJ AANKOOP VAN 12 FLESSEN WIJN S%
CrO Coutln A.C. '59 i 3.50
Chateau Landeron
A.C. '57 f3.25
Premières Cötes de Bordeaux
A.C. Haut Cadillac f3.25
Craves Superieures A.C. f 3.25
Beaujolais A.C. '59 f3.25
Castellon f 2.50
Rode Portugese wijn f2.85
Aperitiefs
Finest Old Douro Port,
Rood en Wit f5.40
Sherry Dry Old Ftno,
Wisdom Warter f5.60
Sherry Amontillado f 4.50
Vermouth Tlno,
Rood en Wit (1 Itr.) f 5.25
Zeiler
Schwarze Katz '60 f3.50
Riesling Perlant '59 f 3.25
Wormeldinger Moselwein
Riesling X Sylvaner f 2.50
De vermelding'A.C.' bete
kent 'Appellation Contrölée',
d.w.z. dat de Franse Staat
borg staat voor de herkomst.
Mandarijntjes op sap blik 93 ct.
Californisch Fruitcocktail blikl98-135-73 ct.
Aardbeien op sap blik 178-95-73 ct.
Rei nes Claude op sap gr. pot 105 ct.
Meikersen op sap blik
Frambozen op sap blik
Abrikozen op sap blik
geldig tot en met 30 december 1961
3 pullen bier of 3 flesjes Super Pilsener voor f 1.15
3 flessen wijn, soort naar keuze: (géén Rosetti of Risetti)
samen 75 ct. goedkoper
2 flessen Rosetti of Risetti samen f 2.50
Bij aankoop van een grote fles Slaolie Roodmerk
tube mayonaise 25 ct. goedkoper
Witte Zoete Wijnen
Liebfraumilch '60
Roséwijn
Rosé d'Anjou A.C.
demi sec
Landwijnen
Paurelle (wit)
Parison (rood)
f 1.85
f 1.85
Samos f 2.80
Griekse Muskaatwijn f 2.35
Vruchtenwijnen
Vermouth Vermetto
Rood en Wit (1 Itr.) f2.75
Risetti
Witte Vruchtenwijn f 1.40
Rosetti
Rode Vruchtenwijn f 1.40
Advokaat en Likeur
van 210
van 145
van 122
van 110
van 83
van 68
van 95
voor 200
voor 135
voor 112
voor 100
voor 73
voor 58
voor 85
Advokaat
Verlofschilletje
f 3.65
f3.50
Canadese zalm Red Cohoe
Canadese zalm Fancy Pink
Zalm Fancy Pink
Tonijn
Tonijn
Schelvislever
Sardines Superieures
Cocktailworstjes
Borrelworstjes
Wener knakworst
Elk 2e blikje Soepasperges
Elk 2e blikje Champignons 10 ct. goedkoper
Elk 2e pakje toast 10 ct. goedkoper
ZIE OOK DE SPECIALE FEESTAANBIEDINGEN
611227
Wener Knakworst pot 8 stuks
Frankforter worstjes blik 6 stuks
Cocktailworstjes pot 16 stuks
Borrelworstjes blik 14 stuks
Gehakt blik
Super Gelderse Rookworst
Pikante Lunchhap blik
Ansjovisfilets blik
Portugese Sardines blik
Tonijn blik
Schelvislever blik
:v-
Pracht-pyjama's, ideaal voor dit séizoen - donzig
warm èn... modern van kleuren dessin! Maten 42-48,
normaal 13.90 - door fantastisch voordelige inkoop
als speciale aanbieding:
Allercharmantste dusters van warme gewatteerde
nylon imprimé! Modern model in bloemdessins -
rood, blauw, geel en lilaNormaal 34.50 - door
gunstige inkoop als speciale aanbieding:
ho ahtxi.
uw Modehuis
Zalm blik 210-145-122 ct.
Mayonaise pot 142-83 ct.
tube 59 ct.
Zure augurken pot 105 ct.
Zoetzure augurken middel Itr. pot 155 ct.
Grote Zoetzure augurken Itr. pot 135 ct.
Gesneden zoetzure augurken pot 72-59 ct.
Zilveruitjes pot 85-55 ct.
Zoetzure Zilveruitjes pot 82 ct.
Piccalilly pot 57 ct.
Zie ook de speciale Jeestaanbiedingen!
FOTO-COPIEËN klaar terwijl u wacht
fotohandel
GR. HOUTSTRAAT 102 - HAARLEM
Telefoon 10866
kent men de zaak aan het blad,
waarin zf] adverteert
A. J. Rotteveel's Automobielbedrijf
Dr. D. BAKKERLAAN 12-16
BLOEMENDAAL
vraagt voor spoedige indiensttreding
Official dealer SIMCA - STUDEBAKER
Kunnen worden geplaatst
(diploma B)
in gedeeltelijke dienst. Het bezit bovendien
van diploma A wordt afzonderlijk gewaar
deerd Eventuele plaatsing voor nachtdienst
is mogelijk.
Ter bespreking van diensttijden en salaris kunnen
nadere informaties worden verkregen bij de af
deling Personeelszaken dagelijks van 912 uur en
van 1417 uur, behalve zaterdags en zon- en feest
dagen
Schriftelijke sollicitaties aan de Eerste Geneesheer-
Directeur
