dit is het wonder
OLIFANT
SLECHTHORENDEN
I
I
Door speciale inkoop bieden wij aan
enige chauffeurs
kantoorbediende
verpleegsters
Voor de jeugd
klink mee met (Dude of met jonge OLIFANT
Oude en jonge jenever
J&èrvliet
Mr
I
8
N.Y. Van Gend en Loos - Haarlem
N.V. Metaalgieterijen
„De Nijverheid"
Bij het Provinciaal Ziekenhuis
nabij Santpoort
Zoals men de man
aan zijn kleren kent
1
slechts
1 dag
Teenager-
kniekou*
kniekousen j 5Q
VRIJDAG 29 DECEMBER 1961
De Nederlandse Hervormde Kerk richt zich tot
u ieder persoonlijk. In deze laatste dagen van het jaar.
Want dit zijn dagen om te denken.
Te denken over het wonder. En over uzelf.
Er is moed voor nodig om dat te doen.
Dit zijn dagen om te luisteren, naar iets
wat je uit jezelf niet weet.
Er is bescheidenheid voor nodig om dat te doen.
God is groot. Maar nergens is God groter dan
in de vernedering van Christus.
In Bethlehem, op Golgotha. Dat is het wonder.
Het wonder van God's komst tot de mensen.
Daar draait 't om. Dat is de kern.
Daar ligt het wonder van de waarheid.
Geen rekenliniaal kan dat berekenen.
Geen menselijke prestatie kan dat vervangen.
De mens is groot. Maar nergens is hij groter
dan wanneer hij klein is voor God,
wanneer hij zich buigt voor de waarheid.
En zijn leven terugvindt.
Het is in deze laatste dagen van het jaar dat de
Nederlandse Hervormde Kerk zich wederom tot u richt.
Tot u ieder persoonlijk. Met de eenvoudige vraag:
Te luisteren naar de verkondiging van het Evangelie.
Te helpen het werk van de kerk.
1 fa Lf Cl ANEGANG 22
J 1%W HAARLEM - TEL. 19743
ÉL
in IJmuiden en omgeving
Fa. P. GEERVLIET
Alleen zaterdag
deze 3 aanbiedingen.
Sportieve jeugdschoen tegen verlaagde prijs.
Extra voordelig
Nylon. Alle maten
Haarlem
Werk onder de jeugd... hulp aan gezinnen in
geestelijke en materiële nood... ziekenzorg...
bejaardenzorg... kerkelijk en maatschappelijk
opbouwwerk... werk in de havensteden...
onder studenten... onder Nederlanders in
het buitenlandontwikkelingswerk
evangelisatie
De kerk werkt. Steeds intensiever. Op een
steeds groter wordend arbeidsveld. En dat
kan dankzij de hulp en de bijdragen van
tienduizenden. Maar de kerk wil vérder. De
kerk wil daar zijn, waar de krachten van onze
tijd chaos brengen en eenzaamheid. Waar
vrees is, moedeloosheid of verdwazing.
Talloos immers zijn de bedreigde punten.
Daarom is er - in deze laatste dagen van het
jaar - die eenvoudige vraag aan u, om te
hèlpen de grote opdracht te vervullen. Want
de wereld heeft het Evangelie nodig.
GEEF EN GEEF GOED.
Misschien vraagt u: hoeveel? Zouden wij u
dan mogen vragen om, als het kan, één
duizendste deel te geven van uw jaarinkomen?
1/1000 deel!...
Geef en geef goed. In deze laatste dagen
van het jaar. Geef, ofwel op Oudejaar in de
kerk, ofwel
PER GIRO 50292
Nederlandse Hervormde Kerk - Den Haag
(Schrijf op het strookje: Oudejaar 1961
De kerk werkt. Hèlp dat groeiende werk...
DE NEDERLANDSE HERVORMDE KERK
NODIGT U UIT TE KOMEN
LUISTEREN NAAR DE VERKONDIGING
VAN HET EVANGELIE VAN CHRISTUS
'r-44j-j.fr- V*-
*4
éi.
Gezondheid! Santé! Drink mee! En klink
met Olifant jenever, de ouwe of de Jonge!
Echte Schiedamse OLIFANT, stoere borrels
voor mannen met smaak.
Pak iedere dag Uw OLIFANTje,
de borrel die U „pakt"
J. J. MELCHERS Wz. - SCHIEDAM
ZATERDAG 30 DEC.
Winter Interlock
DAMESHEMD of
DIRECTOIRE
Maten 44 tot 52
Normale prijs 2.25
voor 1.37
RHOVYLON-
Franse Draion -
gezondheidsonder
goed.
warm - licht - sterk
HERENPANTALON
of BORSTROK
Normaal 10.50
voor 4.98
Zuiver wollen
DAMESVESTEN
in bruin of beige,
met en zonder kraag.
Normaal 9.98
voor 5.98
Zwanedons
HERENPYJAMA'S
48/56, diverse kleuren
Normaal 9.98
voor 7.98
Zwanedons
DAMESPYJAMA'S
fantasie - effen pan
talon - maten 40-48.
Normaal 9.90
voor 7.98
Zwanedons
NACHTHEMDEN
effen en fantasie.
Maten 44-52.
Normaal 7.90
voor 5.98
5 x D THEEDOEKEN
EXTRA grote maat
72 x 72.
Normaal 1.39
voor 98
vraagt voor spoedige indiensttreding
in het bezit van rijbewijs B, C, D en E.
Leeftijd tot 45 jaar.
Zij die ervaring hebben als trailer
chauffeur genieten de voorkeur.
Loon voor 24 jaar en ouder 90.99 voor
45-urige werkweek. Vrije dienstkleding en
mogelijkheid tot opname in pensioenfonds.
Gegadigden kunnen zich persoonlijk mel
den aan ons kantoor Goederenstation Wes
tergracht Haarlem, dagel. van 9 tot 17 uur
of schriftelijk solliciteren aan de perso
neelsafdeling op bovengenoemd adres.
NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE
VERVOER MAATSCHAPPIJ N.V.
Op 31 december a.s. zal de dienstregeling in de
AVONDUREN worden beperkt, zoals aangekon
digd o.a. in de autobussen.
Inlichtingen bij haltekantoren, agentschappen,
conducteurs en chauffeurs.
Deze beperkte dienst is goedgekeurd door de
Rijkshoofdinspecteur van het Verkeer in het
district Noordholland.
horen zien
aninsri
Met ingang van 12 december 1961
houden wij elke 2e en 4e dinsdag
van de maand zitting in
Hotel Centraal, Zeeweg 149, IJmuiden
Dit is voor u een unieke gelegenheid
om uw batterijen te laten opmeten,
uw hoortoestel gratis te laten con
troleren en kennis te maken met de
nieuwste vindingen op het gebied'van
hoortoestellen.
N.V, Instrumenthandel v/h
Koningstraat 11 - Haarlem
Telefoon 16171
te BEVERWIJK
vraagt vodr spoedige indiensttreding
(mnl.), leeftijd ca. 22 jaar.
Uitvoerige sollicitaties te adresseren
Postbus 11, Beverwijk.
itunnen worden geplaatst
(diploma B)
in gedeeltelijke dienst. Het bezit bovendien
van diploma A wordt afzonderlijk gewaar
deerd. Eventuele plaatsing voor nachtdienst
is mogelijk.
Ter bespreking van diensttijden en salaris kunnen
nadere informaties worden verkregen bij de af
deling Personeelszaken dagelijks van 912 uur en
van 1417 uur, behalve zaterdags en zon- en feest
dagen
Schriftelijke sollicitaties aan de Eerste Geneesheer-
Directeur.
rnoir
iu s
lil
kent men de zaak aan het blad»
waarfn zij adverteert
22-23 6.
lichtbruin
I
voorblad. Sterke profielrubberzool.
22-23 5.-
24-27 6. -
32-35 8.-
tabacbruin
notenbeige
Degelijke kinderschoen van modern „ooomschors
inprent" leer. Sterke vormrubberzool. Leren voering.
Alleen zaterdag deze fantastische prijsverlagingen.
Ruilen is te allen tijde toegestaan.
Grote Houtstraat
