IJmuider vissersvloot onderging in
het afgelopen jaar een vernieuwing
Meer vis en meer geld maar toch
geen gouden jaar voor visserij
l
KERKDIENSTEN
AREND REIJM
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
Sport in IJ mond
Havenberichten
voor RIJLES.
Betaling abonnementsgeld
per giro
ZATERDAG 30 DECEMBER 1961
li
is „SUCCES"
Wegens inventarisatie
DINSDAG 2 JANUARI
de gehele dag GESLOTEN
Kerstboomverbranding
in Velsen-Noord
MARKTPLEIN
Dinsdag 2 januari
GESLOTEN
In het jaar dat bijna ten einde is werden van de IJmuider vissersvloot zeven vis
sersschepen afgevoerd, maar er kwam een even groot aantal b(j. In maart vertrok
als eerste in 1961 de kotter De Hoop I IJM 45, die onder de naam Klaartje SCH 66
Scheveningen als nieuwe thuishaven kreeg. De Wiron III IJM 221 ging eveneens
naar Scheveningen en wel in de zomer; de nieuwe naam is Cornelis SCH 243. Naar
het buitenland werden de trawlers Medan IJM 57 en Job Gouda 79 verkocht. Beide
schepen behoren nü tot de vissersvloot van Canada; ze vertrokken op 3 juli uit
IJmuiden.
De ramp die de motortrawler Elie Che-
neviere IJM. 32 overkwam zal lang in de
herinnering blijven. Op 19 oktober ging de
ze trawler op de thuisreis naar IJmuiden
verloren.
Twee motortrawlers, die in april aan de
IJmuider vloot zijn toegevoegd zullen het
volgende jaar als Katwijkse schepen in de
vaart gebracht worden. Het betreft hier de
Claesje RO. 46 en Dirkje RO. 53, die res
pectievelijk in april als IJM. 46 en IJM.
53 bij de IJmuider vloot zijn gekomen.
Deze schepen zijn het eigendom geweest
van de Visserij Mij. Piscator, die deze
maand opgehouden heeft te bestaan. De
Claesje gaat over naar de rederij Meer
burg en de Dirkje aan de Fa. N. Haas
noot. De schepen houden dezelfde namen,
maar ze krijgen het letterteken van Kat
wijk en ook een ander nummer.
Wanneer we de twee bovengenoemde
motortrawlers buiten beschouwing laten,
heeft IJmuiden er in 1961 zeven schepen
bij gekregen.
In de eerste plaats vermelden we het
in bedrijf komen van de eerste Nederland
se hektrawler, de Maria Elizabeth IJM. 5,
die op 22 augustus voor zijn eerste reis
ter visserij vertrok. Het zusterschip, de
Julie Streiff IJM. 25 bevindt zich al ge
ruime tijd in de Vissershaven en zal aan
het begin van 1962 in de vaart komen.
De naam Haarlem IJM. 9 kwam in juni
weer in het bedrijf terug. Voor de naar
de sloperij verkochte stoomtrawler kwam
namelijk een nieuwe motortrawler, die op
17 juni in jedrijf is gekomen.
Óp 2 oktober werd de nieuwe kotter Wi
ron VIII IJM. 205 in dienst gesteld en cp
22 november vertrok de nieuwe De Hoop
I IJM. 45 voor de eerste maal ter visserij.
De Dolfijn RO. 2 en Willem Robert RÖ.
27 gingen in april tot de IJmuider vloot
behoren respectievelijk als IJM. 55 en
IJM. 56.
In juli werd de kotter Arendje KW. 98
aangekocht welk vaartuig thans de naam
Nora IJM. 51 draagt.
Katwijk
Katwijk heeft er in het jaar 1961 vijf
trawlers en 11 kotters bij gekregen. Op
3 maart werd in de vaart gebracht de
nieuwgebouwde trawler Wilhelmina Johan
na KW. 39.
Op 23 mei kwam de Bellatrix KW. 139 in
bedrijf, in jut., kwamen twee schepen de
vloot versterken: de Marian Ellen KW. 159
vertrok op 5 juni voor de eerste reis ter
visserij en de Arie Jacoba KW. 149 volgde
op 20 juni. Katwijks eerste hektrawler, de
Rijnmond I KW. 15 genaamd, is op 20
november in de vaart gekomen.
De Katwijkse vloot breidde uit met 8
nieuwe kotters. Dit waren in volgorde de
Solea KW. 180, Anna Hendrika KW. 174,
Elly KW. 187, Aleida KW. 183, Ada KW.
29,-Peter Leonard KW. 195, Tokio KW. 185
en Margaretha Christina KW. 190. Verder
kwamen er bij twee kotters die in Dene
marken werden aangekocht, namelijk de
Alice KW. 182 en de Platessa KW. 189,
en ten slotte werd een Urker kotter ge
kocht, die als Elizabeth KW. 198 in be
drijf kwam.
Vijf vaartuigen veranderden van eige
naar en kregen een andere naam: de Bor
neo KW. 127 werd de Anna Jacob KW. 186,
de Jacoba KW. 107 de Margaretha KW.
Advertentie
•t BESTE ADRES
(alle rijbewijzen)
LUXE VERHUUR
RIJBEWIJS VERNIEUWEN
Lange Nieuwstr. 718 - Telef. 4333
ZATERDAG 30 DECEMBER
Cultureel Centrum, IJmuiden, tot 22 u.:
Tentoonstelling van vogels, vissen en bijen.
Jongerencentrum N.V.V., Snelliusstraat,
IJmuiden, 19.30 u.: Oudejaarsbal.
Waterland, 19.30 j.: Jaarsluitingsavond
Jonge Kerk Engelmunduskerk.
Café Sport, Beverwijk, 20 u.: „Hollandia"
houdt een oudejaars-klaverjasdrive.
ZONDAG 31 DECEMBER
Tentoonstellingszaal, Heidestraat, IJmui-
den-Oost, 11-17 u.: Felison exposeert wer
ken van W. Steyn.
Tentoonstelling van vogels, vissen en bijen.
Dennestraat 5, Beverwijk, 14.3017.30 u.:
„Ruimte" exposeert Nieuwjaarskaarten
van Unicef.
MAANDAG 1 JANUARI
Cultureel Centrum, IJmuiden, 1018 u.:
Tentoonstelling van vogels, vissen en bijen.
Raadhuis Velsen, 1517 u.: Burgemees
ter mr. J. C. Bührmann en zijn echtgenote
houden een Nieuwjaarsreceptie.
Tentoonstellingszaal, Heidestraat, IJmui-
den-oost, 1517 u.: Felison exposeert wer
ken van W. Steyn.
Legerzaal, Edisonstraat, IJmuiden, 20 u.:
Filmavond Leger des Heils: „Zielen in
conflict".
Raadhuis Heemskerk, 1517 u.: Burge
meester H. Nielen en zijn echtgenote hou
den eer nieuwjaarsreceptie.
Antoniusziekenhuis, IJmuiden-oost, 14 u.:
Nieuwjaarsreceptie.
DINSDAG 2 JANUARI
Cultureel Centrum, 1018 u.: Tentoon
stelling van vogels, vissen en bijen.
Scheybeeck, Beverwijk, 19.30 u.: Nieuw
jaarsreceptie J. G. 3. Bruinsma.
Theeschenkerij, Velserbeek, 15.30 u.:
Receptie J. P. Bakkum (25 jaar bij open
bare werken).
Cultureel Centrum, 15 u.: Inleiding Hans
Waanders over het Órff-instrumentarium.
Zaal Dam, Heemskerk, 20 u.: Jaarwisse-
lfngsbijeenkomst Partij van de Arbeid, af
deling Heemskerk. Spreker J. Mooy.
Beverwijk, 17.30 u.: Kerstboomverbran
ding op de volgende plaatsen: Warande
tegenover de Torenflat, hoek Laan der
Nederlanden ten westen van de Hoflander-
weg, aan de Graaf Florislaan bij de LTS,
op de Dorpsweide te Wijk aan Zee.
184, de Peter Leonard KW. 155 de De
Vrouw Bregtje KW. 155 en de Peter Leo
nard KW. 156 kreeg de naam Fiducia KW.
145. De Vikingbank KW 76 is ten slotte
Maarten Jacoba KW 76 geworden.
Grootste schepen
In 1961 zijn geen visserijschepen in de
vaart gekomen die groter zijn dan de mo
tortrawler 's Gravenhage IJM. 26. Dit
schip, dat in 1960 aangekocht werd en op
8 november van dat jaar in de vaart
kwam, meet 662 reg. ton bruto. De 's Gra
venhage wordt wat grootte betreft gevolgd
door de beide hektrawlers van IJmuiden,
de Maria Elizabeth IJM. 5 en Julie Streiff
IJM. 25, die elk 512 reg. ton bruto meten,
en dan volgt de Egmont IJM. 99, met een
inhoud van 457 bruto reg. ton.
Van Katwijk is thans de hektrawler Rijn
mond I KW. 15 het grootste schip met
een inhoud van 478 reg. ton bruto.
In juli werd van Scheveningen de
nieuwgebouwde Arie van der Zwan SCH.
21 in de vaart gebracht en dit is met een
inhoud van 351 reg. ton bruto het groots
te visserijschip van deze haven.
De twee grootste Vlaardingse visserij
schepen zijn de Voorlopger VL. 16 en de
Voorwaarts VL. 142, die elk 291 reg. ton
bruto meten. Eerstgenoemde trawler
kwam in 1960 in bedrijf en de Voorwaarts
ging in mei van dit jaar voor het eerst
aan de visserij deelnemen.
Arie van der Veer
De hektrawler Rijnmond 1 KW 15.
Advertentie
Auto-, Motor- of Scooterles
VANOUDS HET ADRES
De enige rijschool in de gemeente
Velsen die gediplomeerd is door
K.N.A.C. - A.N.W.B. - K.N.M.V. -
F.N.O.P.( en VAMOR. Het bewijs van
vakmanschap.
Door onze vakkundige lessen leert u
goed en veilig rijden.
TEVENS RIJBEWIJS CENTRALE
KERKWEG 67 - SANTPOORT
Telefoon 8930 en 8947 (02560)
TONEELAVOND VOOR BEJAARDEN
Ondanks de felle koude was donderdag
avond een groot aantal leden van de Be-
jaardenbond naar de KSA in Beverwijk
gekomen om „Drie maal Kerstmis" bij te
wonen, een toneelspel, dat werd opge
voerd door de Haarlemse toneelvereniging
Margriet.
Advertentie
VELSERDUINWEG 173 - TELEFOON 4402
Volleybal
In verband met de kerstdagen zijn er
in de afdeling IJmond van de Nederlandse
Volleybal Bond geen wedstrijden gespeeld.
Daarentegen hebben de vertegenwoordig
sters uit de afdeling in de overgangsklasse
nog enkele wedstrijden moeten afwerken.
O.S. was daarbij ongelukkig, want het
verscheen onvolledig in het veld tegen
Octopus 1 uit Alkmaar en dat kostte het
team twee winstpunten, waardoor de score
weer blank is geworden. Voor de Kenne-
mers kwam er winst en verlies uit de bus.
De winst werd behaald in de uitwedstrijd
op het Enkhuizer Flevo dat hard gevoch
ten heeft voor een puntenverdeling. In de
eerste set leek het daar nog niet op, omdat
de Beverwijkse dames deze met 815 af
sloten. In de tweede set echter scheen
het Kennemersteam regelrecht op een
debacle aan te gaan. In minder dan geen
tijd stond de ploeg met 110 achter. Daar
na kwam de ommekeer en punt voor punt
werd de achterstand ingelopen (111,
411, 811), totdat bij de stand 1212
beide partijen weer op gelijke voet ston
den en zelfs een 1412 voorsprong werd
verworven. Een speelsterswisseling bracht
Flevo weliswaar weer in balans, maar na
veel spanning sloeg deze toch in het voor
deel van De Kennemers over (1618).
De derde set leverde een terugslag op
van de inspanning en met 156 gingen de
oranjehemden door de knieën, met een ge
lijkspel in het vooruitzicht. Dank zij sterk
netspel bleef de ploeg in de laatste set
echter de overhand behouden en stelde
met 215 de overwinning veilig.
Slechter ging het in de thuiswedstrijd
tegen het in opmars zijnde Molenwiek uit
Zaandam, dat onder aanvoering van de
districtsspeelsters Oenen en Reyling geen
genade kende. Met 715, 159, 815 en
915 gingen de zege en de punten naar
de Zaanstreek.
Niettemin neemt het Kennemersteam
een fraaie plaats in op de ranglijst, hoe
wel het rondom deze plaats een dringen
van belang is, hetgeen uit de hieronder
volgende stand moge blijken.
HBC
Madjoe
Octopus 1
VGW
De Molenw.
De Kennem.
SES
Raeckse 2
Octopus 2
Flevo
De Blinkert
HCSC
Cz. Peter
Treffers
O.S.
12
13
13
11
13
13
11
12 22
12 22
12 20
12 16
12 16
12 15
13 15
13 14
Volgende week komt O.S. in het veld
tegen Flevo en dit zou in deze thuiswed
strijd moeten betekenen, dat het de twee
punten terughaalt.
Voor de afdeling luidt het programma
in het Gymnasium te Velsen als volgt:
Dames: (woensdag) VCI.J 1O.S. 2. Heren
le klasse: (dinsdag) ODINO.S. 2; (woens
dag) Tyfoon 2O.S. 1; Heren 2e klasse:
(dinsdag) Kennemers 2VCIJ 3; (woens
dag) Tyfoon 4VGV; Kennemers 1
VCIJ 4.
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen
DE ADMINISTRATIE
Het jaar 1961 is voor de Nederlandse visserij beslist geen jaar geweest, dat met
gouden randjes in de annalen zal worden geschreven. Er waren heuglijke feiten, zo
als de ingebruikneming van twee hektrawlers, maar men kon tot nog toe niet spreken
van daverende successen. De ramp met de „Elie Chencvière" geeft het afgelopen
jaar wel een zeer somber karakter, en dat is met onze zuiderburen nog sterker het
geval, want hun vloot verloor in enkele maanden tijd zes schepen.
Het Staatsvissershavenbedrijf in IJmui
den boekte weer hogere aanvoer dan het
vorig jaar. Voor de visserij was het pro
fijt echter maar gering, want de grote ha-
ringaanvoeren van de Engelse wal lever
den veel haring die doorgedraaid moest
worden. Dat is het beeld van de haring
vangsten geweest: eers,t weinig haring,
dus weinig verdienste', toen veel haring,
maar zeer lage prijzen.
Op het gebied van de personeelsbezet
ting had men ook veel moeilijkheden, ver
schillende schepen konden niet uitvaren.
Januari
Het jaar begon slecht met de medede
ling van de minister van Landbouw en Vis
serij, dat hij geen garantie kon verlenen
voor de haringdrijfnetVisserij. De KW 20
„Grietje" werd aangevaren door een koop
vaardijschip. De andere minister die met
de visserij te maken heeft, de minister
van Verkeer en Waterstaat, verklaarde
zich tegen een splitsing van het Staats
vissershavenbedrijf, zoals die in het rap
port „Situatie Vissershaven" was voorge
steld. Dr. P Korringa, de directeur van
het Rijksinstituut voor Visserijonderzoek,
werd benoemd tot hoogleraar in de hy
drobiologie. Op de Noordzee zonk de Deen
se kotter „Grethe Thygesen" na een aan
varing met de KW 135 „Emma Wilhel
mina". In Den Helder besloot men tot de
bouw van een nieuwe visafslag. De heer
C. van Kuilenburg werd benoemd tot se
cretaris van de bedrijfsgroep havens van
de Nederlandse Bond van Vervoerperso
neel.
Februari
Minister Korthals bracht in deze maand
een werkbezoek aan het Staatsvissersha
venbedrijf. De heer J. G. de Wit werd
benoemd tot inspecteur der visserijen.
Schipper Nicolaas Korbee vierde zijn veer
tigjarig jubileum. Schipper A. Dubbelaar
van de IJM 59 „De Hoop 2" won de pro-
duktschapsprijs. De UK 15 „Grietje" liep in
de mist op de noordelijke strekdam in
IJmuiden.
Maart
Belangrijk was dat men in de IJmuider
vishal begon met een nieuwe indeling der
schepen op de maandag Een snelle af
werking bleek het gevolg van het lossen
van kotters in de eerste beurt. Op de RO
53 „Dirkje" werden de schipper en de
meeste opvarenden wegens dronkenschap
ontslagen.
Voor de kust ontstond een „wijting-ex
plosie". De heer R. Boddeke promoveer
de op een proefschrift over „Prosthogo-
nimus Ovatus Rudolphi".
De Tweede Kamer aanvaardde de begro.
ting van het Staatsvissershavenbedrijf.
Verschillende Kamerleden haakten in op
het „Rapport Vissershaven", maar ze ble
ken niet voldoende voorbereid om het de
Minister echt lastig te maken.
April en mei
De vissersvloot moest Veere in deze
maand definitief verlaten Arie de Vroome
kreeg de zilveren eremedaille verbonden
aan de orde van Oranje-Nassau. Het vis
serij-proefstation in Utrecht vierde het
gouden jubileum. Op 20 mei werd Vlag
getjesdag weer enthousiast gevierd. De ha
ringrace werd na een zenuwslopende ra
ce gewonnen door de KW 73 „Maria Ja
coba".
Juni
De KW 58 Cornelia Adriana voerde een
reuzen-anker van een galjoen aan. Op de
„Willem Beukelsz" werden weer proeven
met een kikvorsman genomen. Een span
Wieringers oefende de visserij op Holland
se Nieuwe uit. Veel ontsteltenis werd ver
oorzaakt door de ontploffing van een mijn
aan boord van de UK 18 „De Onderne
ming". De heer C. van Deventer nam af
scheid van het Staatsvissershavenbedrijf
te IJmuiden.
Juli
Het koelhuis IJsvries bestond een halve
eeuw. Mevrouw Kuiter-Schol won onze
vlaggetjesdagquiz. Heel bijzonder was, dat
de IJM 15 „Emma" een reis maakte met
een kokkin aan boord.
Augustus.
Buitenlandse vissers deden hun intrede
op de Nederlandse vloot. De „Neeltje Ja
coba" en de „De Hoop" werden als mo
del in het Pieter Vermeulenmuseum neer-
De Elie Chenevière, die dit jaar verging.
gezet. De HA 10 zonk op het IJsselmeer.
In de vishal werd een bijzondere konings-
vis aangevoerd. Voor makreel werd een
minimumprijs ingesteld. De eerste Neder
landse hektrawler „Maria Elizabeth" ver
trok naar de visgronden. De boomvisserij
op tong 'begon onrust te wekken.
September.
Op Wieringen werden voor het eerst gro
te visserijdagen gehouden. In Yerseke
woonden de prinsessen Beatrix en Mar
griet de opening van het oester- en mos
selseizoen bij, waarvoor onze stadgenoot,
de heer J. Kolkman een uitstekend spel
had geschreven. Een televisie-uitzending
van de V.A.R.A. wekte veel onrust over
de „haringziekte". Naderhand bleek, dat
de V.A.R.A. wel de klok had horen luiden,
maar niet wist waar de klepel hing.
De visknechten zegden de C.A.O. eenzij
dig op. De vrije zaterdag ging een rol spe
len in het IJmuidense visserijbedrijf.
Nieuwe mechanische losapparaten wer
den in IJmuiden beproefd.
Oktober.
De ramp met de IJM 32 „Elie Chene
vière" eiste alle aandacht.
Het personeelsgebrek nam steeds ongun
stiger vormen aan. Verschillende trawlers
moesten in IJmuiden blijven liggen. Een
Belgische kotter zonk na een aanvaring
met de SCH 171.
November en december.
De hektrawler Rijnmond 1 maakte een
geslaagde proefvaart. In december was ds.
Tiemens in Dieppe bij de Nederlandse ha
ringvissers. De eerste vleettrawler, de
KW 55 „Anna Lydia", werd tewatergela-
ten in Scheveningen. Het mechanisch los-
apparaat van de heer L. van der Gaag
bleek in een behoefte te voorzien. Op de
SCH 49 werd een vleetschudmachine be
proefd.
Zoals gebruikelijk zal ook het nieuwe
jaar in Velsen-Noord met een groot vuur
werk zijn intrede doen; een vuurwerk, dat
zal worden veroorzaakt door het verbran
den van enige honderden kerstbomen.
Van gemeentewege zal dinsdagavond, 2
januari daartoe gelegenheid worden gege
ven op het terrein aan de Gildenlaan na
bij de Da Costa-kleuterschool, waar dan
om half zeven het dennevuur tot ontbran
ding zal worden gebracht.
's Middags kunnen de afgedankte kerst
bomen reeds op de stapel worden ge
bracht.
MARKTBERICHT BEVERWIJK
De 'noteringen aan de Beverwijkse groentevei
ling waren vrijdag: andijvie 67—1.29; spruiten
61 1.69; prei 4599; waspeen 1745; witlof 81
1.01; knollen 11—32; boerenkool 926; uien 11
24; peen 14—33.
Advertentie
Advertentie
GARAGE
L v. d. LEDEN
R. CLAEZENSTR. 1
DAG en NACHT
Vrijdag kwamen tn IJmuiden aan: John M„
van Rotterdam; Komiles, Archangel; Egret, Rot
terdam; Reinhold Krusemann, Hudiksvall, hout
voor Zaandam; Henny J., Swansea; Lingestroom,
Londen; Schinkelstroom, Londen, ledig IJmui
den; Ubbergen, Klaipeda; Tor, Londen: Martha
Ahrens, Hamburg; Alme, Swansea; Lingeborg,
Londen, ledig IJmuiden; Brandaris, Hamburg;
Gouwestroom, Londen; Badagry Palm, Dakar;
Achilles, Noordzee (proefvaren); Lechstein, Ant
werpen; Esperanza. Hamburg; Farei, Hogenas.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan; Calvijn
van Delfzijl, ledig IJmuiden; Damco 292, Emden;
Caltex Delfzijl, Rotterdam; Libertas, Rotterdam.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Brandaris
naar Londen, walsmateriaal van IJmuiden; Har
rogate. Goole, walsmateriaal bijgeladen IJmui
den; Niagara, Gent; Dongeborg, Portsmouth,
kunstmest van IJmuiden; Geertruid Margaretha,
Hangö; Gardhav, Haugesund, ledig van Zaan
dam; Alcetas, Hamburg; Volharding, Hamburg;
Dintelborg, Colchester, kunstmest van IJmuiden;
Juengerhans, Kopenhagen; Wexford, Boston;
Neder-Waal, Port Said; John M„ Rotterdam;
Tinda, Kopenhagen; Artura, Helsingfors- Metri,
Lidköping; Kuurtanes, Hamina; Else Skou, Lu-
dae, ledig van Velsen; Notos, Rotterdam; Aegir,
Malmö, walsmateriaal van IJmuiden; Jantje Ep-
piena, Rotterdam, ledig van IJmuiden; Egret, Li
verpool; Elsa, Delfzijl, ledig van Zaandam.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden; Timo naar
Holbeek, fosfaat van Zaandam; Vliestroom, Bris
tol: Juegem, Immingham; Kvikkjokk, Narvik,
ledig IJmuiden: Roelof de Winter, Liverpool;
Schinkelstroom. Londen, walsmateriaal van IJ
muiden; Swift. Londen; Gouwestroom, Londen,
walsmateriaal van IJmuiden; Harcliff, Londen,
walsmateriaal van IJmuiden; Tor, Malmö; Point
Lacre, Odessa; Sleipner 2, Uddevalle; Gabonkust,
Lagos.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, 31 december en 1 ja
nuari, Nieuwe Kerk, 10 u. en 19 u.: ds.
H. van Niel; De Rank (31 december) 10
u.: jongerendienst; Bethlehemkerk, 31
december en 1 januari, respectievelijk 10
u. en 19 u. en 10 u.: ds. J. van den Berg;
Jeugdkapel 31 december 10 u.: N. Ale-
man.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 31 december
10 u.: ds. G. Assies; 17 u.: ds. W. Dieper
sloot; 1 januari, 10 u.: ds. J. A. Tiemens;
Petrakerk, 31 december, 10 u.: ds. J. A.
Tiemens; 17 u.: ds.vC. Assies; 1 januari,
10 u.: ds. W. Diepersloot.
Chr. Geref. Kerk, 31 december, 10 u. en
17 u.: ds. M. Vlietstra; 1 januari, 10 u.:
ds. M. Vlietstra.
R.-K. Kerk, Gregoriuskerk, 8.20 en 10.30
u.: stille mis. Petruskerk, 7, 8, 11.30 en
17 u.: stille mis; 9.30 u.: hoogmis.
Oud-Katholieke Kerk, 31 december, 8 u.:
vroegmis; 10 u.: hoogmis; 19 u.: lof; 1 ja
nuari, 10 u.: hoogmis.
Leger des Heils, Elisonstraat 14, 31 de
cember, 10 u.: heiligingsdienst; 17 u.:
Verióssingssamenkomst; 1 januari, 20 u.:
filmdienst.
Baptistengemeente, Cultureel Gebouw,
10 u.: J. Schouten—
Pinkstergemeente, 31 december, 19 u.:
Dankdienst, G. R. Mik; 1 januari, 19.30 u.:
Heilig Avondmaal, G. R. Mik.
Geref. Ker (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 31 december, 9.30 u. en 17 u.: prof.
H. J. Schilder; Nieuwjaarsdag 9.30 u.:
prof. H. J. Schilder.
Gemeente Gods, Cult. Geb„ 10 u.: sa
menkomst.
Gereformeerde Gemeente, Cult. Geb„ 10
u. en 17 u.: leesdienst.
Doopsgezinde Gem„ Helmstraat, 18.30 u.:
ds. P. J. van Schayck.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 31
december, 10 u.: ds. J. H. W. Dickhout;
19 u.: ds. N. Goud; 1 januari, 10 u.: ds.
J. H. W. Dickhout.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 31 december,
10 u.: ds. W. Diepersloot; 17 u.: ds. J. A.
Tiemens; 1 januari, 10 u.: ds. G. Assies.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, 19 u.: Wachttorenstudie.
Ver. van Vrijz. Herv., Abeelenstraat 1,
19 u.: ds. G. Nijenhuis.
Verg. v. Gelovigen, De Ruyterstraat 73,
10 u.: verkondiging van de dood des
Heren; woensdag 20 u.: bijbelbespreking.
R.-K. Kerk, H. Laurentius van Brindisië,
Willemsbeekweg, heilige mis; 6, 8, 9.15
(hoogmis), 10.45 en 12 u.; 18 u.: avond
mis.
Evangelisatiever. Elon, Elonkapel, 31 de
cember, 10 u.: Joh. van Oostveen; 17 u.:
Oudejaarsavondmaal, H. G. van der Flier
en I. Sevensma; 1 januari, 10.30 u.: H. C.
van der Flier.
VELSEN-ZUID:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 31
december, 10 u. en 19 u.: ds. L. Brink; 1
januari, 10.30 u.: ds. L. Brink.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, Noorderkerk, 31 de
cember, 10 u.: ds. N. IJzerman; 19 u.: ds.
H. P. Huisman; 1 januari, 10.30 u.: ds. H.
P. Huisman.
Geref. Kerk, 31 december, 10 u.: ds. N.
Meijer; 17 u.: ds. A. C. van Nood; 1 ja
nuari, 10 u.: ds. A. C. van Nood.
Vrije Evang. Emanuël, Gem. Ontspan
ningslokaal, Heilig Avondmaal, ds. A. H.
Agtereek.
R.-K. Kerk, St. Joseph, heilige mis; 6.45
8. 9.15 en 11 u.: avondmis.
Kerk van Jezus Christus v. d. Heiligen
der laatste dagen, Wijckerstraatweg 81,
17 u.: dienst.
DRIEHUIS:
R.-K. Kerk, St. Engelmundus, heilige
mis; 7, 8.15, 9.45 en 11.20 u.
Evang. Lutherse Gem., 1 januari, Maria
Boreelschool, 9.10 u.: Nieuwjaarkerk
dienst.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 31 decem
ber 10 u.: ds. H. L. Goudt; 19 u.: ds. J. C.
Remijn; 1 januari, 11 u.: ds. J. C. Remijn;
31 december De Hoeksteen, 10 u.: ds. C.
de Ru; 19 u.: ds. G. H. van Willenswaard;
1 januari, 11 u.; ds. G. H. van Willens-
waard; Adventskerk (ziekenhuisdienst)
31 december, 10 u.: ds. G. H. van Wil-'
lenswaard.
Chr. Geref. Kerk, Pniëlkapel, 10 u.: ds.
J. C. Maris; 16 u.: ds. J. J. Rebel.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 u.: ds. H. W. J. C.
de Kluis.
R.-K. Kerk, O.L.V. Kerk, heilige mis te
7, 8.15, 9.30 en 11.30 u.
BEVERWIJK:
R.-K. Kerk, St. Agatha, heilige missen
te 6.15, 7, 8 (kindermis), 9, 10.15 (hoog
mis) en 11.45 u.; 19 u.: avondmis; O.L.
Vrouw van Goede Raad, 6.30, 7.45, 9.00,
10.30 en 11.45 u.: 19 u.: avondmis; Re-
gina Caeli, 7, 8.15, 9.30 (hoogmis) en 11.15
u„ 19.30 u.: avondmis; St. Jozef 8.30, 10
u.: (hoogmis).
Maranatha, Baanstraat, 10 u.: F. Nie-
meyer; 19 u.: Heilig Avondmaal.
Vrije Evang. Gem., Koningstr. 117, 31 de
cember 9 u. en 20 u.: N. Toenjes; 1 ja
nuari, 9 u.: N. Toenjes.
Evang. Luth. Gem., Koningstr. 117, 20.30
u.: Oud jaarkerkdienst.
Baptistengemeente, Speeltuingeb. Hui
derlaan, 17 u.: J. Schouten.
Volle Evangelie Gemeente, Groenelaan
74, 10 u.: J. de Graaf.
Ned. Herv. Gemeente, 31 december, Gro
te Kerk, 10 u.: ds. H. Huisman uit Velsen
(N.); 19.15 u.: ds. G. W. IJzerman; Irene-
kabel 10 en 19.15 u.: ds. G. van Schuppen;
De Opgang, 10 u.: ds. J. Papineau Salm;
19.15 u.: ds. W. Oorthuys; Oosterwijk-
Meeresteyn (L.T.S.), 10 en 19 u.: ds. J. A.
Don; Jeugdkapel „De Opgang", 10 u.: W.
A. Hoekstra; zondagclub „De Schans", 10
u. Op nieuwjaarsdag: Irenekapel, 10.30
u.: ds. G. van Schuppen; De Opgang,
10.30 u.: ds. W. Oorthuys; Oosterwijk-
Meeresteyn (L.T.S.) 10.30 u.: ds. J. A.
Don.
Vrijz. Herv. Kerk, Prinsesselaan, 19.30 u.:
hr W. Leerink.
Geref. Kerk, 31 december, Moensplein,
9 en 10.30 u.: ds. C. Homans; 17 u.: ds.
C. Meyer; Geref. Kerk, Oosterwijk, Wijk-
gebouw, Dommelsingel 4a, 8,30 u.: ds.
Joh. Knol; 17.15 u.: ds. C. Homans. Op
Nieuwjaarsdag: Moensplein, 10.30 u.: ds.
C. Meyer; Geref. Kerk, Oosterwijk, Dom
melsingel 4a, 10.30 u.: ds. Joh. Knol.
Chr. Geref. Kerk, Prinsesselaan, 31 de
cember, respectievelijk 10 u. en 15 u.: ds.
M. Vlietstra; 1 januari 15 u.: ds. M. Vliet
stra.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 u.:
Heiligingsamenkomst; 12 u.: zondag
school; 16.30 u.: kindersamenkomst; 20
u.: Verlossingsamenkomst.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 31 decem
ber, 10 u.: ds. W. Oorthuys, 19.30 u.: ds.
J. C. Kloppert; 1 januari, 10.30 u.: ds. J.
C. Kloppert.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 31 decem
ber, 10 u. en 19 u.: ds. M. Wendte; 1 ja
nuari, 10.30 u.: ds. M. Wendte.
Geref. Morgensterkerk, Constantijn Huy-
gensstraat, 31 december, 9.30 u.: ds. A. C.
v. Nood; 17 u.: ds. Joh. Knol; 1 januari
10.30 u.: ds. C. Homans.
R.-K. St. Laurentiuskerk, 6.30 en 7.45 u.:
H. Missen; 0.15 u.: Hoogmis; 11 u.: Kin
dermis 12 en 17.15 u.
O.L.V. van Lourdeskapel, 7.30, 9 en 10.30
u.: H. Missen.
CASTRICUM:
R.-K. Kerk, 6.45, 8, 9.15, 11 en 18 u.
Ned. Herv. Gem„ 10.30 u.: ds. J. C. Re
mijn, bediening H. Doop.
Geref. Kerk, 10 en 17 u.: ds. IJ. van der
BAKKUM:
R.-K. Kerk, 6.45, 8.30 en 10.30 uur.
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van De IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is 7,65, post-
abonnees f 8,15.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
vóór het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermeldenT
Voor automatische girobetalingen
het allergemakkelijkstezijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be
schikking, In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
