Zelfbeschikkingsrecht
geen voorwaarde voor
overleg met Indonesië
Soekarno proclameert Nieuw-Guinea tot
een provincie van Indonesië
Portugal in alarmtoestand
na aanval op kazerne
HET WEER
Tankauto met gas, gekanteld,
hield Hoofddorp in spanning
ia!mmrnih'
Gerucht in Djakarta: Het kabinet De Quay is gevallen
Revolte was spoedig onderdrukt
1961 was op 1960 na
het natste jaar
sedert 1850
Poging tot opstand
in Libanon
onderdrukt
de echte
Eichmann krijgt uitstel
van maand voor beroep
i Hl11 Hm mm
Koudegolf in Engeland:
-32 Celsius gemeten
REGERINGSVERKLARING IN KAMER
WITTE KRUIS
47e JAARGANG NUMMER 49
DINSDAG 2 JANUARI 1962
Kantoon Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
Rustig winterweer
Het woord is aan
tegen hoofdpijn. kiespijn
griep, reumatische pijnen etc:
if
REGEN- EN TWEEDJASSEN
r -
In de krant van heden:
WeerrapportenI, 2
Uit het binnenland 2
4genda van IJmond én Haarlem 2
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws3, 5
Uit stad en omgeving4, 5
In de Vishal en op zee5
Kunst6', 7
Horen en Zien7
Panda en andere beeldverhalen 9
Feuilleton 9
Beurs 21
Scheepsberichten U
Economisch nieuws11
Sport 22, 23
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
A
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSE N - IJ M UIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mij8
Minister-president De Quay heeft
hedenmiddag in een regeringsverkla
ring in de Tweede Kamer verklaard,
dat de regering zich bereid verklaard
heeft het beginsel van zelfbeschikking
of vrije keuze voor de bevolking van
Nieuw-Guinea niet te stellen als een
prealabele conditie, welke als voor
waarde voor onderhandelingen door
Indonesië zou behoeven te worden
aanvaard. Deze beslissing doet even
wel niets af aan de overtuiging van de
regering dat het belang van de bevol
king bij de besprekingen in de eerste
plaats voor ogen moet blijven staan.
De regering verwacht naar redelijk
heid dat ook Indonesië bereid is te
onderhandelen zonder daarvoor voor
af voorwaarden aan Nederland te
stellen.
De minister-president heeft voorts
meegedeeld dat de regering streeft
naar onderhandelingen in breder
verband, dat meer kans biedt om tot
voor beide partijen aanvaardbare
formules te geraken, alsook een waar
borg biedt voor het vaststellen van de
standpunten, door partijen ingenomen.
99
DJAKARTA (Reuter) De regering
van Indonesië heeft zondag officieel be
kendgemaakt dat West-Nieuw-Guinea
voortaan een provincie van Indonesië is,
West-Irian geheten. Zij verklaarde voorts
dat deze provincie militair gebied is.
Het besluit werd genomen op een bij
eenkomst van de nationale verdedigings-
raad in Soekarno's paleis in Bogor. In
het besluit wordt gezegd dat de gouver
neur en militaire bevelhebber van de
nieuwe provincie een Papoea zal zijn en
voorts dat president Soekarno zelf de
leiding zal hebben bij de bevrijding van
het gebied.
President Soekarno en vooraanstaande
regeringsfunctionarissen waren gisteren in
een uitgelaten stemming door onbeves
tigde geruchten dat het Nederlandse ka
binet zou zijn gevallen als gevolg van de
kwestie-Nieuw-Guinea, zo meldt Associa
ted Press uit Djakarta. Toen de journalis
ten de Indonesische president tijdens een
nieuwjaarsreceptie in het paleis te Djakar
ta vroegen of hij de geruchten had ge
hoord dat er wijzigingen waren gebracht
in het Nederlandse kabinet, verklaarde
Soekarno: „Het zijn geen wijzigingen. Naar
wat ik heb gehoord, is het gevallen." Soe
karno onderhield zich geanimeerd met le
den van het corps diplomatique, onder wie
de Britse en Amerikaanse ambassadeurs.
LISSABON (Reuter-AFP) Het leger,
de gendarmerie en de veiligheidspolitie
van Portugal zijn gisteren in staat van
alarm gebracht nadat troepen bij het aan
breken van de dag een groep gewapende
opstandelingen voornamelijk burgers
op de knieën had gebracht, die in de vroege
ochtenduren een kazerne in Beja, ongeveer
170 kilometer ten zuidoosten van Lissabon
hadden bezet. De staatssecretaris van het
leger, luitenant-kolonel Da Fonseca, werd
gedood door kogels van de opstandelingen.
Een woordvoerder van het ministerie van
binnenlandse zaken heeft gezegd dat de
wanordelijkheden beperkt zijn gebleven tot
de vroegere Moorse garnizoensplaats Be-
ja. Het aantal doden en gewonden noemde
hij „heel klein". Andere berichten maken
melding van vier doden. In een eerder uit
gegeven communiqué van het ministerie
van het leger wordt kapitein Varela Gomes
genoemd als één van de leiders van de
opstand. Gomes die gewond in handen van
de regeringstroepen is gevallen, was kan
didaat van de oppositie bij de jongste ver
kiezingen.
Volgens een latere officiële mededeling
werd Da Fonseca getroffen toen hij in het
laatste stadium van de strijd, naar de ka
zerne ging. Uit berichten van verschillen-
Luitenant-kolonel Jaime Filipe De 1
Fonseca, die om het leven is gekomen
bij de opstand te Beja in de Portugese
provincie Alentejo. Hij leidde de ver
dediging van het kampement van het
derde regiment infanterie. (Telefoto)
Verwachting tot morgenavond:
In het algemeen weinig bewol
king maar hier en daar mist, en
overwegend droog weer. Weinig
wind. In de nacht en vroege
ochtend lichte, plaatselijk mati
ge vorst. Overdag lichte vorst
tot temperatuur om het vries
punt.
Volledige weerrapporten op pagina twee
de zijde blijkt dat de opstandelingen om
streeks drie uur tot de aanval overgingep
op de kazerne. De weinig talrijke bezet
ting verdedigde zich maar moest de ka
zerne in handen laten van de opstandelin
gen. Inmiddels had de gendarmerie in Be
ja strategische punten in de stad bezet en
liet men eenheden van het leger en de gen
darmerie aanrukken voor de tegenaanval.
Deze werd vanuit zijn bureau te Lissabon
geleid door de minister van het leger, Sil-
va.
Rede Americo Tornas
Het Portugese staatshoofd, schout-bij-
nacht Americo Tomas, verklaarde in een
nieuwjaarsrede via de radio, dat „men
mag verwachten, dat het westen tenslotte
uit zijn lethargie zal ontwaken en tot de
slotsom zal komen, dat het zich wellicht
snel in de richting van de ergste van alle
slavernijen beweegt."
Hij herinnerde onder meer aan de strijd
in Goa en Angola. Als oorzaak van deze
gebeurtenissen zag de president, dat ..een
groot deel van het westen zich heeft laten
besmetten door dwaaldenkbeelden, onbe
wust van het feit dat men de vijand in de
kaart speelt en dat pacifisme en zelfbe
schikking dekmantels zijn voor geheel an
dere bedoelingen". De president oefende
kritiek op de V.N., waarvan hij het optre
den ten aanzien van Goa, Angola en Ka-
tanga „schadelijk en partijdig" noemde.
(AFP-Reuter) Volgens nadere berich
ten zijn drie opstandelingen gesneuveld en
vijftien gevangen genomen. Aan beide zij
den zouden enkele gewonden zijn gevallen
Naar verluidt werd de aanval op de ka
zerne uitgevoerd door veertig tot vijftig
man, bewapend met automatische pisto
len. Verscheidene mensen die met de aan
val te maken hadden en na het mislukken
ervan waren gevlucht zijn in de omgeving
aangehouden.
De betoging die morgen zou worden ge
houden uit protest tegen de invasie in Goa
en als bewijs van vertrouwen in de rege
ring Salazar, is afgelast in verband met
de dood van de staatssecretaris van het
leger, Jaime Filipe da Fonseca.
Het K.N.M.I. deelt mee dat 1961 het
op één na natste jaar is geweest sedert
het begin der waarnemingen in 1850. Al
leen in 1960 is het nog natter geweest.
Volgens een voorlopige berekening be
draagt het landgemiddelde van de neer
slag ongeveer 930 mm. tegen 738 mm.
normaal. In 1960 is er gemiddeld 941 mm.
gevallen. Alleen maart en mei waren een
weinig aan de droge kant, alle andere
maanden vooral januari, oktober en
december waren te nat. De meeste
neerslag is in het midden en oosten van
het land gevallen.
Het aantal uren zonneschijn bedroeg in
De Bilt 1435 tegen 1572 normaal. De kust
strook heeft ruim tweehonderd uren meer
zon gehad dan het oosten van het land.
De temperatuur was gemiddeld een hal
ve graad Celsius boven de normale waar
de. Van de 365 dagen die het jaar telde,
waren er 198 aan de warme kant. Sep
tember was de warmste en december de
koudste maand van het jaar. In De Bilt
kwamen 42 (normaal: 64) vorstdagen en
16 (normaal: 23) zomerse dagen voor.
De Indonesische minister van defensie,
generaal Nasoetion, heeft volgens Reuter
in een nieuwjaarsboodschap gezegd dat
Indonesië de andere partij in het geschil
om Nieuw-Guinea nog een laatste kans
geeft „voor wij gedwongen zijn geweld te
gebruiken." „Het feit dat president Soe
karno nog geen bevel heeft gegeven tot
een aanval op Nieuw-Guinea betekent niet
dat onze strijdkrachten niet gereed zijn,"
zei hij. „Sommige landen zijn tegenstan
der van de Indonesische aanspraken op
westelijk Nieuw-Guinea. Deze landen zul
len uiteindelijk ontdekken dat zij verkeerd
geoordeeld hebben. Dan zullen zij een fout
gemaakt hebben waarmee zij de sympa
thie van 96 miljoen Indonesiërs hebben
verloren, die een groot potentieel in Zuid-
Oost-Azië vertegenwoordigen. Het Indone
sische volk doet een dringend beroep op
deze landen voor het te laat is," aldus
Nasoetion.
Nasoetion was van oordeel dat de In
donesiërs in staat zouden zijn westelijk
Nieuw-Guinea van de Nederlanders af te
nemen, „ook als zij slechts de beschikking
zouden hebben over speren". „Wij zijn
vastbesloten dit te doen, zelfs als dit hon
ger, moeilijkheden en dood zou beteke
nen."
Volgens Ass. Press zijn bevoegde waar
nemers in Djakarta van mening dat re
cente uitlatingen van president Soekarno
over de kwestie Nieuw-Guinea vooral be
doeld waren ter beïnvloeding van de open
bare mening in Nederland in de hoop dat
hierdoor invloed zal worden uitgeoefend op
het verloop van het debat in de Tweede
Kamer dat vandaag begint.
Vooraanstaande Indonesische functiona
rissen hopen dat deze debatten in Den
Haag ertoe zullen leiden dat de huidige
politiek van de Nederlandse regering in
een zal storten.
De uitlating van minister van Buiten
landse Zaken, dr. Soebandrio, dat Indone
sië eventueel bereid is Nieuw-Guinea een
grote mate van autonomie te geven, wordt
in Djakarta beschouwd als een rechtstreek
se poging tot beïnvloeding van de open
bare mening in Nederland en daardoor van
het parlement.
Dat Indonesië besloten is het omstreden
gebied in bezit te krijgen, werd gedemon
streerd door het handgebaar dat president
Soekarno maakte toen journalisten hem
vroegen wat er besproken was op de mili
taire topconferentie die op Oudejaarsavond
in het presidentiële paleis in Bogor was
gehouden. Hij zwaaide met een gebalde
vuist en zei: „Dit is er besproken."
Hét Indonesische departement van ma
rine heeft verklaard dat er „geen twijfel
aan bestaat wiens zijde de Papoea's zou
den kiezen als Indonesië zou binnenvallen.
Zelfs degenen die voor de Nederlanders
werken zullen ons steunen, zoals de Indo
nesiërs die voor de Nederlanders werkten
dit hebben gedaan tijdens onze revolutie".
Oe Thant wacht nog
De secretaris-generaal der Verenigde
Naties, Oe Thant, wacht nog op vreed
zaam ovdrleg tussen Nederland en Indo
nesië, zo heeft hij tegen de Nederlandse
permanente gedelegeerde, mr. C. W. A.
Schürmann, gezegd, toen deze hem in ver
band met het geschil over Nieuw-Guinea
opzocht alvorens voor enkele dagen naar
Nederland te vertrekken. Oe Thant stelde
dit vreedzame overleg voor in de telegram
men die hij op 19 december, na de drei
gende verklaringen van president Soekar
no, aan de Indonesische president en de
Nederlandse premier, prof. De Quay, ge
stuurd heeft.
Intussen heeft de Indonesische zaakge
lastigde in Londen, dr. Ismael, verklaard,
dat wanneer de Nederlandse regering op
het standpunt zou blijven staan, dat zij een
politiek van separatisme zou moeten voe
ren met als argument het zelfbeschikkings
recht van de Papoea's, de regering van In
donesië niet bereid zal zijn aan onderhan
delingen op deze basis deel te nemen.
West-Irian is een integraal onderdeel van
het Indonesische grondgebied en kan en
mag daarvan niet worden gescheiden. Tot
voor kort zou het wellicht nog mogelijk
geweest zijn te onderhandelen, zonder dat
vooraf voorwaarden zouden worden ge
steld, maar na de opdracht van president
Soekarno aan het Indonesische volk kan
Indonesië alleen nog maar instemmen met
onderhandelingen op basis van overdracht
van het bestuur over West-Irian aan In
donesië, aldus de zaakgelastigde in een on
derhoud met een vertegenwoordiger van
het Indonesische persbureau Antara.
„De wereld hoeft er niet meer aan te
twijfelen," zo zei dr. Ismael, „dat het In
donesië difepe ernst is met de tenuitvoer
legging van president Soekarno's opdracht
om West-Irian te bevrijden. Er wordt met
kracht gewerkt aan de voorbereiding van
deze tenuitvoerlegging. De kwestie-West-
Irian bestaat nu al meer dan elf jaar en
al de pogingen welke Indonesië in die elf
jaren heeft aangewend om het vraagstuk
op vreedzame wijze op te lossen, hebben
gefaald."
BEIROET (Reuter-AFP) In Libanon
is in de nacht van zaterdag op zondag
een poging tot opstand mislukt. Volgens
een zondagachtend uitgegeven communi
qué van de bevelhebber van het leger,
generaal Adel Sjehab, heeft het leger de
opstandige beweging in de kiem gesmoord
en de betrokkenen aangehouden.
Kort vóór middernacht vielen de opstan
delingen het hoofdkwartier van het leger
en het ministerie van defensie in Beiroet
aan, waarbij een vuurgevecht ontstond
met regeringsgetrouwe veiligheidstroepen,
dat enige uren duurde.
In de rest van de stad en het land bleef
het rustig. De strijd bleef tot een zo klein
gebied beperkt, dat het merendeel van de
bevolking van de hoofdstad er niets van
bemerkte.
Volgens het legercommuniqué, dat door
radio-Beiroet werd omgeroepen, hadden
„zekere elementen getracht in Beiroet on
geregeldheden uit te lokken". Het leger
heeft de poging in de kiem gesmoord.
De Libanese regering heeft gisteren irt
een communiqué gezegd dat bij de poging
tot opstand vijf personen zijn omgekomen
en verscheidene personen zijn gewond.
Volgens het communiqué is de leider van
de „Syrische volkspartij", dr. Abdallah
Saade, gearresteerd. Op de rebellen zijn
deviezen aangetroffen. Alle officieren die
in handen van de opstandelingen waren
gevallen zijn bevrijd.
De Syrische volkspartij werd in 1932
door Saade opgericht. Saade is een Liba
nees die grote bewondering voor Hitle:
koesterde. Als partijteken voerde hij êe-
hakenkruis in met kortere armen. De par
tij propageert een groot Syrië, dat bestaat
uit Syrië, Libanon, Jordanië, Irak en Pa
lestina.
Het Libanese parlement is voor vandaag
in buitengewone vergadering bijeengeroe
pen om een verslag van de regering aan
te horen over de maatregelen, die zij met
betrekking tot de staatsgreep van jongst
leden zondag heeft genomen.
Anonymus:
Geef ons de moed om onrecht te
onderkennen en de vaste wil er nooit
aan te wennen.
Advertentie
PIJNSTILLER
De Nederlandse kustvaarder Santa
Ma.rgherita" uit Groningen, die ge
laden was met cement, is na een aan
varing in de havenmond van Göte-
borg in Zweden gekapseisd. Het onge
luk heeft aan twee van de tien op
varenden het leven gekost.
Een heel gevaarlijke plaats heeft tussen
zaterdagmiddag en dinsdagmorgen een
boerenerf aan de Kruisweg in Hoofddorp
gevormd. Een aanhang-tankwagen van een
vrachtautocombinatie, waarmee LPG (li
quid petrol gas) werd vervoerd, kantelde
zaterdagmiddag op het erf van de boer
derij. Aanvankelijk was de eigenaar van
de tankwagen van plan om de gekantelde
aanhanger dinsdagmorgen met enkele
kraanwagens weer recht te zetten. Toen
echter bleek, dat een lek was ontstaan in
een van de leidingen van de tankwagen,
waardoor het zeer brandbare en explosie
ve gas ontsnapte, werden politie en brand
weer gealarmeerd. Een enkele vonk zou
een enorme explosie of een felle brand tot
gevolg gehad kunnen hebben.
Het is allemaal goed afgelopen. Vanmor
gen is de aanhangwagen met de daarop
gemonteerde tank overeind gezet met be
hulp van twee kraanwagens. De brand
weer van Hoofddorp, die om de auto heen
Advertentie
BARTEUORISSTR.' HAARLEM TEL 13439
rl5lÓ5EÏTR A AT ffib KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 2235^6
JERUZALEM (Reuter/AP) Het Is
raëlische hooggerechtshof heeft Eichmann
een maand uitstel verleend voor het indie
nen van een uitvoerig beroep tegen het
ift eerste instantie gevelde doodvonnis. De
aanvankelijke termijn twee weken
liep op 30 december af.
De verdediger van Eichmann dr. Robert
Servatius heeft gisteren met zijn cliënt ge
sproken over het beroep. Eichmann was
gedeprimeerd, zoals iedereen zou zijn die
met de dood geconfronteerd wordt, aldus
Servatius. Bij het onderhoud met Eichmann
in de gevangenis in Ramleh was de ver
dediger van zijn cliënt gescheiden door
een glaswand. Bovendien waren drie be
wakers bij hqj. gesprek aanwezig. Serva
tius zal binnenkort opnieuw een onderhoud
met Eichmann hebben en vertrekt aan het
eind van deze week naar Duitsland.
mm
M -v ,tt' !.-v
f
klaar stond om dirèct in te grijpen, hoefde
met in actie te komen.
Vanmiddag omstreeks half een is de
tankauto, nadat men er na veel moeite in
was geslaagd de zware wagen weer op de
weg te krijgen, bjj het oprijden van de
Kruisweg opnieuw gekanteld en in de langs
deze weg lopende sloot beland. Men heeft
besloten de tank, waarin zich een bijzonder
brandbaar gasmengsel bevindt, zg. L.P.G.-
gas, te laten leeg lopen. Met het oog op het
ontploffingsgevaar zou het verkeer op de
Kruisweg worden omgeleid.
LONDEN (A.P./Reuter) Koude mist
banken zijn neergedaald over Groot-Brit-
tannië dat zich in de greep van de win
ter bevindt op een wijze die in tiental
len jaren niet is voorgekomen. In Bristol
zjjn van kerstmis tot oudjaar 49 mensen
onder wie achttien bejaarden omgekomen.
In het noorden, bij Eskdelemuir, is in
de nacht van zondag op maandag de
laagste temperatuur geregistreard die ooit
in Engeland is waargenomen, namelijk
32 graden Celsius onder nul.
In het meteorologische station in Kew
Gardens werd gisteren 21 graden Celsius
onder nul gemeten, de koudste nieuwjaars
dag sinds 1887.
Op de reeds met ijs bedekte wegen,
waarop overal verlaten auto's wordgp
aangetroffen, maakte de mist de ver
keersmoeilijkheden zo mogelijk nog gro
ter.
Ziekenhuizen hadden opdracht extra per
soneel op te roepen om de vloedgolf van
griep- en longontstekingsgevallen te kun
nen bestrijden. De ziekenhuizen mogen
alleen spoedgevallen opnemen teneinde
bedden vrij te houden voor de verwachte
golf van grieppatienten. Alleen in Lon
den zijn de afgelopen week 1600 spoedge
vallen in ziekenhuizen opgenomen.
Op Londen Airport kon gisteren wee:
een beperkt aantal vluchten worden uit
gevoerd. Nadat de startbanen sneeuw
vrij waren gemaakt, had de B.E.A. ech
ter te kampen met bevroren motoren
Slechts twee graafschappen in Engeland
meldden zondagavond dat er nog geen
sneeuw was gevallen. In tal van gebie
den echter had de stuifsneeuw honder
den dorpen onbereikbaar gemaakt. Bij
Reading was de Theems geheel dichtge
vroren. De klokken van de Big Ben gin
gen achter lopen en de wijzers aan de
noordzijde van de toren konden het dooi
de natte sneeuw helemaal niet meer bol
werken. Zij zijn op twaalf uur vast ge
zet. Op het eiland Wight is een dubbel
deksbus geslipt op een besneeuwde hel
ling en z?s meter omlaag gestort. Daar
sloeg het gevaarte om. De chauffeur en
de zes passagiers kropen met snijwonden
en kneuzingen uit het wrak.
Noorwegen is het enige andere land in
Europa dat sneeuw meldt. Op de skihel
lingen in Oostenrijk heeft men gebrek
aan sneeuw.
