I
fêoéman
M
OPRUIMING
baddoeken
3.95
UW
EERSTE
7.90
VOORDELEN
IN
TELEVISIE
tfCllTHU
TYPEN
STENO
PONT
Vit/Loged
TIN US v.d. EIJKH0F
Meijer's
Welke onderwijzer (es)
S-hijfciMd
Wol-mousse maillots
Trappelzakken
Cocktailschortjes
Nylons
3.25
Bedrukte Tinneroy 90 breed
Natté
Draion
Orig. 100 wollen flanel
3.95
Keperflanel
Bedrukt flanel
Flanellen
damespyjama's
Herenpyjama's
Satin feutre duster
Pracht badlakens
Huishoud- of
kapsterscfiort
Zware luiers
5.75
een meisje
275.
ƒ498.
ƒ695.
iL
AANGIFTE
NIEDERL.
ENGELS
BOEKHOUDEN
HOTEL-RESTAURANT AUGUSTA
Amsterdamse
Vleeshouwerij
100 Exportlakens voor halve prijs
N. RASCH
4
Parfumerie JUNG
Haarlems Dagblad
DINSDAG 2 JANUARI 1962
8
t
Het fundament van Uw succes:
STENO - TYPEN - TALEN
BOEKHOUDEN - MIDDENSTANDS
Gehakt h.o.h.
Jeanne van Asselt
P. C. DE SMIT
Herfst- en Winterstoffen
4.99
Boekhouden
Middenstands
opleiding
INSTITUUT
VOORDEELPRIJS J y j
UW EERSTE VOORDEEL IN
ONZE STOFFENAFDELING
i t
- ;y
1 ct per centimeter
I
MACHINEZETTERS
HANDZETTERS
le IJMUIDER HAKKENBAR
y m m k - m
Troef
Voordeel-prijs
ga eerst kijken bij
FRIS jONG
Heden overleed in de ge
zegende leeftijd van ruim
92 jaren, met volledige
overgave aan God's Hei
lige Wil, gesterkt door
het Heilig Sacrament der
Zieken, na een zeer ar
beidzaam leven, onze
lieve vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
ARIE STAM Czn.
geboren te Egmond a. Zee
19 maart 1869, overleden
te Beverwijk 30 dec. 1961.
Beverwijk, 30 dec. 1961
Huize „Lommerlust".
Namens de familie:
J. Stam,
Platanenstraat 13,
IJmuiden-Oost.
De heilige uitvaartdienst
zal worden gehouden op
woensdag 3 januari te
10 uur v.m. in de kapel
van het St. Jozef-rust
oord, Peperstraat 17 te
Beverwijk, waarna be
grafenis op het St.
Agatha-kerkhof, aldaar.
Na een langdurig gedul
dig gedragen lijden, is
met volle overgave aan
Gods H. Wil, zacht en
kalm van ons heenge
gaan, onze geliefde man,
goede zorgzame vader,
behuwd- en grootvader
HERMANUS WIEGMAN
Echtgenoot van Johanna
M. Wiegman-Hoveling
Meermalen gesterkt door
het H. Sacrament der
Zieken, overleed hij in de
leeftijd van 74 jaar.
Uit aller naam:
J. M. Wiegman-
Hoveling.
IJmuiden, 31 dec. 1961
IJmuiderstraatweg 155.
De gezongen H. Mis van
Requiem zal aan God
worden opgedragen op
woensdag 3 januari a.s.
des voormiddags 10 uur
in de Parochiekerk van
de H. Gregorius, Kanaal
straat, IJmuiden, waarna
de begrafenis op het r.k.
kerkhof, aldaar.
Geen bezoek
geopend voor de januari-
cursussen:
EN/OF
systeem Pont of Groote.
Dag- en avondlessen.
HANDELSCORRESP.
gevorderden ex. juni '62
beginners ex. dec. '62
HANDELSCORRESP.
gevorderden ex. juni '62
beginners ex. dec. '62
Prosp. op aanvr. Telef. 14517
Haarlem - Oude Gracht 71
INST.
KSNNEMEAlAAN-
kennemehlaoh
KfNNEMBALAAN
kennemealaan -
voor
practijkdiplamas
Vrijdag 12 en Woensdag 17 Januari vangen
nieuwe cursussen aan voor het practijkdiploma
opl. v. d. associatie-examens JUNI en DEG. '62
Voor de snelle cursus (examen Juni 1962) komen
slechts zij in aanmerking, die behoorlijk intelli
gent zijn en over veel werklust en doorzettings
vermogen beschikken. Een boekhoudkundige
vooropleiding is niet noodzakelijk.
In onze jaarlijkse geslaagdenboekjes vindt U
de laatste 5 jaar resp. 1000, 1122, 1315, 1312 en
1533 geslaagden.
Inl., prosp. en inschr. Maandag t/m Vrijdag
van 95 en van 79 uur aan ons lesgebouw
FRANS HALSPLEIN 9 - TELEFOON 61236
EXAMENOPLEIDING
HUGAS, ELGERSMA, P0TGIESER
DEN HAAG-HAARLEM-AMSTERDAM
ROTTERDAM.- UTRECHT - GRONINGEN
Bij de jaarwisseling wensen wij onze geachte clientèle,
onze vrienden en bekenden een voorspoedig 1962.
DIRECTIE HOTEL AUGUSTA
IJmuiden
FRANS HALSSTRAATv 1 - HAARLEM - TEL, 61954
Onze woensdag-
reklame
Rund- en Varkens-
inclusief zakje kruiden, van 1.60 per pond 1.00
Haché-poulet UITSLUITEND RUNDVLEES
per pond 1.35
I)®- ZIE ONZE WEEKEND-REKLAME -QfJ
WILLEM BARENDSZSTR. 26 - TEL. 4021
KOORDIRIGENTE - PIANOLERARES
Oranjestraat 6
wenst leerlingen, bestuur en leden van haar koren
en clubs EEN GELUKKIG 1962.
LOODGIETER, GAS- EN WATERFITTER
P. Potterstraat 17 - Telefoon 8282 - IJmuiden-Oost
WENST CLIëNTèLE EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
KENNEMEALA ON -
STOFFENHUIS
ALLEEN KENNEMERLAAN
gehuwd of ongehuwd, kan gedurende de
morgenschooltijden een groepje van ongeveer zeven
leerlingen (6e klas) extra les geven
Opgave liefst zo spoedig mogelijk bij het hoofd der
school, Nic. Beetslaan 5, Driehuis.
WOENSDAG 3 JAN.
METEOOR GRASLINNEN
LAKENS - 1-pers.
Normaal 5.98 voor2.99
2-persoons 180x240
Normaal 7.90 voor
ANTI-REUMA
FLANELLEN LAKENS
extra kwaliteit - 150 cm breed.
Normaal 5.90 voor3.99
Grote 2-pers. 175x230
Norm. prijs 8.90 voor 5.49
ZWANEDONS
DAMESPYJAMA'S
Normaal 8.90
voor 5.98
ZWANEDONS
DAMESNACHT
HEMDEN
bekend merk.
Normaal 8.90
voor 5.98
J
ANEGANG 22 - HAARLEM
TELEFOON 19743
ZWANEDONS
HERENPYJAMA'S
maten 48 - 56.
Normaal 9.98
voor 7.98
NO-IRON OVER
HEMDEN - iets vuil.
Wit en grijs.
Normaal 9.90
voor 6.J
TEL- en
REKENMACHINES
SCHOTERWEG 5—7
Telef. 60114
Mary Ramona
Zwaay-Turick
en
Peter Zwaay
wensen oude vrienden, fami
lieleden en inwoners van
IJmuiden een voorspoedig
nieuwjaar.
623 Grant Ave
Collingswood N.J. (U.S.A.).
W. W. BERKHOF ZN.
Zuivel-
Kruideniersbedrijf
Hagelingerweg 54, Santpoort
wenst U allen een voor
spoedig 1962
AANVANG
NIEUWE CURSUSSEN
Steno
Typen
Talen
WICO
Linnaeusstraat 143-147
Telef. 8019
Voor uw
leveren wij
Raambiljetten
^Prijskaarten
Naamstroken
Snelschrijvers
Ook schilderen wij uw
aanbiedingskaarten
Bel ons nu op!
Etalagebureau
Huygensstraat 59
IJmuiden. Telef. 4209
LUIDSPREKERS
Gevr. werkster voor een
halve dag per week. Mevr
Veldhuis, Van Lenneplaan4,
Driehuis, Telef. 7598.
Gevraagd nette hulp, plm.
18 jaar, 2 ocht. of middagen
p. w. Mevr. De Boer, Lange
Nieuwstraat 411.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt machine
stiksters. Stukloon, hoog loon
Machinestiksters gevr. Voor
gehuwde vrouwen wijzen wij
op de nieuwe belastingfaci
liteiten. Aanmelden Rokken
fabriek „Windsor", Koning
straat 39, Haarlem.
Strijksters gevr. Voor ge
huwde vrouwen wijzen wij
op de nieuwe belastingfaci
liteiten. Aanmelden Rokken
fabriek „Windsor", Koning
straat 39, Haarlem.
Pientere jongen gevr. voor
magazijn- en inpakwerk. Bij
voorkeur uit de textiel- of
confectiebranche. Aanmel
den Rokkenfabriek „Wind
sor", Koningstraat 39, Haar
lem.
Woningruil: van Beverwijk
naar IJmuiden. Brieven aan:
Alex. Bellstraat 73, IJmui.
den.
Autorijschool H. Anepool,
voor luxe en vrachtauto
Erk. Bovag instr. met de
nieuwste Opeis. Rijnstraat
no. 91. Telef. 4565-6285.
Ruilen: vrij huis in Den Hel-
der. Gr. kam., 3 slaapk., hal,
keuken en bergh., voor- en
achtertuin. Huur 12.
Voor huis omg. IJmuiden.
Adres: Ribesstraat 6, Den
Helder.
Koopt nu voor de koude
januarimaand
40 goedkoper dan normaal
in beige, grijs, groen en marine.
VOORDEELPRIJS m. 2 2.15
45 ct stijging per maat
m. 7 kost dus slechts 4.40
van een bekend fabrikaat.
De allermooiste flanel, in de
nieuwste dessins.
Normaal 3.60
VOORDEELPRIJS 2.60
Bijpass. Bedbroekjes
geen 2.45 maar1.85
Grote, zware
2 gulden voordeliger
Normaal betaalt u hiervoor
4.90—4.50. Nu met kleine
schoonheidsfoutjes
VOORDEELPRIJS 2.75
in een zeer apart dessin, in 4
moderne kleurstellingen.
Extra royale maat.
Normaal 3.25.
VOORDEELPRIJS 2.10
zonder naad
Prachtige nylons, stukken beter
dan de kousen, welke u normaal
voor deze prijs kunt kopen.
per paar
2 paar
in zeer aparte dessins, 3.95
normaal 6.90 VOORDEELPRIJS
Een bijzonder mooie japonstof,
in tal van dessins.
VOORDEELPRIJS
De ideale, warme stof en toch
chic. Normaal 6.90.
VOORDEELPRIJS
in 2 kl. grijs, blauw en 2 kleuren
groen. Normaal 10.75.
VOORDEELPRIJS
y
V
Uni keperflanel, 80 cm breed, in onze
bekende solide kwaliteit.
Normaal 1.45 per meter.
VOORDEELPRIJS
'■.t "1<?
'f
80 breed, normaal 1.75
VOORDEELPRIJS j Jll
per meter leT1!!
Uitzonderlijk mooi van kwaliteit
en nog mooier van dessin.
In 2 modellen en dessins.
Normaal 12.90 aa
VOORDEELPRIJS 0.8U
Bijzonder mooie afwer- O AC
king. VOORDEELPRIJS 11.33
Onmisbaar voor iedere vrouw,
zeer apart dessin.
Warm en prima wasbaar.
Normaal 19.75 pa
VOORDEELPRIJS Iv.öU
Extra royale maat.
Normaal betaalt u hiervoor 7.50.
Geheel eerste keus.
VOORDEELPRIJS 4.8D
Zeer vlot model in een prach
tige „no-iron" poplin.
In div. pasteltinten.
Normaal 9.90 m
VOORDEELPRIJS .-.T.-. 1.80
naar keuze oogjes of tetra.
Als merkluier betaalt u
hiervoor 1.30.
VOORDEELPRIJS
6 voor
Modemagazijnen
Beverwijk
3d
lub nt
- - rl
Wij wensen een
ieder een
GELUKKIG
NIEUWJAAR
en danken onze
cliënten voor het
genoten vertrou
wen in 1961. Wij
hopen dit ook in
1962 te bestendi
gen.
Kennemerlaan 73
Autorijschool G.A.V.O., erk.
d. h. C.B.R., Vechtstraat
127, Tel. 4159. 7.— p. uur.
Ter kennismaking le les en
theorie gratis.
Opeis Rekord 1961 te huur.
W. a. Zeeërweg 146, Tel. 7839
Onzichtbaar stoppen. Mot-,
scheur- en brandgaten.
Kleermakerij Theo van Eek,
Kerlnemerlaan 176.
Orig. Valencia pinda's,
altijd vers, eigen branderij.
Marcelis, Trompstraat 14.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115.
Telef. 5307. Extra aanbie
ding: 1 liter Cognac „Oli
fant", drie sterren voor 8.
Grofgebreide damesvesten,
reeds vanaf 13.95. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden
Telef. 4235.
Interieurmatrassen, 80 x 190,
v.a. 74.50. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
Werksokken, krimpvrij,
nooit meer stoppen. In zwart
en grijs 3.50. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Telef. 4235.
Noorse sokken, herenmaten,
1.59 Zeeman, Bloemstraat
70-71, Telef. 4235.
Te koop haardkachel, merk
Faber, en een paar Noorse
schaatsen, maat 43. De Roe
merstraat 27.
Jonge Duitse Herders te
koop. Adres te vern. bur.
van dit blad.
N.V. v.h. Gebrs. KLEYN
Groothandel tabaksfabrikaten
Dirk Hartogstraat 1 - IJmuiden
vraagt
voor kantoorwerkzaamheden, met MULO.
Sollicitaties schriftelijk t.n.v. W. J. Nieuwenhuis,
Ladderbeekstraat 67, Velsen-N.
43 cm vanaf
53 cm vanaf
59 cm vanaf
Inruil en financiering mogelijk.
Demonstratie op aanvraag.
H. J. MAERTENS Jr.
Gen. Cronjéstraat 18 - Haarlem - Tel. 57900 - 60033
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
heeft plaats voor enige
4è
Men vindt in onze dagbladdrukkerij een interessante
werkkring, waarbij goede sfeer en team-geest bij
zonder belangrijk zijn, met als speciale voordelen:
hoog bomilo
uitgebreide aanvullende sociale verzorging
reiskostenvergoeding
prettige werktijd (7—16 uur); geen ploegen
dienst-
Sollicitaties aan de bedrijfsleider W. J. Oversteege;
schriftelijk Grote Houtstraat 93; mondeling ter
drukkerij Groot Heiligland 10 (tot 16 uur) tel. 15295
Speciaal ingericht voor het
herstellen en vernieuwen van naaldhakken
JAC. BINKHORST EN ZN.
TUINDERSSTRAAT 119 - TELEFOON 7643
:W wï:
geldig t/m vrijdag 5 januari
«ais
Rake nieuwjaars -•*
aanbieding!
1
.jt
Nieuw!
Shetland met
glanseffect!
Jeugdige wintermantel
van extra kwaliteit
Shetland. Hypermodern
glanseffeet door moussbryll
mêlering. Favoriet model
met kapnaden en auto-
split in de rug. Aparte
muntknopen
Kleur: donkergrijs.
Maten: 34 t/m 44