Diep ontroerde vorstin in Buurkerk
W.
mê - i
Koningin bezocht in Utrecht en
Woerden gewonden der ramp
HET WEER
Vierjarenplan voor de
civiele verdediging
m
Partijen scherp tegenover elkaar
inzake gespreksvoorwaarden
Molotov nog in Moskou
Brits medicament voor
Russische natuurkundige
Een aantal noodwetten staat op stapel
tó'MORRIS "(eforeijou êuy!
Spaans-Nederlands
gesprek over sociale
verzekeringen
Drie doden in
het verkeer
Brugge neemt het zekere
voor het onzekere
Nieuw Indonesisch
bataljon voor UNO
HET GESCHIL OVER NIEUW-GUINEA
Soekarno vestigt op Celebes „voor
lopig bestuurover Nieuw-Guinea
47e JAARGANG NUMMER 56
WOENSDAG 10 JANUARI 1962
Kantóor: Lange Nieuwstraat 427, ÏJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMCEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c, p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V, Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
mm
Mond- en klauwzeer
In de krant van lieden:
Stormachtig
SUÈDE DAMES- EN HERENJASJES
Het woord is aan
m
in*
Stemming op N.'Guinea
Militaire voorbereidingen
IJmuider Courant
Koningin Juliana, die gisteravond
tegen zeven uur per vliegtuig uit Oos
tenrijk in ons land was teruggekeerd,
heeft vanmorgen de Buurkerk in Utrecht
bezocht, waar de slachtoffers van de
treinramp stonden opgebaard. Zij
schreed, zichtbaar geschokt, langs de
meer dan tachtig blank-eiken kisten. Zij
sprak met de ouders van een bij de ramp
omgekomen 20-jarig Rotterdams meisje
en met degenen, die gisteren in de Buur
kerk de eindeloze stoet nabestaanden
hebben bijgestaan.
Van de ramp zelf was de Koningin vol
ledig op de hoogte. Voor zover zij al niet
maandag wist wat er gebeurd is, is zij
gisteravond na haar aankomst in Neder
land op de hoogte gebracht. Vandaag heeft
zij behalve de Utrechtse Buurkerk ook
Harmeien, het Woerdense ziekenhuis en
vier Utrechtse ziekenhuizen bezocht.
Koningin Juliana werd bij haar bezoek
aan de Buurkerk begeleid door ir. J. Loh-
mann, president van de Nederlandse
Spoorwegen, mr. W. H. Overbeek, officier
van Justitie, onder wiens verantwoorde
lijkheid de identificatie van de slachtof
fers is gebeurd, en prof. dr. H. W. Obbink,
president-kerkvoogd van de Hervormde
Gemeente in Utrecht. Ook de Commissa
ris der Koningin in de provincie Utrecht,
mr. C. Ph. W. graaf van Lynden van San-
denburg, en burgemeester De Ranitz ver
gezelden haar bij haar rondgang door de
kerk. Een tuil witte seringen was op de
stenen vloer in het midden geplaatst. Op
het enige wit-gelakte kistje, dat met. het
stoffelijk overschot van een klein meisje,
lagen witte anjers.
De Koningin sprak in de zij-galerij met
Koningin Juliana bij het verlaten van
de Buur kerk te Utrecht waar de
slachtoffers van de treinramp liggen
opgebaard. Naast de Koningin de bur
gemeester van Utrecht, achter hem de
president-directeur van de Spoorwe
gen ir. J. Lohmann.
(Van onze correspondent)
LONDEN Twee zendingen van een ge
heel nieuw en uiterst zeldzaam Brits ge
neesmiddel werden maandag en dinsdag
van Londen naar Moskou gevlogen om net
leven te redden van de Russische wis- en
natuurkundige, prof. Landau, die bij een
auto-ongeluk ernstig werd gewond. De
Britse atoomgeleerde, sir John Crockcroft,
kreeg van een bevriende Russische hoog
leraar het verzoek om het geneesmiddel
onmiddellijk op te sturen. Kort na aan
komst in Moskou werd dit aan de nog
steeds bewusteloze patiënt toegediend.
Het aantal met mond- en klauwzeer bé-
mette veehouderijbedrijven in ons land
oedraagt thans 237. Dat betekent een uit-J
breiding met 30 sinds vrijdag j.l. De mees
te nieuwe gevallen deden zich voor in
Overijsel.
XVeerrapporten I, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 7
Buitenlands nieuws3
Op dé Praatstoel 3
In de Vishal en op zee4
Uit stad. én omgeving 4, 5
Langs sluizen en havens5
Horen en Zien7
Kunst 7
Feuilleton 9
Panda en andere beeldverhalen.9
Economisch nieuws11
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Sport 13
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Verwachting tot morgenavond:
Half tot zwaar bewolkt met tij
delijk regen. Tot krachtig of
stormachtig en aan de kust tot
storm aanwakkerende zuidwes
telijke wind. Weinig verandering
in temperatuur.
Volledige weerrapportén op pagina twee.
vertegenwoordigers van de instanties, die
gisteren in de Buurkerk de nabestaanden
hebben bijgestaan. Daartoe behoorden dr.
C. J. van Endt, pastoor H. Th. Metz en
prof. J. C. Brandts Corstius als vertegen
woordigers van verschillende geestelijke
stromingen, en met vertegenwooi-digers
van het Leger des Heils en van de rijks
politie.
Kennelijk geschokt was koningin Julia
na toen zij van de politie vernam dat de
wettelijke identificatie eiste dat de fami
lieleden werden geconfronteerd met de
stoffelijke resten.
Toen na haar bezoek aan de Buurkerk
de Koningin naar Woerden vertrok, wacht
ten op het kerkplein al de eerste rouw-
auto's om de stoffelijke overschotten, die
inmiddels voor teraardebestelling zijn vrij
gegeven, naar de laatste rustplaatsen te
vervoeren. Dit transport zou de hele dag
duren.
In Woerden
In het ziekenhuis „Ope Dei" in Woer
den, waar nog negentien overlevenden
worden verpleegd, heeft de Koningin vier
afdelingen bezocht. Ze onderhield zich ge
ruime tijd met de gewonden, die haar het
trieste verhaal van deze ramp deden. Be
wogen drukte de Koningin de handen van
hen die daartoe in staat waren. Ontroerd
ook dankte zij de grote schare werkers,
doktoren en religieuzen die uren achter
een hulp en troost hebben gebracht op
deze rampdag.
Lang stond de vorstin zwijgend in de
kapel, waar vier doden lagen opgebaard.
Toen zij in de recreatiezaal temidden van
de werkers van het eerste uur stond, zocht
ze naar woorden om te laten blijken, hoe
zeer ze getroffen was door hetgeen deze
mensen hebben gedaan. Drie burgemees
ters, die van Woerden, Kamerik en Har-
melen, hebben de vorstin ingelicht over
de reddingswerkzaamheden.
Na haar bezoek aan Woerden vertrok de
vorstin naar het militair hospitaal „Oog
in Al" in Utrecht.
(Van onze parlementaire redacteur)
Er ontspon zich gisteravond in de Twee
de Kamer een nogal felle woordenstrijd
tussen de heren Moorman (K.V.P.) en
Lankhorst (P.S.P.) over de noodzaak van
de civiele verdediging. De heer Lankhorst
bediende zich van termen, die naar zijn
mening de heer Moorman, gepensioneerd
vice-admiraal, wel zeer goed in het ge
hoor moesten liggen: „De P.S.P. vaart
een vaste koers" en „Voorkomen is be
ter dan genezen". De afgevaardigde van
de P.S.P. twijfelde aan de mogelijkheid
van èen civiele verdediging. De heer
Moorman twijfelde daar echter niet aan.
„Wanneer het mogelijk is miljoenen men
sen te beschermen tegen de gevaren van
radio-actieve neerslag, zijn de heer Lank
horst en zijn partij er dan van overtuigd
dat er géén civiele verdediging moet zijn
die deze levens kan redden?" vroeg de
heer Moorman. Als de P.S.P. een der
gelijk standpunt huldigt, vond de heer
Moorman dat misdadig.
De minister van Algemene Zaken, prof.
De Quay, die deze principiële strijd, ge
voerd bij de behandeling van de begro
ting van zijn departement, met belang
stelling volgde, bracht het verschil van
inzicht tot nuchtere proporties terug, toen
hij zei, dat de P.S.P. zich gericht heeft
op een theoretische beschouwing van het
probleem. Hij achtte het onjuist, de ci
viele verdediging principieel af te wijzen.
PROF. DE QUAY zei tot de sprekers
van vorige week donderdag de heren
Wierda (P.v.d.A.), Couzy (V.V.D.), Lank
horst (P.S.P.), Moorman (K.V.P.) en Ver
kerk (A.R.) dat als uitgangspunt voor
een onverhoopte evacuatie er geen auto
matische en preventieve, doch uitsluitend
een gedeeltelijke evacuatie mogelijk zou
blijken. Dit is ook het uitgangspunt van
de NAVO. De evacuatie, en overigens ook
het probleem van de aan te leggen schuil
plaatsen, zullen bij de behandeling van
de begroting van Binnenlandse Zaken na
der kunnen worden beschouwd.
De voorbereidingen van de decentra
lisatie van het bestuur, die in een nood
situatie wenselijk zal blijken, verkeren
reeds in een vergevorderd stadium, voor
al op provinciaal niveau. Wat de gemeen
ten betreft is men echter nog niet zo
ver, zei prof. De Quay.
De bouw van noodzetels voor provin
ciale besturen zal voor drie kwart ge
deelte door het rijk worden betaald. De
ze verblijven zullen bescherming bieden
tegen radio-actieve neerslag. Ook zijn nood-
zetels voor de Rijksoverheid ontworpen.
De heer Wierda, (P.v.d.A.) die tij
dens de replieken had gezegd, dat hij een
beginsel wet wenselijk acht als er geen
Oorlogswet komt, vernam van prof. De
Quay, dat de regering inderdaad van oor
deel is dat de oorlogswet spoedig tot stand
moet komen. In deze wet zal de verhou
ding tussen burgerlijk en militair gezag
moeten worden vastgelegd. Omdat Surina
me en de Nederlandse Antillen niet direct
behoefte gevoelen aan deze rijkswet, over
weegt de regering het ontwerp gereed
te maken voor zover het op Nederland
betrekking heeft. In dit parlementaire jaar
zou het ontwerp dan uitsluitend in Neder
land kunnen worden ingediend.
Minister De Quay had nog enkele
andere wetsontwerpen achter de hand. Een
ontwerp voor een rijkswet-scheepvaart
noodwet is gereed en reeds ter beoorde
ling aan de regeringen van Suriname en
de Nederlandse Antillen gezonden. Er ko
men verder een ontwerp Vaarplichtwet
(rijkswet) en een ontwerp Havenwet. Dit
laatste hoopt de minister nog dit jaar in
te dienen.
De heer Couzy (V.V.D.), die een nade
re specificatie van de kosten van dé ci
viele verdediging, verdeeld over de depar
tementen, wilde, zal deze niet krijgen
Volgens prof. De Quay belet de geheim
houding dit. De minister hoopte dat het
vierjarenplan voor de civiele verdediging
snel en goed wordt uitgevoerd door over
heid en bevolking in goede samenwerking.
Wat de bevolking betreft: deze moet
op eenvoudige en duidelijke wijze worden
voorgelicht. Voorkoming van defaitisme
moet hierbij het uitgangspunt zijn, aldus
de minister.
Advertentie
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 2235R6
MOSKOU (Reuter, AP) Het Russi
sche ministerie van buitenlandse zaken
heeft meegedeeld, dat de vroegere mi
nister van buitenlandse zaken Molotov nog
steeds in Moskou is en nog niet naar
Wenen is vertrokken om zijn functie van
Russisch vertegenwoordiger bij de inter
nationale commissie voor atoomenergie
weer op te nemen.
„Hij had zaterdag per trein moeten
vertrekken. Hij heeft dit echter niet ge
daan. Wij weten niet waarom," verklaar
de een woordvoerder. Hij voegde hieraan
toe dat hij niet wist of de 71-jarige Mo
lotov ziek was en ook niet wanneer hij
wel zou vertrekken.
In gezaghebbende Weense kringen meent
men dat Molotov morgen in Wenen terug
zal zijn. Men verwacht dat hij per auto
of trein uit Bratislava zal komen. Molotovs
woning in de Wohllebengasse in Wenen
zou in de afgelopen paar dagen zijn op
geknapt.
Op het ministerie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid heeft minister Veldkamp
gisteren de eerste vergadering geopend
van Spaanse en Nederlandse vertegen
woordigers over een te sluiten wederke
righeidsverdrag inzake de sociale verze
kering.
Dr. Veldkamp sprak er zijn vreugde
over uit, dat de Spaanse ambassadeur
in Nederland, de hertog De Baena, het
voorzitterschap van de Spaanse delegatie
persoonlijk op zich heeft willen nemen.
Hij zag er een bewijs in van het grote
belang dat van Spaanse zijde aan de be
sprekingen wordt gehecht.
Het feit, dat zes conventies van Genève
inzake sociale zekerheid reeds door Ne
derland en ook door Spanje geratificeerd
zijn, betekent dat er op dit terrein reeds
een eerste vorm van samenwerking tus
sen beide landen bestaat. Dr. Veldkamp
achtte de internationale samenwerking in
het na-oorlogse Europa onontbeerlijker
dan ooit.
Een verdrag met Spanje betreffende
de sociale zekerheid ontbreekt tot nu
toe. Nu in het kader van de Spaans-
Nederlandse overeenkomst inzake het aan
trekken van Spaanse arbeiders reeds meer
dan 1600 Spanjaarden in Nederland wer
ken, wordt het steeds noodzakelijker de>
ze lacune op te vullen, aldus minister
Veldkamp.
Ella Wheeler Wilcox:
Vriendschap vergeeft alles, behalve
lafheid tegenover de vriendschap.
Bij Ahaus in Duitsland is de 33-jarige
textieltechnicus E. J. H. Siegel uit Almelo
bij het uitwijken voor een wielrijder met
zijn auto tegen een boom gereden en zo
ernstig gewond geraakt dat hij korte tijd
later is overleden.
In Almelo is de 72-jarige G. J. Pedde-
mors door een auto aangereden, toen hij
met de fiets aan de hand de weg over
stak. Hij kwam met het hoofd tegen een
paaltje en is hij op de plaats van het on
geval overleden.
Op een kruispunt in Nistelrode is de 41-
jarige J. A. van de W. uit Heesch met
zijn bromfiets in botsing gekomen met
een auto uit een militaire colonne. Het
slachtoffer, vader van negen kinderen, is
in het ziekenhuis overleden.
BRUSSEL (ANP) Het gemeentebe
stuur van Brugge heeft besloten af te zien
van het experiment om een vissersvaar
tuig naar de Britse territoriale wateren te
sturen om daar te vissen. In de gemeen
teraad was deze gedachte geopperd om
na te gaan, of een eeuwenoud privilege,
verleend aan de Brugse vissers, nog rechts
kracht heeft.
Na een afwijzend advies van de Britse
ambassade in Brussel en een waarschu
wing van het Belgische ministerie van Bui
tenlandse Zaken hebben de vroede vade
ren van Brugge besloten de voorkeur te
gevan aan het bewandelen van de diplo
matieke weg.
NEW YORK (Reuter) Indonesië zal
een nieuw bataljon van ruim 1.000 man
vormen, dat eventueel onder de vlag van
de volkerenorganisatie in Kongo zal dienst
doen, zo is gisteren van UNO-zijde in New
York vernomen.
4%
W'
In een vandaag door de Indonesische
delegatie bij de Verenigde Naties ge
publiceerd communiqué wordt gezegd,
dat Indonesië nog bereid is met Neder
land te onderhandelen, maar alleen als
Nederland erkent dat de overdracht van
het bestuur over westelijk Nieuw-Gui
nea aan Indonesië de basis zal vormen
van de onderhandelingen.
Het communiqué zegt, dat voor onder
handelingen met de Nederlanders van te
voren waarborgen voor welslagen noodza
kelijk zijn, omdat Nederland reeds drie
akkoorden met Indonesië gebroken heeft
(Linggadjati (1947), Renville (1948) en de
Ronde Tafelconferentie in Den Haag
(1949).
„Indien Indonesië internationale bijstand
en samenwerking ontzegd worden om zijn
grondgebied met vreedzame middelen te
ontdoen van de laatste rest van de kolo
niale heerschappij, dan zal Indonesië geen
andere mogelijkheid overblijven dan het be
reiken van dit nationale doel met de eigen
militaire macht", aldus de verklaring.
Een Nederlandse woordvoerder heeft
verklaard, dat de door Indonesië gestelde
voorwaarde niet verenigbaar is met het
begrip „onderhandelen". Het Nederlandse
aanbod om te onderhandelen zonder prea
labele voorwaarden is nog altijd van
kracht en men kan slechts hopen dat In
donesië zijn starre houding zal wijzigen,
zei hij.
Indonesische zegslieden hebben gisteren
eveneens meegedeeld, dat, als diploma
tieke stappen dit rechtvaardigen, Indone
sië niet afkerig zal zijn van stappen door
de secretaris-generaal van de V.N. te ne
men, om Nederland en Indonesië bij el
kaar te brengen voor het voeren van be
sprekingen. Mocht dit blijken niet moge
lijk te zijn dan zal Indonesië er mogelijk
voorstander van zijn dat Oe Thant Thai
land en de Philippijnen in de besprekin
gen betrekt. Deze twee landen genieten de
voorkeur omdat zij beschouwd worden als
belanghebbende partijen in het geschil.
De Amerikaanse ambassadeur in Indone
sië, Jones, heeft gisteren een onderhoud
van een uur gehad met president Soekar
no, tijdens hetwelk zij hebben gesproken
over het streven, om op diplomatiek ter
rein een vreedzame regeling te bereiken
in de kwestie-Nieuw-Guinea.
De voorzitter van de Nieuw-Guinearaad,
mr. Sollewijn Gelpke, heeft verklaard dat
naar zijn overtuiging de Nederlandse re
gering vastbesloten is om niet te zwich
ten voor bedreigingen in het geschil met
Indonesië. Hij was ervan overtuigd, dat
Nederland elk Indonesisch gewelddadig op
treden in Nieuw-Guinea met geweld zal
beantwoorden.
Op Zuid-Celebes, de springplank voor
een mogelijke Indonesische aanval op
Nederlands Nieuw-Guinea, zijn Indo
nesische militairen in gereedheid
gebracht. (Telefoto)
Inmiddels gaat Indonesië voort met mi
litaire stappen die tot doel hebben de po
sitie in Oost-Indonesië te versterken. Het
personeel van het vierde maritieme dis
trict met basis Soerabaja is in de kazer
nes geconsigneerd. Kleine schepen van de
vloot, die normaal gestationeerd zijn in
Soerabaja zijn reeds in de wateren van
Oost-Indonesië.
Een voormalige Nederlandse officier der
mariniers heeft zich dinsdag in Djakarta
opgegeven als vrijwilliger voor het Indo
nesische leger. Het is de 35-jarige direc
teur van een zuivelboerderij en -fabriek
in Djakarta, J. van der Lugt. Hij is in
1945 in Indonesië aangekomen als luite
nant bij de mariniers. Sinds 1949 woont
hij in Indonesië. Hij verklaarde geen
staatsburgerschap te hebben.
In Djakarta is vandaag bekendgemaakt
dat in Makassar op Zuid-Celebes voorlo
pige regeringskantoren voor westelijk
Nieuw-Guinea zijn geopend. Volgens de
bekendmaking zal het personeel van deze
kantoren de gouverneur assisteren die
zich, volgens president Soekarno, reeds in
Nieuw-Guinea bevindt.
Brigade-Generaal Soeharto, de comman
dant van het „bevrijdingsleger", zal spoe
dig zijn hoofdkwartier op Makassar vesti
gen. In het gebied dat door Soekarno als
„springplank" voor de aanval is aangewe
zen blijven infanterieversterkingen binnen
stromen.
