Pokken eisen in Engeland
een vijfde slachtoffer
Bloedig weekeinde in Algerije
met 48 doden en 116 gewonden
WERELDNIEUWS
r
REUMATIEK
Thermogene
Van dag tot dag
v__
J
Dubbelzinnige Indische
uitlating over Kasjmir
geheim
van
oegen
Preventieve maatregelen in Europa
Presidentsverkiezingen
in Finland
Conferentie over Brits
Guyana in Londen
<~Praatótoel
r
v\. -
Op de
MAANDAG 15 JANUARI 1962
Pakistan doet een beroep
op de Veiligheidsraad
lp
WW
W-
Groot of klein, elk écht genoegen haalt
u even uit de sleur. Neem Arsenal: een
gróte sigaret in formaat, smaak en aroma.
Overigens..... rookt al Arsenal?
Nieuwe Griekse primaat
Onafhankelijkheid komt
in mei aan de orde
Twee kinderen bij toeval
uit sneeuwhoop bevrijd
Krantenoorlog in Londen
rondom Lord Snowdon
M Mok
Sind januari lieten 228 mensen het leven
De E.E.G.-Ministerraad heeft in de prille
zondagmorgen overeenstemming bereikt
over de landbouwvraagstukken van de
Euromarkt en daarmee is de laatste hin
dernis voor het ingaan van de tweede
overgangsperiode, van vier jaar, naar een
volledig geïntegreerde Europese markt
genomen. De ministerraad had de eerste
etappe ook met een jaar kunnen verlengen
en dan was er een stilstand in de integra
tie opgetreden, maar hij heeft dat niet ge
daan, omdat bij alle zes ledenlanden de
BOMBAY (Reuter) Krisjna Menon, de
minister van Defensie van India, heeft
zondag op een bijeenkomst in Bombay ver
klaard, dat de regering ten aanzien van
bedreigingen aan de noordgrens van India
dezelfde maatstaven zal aanleggen als zij
in de kwestie-Goa had gedaan. Hij zei,
dat India niet het initiatief zal nemen om
geweld te gebruiken bij een oplossing van
de kwestie-Kasjmir, doch zich zou ver
dedigen wanneer het land werd aange
vallen.
NEW YORK (AFP) De vertegenwoor-
politieke wil bestond om zo snel mogelijk diger van Pakistan bij de UNO, Sii Za-
K r I frolla Chan, heeft verzocht om een bijeen-
op de ingeslagen weg voort te gaan. Daar- ^omst van de Veiligheidsraad over de
mee zou de wereld op overtuigende wijze kwestie-Kasjmir. In een brief aan de voor-
getoond worden, dat de Europese eenwor- zitler van de raad zegt de Pakistaanse af
ding een proces is waaraan niet meer te gevaardjgde, dat zijn regering zich ge-
f" 1 noodzaakt acht dit verzoek te doen omdat
tornen valt en de nu genomen beslissing adg p0gjngen op het hoogste plan om te
neemt de wind uit de zeilen van alle scep- komen tot rechtstreekse onderhandelingen
tici die menen, dat het met die Europese met de regering van India voor een eer
integratie toch maar niets gedaan is. De UJke en vriendschappelijke regeling van
de kwestie, mislukt zijn.
Britten hebben een reden te meer om zich
snel aan te sluiten. President Kennedy zal De jongste uitlatingen van verantwoor-
met des te meer klem op verdere veria- delijke Indiërs hebben aangetoond, dat in
ging van de Amerikaanse invoerrechten de sit"atie 5r0,te Tge,var^
6 6 voorzitter van de Indische Congrespartij
kunnen aandringen en de communistische hee£t gezegd, dat India zich opmaakt om
landen zullen des te afgunstiger worden het derde deel van het grondgebied van
op een West-Europa dat, ondanks alle cul
tuurpessimisme, zichzelf de kansen geeft
tot een nog grotere en snellere economi
sche opbloei.
Toch kunnen niet alleen juichkreten ge-
Kasjmir, dat door Pakistan bezet is, te be
vrijden, aldus Sir Zafrolla Chan.
De Pakistaanse afgevaardigde herin
nert aan de door de Veiligheidsraad in
1948 en 1949 goedgekeurde resoluties waar<
in een volksstemming in Kasjmir wordt
slaakt worden bij de in Brussel genomen bepleit om uit te maken of het gebied de
beslissingen. Zij dragen naar alle kanten finitief bij India of bij Pakistan zal komen,
het karakter van een compromis, waarbij
alle partijen - naar ons op het eerste ge- ^dia hee" nooit ingestemd mct een
volksstemming en heeft steeds op het
zicht lijkt flinke concessies hebben ge- standpunt gestaan, dat Djammoe en Kasj-
daan. Hetgeen betekent dat ook onze agra- mir deel hebben uitgemaakt van India
rische sector menige bittere pil zal moe- sinds de deling van Brits-Indië in India en
ten slikken. Pakistan.
In feite is het „plan-Mansholt" voor een De UNO heeft zich van januari 1948 af
Europese agrarische marktordening aan- lange tijd bezig gehouden met de kwes-
vaard en daarmee een kolossaal admini- tie-Kasjmir en tenslotte een wapenstil-
stand bewerkstelligd tussen de troepen
stratief systeem waarin 25 verschillende van jn(jia en die van Pakistan in het ge-
soorten prijzen een rol spelen: van richt- bied. In 1957 heeft de Veiligheidsraad
prijs tot interventieprijs, van sluisprijs tot voor het laatst de kwestie in behandeling
drempelprijs. De Franse minister van I gehad.
Landbouw, Pisani, merkte in dit verband
op toen hem de lijst getoond werd: „Ik
mis de werkelijke prijs."
Maar van werkelijke prijzen was in de
landbouw in de Europese landen al nauwe
lijks sprake meer, want het is nu eenmaal
de zwaarst gesubsidieerde bedrijfstak.
Een overwinning dus voor het mansholt,
ianisme; tot op zekere hoogte ook een
overwinning van het Europees protectio
nisme, want het Europees buitentarief op
agrarische produkten zal aanmerkelijk ho
Advertentie
LONDEN (Reuter, AFP, UPI) In
Noord-Engeland zijn in tal van ziekenhui-
ger komen te liggen dan bij voorbeeld het l zen noodmaatregelen getroffen om de ver-
Nederlandse van dit ogenblik, tenzij nieu- wachte grote golf op te vangen van per-
tt I sonen die zich vandaag zullen laten snen-
we regelingen worden getroffen. Het ge- tpn tcgen pokken In Enselanti heeft de
hele ingewikkelde systeem heeft echter ten zjekte reeds vijf slachtoffers gemaakt,
doel ook voor de landbouw een vrije Euro- Vermoed wordt dat een man die gisteren
pese markt te doen ontstaan. Daartoe moe- 's overleden eveneens aan pokken is ge-
storven. In Bradford (Yorkshire) waar de
ten de concurrentievoorwaarden waarop de lrees voor pokken het grootst is omdat
agrarische sector in de verschillende landen daar drie doden zijn gevallen, werden
werkt, gelijk gemaakt worden. Een hef- tot en met zondagavond in 36 uur tijds
fingsstelsel is in de overgangsperiode ge- 27.000 mensen ingeënt. In een ziekenhuis
in Birstall, nabij Bradford is een kindje
schapen om de prijsverschillen te compen- yan twpe jaar aan pokken overleden. Van
seren. Dit systeem zal moeten worden af- v,er andere kinderen en een verpleegster
gebroken wil er een vrije markt ontstaan, in hetzelfde ziekenhuis, die naar men
De Europese Executieve Commissie zal op vreest eveneens door pokken zijn aange-
tast. is de toestand ernstig.
de werking van het gehele systeem moe- Bradford stonden 20ndag duizenden
ten toezien en ook ontduikingen van de ve- mensen in de rij voor vaccinatiecentra om
le regelingen moeten voorkomen, of ze tegen pokken te worden ingeënt. Twee Pa-
eventueel bij het Europese Gerechtshof kistaanse immigranten die eind vorige
maand naar Engeland kwamen hebben de
moeten brengen. Een zware en weinig be- z-ekte waarschi£lijk geimporteerd. Zij zijn
nijdenswaardige taak, te meer daar West- in contact geweest met honderden men-
Duitsland er op gestaan heeft dat de lan- sen voordat de eerste symptomen zich
den op essentiële punten de beslissingsbe- kenbaar maakten.
Verscheidene parlementsleden hebben
voegdheid m eigen hand houden. Dit geldt gefet dat r£zjgers uit Pakistan aan
in bepaalde opzichten voor granen en pri- een uitgebreid medisch onderzoek worden
meurs en ook de ontsnappingsclausules ge- onderworpen. Pakistanen die op Londen
ven uitgebreide kansen op het maken van Airport aankomen moeten zich laten in-
enten. Wanneer zij wpigeren worden zij
chicanes. Zij gelden weliswaar slechts als quarantaine geplaatst.
er marktverstoringen optreden, maar wel- Groot-Brittannië 'is meer dan dertig
ke criteria zal men hanteren om deze vast jaar vrijwel vrij geweest van pokken.
Bij een epidemie in 1927, toen 14.767 men
sen de ziekte kregen, kwamen 47 perso
te stellen?
Toch is er ook weer geen reden tot pes
simisme. De politieke wil om te slagen I
is er nu en als die er blijft zal men het
pure eigenbelang opzij kunnen zetten. Dat
betekent dan een enorme versterking van
de Europese samenwerking, maar ook tij
delijk nadeel voor bepaalde bevolkingsgroe- I
pen. Voor het grote ideaal van een ver
enigd Europa moeten echter offers worden
gebracht. Laten we hopen, dat de politie
ke wil aanwezig blijft, opdat ze niet te-
vergeefs worden gedaan.
HELSINKI (Reuter) In Finland wor
den vandaag presidentsverkiezingen ge
houden. Premier Miettunen heeft een be
roep gedaan op de kiezers in massa hun
stem uit te brengen. De stemlokalen zul
len maandag en dinsdag geopend zijn.
De 2.750.000 stemgerechtigden zullen
driehonderd leden van het kiescollege kie-
zen, die op 15 februari een nieuwe presi
dent, met een ambtstermijn van zes jaar
zullen aanwijzen.
Het eindresultaat van de uitslagen wordt
dinsdag te middernacht verwacht.
Er zijn vier kandidaten voor het pre
sidentsambt, doch men is algemeen van
mening, dat de huidige president, Kekko
nen, met ruime meerderheid zal worden
herkozen.
President Kekkonen wordt gesteund
door de Agrarische partij, de liberale Fin
se Volkspartij, de Zweedse Volkspartij
(van de Zweedstalige minderheid) en de
conservatieven. De andere kandidaten zijn
de communist Paavo Aitio, de sociaal-de
mocraat Rafael Paasio en Emil Skog van
de sociaaldemocratische oppositie, die een
eigen socialistische partij hebben ge
sticht.
Bisschop Iakovos van Attica en Maga-
ris is zaterdag in een conclaaf van 58
bisschoppen der Orthodoxe kerk van
Griekenland gekozen tot aartsbisschop
van Athene en primaat van Grieken
land, als opvolger van de vorige week
maandag overleden aartsbisschop Theo-
klitos, hoofd van de Grieks-Orthodoxe
kerk. Deze opname van de 67-iariae
prelaat werd gemaakt bij zijn aan
komst voor de kathedraal van Athene,
waar de verkiezing werd gehouden.
nen te overlijden. Volgens sommige schat
tingen is op het ogenblik slechts de helft
van de 52'/» miljoen inwoners van Groot-
Brittannië tegen pokken ingeënt.
Een patholoog die de doodsoorzaak vast
stelde bij een kind dat was overledëh aan
pokken, is ter observatie opgenomen in
een ziekenhuis bij Leeds omdat men vreest
dat hij met de ziekte besmet is.
In Preston zijn twee personen, afkom
stig uit het gebied van Bradford, in stren
ge observatie gehouden. Beide personen
waren ingeënt.
In Huil wordt het personeel van zieken
huizen en gezondheidsdienst tegen pokken
ingeënt. Hier wordt bovendien streng toe
zicht gehouden op binnenkomende sche
pen.
In vele Europese steden zijn preventie
ve maatregelen tegen pokken getroffen.
In Dusseldorp zijn 135.000 van de 700.000
inwoners in de afgelopen tien dagen in
geënt. Hier liggen drie patiënten, die door
pokken zijn besmet, in het ziekenhuis. Ook
in enkele andere Westduitse steden zijn
mensen ingeënt. In Dusseldorp bevinden
zich nog 85 personen in quarantaine. Een
enveertig van hen zijn in ziekenhuizen
afgezonderd, 'de overige verblijven, geïso
leerd, in hun woningen. In alle andere
Westduitse steden zijn de beperkende
maatregelen echter opgeheven, aangezien
geen nieuwe gevallen aan het licht zijn
gekomen.
Griekse gezondheidsautoriteiten hebben
de maatregelen tegen de pokken in alle
havens en op alle vliegvelden verscherpt.
In Zweden moeten reizigers, die in de
afgelopen veertien ffegen Bradford hebben
bezocht, een geldig vaccinatiebewijs kun
nen tonen of zich laten inenten.
In Lissabon zijn zeven Portugese vluch
telingen uit Goa geïsoleerd. Men ver
moedt dat zij aan pokken lijden.
KARATSJl (Reuter) Functionarissen
van de gezondheidsdienst in Karatsji
hebben zondag verklaard, dat zaterdag in
deze stad dertien personen aan pokken
zijn overleden. De vaccinatie van de on
geveer twee miljoen inwoners der stad
is bijna voltooid.
LONDEN (AFP) In een officieel com
muniqué van het Britse ministerie van
Koloniën wordt gezegd, dat in mei van dit
jaar in Londen een conferentie over de
onafhankelijkheid van Brits-Guyana zal
worden gehouden. De Britse minister van
Koloniën, Maudling, deelde in een bood
schap aan premier Jagan van Guyana mee.
dat de Britse regering bereid is op deze
conferentie te spreken over het tijdstip
van en de voorwaarden voor de onaf
hankelijkheid van deze Britse kolonie.
Een Afrikaans-Aziatische ontwerpreso
lutie, waarin onmiddellijk besprekingen
tussen Groot-Brittannië en Brits-Guyana
over de onafhankelijkheid van de Britse
kolonie worden geëist, zal vandaag in de
UNO-Assemblee worden behandeld.
Minister Maudling is in Port of Spain
op Trinidad aangekomen om de problemen
van de Westindische Federatie ter plaatse
te bestuderen.
Minister Maudling wordt op 28 januari
terugverwacht in Londen, waar hij op
1 februari een constitutionele conferentie
zal openen, waarop de datum voor de on
afhankelijkheid van Jamaica zal worden
vastgesteid.
OSLO (Reuter) Een vrouw in de Noor
se plaats Molde zag bij het passeren van
een sneeuwploeg aan de kant van de weg
een schoentje uit de sneeuw steken. Zij
onderzocht dit nader en groef een vierja
rig jongetje uit, dat zei te hebben staan
kijken naar de sneeuwploeg die voorbij
ging. Het jongetje stond er wat verbijs
terd bij, maar toen zijn redster hern
vroeg mee naar haar huis te gaan om
wat bij te komen, mompelde hij, naar
de sneeuwhoop wijzend, iets over een frieis-
je. De vrouw en andere aangeroepen voor
bijgangers gingen opnieuw aan het gra
ven en wisten ook het speelgenootje van
de jongen, dat met hem naar de sneeuw
ploeg had staan kijken, bijtijds uit de mi
niatuur-lawine te bevrijden.
LONDEN (AP) Lord Snowdon, de
echtgenoot van prinses Margaret, is op het
ogenblik een pion in een Londense kran
tenoorlog. De Sunday Observer heeft in
een hoofdartikel een protest laten horen
tegen het besluit van Lord Snowdon om
toe te treden tot de staf van de concur
rerende Sunday Times.
Het blad levert critiek op Buckingham
Palace, omdat de advertentie-opbrengst
van de Sunday Times daardoor op oneer
lijke wjjze vergroot zal worden.
De Observer en-de-Sunday Times wed
ijveren om de gunst van de „betere" lezer
van Britse zondagsbladen De Sunday Ti
mes is eigendom van de Canadese kranten
magnaat Roy Thomson. De oplaag van dit
blad bedraagt ruim één miljoen: die van
de Observer 725.000.
De familie der mensheid
Het is een bekende uitdrukking: met
stomheid geslagen zijn". Al te vaak over
komt ons dit niet. Alleen een onverwach
te, overweldigende gebeurtenis beneemt
ons de spraak. En ook dan duurt onze
stomheid zelden lang. De mens moet zich
uiten en wanneer hem woorden ontbreken,
ontlast hij zijn gemoed op een andere wij
ze. Er moeten na de spoorwegramp van
de vorige week veel tranen vergoten zijn
en niet alleen door hen die min of meer
direct daarbij betrokken waren. Als wij de
kinderschoenen ontwassen zijn, plegen wij
ons voor tranen te schamen. Een uitbun
dig vertoon van rouw, waaraan men zich
in andere streken van de aardbol wel over
geeft, past niet in een klimaat dat weinig
uitersten kent. Toch, zo lijkt mij, hoeft
niemand zich te generen wanneer op die
8e januari zijn aanvankelijke verstomming
in tranen lucht heeft gevonden. Een ramp
van een dergelijke aard, binnen onze
landsgrenzen, woelt ons persoonlijk leven
diep om, ook al hebben wij geen van de
slachtoffers gekend.
Men spreekt soms van de „familie der
mensheid". In principe is tegen deze uit
drukking niets in te brengen. Iedere mens,
ongeacht zijn huidskleur, zijn levensbe
schouwing, zijn levensgewoonten, is in het
verband der schepping mijn gelijke. Hij is
op dezelfde wijze als ik in dit leven ver
schenen, hij zal er op dezelfde wijze uit
scheiden. Het zou evenwel getuigen van
een idealisme dat al te ver boven de fei
ten uitzweeft, indien men ter wille van een
elementaire overeenkomst de verschillen
uit het oog verloor. Het lot van naaste
familieleden raakt ons meer dan dat van
verre, ja zelfs volslagen onbekenden. Niet
temin kan het gebeuren, dat ik, lezende
hoe in de loop der tijden met primitieve,
mij totaal vreemde mensen is gehandeld
bij voorbeeld de oorspronkelijke bewo
ners van Australië of Amerika een die
pe, zij het machteloze verontwaardiging in
mij voel opkomen. Tegelijkertijd ben ik
mij bewust dat een ramp zoals dezer da
gen Peru heeft getroffen een veel minder
intense reactie bij mij wekt dan die bij
Harmeien.
Het zou verkeerd zijn, hierbij van ver
harding te spreken. Wij zijn schepselen
met beperkte vermogens. Wij hebben de
keus tussen een alomvattend, maar dan
slechts oppervlakkig en naar sentimentali
teit neigend medeleven enerzijds, een meer
begrensde, maar dan ook meer hechte en
reële gevoeligheid anderzijds. Mijn liefde
voor Peru en zijn bewoners kan niet op
volle temperatuur komen zolang ik niet
in dat land en met die mensen heb ge
leefd, de taal heb gesproken, de omgeving
op mij heb laten inwerken, kortom zolang
ik niet iets van mijn eigen leven aan dat
land heb afgestaan. Harmeien daarentegen
ken ik uit eigen aanschouwing, ik heb op
het baanvak gereden waar de ramp ge
beurd is, ik volg het wel en wee van de
Nederlandse Spoorwegen sedert ik kennis
kan nemen van de wereld buiten mijzelf.
Het ongeluk heeft zich in onze naaste fa
milie voltrokken en het zal een duurzaam
spoor in ons achterlaten.
Maar het is evenzeer menselijk dat wij
na de eerste schok weer over onze oud?
geschilpunten met elkaar gaan harrewar
ren, ons aan onze zuilen vastklemmen en
lieden die sedert jaren onze buren zijn,
zonder groet, misschien zelfs zonder hun
naam te kennen, voorbijlopen.
ALGIERS (Reuter/AFP/AP) Van
Franse militaire zijde wordt meegedeeld,
dat er zondag in Algerije bij aanslagen
29 doden en 69 gewonden zijn gevallen.
Zaterdag meegerekend, telt men 48 doden
(van wie 13 Europeanen) en 116 gewon
den (van wie 48 Europeanen). Voor de
eerste weken van het jaar zijn de cijfers
228 doden en 489 gewonden.
De organisatie van het geheime leger
heeft haar kortgeleden opgerichte com
mando's tegen de Algerijnen ingezet. Een
groep Europese terroristen beschoot van
uit auto's een Mohammedaans cafe in een
buitenwijk van Algiers. Zeven personen
werden gedood en zestien raakten gewond.
In een andere wijk va,ft Algiers opende
Europeanen het vuur op een menigte Mo
hammedaanse betogers. Twee mensen
raakten hierbij gewond.
Algerijnse terroristen hebben uit wraak
Europese café's en auto's beschoten. Vol
gens de autoriteiten zijn bij vijf aanvallen
op verschillende punten in de stad ten
minste vier mensen om het leven geko
men en vier gewond.
In Oran werd een Franse gendarme op
weg naar de kerk gedood door Moslims,
een andere Europeaan werd doodgestoken
Groepen Europese jongeren lynchten twee
Moslims en stichtten brand verscheidene
Mohammedaanse winkels plat. In totaal
werden tijdens het weekeind in Oran 23
mensen gedood en 36 gewond.
De commando's van de O.A.S. zouden
gevormd zijn nadat leiders van de FLN
in Marokko bekend maakten dat de actie
tegen de ultra-rechtse organisatie uitge
breid zou worden. Van de zijde van het
Franse leger werd vernomen dat de Al
gerijnse opstandelingen de laatste tijd ver
scheidene agenten van de O.A.S. om het
leven hebben gebracht. De autoriteiten
vrezen dat nu de strijd tussen beide ter
roristische organisaties weer heviger wordt
in de grote steden van Algerië veel bloed
zal vloeien.
Ongeveer 25.000 Franse troepen in Al
giers en omgeving zijn in staat van paraat
heid gebracht omdat men tegenacties van
de Moslims vreest. Zondagmiddag zijn in
enkele wijken van Algiers betogingen
gehouden door zowel aanhangers van de
FLN als de O.A.S. De betogers werden
door de politie verspreid.
Een militair tribunaal heeft zondag drie
Algerijnse opstandelingen die vorig jaar
in Sidi-Bel-Abbes verscheidene aanslagen
op Algerijnen en Europeanen zouden heb
ben gepleegd, ter dood veroordeeld. Twee
in politie-uniform gestoken mannen, waar
schijnlijk leden van de O.A.S., hebben op
vertoon van schijnbaar echte documenten
vier mohammedaanse opstandelingen, die
in Oran gevangen zaten, meegenomen. Drie
hunner waren ter dood veroordeeld, de
vierde tot levenslang.
De vertegenwoordiging van de Franse re
gering in Algerije heeft zaterdag bekendge
maakt dat sedert 1 januari 61 leden van
de O. A. S., in hechtenis zijn genomen
PARIJS (AP) In Montpellier ontplof
te zondag een bom bij het huis van Paul
Coste-Floret, afgevaardigde van de rooms-
katholieke M.R.P. (republikeinse volkspar-
Advertentie
De weldadige warmte
van THERMOGENE
WATTEN verjaagt
de gifstoffen tus
sen spieren en ge
wrichten. Pijn en
stijfheid verdwij
nen zonder dat
U iets inneemt.
STILT PIJN DOOR WARMTE'
tij) in het Franse parlement. Een kwartier
daarna ontplofte een dergelijke bom bij
het huis van Jean Peridier, het socialis
tische Senaatslid.
Zowel Perideier als Coste-Floref hebben
zich doen kennen als felle tegenstanders
van de O.A.S.
D
Rouw. Studenten van alle faculteiten aan
de Portugese universiteit van Coimbra
hebben zaterdagmiddag een betoging
gehouden binnen de universiteit om te
protesteren tegen de recente arrestatie
door de Portugese veiligheidsdienst van
14 van hun collega's. De studenten heb
ben besloten rouw te dragen zolang hun
collega's vastgehouden worden.
Meteoor. Een meteoorsteen is zaterdag
ochtend vroeg op het terrein van een
fabriek te Whitehaven in Cumberland
neergekomen. De steen, die vijftien bij
tien bij vijf centimeter is, kwam met
een knal als van een ontploffing op de
aarde terecht. Het lichtschijnsel is te
Oxford, op enkele honderden kilometers
afstand, waargenomen
Echt gebeurd. Tien jaar geleden ving
Emanuel Rosenfeld een 2,375 m lange
vliegende vis met een gewicht van 38M
kg. Hij won daarmee de eerste
prijs voor de zwaarste vangst in de vis
wedstrijd op vliegende vissen. Lester
Rosenfeld, zijn zoon, sloeg zaterdag
eveneens een vliegende vis aan de haak.
Lengte precies 2,375 m, gewicht precies
38% kg. En tenslotte: beide vangsten
werden met dezelfde boot gedaan.
Regering veilig. Het Deense conservatieve
blad Berlingske Tidende weet te melden
dat ergens in het noorden van het eiland
Seeland een betonnen schuilkelder is in
gericht, waarin de Deense regering zich
zal kunnen vestigen in het geval van
een atoomoorlog. Ook bestaan er plan
nen voor een evacuatie van het persbu
reau Ritzau en de radionieuwsdienst, al
dus het blad.
Trap werkte niet. De Amerikanen hebben
zaterdag tevergeefs getracht een „disco-
verer"-kunstmaan met cabine in een
baan om de aarde te brengen. De twee
de trap van de Thor-Agena-raket werk
te niet. De bedoeling was de cabine
over een dag of vier op te vangen.
Weigering. Gerard Toublanc heeft er be
zwaar tegen gemaakt, voor een Franse
réchtbank in de Bretonse plaats Quim-
per terecht te staan. „Bretagne maakt
geen deel uit van Frankrijk. Het is in
1532 onwettig geannexeerd en het Bre
tonse parlement heeft deze toestand
nooit bekrachtigd. Als trouw inwoner
van Bretagne weiger ik terecht te staan
voor een rechtbank van een bezettende
mogendheid", aldus Toublanc. De recht
bank bepaalde, dat beklaagde door een
psychiater zal worden onderzocht.
Anti-Polaris. Meer dan duizend Schotten
zijn opgetrokken naar het Amerikaanse
consulaat in de Schotse hoofdstad om te
protesteren tegen de aanwezigheid van
een polaris-basis in het naburige Holy
Loch. De demonstratie had een ordelijk
verloop. Ongeveer honderd deelnemers
aan de betoging gingen over tot een sit-
downactie de eerste die ooit door het
anti-kernbomcomité van 100 in Schot
land is georganiseerd.
Bosbrand. Een bosbrand in de Australi
sche staat Victoria, de ergste in twintig
jaar, heeft het afgelopen weekeinde een
gebied op 40 kilometer oostelijk van
Melbourne geteisterd. Tenminste 26 hui
zen zijn verwoest. Het vuur wordt door
ruim 2.000 personen bestreden. Drie van
hen zijn door slangebeten getroffen. Tot
dusver zijn geen dodelijke ongelukken
gemeld.
„Weg met Butler". Afgevaardigden van
een conferentie van Afrikaanse, Antil
liaanse en Aziatische organisaties in
Londen hebben gisteren een resolutie
goedgekeurd, waarin het wetsvoorstel
van de Britse regering om de immigra
tie in Groot-Brittannië te beperken, wordt
veroordeeld. Zij hielden vervolgens een
betoging in enkele Londense straten,
waarbij zij slagzinnen meedroegen als
„gemenebest, geen gemeenschappelijke
markt" en „weg met Butler".
1
