■k
Bonn niet opgetogen over
de contacten in Moskou
WERELDNIEUWS
Europese ruimtevaart in
Parijs op stapel gezet
Bloedig weekeinde met
49 doden in Algerije
Amerikanen stellen
ruimtevlucht uit
Frans-Tunesisch overleg
in Parijs afgebroken
Westduitse verpleegster
aan pokken bezweken
Studenten en politie
slaags in Teheran
Moskou steekt opnieuw voelhorens uit
Gizenga in Leopoldstads
UNO-hoofdkwartier
Rassendiscriminatie een
nationale schande
Voormalig SS-generaal
Karl Wolff gearresteerd
Bediening geweigerd aan
Amerikaanse minister
Leider van Libanese
putsch gegrepen
(Dp de
raatótoel
MAANDAG 2 2 JANUARI 1962
f:
Zestig deskundigen uit
12 landen bijeen
Tot zaterdag kwamen dit
jaar al 288 mensen om
Frankrijk is niet bereid
Bizerta te ontruimen
Ruimte-aap Enos heeft
zenuwcrisis doorgemaakt
Besmet in contact met
pokkenpatiënten
Brandschatting gemeld
uit Noord:Katanga
Amerikaans rapport:
WEEKABONNEMENTEN
M. Mok
De Amerikaanse ruimtevaarder John
Glenn probeert de Mercury-cabine,
waarmee hij deze week een vlucht
romd de aarde verwacht te maken.
Volgens de voorlopige plannen zal hij
driemaal rond de aarde cirkelen met
een snelheid van 17.500 mijl per uur.
De tocht zou vier uur en vijftig minu
ten duren en eindigen met een landing
in de Atlantische Oceaan, duizend mijl
ten zuidoosten van het vertrekpunt,
Cape Canaveral in de Amerikaanse
staat Florida. Deze foto is gisteren vrij
gegeven door het Amerikaanse bureau
voor ruimtevaart NASA.
PARIJS Zestig deskundigen, die
twaalf Europese landen, waaronder Zwe
den, Zwitserland en ook ons land verte
genwoordigen, zijn in Parijs bijeen geko
men om de grondslag te leggen, of te ver
stevigen, voor een Europees plan ter ex
ploratie en eventuele verovering" van de
kosmos. De conferentie, die tot 25 janua
ri zal duren, moet worden beschouwd als
een vervolg op een eerder beraad in okto
ber van het vorig jaar in München Men
hoopt dat eind maart in Parijs een defini
tief akkoord door de twaalf landen zal kun
nen worden ondertekend ter oprichting
van een Europese organisatie voor ruim
teonderzoek. Het is de bedoeling dat de
verschillende landen al hun eventuele
startbanen, ruimteschepen en andere in
stallaties, zowel als hun technici ter be
schikking van de nieuwe organisatie zul
len stellen. Er moet ook nog een indruk
wekkend bedrag worden bijeen gebracht,
want in beginsel is al besloten dat Europa
de Russische en Amerikaanse voorbeelden
met eigen satellieten volgen zal. met het
doel de maan voor de mensheid toegan
kelijk te maken.
ALGIERS (Reuter-AFP) Franse mili
taire functionarissen hebben meegedeeld,
dat zondag bij aanslagen 22 mensen in Al
gerije zijn omgekomen. Het aantal ge
wonden bedraagt 58. Zaterdag werden 27
mensen gedood en 22 gewond. Volgens een
onofficiële telling zijn in het nieuwe jaar
tot zaterdag bij aanslagen 288 mensen ge
dood.
In Böne maakten leden van de Algerijn
se verzetsbeweging zich zondag meester
van een autobus, van waaruit zij met mi
trailleurs in het centrum van de stad op
voorbijgangers schoten. Drie mohamme
danen kwamen om het leven. De politie,
die met jeeps de autobus achtervolgde,
doorzeefde het voertuig met kogels. De
autobus kwam tenslotte buiten de stad in
een sloot terecht. De verzetsstrijders wis
ten te ontkomen. In de bus werden de stof
felijke resten van de chauffeur en een pas-
sagiere gevonden.
In het gebied van Algiers werken de art
sen vandaag niet als teken van rouw om
een collega, die vorige week werd ver
moord. Alleen spoedeisende gevallen zul
len worden geholpen. Volgens welingelich
te kringen wensen de artsen een gewapen
de wachtpost in hun spreekkamer en het
recht om zelf wapens te dragen. De O.A.S
heeft opgeroepen tot een korte staking op
woensdag ter herdenking van de mislukte
opstand tegen De Gaulle in 1960
(AP) De Organisatie van het geheime
leger heeft zondag een overval gepleegd
op het Franse militaire kamp Sidi Chami
bij Oran. De overvallers maakten wapens
en uitrusting buit. De overval werd uitge
voerd door ongeveer zeventig gewapende
mannen in legeruniform. Officieus is mee
gedeeld dat tenminste zestig infanteriewa-
oens zijn meegenomen.
De autoriteiten hebben meegedeeld dat
een groep van 99 moslims, waarvan velen
ter dood zijn veroordeeld wegens terreur
daden, uit Oran naar Frankrijk zijn over
gebracht. Dit wordt gezien als een voor
zorgsmaatregel voor het geval de O.A.S
overvallen op gevangenissen zou uitvoeren.
CAPE CANAVERAL (Florida) (Reuter)
Uit betrouwbare bion is vandaag ge
meld, dat de Amerikaanse poging tot een
bemande ruimtevlucht, die oorspronkelijk
woensdag zou plaatsvinden, vierentwin
tig uur is uitgesteld.
Het bureau voor de ruimtevaart, dat
niet officieel de datum voor de lancering
had vastgesteld, gaf geen commentaar.
De reden voor het uitstel is niet bekend.
Van officiële zijde was zondag verklaard,
dat alles in orde leek voor de lancering op
woensdag.
Van onze correspondent)
De besprekingen die vorige week maan
dag in Parijs tussen Frankrijk en Tunesië
over de toekomst van de oorlogshaven Bi
zerta begonnen, zijn zaterdag onder- zo
niet afgebroken. Het beraad .voltrok zich
op ministerieel niveau, waaraan naast de
Tunesische minister voor Buitenlandse Za
ken Mokkadem ook premier Ladgham
deelnam. Met de Franse minister Couve
de Murville voerden zij de vorige week
verscheidene besprekingen doch na het on
derhoud van zaterdag, dat anderhalf uur
duurde, besloten de Tunesische ministers
naar hun hoofdstad terug te keren.
Officieel is het overleg slechts onderbro
ken, doch te oordelen naar de verklaringen
die de Tunesische premier bi zijn vertrek
in Parijs aflegde, is de kans gering, dat
de besprekingen binnen afzienbare tijd zul
len worden hervat. Op al onze voorstellen
kregen we, aldus Ladgham, een beleefd
doch gedecideerd „neen" te horen. De
Fransen hebben zich niet bereid getoond
aan hun belofte Bizerta te ontruimen ook
vaste toezeggingen te verbinden. Van Fran
se zijde is te kennen gegeven, dat men het
probleem-Bizerta dat afgelopen zomer
tot bloedige botsingen en militaire opera
ties aanleiding gaf wilde plaatsen in het
globale verband der Frans-Tunesische be
trekkingen, die ook op andere punten, en
vooral commercieel en cultureel, noodza-
lijk verbetering behoeven. Waar het Tune
sische staatshoofd Habib Bourguiba spe
ciaal de regeling van het Bizerta-vraagstuk
tot een persoonlijke prestigekwestie heeft
verheven, moet voor nieuwe en mogelijk
ernstige spanningen tussen beide landen
worden gevreesd. In Parijs werd niettemin
de betrekkelijk gematigde toon gewaar
deerd waarop de Tunesische minister-pre
sident commentaren op de mislukking van
de conferentie geleverd heeft.
LOS ANGELES (Reuter) De chimpan
see Enos, die vorig jaar november in een
Amerikaans ruimtevaartuig om de aarde
wentelde, heeft in de ruimte een ernstige
zenuwcrisis gehad, aldus is te Los Angeles
meegedeeld. Tijdens de ruimtereis is er
iets mis gegaan met de elektrische appa
ratuur die Enos een schok moest geven
indien de aap de verkeerde handles be
diende. Hij kreeg echter ook een schok
als hij de goede handelingen uitvoerde.
Daar bij kwam nog dat de aap door een
fout aan de stabiliseringsinrichting van de
ruimtecabine voortdurend een schomme
lende beweging ervoer.
Van het begin van zijn ruimtereis af
heeft zich bij Enos verhoogde bloeddruk
voorgedaan, die het gevolg was van een
zenuwstoring, veroorzaakt door verwar
ring. Ondanks deze moeilijkheden is Enos
de taak blijven doen, waarvoor hij was
opgeleid. Enos is later geheel hersteld.
DUSSELDORP (AP) De pokken heb
ben in de Duitse Bondsrepubliek het eerste
mensenleven geëist. Een 55-jarige ver
pleegster die zich vrijwillig had aange
meld voor het verplegen van pokkenpa
tiënten, stierf 24 uur nadat bekend was ge
maakt dat zij zelf waarschijnlijk met de
ziekte besmet was geraakt.
De verpleegster, die slechts werd aan
geduid als zuster Elisabeth, had gewerkt in
de barak waar het gezin Jacobs in qua
rantaine verbleef. Volgens gezondheids
autoriteiten zou de verpleegster tegen pok
ken zijn gevaccineerd.
Het gezinshoofd, een ingenieur, heeft de
ziekte vermoedelijk opgelopen op een za
kenreis in Nigerië. De drie leden van het
gezin Jacobs man, vrouw en zoontje
zullen naai alle waarschijnlijkheid herstel
len.
In Dusseldorp hebben zich al 125.000
mensen voor vaccinatie gemeld. Ook m
andere steden stijgt het aantal aanmeldin
gen nog steeds.
De Oostduitse minister van Volksgezond
heid, Max Sefrin heeft de burgemeester
van West-Berlijn, Willy Brandt, verzocht
de inenting tegen pokken verplicht te stel
len voor alle reizigers die Berlijn uit West-
Duitsland of uit andere „besmette" landen
binnenkomen.
LONDEN (Reuter) Pakistani's in
Groot-Brittanmë zijn ertoe overgegaan een
teken aan hun kleding te bevestigen waar
uit blijkt dat zij tegen pokken zijn inge
ënt. Sedert gebleken is dat de pokkenge-
vallen in Groot-Brittannië het gevolg zijn
van besmetting door een Pakistaanse im
migrant, hebben zich moeilijkheden voor
Pakistani's voorgedaan. Men heeft hen op
verschillende manieren onheus bejegend.
LONDEN Duitse laboratoria werken
op volle kracht om meer vaccinestof te
gen pokken te produceren. Gedurende het
weekeinde heeft een groep motorrijders
vaccine, dat in Birmingham was vervaar
digd, op snelle wijze over de door pokken
aangetaste gebieden gedistribueerd, zodat
er voldoende entstof voor nog 400.000 per
sonen beschikbaar is.
Zowel de Britse marine als de Royal
Air Force heeft voorzorgsmaatregelen ge
nomen. Uit de Verenigde Staten en Argen
tinië wordt vaccine naar Engeland overge
vlogen. De Argentijnse zending is een ge
schenk.
In Bradford hebben zich twee nieuwe
gevallen van vermoedelijk pokken voor
gedaan. Turkije, Cyprus, Spanje, Ita
lië, Duitsland, Oostenrijk, Finland en Zwe
den eisen thans vaccinatiebewijzen van al
le uit Engeland komende reizigers.
MOSKOU (AP) De Russische rege
ring heeft bepaald dat alle aankomende
reizigers, voorzover niet in het bezit van
een geldig inentingsbewijs, zich aan vac
cinatie tegen de pokken moeten onderwer
pen.
TEHERAN (Reuter) Perzische stu
denten hebben gisteren in Teheran een be
toging gehouden voor oud-premier Mossa-
dek, die leidde tot vechtpartijen waarbik
zowel aan de zijde van de betogers als aan
die van de politie gewonden vielen. De po
litie dreef de studenten die het aftreden
van de regering-Amini eisten, met wapen
stokken en traangas uiteen en ontruimde
het terrein van de universiteit.
Een regeringswoordvoerder zei dat de
demonstratie was gehouden op instigatie
van feodale landheren, die gekant zijn te
gen de landhervormingen waarbij land
wordt onteigend en verdeeld onder de boe
ren. Ongeveer 150 personen zijn wegens
verwondingen in ziekenhuizen behandeld.
De politie heeft alle bijeenkomsten en de
monstraties in de hoofdstad verboden.
Het was de eerste heftige betoging tegen
de regering-Amini sedert deze in april
van het vorige jaar aan het bewind is ge
komen.
(Van onze correspondent)
BONN Tot Bonn dringen niet bepaald
optimistische geluiden door over de polsin
gen in Moskou, die de Amerikaanse am
bassadeur Thompson namens het Westen
onderneemt. Bondskanselier Adenauer
schijnt echter toch voorstander te blijven
van voortzetting van de polsingsactivitei-
ten. ook al staat hij sceptisch tegenover
een deel van de bagage, waarmee Thomp
son in Moskou onderhandelt.
Zo is bijvoorbeeld gebleken, dat het alom
in West-Duitsland verworpen plan van de
Britse Labourleider Gaitskell, om de toe
gangswegen naar Berlijn onder internatio
nale controle met Oostduitse deelneming
te stellen, ook tot deze bagage, behoort.
Voorts valt niet bepaald bij Adenauer in
de smaak het Amerikaanse denkbeeld dat
de toestand in Berlijn tot rust kan komen
zonder enige officiële afspraak, met ande
re woorden, door een bestendiging van de
status quo. Vanuit deze achtergrond moet
men overigens het terugtrekken van de
Amerikaanse tanks enige dagen geleden
bij de sectorgrens in Berlijn zien. Eenzelf
de basis hebben voorts de Amerikaanse
pogingen om de ruzie met de Russische
stadcommandant Solovjev, (aan wie de
toegang naar de Amerikaanse sector van
West-Berlijn is ontzegd) bij te leggen.
Het lonken van Kroesjtsjev naar Ade
nauer gaat inmiddels verder. De Russi
sch? premier blijkt al een paar maal po
gingen te hebber! gedaan tot een regelrecht
gesprek met de Bondskanselier te komen.
Tot nu toe zonder succes. Maar zeker is
het, dat Adenauer niet rouwig is over deze
Russische belangstelling. Zijn positie in
het westelijke bondgenootschap wordt er
immers alleen maar sterker op, als hij
nog meer pijlen op zijn boog heeft dan
zijn Atlantische collega's.
(AP) Het Russische partij-orgaan
Pravda heeft een lans gebroken voor be
tere betrekkingen met West-Duitsland. Het
blad wijst er in een hoofdartikel op, dat
in tijden van goede betrekkingen, economi
sche, culturele en in sommige gevallen
politieke samenwerking dikwijls een zegen
rijk karakter heeft gehad.
Advertentie
LEOPOLDSTAD (Reuter-AFP) De
afgezette Kongolese Vicepremier Antoine
Gizenga is zaterdag, aan boord van een
UNO-vliegtuig uit zijn bolwerk Stanleystad
te Leopoldstad aangekomen, waar hij zijn
intrek heeft genomen op het UNO-hoofd
kwartier.
Er was geen enkele vertegenwoordiger
der centrale Kongolese regering op het
vliegveld om Gizenga te begroeten. Hij
werd opgewacht door een vertegenwoordi
ger van dr. Linner, de Zweedse leider der
burgerlijke Uno-operaties in Kongo. Voorts
waren twintig leden van Gizenga's partij
der Afrikaanse saamhorigheid, aanwezig,
die hun leider begroetten met kreten als
„Weg met het imperialisme, leve Gizenga
en de Afrikaanse eenheid".-
UNO-politiemannen beletten verslagge
vers met Gizenga te spreken.
Gizenga zal in staat van beschuldiging
worden gesteld wegens sabotering van het
gezag der centrale Kongolese regering. Hij
wordt verantwoordelijk gesteld voor de
opstand der te Stanleystad gelegerde ma
rechaussee, die heeft geleid tot gevechten
met UNO-militairen, waarbij aan weerszij
den doden en gewonden zijn gevallen.
ELISABETHSTAD (Reuter) Solda
ten van het Kongolese nationale leger heb
ben in Noord-Katanga dorpen platgebrand
en mannen, vrouwen en kinderen ver
moord, aldus een communiqué van de Ka-
tangese regering. Katangese troepen heb
ben verhinderd dat de soldaten het gebied
rond Kilwa aan het Moeromeer zijn bin
nengetrokken, aldus het communiqué.
Een arts van een rooms-katholieke mis
siepost aan het Moeromeer heeft na aan
komst te Elisabethstad meegedeeld niets
gemerkt te hebben van Kongolese troepen
aan het meer of de onmiddellijke omge
ving daarvan.
LEOPOLDSTAD (Reuter) Een kolon-
ne Kongolese militairen heeft het vuur ge
opend op straalvliegtuigen van de UNO die
over het gebied van Kongolo in Katanga
vlogen, waar onlangs een twintigtal blan
ken zijn vermoord, zo heeft eén UNO-
woordvoerder in Leopoldstad bekendge
maakt. Hij zei voorts, dat de vliegtuigen,
twee Indische Canberra jachtbommenwer
pers, een brandend dorp ten zuiden van
Sola waargenomen hadden.
WASHINGTON (Reuter) De raad van
economische adviseurs van de Verenigde
Staten heeft bij president Kennedy en het
Amerikaanse Congres een rapport over
rassendiscriminatie ingediend. In het rap
port wordt dit verschijnsel een „nationale
schande" genoemd die „het land economi
sche verliezen toebrengt".
Het rapport is opgesteld door drie pro
fessoren in de economie, respectievelijk
van de universiteit van Minnesota, van het
Williams college en van de Yale univer
siteit.
Tegenover een gemiddeld inkomen van
de blanke van 5.835 dollar in 1960 verdien
den niet-blanke gezinnen 3.233 dolar. Dit
bedrag wordt in het rapport een belang
rijke vooruitgang tegenover 1947 genoemd,
toen het gemiddelde inkomen van niet-
blanken 2.099 dolar bedroeg. Het werken
de deel van de bevolking bestaat voor
twaalf percent uit niet-blanken, maar 22
percent van het totale aantal werklozen
bestaat uit niet-blanken en dezen vorm
den 24 percent van het aantal dat vijftien
weken of langer werkloos was.
Het rapport zegt voorts dat niet-blanke
gezinnen in een vicieuze cirkel gevangen
zitten. Door discriminatie en gebrek aan
opleiding verdienen zij weinig. Door het
lage inkomen en directe discriminerende
maatregelen zijn zij niet gezond en be
kwaam genoeg, waardoor hun kansen op
werk en inkomen voor de toekomst wor
den aangetast.
„Onze economie lijdt verlies, wanneer
aan personen die in staat zijn zich te be
kwamen, de gelegenheid voor opleiding
wordt onthouden, waardoor zij gedwongen
worden zich onder de ongeschoolden te
scharen".
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
STARNBERG (West Duitsland) (AP)
De Westduitse autoriteiten hebben de ar
restatie bekend gemaakt van de voormali
ge SS generaal Karl Wolff, die eens staf
chef was van de SS Führer Heinrich
Himmler. Het bureau van de openbare
aanklager in München deelde mee dat Wolff
gearresteerd werd in zijn huis aan het
Starnberg-meer in verband met het onder
zoek naar oorlogsmisdaden tegen het Jood
se volk.
Wolff werd bekend als de figuur achter
de schermen die in begin 1942, met goed
keuring van Himmler, zijn voelhorens uit
stak om te proberen vrede met de geal
lieerden te sluiten. Later was hij in grote
mate verantwoordelijk voor de onderhan
delingen in Zwitserland die uitliepen op
de onvoorwaardelijke overgave van de
Duitse legers in april 1945 in Italië. In de
afgelopen tien jaar was hij een zakenman
in goede doen.
MEMPHIS (Tennessee) De Ameri
kaanse onderminister van Buitenlandse
Zaken Carl T. Rowan, een neger, heeft het
restaurant op heUxJiegyqld vaa.JVIemphis
in de staat Tennessee moeten verlaten.
Rowan was met drie blanke regerings
functionarissen in een particulier vlieg
tuig naar Memphis gevlogen om' daar be
sprekingen te voeren met een luchtvaart
maatschappij. Een dienster van het res
taurant op het gemeentelijke vliegveld zei
hem dat hij niet bediend zou worden en
het restaurant moest verlaten. Rowan gaf
hieraan gevolg, maar zal een klacht indie
nen bij het ministerie van Justitie.
Parlementair
Tot de charmes van de parlementaire
zeden behoort een debatteertoon die steeds
rekening houdt met de wellevendheid wel
ke men elkaar in het menselijk verkeer
verschuldigd is, maar waaraan in het da
gelijks leven wel eens iets ontbreekt. Het
kan dan ook nauwelijks verwondering ba
ren dat de parlementariërs een enkele
maal uit hun rol vallen en zich een uit
drukking veroorloven die de parlementai
re sfeer wreed verstoort. Men kan zoiets
beschouwen als een korreltje peper in een
niet altijd pikante spijs, dit neemt niet
weg dat de hoeders van de parlementaire
moraal bij zulk een vergrijp onmiddellijk
in het geweer komen.
Tot zover is er aan deze zaak weinig
merkwaardigs. Ik voel echter de neiging
mijn oren te spitsen wanneer een afge
vaardigde met de Nederlandse taal op zo
danige voet blijkt te staan dat het onder
scheid tussen parlementair en niet-parle-
mentair hem ontgaat. Dit is het afgelopen
najaar gebeurd toen een Kamerlid een mi
nister verweet dubbelhartig te zijn. De be
windsman vatte vlam ten onrechte,
naar zijn opponent meende; er was im
mers geen sprake van een beledigende
kwalificatie. Waarop de minister de alwe-
tende Van Dale ter hand nam en voor
las: „dubbelhartig geveinsd, verrader
lijk, vals."
Het incident was na een excuus de we
reld uit, maar ik moet zeggen dat het
mij blijft hinderen dat een Kamerlid woor
den gebruikt waarvan hij de portée niet
kent. Een remedie zou zijn, verkiesbaar
heid slechts toe te kennen aan diegenen die
met goed gevolg een grondig examen in
de moedertaal hebben doorstaan. Men
heeft dan thans een zekere garantie te
gen vergalopperingen. Men hoeft niet te
vrezen dat in dit geval het parlementaire
spel al te saai zou worden. Immers, het
luchten van een geprangd gemoed in uit
gelezen, kuise bewoordingen vereist heel
wat meer spitsvondigheid en esprit dan een
zich ontladen in grove, openlijk kwetsende
termen.
Edoch, ik vrees dat de door mij geop
perde remedie te zeer in strijd is met de
geest van het algemene actieve en passie
ve kiesrecht waarin wij ons sedert 1917
verheugen. Het zij trouwens Verre van mij
aan de grondslagen daarvan te willen
wrikken en dit te minder daar reeds vóór
die tijd de parlementaire debatten niet al
tijd binnen de oevers der welgemanierd
heid bleven. Hetgeen het spijtige gevoel
niet kan verdrijven, waarmee ik consta
teer dat bevoegdheid om Neerlands staats
zaken te helpen behartigen niet hoeft sa
men te gaan met het vermogen om Neer
lands taal naar behoren te hoeden.
Het is echter altijd goed, zich niet bij
onplezierige feiten neer te leggen en uit
gebleken tekortkomingen taken te puren.
De taak zou hier dan toevallen aan het
onderwijs dat er naar moet streven zijn
pupillen een onberispelijk taalkundig on
derscheidingsvermogen bij te brengen.
Daarbij moeten wij er van uitgaan dat de
onderwijskrachten zelf over dit vermo
gen beschikken. Wellicht heeft de hierbo
ven aangeduide, beledigde minister in zijn
befaamde mammoetwet met deze kwestie
rekening gehouden. Ik heb me niet vol
doende in dat departementale werkstuk
verdiept om het te kunnen zeggen en be
houd mij daarom voorlopig de vrijheid
voor te veronderstellen dat er tot in ver
re toekomst zowel binnen als buiten het
parlement inbreuk op de grenzen der wel
levendheid zal worden gemaakt.
Bandieten. Bandieten hebben zondag op
een bochtige weg in de bergen van
Noord-West Colombia twee auto's in een
hinderlaag gelokt. Elf der inzittenden
kwamen om het leven, terwijl drie ge
wond werden Volgens de autoriteiten
hebben de bandieten tien lijken ont
hoofd.
„Bwana". Djomo Kenjatta, de leider van
de Afrikaanse Nationale Unie in Kenia
(Kanu), heeft zondag op een partijbij
eenkomst te Nairobi verklaard, dat de
blanken moeten leren de negers aan te
spreken met Bwana, een Swahili-woord
voor Mijnheer Als zij dat niet kunnen,
moeten zij het land verlaten, aldus Ken
jatta. Hij zei dat hij op de komende
constitutionele conferentie in Londen de
Britse regering zou meedelen, dat de
Afrikanen het moe zijn, overheerst te
worden en dat zij onverwijld onafhanke
lijkheid wensen.
Vrijgeleide. De apostolische nunciatuur te
Santo Domingo heeft het Dominicaanse
ministerie van buitenlandse zaken een
vrijgeleide gevraagd voor ex-president
Balaguer, die enkele dagen geleden na
zijn afzetting asiel in de nunciatuur had
gevraagd.
Om het loon. Bij een gevecht tussen sta
kende arbeiders en de politie in de stad
Chiclayo zijn vijf personen om het le
ven gekomen en 42 gewond. Van enkele
der gewonden is de toestand zeer ernstig.
Het incident ontstond toen postende ar
beiders werkwilligen wilden tegenhouden
die op de suikerplantage Pomalca wil
den gaan werken. De staking op de sui
kerplantage brak 20 dagen geleden uit,
toen de looneisen van de arbeiders van
de hand gewezen werden.
Na de bruiloft. In het noord-westen van
Malakka is voor de kust een boot om
geslagen met elf personen, die van een
bruiloft terugkeerden. Vier personen ver
dronken. De overige zeven werden door
de bewoners van een nabijgelegen eiland
gered. Het ongeluk ontstond doordat in
een plotseling opstekende storm de mo
tor haperde waardoor de boot kantelde.
BEIROET (AFP) Kapitein Fouad
Awad el Choery, de tweede leider van de
staatsgreep van eind december in Liba
non, is door de veiligheidstroepn gevan
gen genomen. Dit is door de Libanese
radio omgeroepen.
Kapitein Awad had de aanval geleid van
acht pantserwagens op het militaire hoofd
kwartier en het ministerie van defensie.
De hoofdleider van de putsch, kapitein
Kairallah, is vorige week in Beiroet ge-
arrestterd.
Raketsalvo's. De Amerikaanse luchtmacht
oefent zich in het geven van salvo's met
intercontinentale raketten. Dadelijk na
dat zaterdag een intercontinentale Titan
raket zich van een startblok op de Van-
denbergbasis in Californië had verheven,
begon het basispersoneel aan de voorbe
reidingen voor een tweede landering die
echter niet uitgevoerd zou worden. De ge
lanceerde Titan werd gericht op een
doel op 6.500 kilometer afstand in de om
geving van het eiland Wake.
Republikeinen. Het bestuur van de natio
nale Afrikaanse Unie van Tanganjika
heeft een resolutie aangenomen, waarin
wordt gezegd dat het land voor het eind
van het jaar een republiek moet wor
den. Volgens waarnemers is de regering
aan deze uitspraak gebonden. Tanganji
ka, een voormalig door Engeland be
heerd gebied, kreeg op 9 december jl
onafhankelijkheid.
Mijnontploffing. Tengevolge van een reeks
ontploffingen in een mijn in Zenica, na
bij de Zuidslavische stad Serajewo, zijn
zondag drie mijnwerkers om het leven
gekomen en 12 ernstig gewond.
Wraak. Een vrouw, die vertoornd was
omdat haar man zoveel gratis bier
kreeg van zijn werkgever dat hij dik
wijls dronken thuis kwam, heeft zater
dag diens brouwerij in de Westduitse
plaats Massing in brand gestoken. De
brouwerijwerd in de as gelegd. De
schade bedraagt ongeveer 230.000 gul
den.
Faroek en Schacht. De 24-jarige in bal
lingschap levende koning Simeon van
Bulgarije is gisteren met Russisch-Ortho-
dox ceremonieel te Vervey, aan het
meer van Genève, in de echt verbonden
met Margarita Gomez Acebo y Cejuala,
een 27-jarige schoonheid uit Madrids
hoogste kringen. De plechtigheid in de
kerk werd geleid door de verbannen
Bulgaarse bisschop Andrei, die tegen
woordig in New York woont. Tot de
ruim 400 gasten behoorden koning Fa-
roek en Hitiers voormalige minister van
Financiën, de heer Hjalmar Schacht.
Vreemde handel. De Zwitserse politie
heeft toegegeven dat Jozef Mettauer,
die een gevangenisstraf van 15 maanden
uitzit wegens handel in valse gouden
munten, zijn bedrijf heeft voortgezet van
uit zijn cel in de gevangenis van Regens-
dorf. Een cipier plaatste voor Mettauer
advertenties, waarin hij zijn valse 100-
frankstukken aanbood. De kopers ont
vingen de munten over de post tegen
betaling van minder dan de helft van de
marktprijs. De munten kwamen uit een
voorraad die ergens in Italië moet zijn
verborgen. De zaak kwam aan het licht
toen een aspirant-koper in Denemarken
bij de Zwitserse ambassade ging infor
meren of een dergelijke handel wel le
gaal was.
