„Drie IJmond-partners hebben
zich te zeer vereenzelvigd met
eigen visie op vraagstukken"
m
N DE VISHAL EN OP ZEE
Meer aanvoer
Vele heel bijzondere
OPRUIMINGSKOOPJES!
SPORT IN DE IJMOND
RESTANTEN
DAMES-EN KINDERCONFECTIE
In en om de stad
Nieuwjaarsrede J. G. S. Bruitisma:
Reserves Kijk Uit
nog geen kampioen
V.
Verzending van zeepost
Slachtoffers van de
„Sabac" gevonden
HEREN
EN JONGENSKLEDING
„FABLO" overhemden
J
ijifiuicflen a
VRIJDAG 26 JANUARI 1962
7
KORTING op alle
ZATERDAG 27 JANUARI
overjassen
kostuums
junior-kostuums
regenjassen
colberts
10% tot 40% korting
van 15.90 voor 9.80
ZIET DE ETALAGES!
Motortreiler op afbraak
zuiderpier gelopen
Gemeentebesturen moeten
goede stijl en toon bewaren
Ophokplicht voor duiven
in Zuid-Holland
De laatste stuks
tegen fantastisch
lage prijzen
Kortingen van 10 50%
BENDER
Bagage van treinramp
zowel in de
als in "de afdeling
Profiteert U er nog even van mee
hoek Lange Nieuwstr.-Plein 1945 Telefoon 7541
Voetbal
Korfbal
Aangevaren Deen
naar Emden gesleept
Raadsvergadering in
Velsen op 31 januari
Baldadige jeugd actief
bij ponthavengebouw
Donderdagavond om tien uur heeft de
gemeenteraad van Velsen een punt gezet
achter de behandeling van de gemeente
begroting voor 1962. Een gezellig samen
zijn na afloop ontbrak en juist na
de verschillende incidentjes, die zich
ditmaal hebben voorgedaan, was dit toch
zeker welkom geweest. Ook deze keer is de
behandeling van de begroting weer een ta
melijk ingewikkelde affaire geweest, door
dat men in Velsen tal van onderwerpen
door elkaar heen pleegt te behandelen. Een
onderwerp als de zelfwasserij zou aan één
stuk moeten kunnen worden doorgepraat
het debat over het visserij-onderwijs had
één geheel moeten vormen.
Evenals in vorige jaren rftenen we dan-
ook nu weer te moeten pleiten voor een
andere aanpak. De methode, die men in
Haarlem volgt, lijkt ons veel beter. Daar
gaat men portefeuillegewijs te werk. Het
is de vraag of deze methode sneller is,
waarschijnlijk is zelfs het tegendeel waar
Maar het gaat ook niet om de snelheid,
want de eerste taak van een gemeente
raad is, elk onderwerp grondig te behan
delen. Juist daarom heeft de houding van
wethouder Maas inzake de zelfwasserij ons
teleurgesteld. Indien men de bad-, was- en
zweminrichtingen afzonderlijk had behan
deld, zou hij niet zo laconiek elke discus
sie hebben kunnen vermijden.
De grootste winst van het discussiëren
over afgeronde onderwerpen is, dat de de
batten voor het publiek interessanter wor
den. Nu zag men, hoe de publieke belang
stelling, toch al gering, gaandeweg taande.
Zeer begrijpelijk, want evenmin als het
aantrekkelijk is de vier delen van een sym
fonie over vier dagen verdeeld te moeten
beluisteren, is het volgen van een discus
sie, die in vier delen wordt gehakt, een
aangename bezigheid.
Advertentie
10°/o
tot en met
NOG ENKELE MATEN
KENNEMERLAAN 61
IJMUIDEN
Bij het binnenlopen van de haven van
Umuiden is de Katwykse motortreiler
„Nicolaas Sr" feen schip van 350 ton. ge
bouwd in 1959 en 900 pk. sterk) op de af
braak aan het uiteinde van de zuiderpier
gelopen en gestrand.
De Katwijk 42, die een langdurige vis-
reis in de noordelijke Noordzee achter de
rug had, was woensdagavond op de thuis
reis, toen zich een kleine explosie in de
machinekamer voordeed. Het werd niet
verantwoord geacht de reis op eigen kracht
voort te zetten en daarom nam de Katwijk
176, „Geziena Geertrui" van dezelfde Kat-
wijkse rederij de Katwijk 42 op sleeptouw.
Toen het transport gisteravond om
streeks half tien voor de havenmond van
JJmuiden verscheen, gooide de Katwijk
176 haar sleep los, daar de Katwijk 42,
Nicolaas Sr." de resterende korte af
stand naar de vissershaven op eigen
:racht zou afleggen. Bij het binnenlopen
•an de havenmond in IJmuiden is de trei-
er vastgelopen op dat gedeelte van de
uiderpier, dat reeds boven water is op-
;eruimd.
De sleepboot „Nestor" van Wijsmuller
slaagde erin de Katwijk 42 omstreeks half
elf vlot te trekken.
De „Nestor" heeft de Katwijk 42 daarna
naar de vissershaven in IJmuiden ge
bracht. Het schip heeft volgens de eerste
controle geen lekkage opgelopen.
„Wanneer men objectief poogt door
de veelheid van vraagstukken in het
IJmondgebied heen te zien, kan men
stellen, dat alle drie de partners (Velsen,
Beverwijk en Heemskerk) in meer of
mindere mate zich vaak met hun eigen
visie omtrent de vraagstukken van plano
logisch en bestuurlijk niveau al te zeer
hebben vereenzelvigd", aldus de burge
meester van Beverwijk, de heer J. G. S.
Bruinsma, in zijn nieuwjaarsrede, die hij
gisteravond heeft uitgesproken in het
stadhuis. De burgemeester wees er in
dit verband op, dat het uitblijven van
een beslissing van hoger hand (over al
of geen samenvoeging van de twee ge
meenten Beverwijk en Heemskerk) deze
houding uiteraard heeft bevorderd.
Allerlei latente gevoelens van minder ob
jectieve aard hebben zich mede door
deze vertraging van beslissing geopen
baard, aldus de heer Bruinsma.
„Ook gemeentebestuurders zijn mensen
met een eigen streven en ambities, die in
hun mogelijk serieuze ijver soms de zin
voor betrekkelijkheid en mildheid in oor
deel vergeten en als mensen menselijke
gebreken hebben. Dit te erkennen behoeft
overigens nog niet een „gang naar Canos-
sa" te betekenen", aldus de burgemees
ter. Ieder standpunt over het voor en te
gen van de bestuurlijke indeling, schijnt
weerlegbaar te zijn.
Hoe begrijpelijk het standpunt van de
gemeente Heemskerk (namelijk om zelf
standig te blijven voortbestaan) hierin
menselijkerwijs ook is, toch gebood de
verantwoordelijkheid van Beverwijks raad
zich het ideaal van een stad in de IJmond-
Noord te stellen, aldus de burgemeester
verder. Een stad is volgens Beverwijk in
het algemeen belang van de bewoners, die
tengevolge van de industriële ontwikkeling
op het grondgebied van beide gemeenten
komen te wonen.
.Wanneer Heemskerk het sociaal aspect
hoofdzakelijk hanteert voor het behoud van
haar zelfstandigheid en van oordeel is dat
een aktief burgerschap en een hecht ge
meenschapsbesef in een stad van circa
zeventigduizend mensen het best gegaran
deerd zijn, dan geeft men zich er te wei
nig rekenschap van, dat hiervoor grote al
gemene voorzieningen nodig zijn, ja zelf
onmisbaar", zo zei burgemeester Bruins
ma.
„Dit centrale „voorzieningenpakket" zal
tussen de wal en het schip vallen, indien
twee zelfstandige kleinere gemeenten blij
ven gehandhaafd."
Geen 'IJmondraad.
De burgemeester achtte een IJmonfj-
raad (waarover bufgèrtfeester Bührmaifn
in Velsen en zijn collega Nielen uit Heems
kerk hebben gesproken) ongewenst. De
'neer Bruinsma wees er in dit verband op
dat men reeds in 1958 in Velsen al inzag
dat een IJmondraad voor Velsen niet aan
trekkelijk was.
De uitspraak van de Velsense gemeen
teraad aanhalend, zei burgemeester Bruins
ma, dat indien Velsen een rol zou worden
toebedeeld in een IJmondraad, deze zich
zou hebben te bewegen op het terrein van
de medewerking aan de oplossing van
vraagstukken, die zich niet voordoen op
haar gebied maar uitsluitend op dat van
de gemeenten Beverwijk en Heemskerk.
Sprekende over de ontwikkeling rond het
gehele Noordzeekanaalgebied zei de heer
Bruinsma, dat die ontwikkeling in de toe
komst niet aan de nieuwe stad Beverwijk-
Heemskerk zal voorbijgaan. Ook het Be-
verwijkse industriegebied, liggend aan net
Noordzeekanaal, zal bij deze ontwikkeling
een rol spelen, zodat bij het Beverwijkse
gemeentebestuur de verwachting bestaat
dat te zijner tijd ook deze gemeente haar
bijdragen daaraan zal leveren.
„Het is geen gemakkelijke taak om als
derden in de rij van burgemeesters in het
IJmondgebied een nieuwjaarsrede te hou
den, zoals ik ook zou willen stellen dat de
positie van Beverwijk in de IJmond al ja-
renland de moeilijkste is en spel moet le
veren tegen twee gemeentebesturen. Dat
dit wel eens kan leiden tot spanningen is
begrijpelijk. Die spanningen vinden een
weerslag in het dagelijks beleid. Een be
roep in de raad van Velsen gedaan op goe
de stijl en toon, moge op alle gemeente
besturen, ook op ons, zijn uitwerking niet
missen", aldus burgemeester Bruinsma.
In zijn nieuwjaarsrede tot de raad wees
de burgemeester op de huisvestingsmoei
lijkheden van de diverse gemeentelijke
diensten en bedrijven. De woningbouw in
de gemeente vindt verdere voortgang. Vo
rig jaar zijn er 558 woningen gereedgeko
men, wat voor Beverwijk een record aan
tal is. Er zijn 1006 woningen in uitvoering.
De verwachting is dat dit jaar tussen de
zeven- en achthonderd woningen gereed
zullen komen. In voorbereiding zijn de
bouw van een bejaardentehuis met 125 wo
ningen in plan Oosterwijk, een winkelcen
trum met 216 woningen in Meerestein, een
flat aan het Stationsplein met 24 wonin
gen en een flat met 30 woningen aan de
Warande.
Stagnatie.
De woningbouw wordt gestagneerd door
het telkenjare beschikbaarstellen van een
contingent, gesplitst in woningwet- en pre
miewoningen Dit bemoeilijkt, aldus de
burgemeester in zeer grote mate een goe
de planmatige voorbereiding.
In Beverwijk heeft de industrie en de
handel rijksgoedkeuring aangevraagd voor
de bouw van objecten, waarvan de kosten
op omstreeks tien miljoen gulden bedra
gen.
Sprekende over de verhouding met net
bedrijfsleven zei de heer Bruinsma, dat
niet alleen op de verhouding met Hoog
ovens moet worden gelet. Ook de andere
industrieën hebben rechten en het is de
taak van de overheid daarop acht te slaan.
Het besef daarvoor is bij het gemeentebe
stuur van Beverwijk in ruime mate aan
wezig. Het streeft ernaar deze rechten te
handhaven door geen verbintenissen aan
te gaan of afspraken te maken, waardoor
de vrijheid van handelen in deze wordt
aangetast.
In de competitie van de Noordhollandse
Schaakbond heeft het Hoogoventoernooi
zijn invloed op het competitieverloop doen
gelden. Er werden weinig wedstrijden ge
speeld; drie ontmoetingen moesten bij een
voorlopige uitslag worden verdaagd. Eén
ervan is de belangrijke wedstrijd Kijk Uit
2 (IJmuiden) Heemstede 2 in de eerste
klasse B. De IJmuidenaren zouden bij een
eventuele overwinning de kampioensviag
hebben kunnen hijsen, terwijl voor Heem
stede 2 een zege zou betekenen dat zij
zich naast Kijk Uit 2 zou voegen.
Het is een spannende strijd geworden,
waarbij een tweetal partijen nog om een
afronding vragen. Voorlopig leidt Kijk Uit
2 met 4,/i-31/i en vraagt bij arbitrage een
zege. Heemstede 2 hoopt alsnog een gelijk
spel uit het vuur te kunnen slepen.
In dezelfde afdeling werd het duel Wee-
nink (Beverwijk) Bloemendaal defini
tief op 64 afgerond waardoor de kam
pioenskans van Bloemendaal is verkeken
en Weenink weer iets vrijer kan ademha
len.
In de parallel-afdeling van de eerste klas
se werd het belangrijke duel Zaanstreek
Noord-Zaandam 2 op 55 afgesloten.
Schaaklust (Andijk) leidt hier nu met een
punt voorsprong op de schakers uit Krom
menie en heeft derhalve in het laatste tref
fen tussen de beide ploegen voldoende aan
een gelijkspel om kampioen te worden.
Oppositie nam hier een ruime voorsprong
op het tegenvallende V.V.V.2, dat nu wel
het kind van de rekening zal worden.
In de tweede klasse D hielden de beide
Haarlemse ploegen KSC en Het Oosten 2
elkaar trouw gezelschap op de laatste
plaats. De KSC'ers gingen tegen De Uil
(Hillegom) ten onder terwijl Het Oosten 2
bij lijstaanvoerder Aalsmeer net een half
puntje tekort kwam om een gelijkspel te
kunnen boeken.
Assendelft verraste in 4B leider Saende
2 dat niet verder kwam dan een onbe
slist. In 4D bleef HWP 3 (Haarlem) kop
lopers SSCH en Het Oosten 3 trouw volgen
waarvan de KSC-reserves de dupe werden.
Het onervaren vijfde tiental van Kijk Uit
smaakte het genoegen van de eerste over
winning tegen het ook nog gloednieuwe
Hoofddorp 2.
De uitslagen zijn: Eerste klasse: afd. A:
Zaanstreek Noord - Zaandam 2 55; VVV
2 - Oppositie 1—4 voorl. Afd. B: Weenink -
Bloemendaal 64; Kijk Uit 2 - Heemstede
2 4'/i - 3'/i voorl.
Tweede klasse: Afd. B: Edam - Caïssa
2 5—2 voorl. Afd. D: KSC - De Uil 4—6;
Aalsmeer - Het Oosten 2 5V2-41/!.
Vierde klasse: Afd. B: Assendelft - Saen
de 2 5—5; Afd. D: HWP 3 - KSC 2 6—4;
Kijk Uit 5 Hoofddorp 2 6—4.
In verband met de schade, die de laatste
tijd door wilde duiven aan land- en tuin-
bouwgewassen wordt aangericht hebben
Provinciale Staten van Zuid-Holland giste
ren een ophokplicht voor postduiven vast
gesteld. Het zal nu gemakkelijker zijn de
wilde duiven af te schieten.
Het college van Gedeputeerde Staten zal
voortaan jaarlijks bepalen in welke perio
de tussen 15 maart en 15 juni de postdui
ven binnen moeten blijven. De ophokplicht
geldt niet voor de avond, de nacht, zater
dagmiddag en zon- en feestdagen.
Advertentie
Breestraat 17 - 19
BeverwUk
Enige tijd geleden is al bekend gewor
den, dat de aanvoer en omzet van het
Staatsvissershavenbedarijf te IJmuiden in
1961 aanmerkelijk hoger zijn geweest dan
het jaar daarvoor. Nu is het volledig
overzicht bekend van aanvoer en opbrengst
in december, waaruit blijkt, dat ook in de
laatste maand van het jaar weer een
flinke voorsprong werd geboekt op decem
ber 1960.
De aanvoer steeg van 7862.443 tot
8189.922 kilo, de opbrengst van 4683.347
tot 5.829.643.
Dit werd veroorzaakt doora een sterke
stijging in de aanvoer van verse haring,
namelijk van 3330.130 tot 4711504 kilo. De
opbrengst liep op van 813.183 tot
996.699.
De aanvoer van gezouten haring daalde
van 149.850 tot 85.320 kilo. Een enorme
daling was er bij makreel, waarvan maar
20.149 kilo werd aangevoerd, tegen 425.112
in december 1960. Ook de schelvis aanvoer
liep zeer sterk terug van 491.502 tot 205.738
kilo. De opbrengst daalde lang niet zo
sterk namelijk van 280.552 tot 157.286.
Kabeljauw daalde van 292.424 tot 252.834
kilo, koolvis van 275.283 tot 131.862 kilo,
wijting liep op van 552.145 tot 645.686 kilo.
De aanvoer van schol verminderde ook,
namelijk van 579.336 tot 529.817 kilo, maar
tong was er veel meer, namelijk 1009.506
kilo tegen vorig jaar 648.488 kilo. De op
brengst steeg van 1.781.434 tot 3.101.003.
De garnalenaanvoer steeg van 5250 tot
71795 kilo. Inktvis was er veel minder,
4480 tegen 26.959 kilo.
De consignaties liepen sterk terug, van
583.279 tot 134.131 kilo.
Zoals tong en haring de achteruitgang
bij rondvis meer dan goedmaakten, speel
de de tongopbrengst de grote rol bij de
stijgende opbrengst.
Vooral nu de rondvisdaling niet geheel
gelijk liep met de opbrengstdaling, omdat
de prijzen hoog waren.
Nog even een recapitulatie van de jaar
cijfers: aanvoer 1960 96.508.260 kilo, 1961
101.855.657 kilo. Opbrengst 1960 56.668.388,
1961 62.990.683.
Zo was het donderdag
De totaal aanvoer van vis in IJmuiden
bedroeg donderdag 2230 kisten, waarvan
331 tong en tarbot, 490 schol, 21 schar, 7
bot, 526 haring, 28 makreel, 38 schelvis,
490 wijting, 148 kabeljauw en gul, 3 leng,
1 haai, 2 poon, 103 koolvis, 32 diversen.
Per kilogram werd in guldens betaald
3,70, grote tong 4,604,40, grootmiddel
tong 4,103,70, kleinmiddel tong 4,50
3,80, kleine tong 1 4,404,20, kleine tong
2 3,80—3,50, tarbot 1 5—4,60.
Per 50 kg.: Tarbot 2 236—190, tarbot 3
164152, tarbot 4 142—112, grote schol 43—
39, grootmiddel schol 4341, kleinmiddel
schol 5146, kleine schol 1 5146, kleine
schol 2 50—35, schar 67—41, bot 12—9,
verse haring 2916, makreel 3626,
grootmiddel schelvis 82, kleinmiddel
schelvis 84, kleine schelvis 1 9088. klei
ne schelvis 2 7156, wijting 188, grote
gul 6542, middel gul 5940, kleine gul
4230, kleine leng 52, poontjes 44, kleine
koolvis zwart 3832.
Per 125 kilogram: Grote kabeljauw 232
110, grote koolvis zwart 11494, grote
koolvis wit 144114, grote leng 114.
De besommingen waren: SCH 54 21850,
IJM 56 12000, KW 158 6720.
Bij de P-boeien was de visserij nu even
beter. Per trek ving men 80 kilo tong. Wel
werd er over geklaagd, dat door de storm
de gronden open waren gekomen. De tong
zit daardoor diep onder de modder en is
dan moeilijk te verschalken.
De scholvisserij levert constant 5 tot
8 manden per trek op. De kotters op de
kust vingen 's nachts 120 kilo tong per trek
en heel weinig bij vis. Op de dag kwam men
maar van 5 tot 30 kilo tong per trek.
Om de noord was de visserij bevredi
gend. De VL 142 „Voorwaarts" ving woens
dag maar een beetje wijting. Donderdag
werd er flink wat bijvis gevangen.
De KW 49 „Antje" was woensdag om
twee uur weer buiten en om negen uur
ging men weer vissen. Twee aardige trek
ken vormden het begin, maar verder was
de vangst toch niet best.
Aanvoer van vrijdag
De totale aanvoer in IJmuiden was vrij
dag 1707 kisten vis en 13.000 kilo tong. Ér
waren 10 schelvis, 360 wijting, 60 gul en
kabeljauw, 30 koolvis, 80 haring, 320 span-
haring, 120 sprot, 20 makreel, 340 schol,
18 tarbot, 154 varia, 175 schol, 13.000 kilo
tong.
Prijzen van vrijdag
Per kilo: tarbot 54,60, heilbot 4,504,
grote tong 4,604,50, grootmiddel 3,70
4,10, kleinmiddel 3,704,10, tong I 44,30,
tong 2 43,70.
Per 40 kilo: sardien 12,408.
Per 50 kilo: grote gul 6047, middel 50
41, kleine 4236, braad 7054, dichte wij
ting 1510, gestripte wijting 2720, grote
schol 4340, grootmiddel schol 4742, zet-
schol 6054, schol I 5742, schol II 4740,
schol III 4538, noordharing 2518, span-
haring 2325,40, makreel 32, koolvis I 42
38, koolvis II 36—34, tarbot 220180, tarbot
II 170—150, tarbot III 140—120, grote griet
10080, schartong 32, schar 5133.
Per regel: grote kabeljauw 11285, halve
52—41.
Per 125 kilo: zwarte koolvis 112, groot
middel 100, grote kabeljauw 142130,
kleine 132136, grote leng 9690.
Besommingen van vrjjdag
HD 125 f 9.690. HD 79 f 15.040, KW 117
16 890, IJM 66 11.030.
Scheveningen
In Scheveningen was de aanvoer 20 wij
ting, 15 gul en kabeljauw, 30 haring, 170
schol, 500 sprot, 3000 kilo tong.
Het grootste deel van de bij de trein
ramp in Harmeien gevonden bagage is af
gehaald, zo deelt de spoorwegrecherche
mede. Toch zijn er nog enkele stukken
waarvan men de eigenaars niet kent. Tot
15 februari blijft deze bagage nog liggen
op het bureau van de N.S.-recherche, Ca-
tharijnesingel 37 in Utrecht. Daarna zul
len de stukken naar het bureau gevonden
voorwerpen van de spoorwegen worden
overgebracht.
Advertentie
I iT~ i
Door de nederlaag van vorige week za
terdag is IJmuiden in een minder fraaie
positie komen te verkeren, waarbij de
kans op het behoud van het tweedeklasse
schap lelijk in het geding komt. Vooral
ook, omdat er nog zeer moeilijke wedstrij
den gespeeld moeten worden. De wedstrijd
voor zaterdag moet beslist gewonnen wor
den, want CJVV, dat momenteel de rode
lantaarn draagt, kan theoretisch IJmuiden
nog voorbij komen. Ook de andere elftallen
uit de gevaarlijke zone weren zich geducht!
Het programma luidt: IJmuidenCJVV;
IJmuiden 2CSCA 2; Jong Hercules
IJmuiden 3; VVRAIJmuiden 4; IJmui
den 7Kennemers 1.
Zaterdagmiddag speelt de voetbalver
eniging Jong Hercules wel de belangrijkste
wedstrijd van dit seizoen tegen de groot
ste tegenstander IJmuiden 3.
Boven aan de ranglijst is de stand van
de drie kampioenskand'idaten in de eerste
klasse: Jong Hercules 1220; IJmuiden 3
10—16; SMS 12—19.
Zaterdagmiddag heeft Jong Hercules nog
eens bewezen goed de winter door te zijn
gekopaen door met maar liefst 0—15 van
TYBB te winnen. Het zal nu wel geen
monster-zege wardep,raaar toch zit er
winst in voor de Wijkers die met de vol
gende opstelling uitkomen; Wentink;
Tabak en Althof; Huitema, Elderson en
Hoekstra; Van Oost, De Ruiter, Jansen, De
Bree en Van der Kolk.
De Beverwijkers, die spelen op het veld
aan de Zeestraat, hebben naast een grote
kweek eigen spelers dit seizoen ook de
beschikking over Althof van Frisia uit
Leeuwarden, Van Oost (ex-Beverwijk) en
Jansen (ex-DEM).
De voor het eerste twaalftal van de korf
balvereniging Watervliet aanvankelijk
vastgestelde wedstrijd tegen het Amster
damse Hespa is uitgesteld, zodat thans
zondag de belangstelling naar-het tweede
twaalftal zal uitgaan. Dit speelt tegen DDV
uit Amsterdam op het nog overgebleven
stuk Watervlietsportpark. Watervliet zal er
goed aan doen alles op alles te zetten om
zich van de laatste plaats te verwijderen,
die gevaarlijk dichtbij is. Er moet dus
door Watervliet 2 worden gewonnen. Ook
Watervliet 3 kan op eigen veld tegen Auro-
Met de volgende schepen, kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet zijn
bezorgd, staan achter de naam van het
schip vermeld.
Verenigde Staten: ss „Rijndam" (28 jan.)
en ss „Kerkedijk" (31 jan.).
Argentinië: ms „Cap San Lorenzo" (1
febr.).
Australië: ss „Orinana" (31 jan.).
Brazilië: ms „Cap San Lorenzo" (1 febr.).
Brits-Oost-Afrika: ms „Ferdinand de
Lesseps" (28 jan.).
Canada: ss „Rijndam" (28 jan.) en ss
„Kerkedijk" (31 jan.).
Chili: ms „Brandenstein" (1 febr.).
Ned. Antillen: ms „Hermes" (30 jan.).
Nieuw-Zeeland: ms „Talleyrand" (29
jan.) en ss „Oriana" (31 jan.).
Suriname: ms „Ladon" (31 jan.).
Rep. van Z.-Afrika en Z.W.-Afrika: ms
„Pendennis Castle" (28 jan.) en ms „Oran
jefontein" (30 jan.).
Inlichtingen betreffende de verzendings
data van postpakketten geven de postkan
toren.
Voortdurend pompend langszij het Deen
se vrachtschip „Anita Dan", heeft de zee
sleper „Holland" van bergingsmaatschap
pij Doeksen te West-Terschelling, dit
vrachtschip boven water weten te houden
en met de „Atlas" van Bugsier uit Borkum
als sleper de Deen gistermiddag naar Em
den weten te brengen.
De „Anita Dan" werd vorige week vrij
dagochtend benoorden Schiermonnikoog
door de Franse vrachtvaarder „Capitain
Louis Malpert" in dichte mist aangevaren.
Het schip, dat was geladen met cellu
lose, kreeg in ruim 2 aan stuurboordzijde
een groot gat. Daar de lading cellulose
door het binnenstromende water begon
uit te zetten, dreigde het vaartuig te bar
sten. Daarom zette men de „Anita Dan"
zuidelijk van Borkum aan de grond en
werd de lading van ruim 2 overboord ge
zet. Daarna wist men het gat met een zo
genaamds patch voorlopig te dichten.
ra uit Haarlem best de twee punten ge
bruiken.
De microkorfbalcompetitie is voor het
Watervlietteam met twee nederlagen ge
ëindigd. De strijd tegen Haarlem 1, dat
voldoende had aan een gelijk spel om win
naar te worden, was gelijk opgaand tot
aan de rust. Hoewel Watervliet drie in
vallers had wisten de groengelen voldoen
de tegenstand te bieden. De Haarlemse
aanvallen waren echter gevaarlijker en
meer doortastend. Haarlem opende de
score, waarna Joop van Ladesteijn gelijk
maakte. Hij scoorde ook het tweede doel
punt na de 13 voorsprong van Haarlem,
gevolgd door mevrouw T. Argelo en nog
maals tweemaal J. van Ladesteijn, waar
door Watervliet zelfs gelijk kwam (55).
Er was voldoende spanning nadat Rob v.
d. Berg opnieuw gelijk maakte (66), doch
daarna stelde Haarlem de zege met 86
veilig. Watervliet-Animo Ready kreeg een
35 eindstand met doelpunten van J. van
Dijk, J. van Ladesteijn en R. v. d. Berg.
Wat is er te doen?
ADO-gymnastiek heren houdt vanavond
om acht uur een ouderavond in de Scha
kel te Heemskerk.
De gemeenteraad van Velsen komt op
woensdag 31 januari om half acht weer
bijeen. Op de agenda staat onder meer
een bespreking over het uitbreidingsplan-
in-onderdelen „Zeewijk" en onteigening
van voor uitvoering van dit plan benodigde
grond.
Gesproken zal worden over verhoging
van het presentiegeld voor voorzitters en
leden van de stembureaus.
Woningbouw in Duinwijk en woningbouw
in IJmuiden staan op de agenda, maar
ook wordt er een voorstel besproken over
de bouw van 150 woningen door de Wo
ningstichting Velsen.
De raad wordt gevraagd zich uit te spre
ken over aankoop van het pand Neptunus-
straat 46 en 46 rood. Er zijn voorstellen
tot verkoop van grond te IJmuiden aan E.
de Vries te Haarlem en aan de firma Ne
va k te Haarlem.
Een beroepschrift tegen aanschrijving
ingevolge de woningwet zal eveneens in
behandeling worden genomen Ook zal de
raad zich uitspreken over de aanleg van
een bushaven in Santpoort.
Het Duitse vrachtschip „Julianka" deelde
gistermiddag via Scheveningen Radio mee,
dat het in de E.T.-route, tussen de route
boeien E.T.-13 en E.T.-14, een lijk had op
gevist afkomstig van de Joegoslavische
vrachtvaarder „Sabac".
Tegen de avond deelde de „Julianka"
mee, dat er nog meer lijken in zee dre
ven.
Het was niet mogelijk de slachtoffers,
vermoedelijk ook afkomstig van de „Sa
bac", in de vallende duisternis en de snel
opkomende mist te bergen.
De „Sabac" had, zoals gemeld is, enige
tijd geleden in de dichte mist een aanvaring
met het Engelse stoomschip „Dorington
Court" in het Nauw van Calais. De „Sabac"
verdween toen in de golven Slechts 6 van
de 33 opvarenden werden gered; 16 lijken
werden geborgen, maar tot nog toe wor
den er nog 11 slachtoffers vermist.
Baldadige jongelui hebben een operatie
terrein gevonden bij de Stationsweg in
IJmuiden waar de nieuwe ponthaven in
aanleg is. Plasticbuizen werden vernield
en een schot voor de betonnering wordt
vermist.
De 39-jarige J. G. T. uit IJmuiden heeft
ter hoogte van de De NoostraatPlein '45
een lelijke smak gemaakt, toen zijn brom
fiets uitgleed op een olieplas op het weg
dek. Hij kreeg een bloedende hoofdwond
en werd ter behandeling naai het Anto-
niusziekenhuis gebracht, waar een lichte
hersenschudding werd geconstateerd. Hij
hoefde echter niet opgenomen te worden.
Twee steigerbouwers dienden elkander
ferme klappen toe na een stoeipartij, die
in een vechtpartij ontaardde. Een der vech
ters liep een lichte hersenschudding op.
Twee fietsen zijn gestolen: een voor het
in aanbouw zijnde pand van Vroom en
Dreesmann aan de Lange Nieuwstraat en
een voor een woning aan de Piet Hein-
straat.
