IN DE VISHAL
NOG
DAGEN
donderdag, vrijdag, zaterdag
A. J. van Lent's Automobielbedrijven
UW LAATSTE KANS
OPRUIMING!
Op alle overige wollen dekens
10% korting
.Haarlems Dagblad.
Teletypiste
SCHEEPVAARTBERICHTEN
IN ONZE
gggig^r
WEET U
Een
LUIDSPREKER
„CAROLINE"
Reclame bij de poelier op de mark)
Zoals men de man
aan zijn kleren kent
WOENSDAG 31 JANUARI 1962
f J I j4
in onze textiel- en woninginrichtingsafdelingen
Tot slot een groot aantal restanten
die voor een belachelijk lage prijs worden
verkocht.
L. Nieuwstraat-Marktplein - IJmuiden - Tel. 5205
De CHEVROLET waar u op wacht.
Van heden af te bezichtigen en ter demonstratie bij UW DEALER:
Wijk a. Zeeërweg 107 IJmuiden - Tel. 4360 Vondellaan 5 - Beverwijk - Tel. 5225
wat de
beste
kleine
rubrieks
advertentie
in uw
stad is?
SOPHIA WEU
WIJZIGING SPREEKUREN
C. F. J. L AIVI PE, internist
H. Paleari
Parfumerie JÜNG
STADSSCHOUWBURG
Fa VAN EGMOND EN ZOON - Poeliers
'Il'.H- vr. "j
Zware 100% WOLLEN DEKENS
een-persoons 29.50
twee-persoons 39.50
KAPOK KUSSENS
een-persoons 3.50
twee-persoons 4.50
een-persoons 5.50
twee-persoons 6.50
Zaterdag laatste dag
marktplein
MOLTON DEKENS
FLANEL LAKENS
en onze resterende toonkamermeubelen met
enorme kortingen
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
,1
Aagtekerk 30 te Antwerpen.
Abida 30 270 m z. Recife n. Rotterdam.
Acila 1/2 te Thameshaven verwacht.
Acmaea 31 te Stanlow verwacht.
Adara 30 655 m n.o. Belem n. Montevideo.
Aegis 30 v. Antwerpen n. Pemis.
Agamemnon 31 te Georgetown.
Albireo 30 1000 m. z.w. Azoren n. Antofagasta.
Alblasserdijk 30 v. Rotterdam, 31 te Antwerpen.
Alchiba 30 215 m. z.z.w. Fayal n. Beyrouth.
Algol 31 v. Port Said n. Antweroen.
Algorab 30 200 m. o. St. Vincen tn. Santos.
Alioth 30 te New York.
Alkes 30 te New York verwacht v. Cadiz.
Almkerk 30 te Genua.
Alphard 31 te Puerto Alegre.
Alpherat 30 te Antwerpen.
Aludra 30 v. Las Palmas n. Antwerpen.
Ameland 31 te Bonny.
Ammon 29 v. San Feliu n. Baltimore.
Amstelhoek 30 120 m. n. L. Palm. n. Avonmouth.
Andijk 30 200 m. z.z.w. Bermuda n. Houston.
Annenkerk 30 te Marseille.
Appingedijk 30 te Norfolk v. Rotterdam.
Area 30 300 m. z. Kp. Verdische eil. n. Curacao.
Ares 31 te Anto Fagasta verwacht v. Matarani.
Arkeldijk 31 te Rotterdam.
Arnedijk 31 v. Antwerpen n. Rotterdam.
Artemis 30 80 m w.n.w. Ushant n. Le Havre.
Asmidiske 31 te Rio de Janeiro.
Atys 30 v. Abadan n. Mena Al Ahmadi.
Baarn 30 210 m. z.w. Sao Miguel n. Barbados.
Banda 30 v. Cochin n. Madras.
Barendrecht 30 200 m. w. Bermud. n. Maracaibo.
Batu 30 125 m. w.n.w. Malta n. Port Said.
Bawean 30 60 m. w. Majorca n. Bordeaux.
Beninkust 30 v. Amsterdam n. Antwerpen.
Bintang 30 te Swansea.
Blitar 31 te Rotterdam.
Bosco 1/2 v. Gwadur te Bombay verwacht.
Bovenkerk 31 te Rotterdam.
Breda 30 155 m. n.w. Flores n. Amsterdam.
Bussum 31 te Lagos verwacht.
Calamares 30 v. New York n. Puerto Barrios.
Caltex Arnhem 30 v. Rotterdam n. Sidon.
Caltex Eindhoven 30 v. Savona n. Port Said.
Caltex Gorinchem 30 te Rotterdam.
Caltex Rotterd. 30 700 m. z.o. Bermuda n. Vliss
Camerounkust 30 v. Abidjan n. Takoradi.
Camitia 30 160 m. z.w. Fayal n. Curasao.
Carrillo 31 te New York verwacht.
Cartago 30 v. Bahamas n. Charleston.
Casamance 30 v. Nantes n. Rouen.
Celebes 31 te Beira verwacht.
Ceres 30 370 m. w.z.w. Azoren n. Antwerpen.
Charis 29 v. Puerto La Cruz n. Curasao.
Cinulia 30 v. Bombay n. Calcutta.
Congokust 31 te Dakar verwacht.
Crania 26 v. Barton n. Stanlow.
Daphnis 31 te Port of Spain.
Diemerdijk 30 te Rotterdam.
Dinteldijk pass 30 Flores (Azoren) n. Londen.
Dorestad 29 290 m. o. Kp. Canaveral n. Curasao.
Eemland 30 v. Bremen n. Hamburg.
Eenhoorn 30 75 m. n.w. Algiers n. Uddevalla.
Eos pass. 30 Kp. Finisterre n. Antwerpen.
Esso Amsterdam pass. 30 Perim n. Mena.
Esso Rotterdam 30 45 m. o.n.o. Algiers n. R'dam.
Fina Nederland pass. 30 St. Vincent n. Abadan.
Forest Lake pass. 30 Gibraltar n. Wilhelmshaven.
Forest Town 30 te Abadan.
Friesland SSM 30 v. Immingham n. Aarhus.
Gabonkust 30 v. Sassandra n. Freetown.
Garoet 30 v. Gdynia n. Hamburg.
Geertje Buisman 31 te Rotterdam.
Gemma 30 te Rotterdam.
Giessenkerk 30 75 m. z.z.o. Kreta n. Genua.
Guineekust pass 30 Dakar n. Amsterdam.
Gulf Italian 30 te Port Said.
Hathor 30 47 m. n.w. Algiers n. Tripoli.
Hector 30 v. Rotterdam n. Bremen.
Heemskerk 30 te Port Said.
Helena 31 te Talcahuano verwacht.
Hersilia 31 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Holl. Duin 30 1400 m. n.w. Midway n. Vancouver.
Holendrecht 30 21 m. n.o. Casquets n. Hamptrds.
Houtman 30 v. Durban n. Lorenzo Marques.
Irazu 31 te La Guaira verwacht.
Isis 30 v. Amsterdam n. West-Indië.
Ittersum 30 500 m. n.o. Bermuda n. Le Havre.
Izalco 31 te Cristobal verwacht.
Jagersfontein 31 v. Las Palmas n. Southampton.
Japara verm. 2/2 te Rotterdam verw. v. Amtw.
Jason 30 840 m. z.w. Azoren n. Amsterdam.
Java 30 500 m. w. Biak n. Valparaiso.
Kaap Hoorn 30 v. Southampton n. Curagao.
Kabylia 30 270 m. n.n.w. Beira n. Abadan.
Kalydon 3/2 te Dakar verwacht.
Kamperdijk 31 v. Rotterdam n. New York.
Kara 30 300 m. n.n.w. Puerto Rico n. Maracaibo.
Karimata 30 240 m. z.o. Bermuda n. Duinkerken.
Karimun 31 v. Alexandrië n. Napels.
Katelysia verm. 1/2 v. Stockholm n. Rotterdam.
Katsedijk 30 500 m. n.w. Finisterre n. Le Havre.
Keizerswaard 30 950 m. z.o. Az. n. Borburatabay
Kelletia 3/2 te Perth Amboy verwacht.
Kenia 4/2 te Buenos Aires verwacht.
Kermia 1/2 te Curagao verwacht.
Kieldrecht 30 v. Amsterdam, 31 te Rotterdam.
Kinderdijk 30 200 m. z. Bermuda's n. Miami.
Koningswaard 30 410 m. w.z.w. Bermuda's naar
Baltimore.
Kopionella 30 750 m. n.o. Martinique n. Le Havre.
Koratia pass. 30 Brindisi, 31 te Triëst verwacht.
Korendijk 30 120 m. z. Halifax n. Antwerpen.
Korenia 9/2 ter hoogte Landsend verwacht.
Kosicia 6/2 te Buenos Aires verwacht.
Krebsia 30 te Algiers.
Kreeft 31 v. Narvik n. Rotterdam.
Kylix verm. 31 v. Kopenhagen n. Rotterdam.
Ladon 30 te Amsterdam n. West-Indië.
Laertes pass. 30 Kp. De Gata n. Port Said.
Leersum 31 te Lourenco Marques v. Bombay.
Leiderkerk 30 45 m. z.w. Kuria Muria n. Dubai.
Liberty Bell 30 80 m. w. Aden n. Band. Mashur.
Limburg 3/2 te Malta verwacht.
Lutterkerk 30 80 m. z.o. Corsica n. Marseille.
Maashaven 30 222 m. z.z.w. Las Palmas (best.).
Madisonlloyd verm. 2/2 v. Singapore n. Penang.
Mainlloyd 30 v. Bremen n. Londen.
Marathon 30 23 m. z. Wight n. Paramaribo.
Maron 29 v. Maracaibo, 31 te Guanta verwacht.
Medon 30 te Amsterdam n. West-Indië.
Memnon 31 v. Philadelphia n. New York.
Mentor 30 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Merwede 30 71 m. z.w. Abidjan n. Lome.
Merwelloyd verm. 3/2 v. Colombo n. Aden.
Minos 30 te Turku.
Modjokerto pass 30 Algiers n. Rotterdam.
Moh. Reza Shah 30 18 m. o. Masira n. B. Mashur.
Moordrecht 30 20 m. z.o. Brindisi n. Ravenna.
Muiderkerk 30 500 m. z. Madras n. Madras.
Munttoren 30 70 m. n.o. Alicante n. Vado.
Musi 27 v. Singapore n. Songklha.
Mijdrecht 30 425 m. w. Sabang n. Fao.
Mylady 30 750 m. n.w. Fayal n. Grangemouth.
Naess Commander 31 v. R'dam n. Mena Al Ahm.
Naess Lion 29 v Mena Al Ahmadi n. Suez
Nanusa 30 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Nashira 29 te Sao Francisco do Sul.
Neder-Waal 31 te Hongkong verwacht.
Nias 30 te'Bremerhaven.
Nieuw Amsterdam 30 v. New York n. K. Haitien,
Noordwijk 30 120 m. z. Dakar n. Las Palmas
Notos 30 dwars Tarifa n. Antwerpen.
Oberon 31 te Puerto Barrios.
Ondina 30 212 m. z.w. Mallorca n. Port Said.
Osiris 31 te Willemstad.
Overijsel 30 v. Aden n. Suez.
Pacaya 30 v. New Orleans n. Puerto Limon.
Papendr. 30 50 m. n.n.w. Oporto n. Novorossisk.
Parkhaven 30 te Rotterdam.
Pendrecht 30 te Cristobal.
Pericles 30 te Cimbote verwacht v. Huacho.
P. G. Thulin 30 v. Balboa n. Quintero.
Philidora 1/2 te L'Avera verwacht.
Philine 30 170 m. n.w. Alexandrië n. Gibraltar.
Philippia 30 12 m. w. Kp. Finisterre n. Fawley.
Poseidon 31 te Rotterdam.
Prins Alexander 30 290 m. w.z.w. Dover n. Antw.
Prins Casimir 30 v. Londen n. Bremen.
Prins Maurits 30 625 m. o. Halifax n. Halifax.
Prins Willem George Frederik 30 te Leixous.
Prins Willem II 30 520 m. o. Malta n. Valencia.
Prins Willem III rede Valencia.
Prins Willem IV 30 v. Londonderry n. Tel Aviv.
Prins Willem V 30 v. Tel Aviv n. Haifa.
Prinses Irene 30 370 mijl o.n.o. Bermuda naar
Plymouth.
Prinses Margriet 30 v. Tampico n. Coatzacoalcos.
Purmerend 29 v San Lorenzo. 30 te Curagao.
Pygmalion 30 v. Tunis n. Malta.
Radja 30 v. Rotterdam.
Raki 30 100 m. n. Flores n. New York.
Reza Shah The Great 30 100 m. o.n.o. R. Fartak
naar Genua.
Riouw 30 720 m. z.o. Colombo n. Perth.
Roebiah 30 v. Marseille n. Port Said.
Roepat 30 260 m. n.o. Azoren n. Cristobal.
Rondo 30 v. Pt Elisabeth, 31 te Kaapstad verw.
Rotterdam 30 100 m. z.o. Az. n. Palma Majorca.
Rijndam 30 v. Rotterdam n. New York.
Rijnkerk pass. 30 Gibraltar n. Port Said.
Salatiga 30 v. Chancay n. Balboa.
Sarangan 30 660 m. z.z.o. Tokio n. Honkong.
Sarpedon 29 330 m. n.o. Barbados n. Londen.
Scherpendreeht 30 v. Genua n. Fiuminico.
Schielloyd 31 te Port Moresby verwacht.
Sepia 30 te Rotterdam'(Europoort).
Serooskerk 30 te Beira.
Sliedrecht 30 100 m. w.z.w. Gibraltar n. Augusta.
Sloterdijk 30 150 m. z. Halifax n. New York.
Socrates 30 te Rotterdam n. Antwerpen.
Soestdijk 31 te Rotterdam.
Solon 30 v. Santa Martha n. Cartagena.
Stad Amsterdam 30 te Amsterdam.
Stad Breda 31 te Teneriffe verwacht.
Stad Delft 30 295 m. z.z.w. Finisterre n. R'dam.
Stad Den Haag 30 te Rotterdam.
Stad Haarlem 30 270 m. z.z.w. L. Palm. n. R'dam.
Stad Kampen 31 te Vitoria.
Stad Rotterdam 30 ten anker rede Palermo.
Steenkerk 30 270 m. o. Ceylon n. Singapore.
Steenwijk 30 te Mormugao.
Stentor 30 17 v w.n.w. Kp. Sidero n. Gibraltar.
Steven 30 v. Lissabon n. Antwerpen.
Straat Bali 29 v. Singapore n. Hongkong.
Straat Clarence 30 v. Colombo n. Trincomalee.
Straat Cook 30 v. Bombay n. Cochin.
Straat Cumberland 31 te Port Elisabeth verw.
Str. Magelhaen 30 800 m. n.o. Maurit. n. P. Louis.
Straat Malakka 30 v. Melbourne n. Auckland.
Sumatra 31 te Calcutta verwacht.
Tabian 30 v. Singapore n. Saigon.
Tamara 30 120 m. z.w. Mozambique n. Mena.
Taroo 30 et Liverpool verwacht v. Port Said.
Tara 30 v. Salvador n. Bremen.
Telamon 27 v. St. Johns n. Halifax.
Tero 30 150 m. o. Madeira n. Freetown.
Themis 30 v. Amsterdam te Rotterdam.
Thuredrecht 30 te Amsterdam.
Tjibantjet 30 420 m. z.w. Pulo Weh n. Reunion.
Tjiliwong 30 30 m. n.w. Puluweh n. Reunion.
Tjipondok 30 250 m. o. Saigon n. Hongkong.
Tjisadane 31 te Port Elisabeth.
Tjitarum pass. 30 te Mindanao n. Manilla.
Togokust 31 te Warri.
Van Heemskerck 30 v. Port Gentil n. Walvisbay.
Vasum 30 v. Mena Al Ahmadi n. La Spezia.
Videna 30 130 m. w. Mekka n. Mena.
Waikelo 31 te Muscat verwacht.
W. A. Jones 30 60 m. o.n.o. Kuria Muria n. Mena.
Waterland 30 180 m. n.w. Lissab. n. Montevideo.
Waterman 31 te Sydney.
Wieldrecht 30 225 mijl n.n.w. Kp. Palmas naar
Port Gentil.
Willemstad 30 v Madeira n. Londen.
Woensdrecht 30 130 m. z.z.w. Ouessant n. Banias.
Wonosobo 31 nog te Genua.
Zaria 30 v. Puerto Miranda n. Thameshaven.
Zuiderkruis pass. 30 Dakar n. Walvisbaai.
Zwijndr. 30 420 m. n.n.w. Midway n. Vancouver.
KLEINE VAART
Adine 2/2 v. Leixoes te Antwerpen verwacht.
Alcetas 29 v. Cadiz n. Rotterdam.
Amyntas 30 dwars Oporto n. Oran.
Ank T„ 29 v. Santander te Londen.
Ardeas 29 te Genua n. Livorno.
Bab T. 30 15 m. n.w. IJmuiden n. Newcastle.
Berkhout 30 et Rotterdam.
Bonafide 30 120 m. n. Villano.
Cornelis Broere 230 te Billingham verwacht.
Draco 30 te Amsterdam n. Rotterdam.
Elsa 29 v. Zaandam n. Slikkerveer.
Eyo S. 28 v. Rotterdam te Leith.
Fiducia pass. 30 Lynwell n. Gunness W.F.
Fiducia-2 30 15 m. w.z.w. Goeree n. Maassluis.
Heerengracht 30 dwars Weser n. Bremen.
Helvetia S. 30 te Vlissingen n. Antwerpen.
Hoogland 30 v. Nordenhamn n. Kopenhagen.
Hoogvliet verm. 30 v. Londen n. Felixtowe.
Inspecteur Mellema 26 v. Southampton n. Gyon.
Joost 30 m Kanaal v. Goole n. Gyon.
Kaap Falga 29 v. Rotterdam te Aalborg.
Keizersgracht 30 te Antwerpen.
Leuvehaven verm. 2/2 v. R'dam n. Gothenburg.
Lucas Bols-2 10 m. z. Falsterbo n. Rotterdam.
Markab 30 dwars Dungeness n. Poole.
Nederland 30 5 m. w. Terschelling n. Goole.
Rochab 30 220 m. n.o Azoren n. Hamburg.
Sheratan 30 te Gibraltar n. Toulon.
Spaarneborg pass. 30 Westhinder n. Amsterdam.
Strabo 29 te Barcelona n. Tarragona
Strijpe 31 v. Rotterdam te Bayonne verwacht.
Tilly 28 v. Goole te Aviles.
Waverstroom pass. 30 Wight n. Amsterdam.
Willy 27 v. Bordeaux te NewPort.
Wilpo 29 v. Bayonne te Immingham.
SLEEP AART
Barents? Zee 23 v. Orange n. Rio de Janeiro.
Gele Zee 28 v. Harwich n.'La Spezia,
Humber 29 300 m. "O. Aden rl. Famagdsta.
Maas 29 50 m. n. Jamaica n. Rio de Janeiro.
Mississippi 29 t. hoogte Lissabon n. Southampton,'
Noordzee 26 te Malta v. Marsa EI Brega.
Poolzee 29 v. R'dam n. zee, 30 terug te R'dam.
Rode Zee 29 400 m. n.o. Miami n. Ras Al Khafji.
Tasmanzee 29 75 m. o. Malta n. Kuweit.
Thames 29 Hoek v. Holl. gepass. n. New York.
Tyne 29 250 m. z.w. Brest n. Vlissingen.
Zwarte Zee-3 30 Smithknoil gepass. n. Hamburg
Op zee
Hoe nuttig vissersvaartuigen soms voor
andere schepen kunnen zijn heeft de kust
vaarder „Zeekust" ondervonden. Dit schip
had een defecte zender, maar door middel
van de Goeree 15 „Cornelis Maria", die
men kon praaien, heeft men kans gezien
toch twee telegrammen via Scheveningen-
Radio te verzenden.
Om de noord seinde de Haarlem, dat
men niet tot vissen kon komen. Vrijwel
alle schepen lagen te steken. Benoorden
de klondijken (59 graden) hebben een paar
Scheveningers het toch geprobeerd. Het
enige gevolg was datze hun netten stuk-
voeren.
Op de kust vlote het ook niet zo. Over
dag deed men trekken van 25 tot 30 kilo
tong en 1 tot 2 manden schol. Een enkeling
ving wat wijting. Bij de p-boeien was al
evenmin sprake van een goede visserij.
Er werd wel wat meer schol gevangen
maar daar stond een geringe vangst van
tong tegenover. De vangsten bedroegen
namelijk 10 tot 15 kilo tong en 8 tot 9
manden schol.
Zo was het dinsdag
De totaalaanvoer van vis in IJmuiden
bedroeg dinsdag 6.756 kisten, waarvan 1.164
tong en tarbot, 6 heilbot, 5 tongschar en
schartong, 1689 schol, 47 schar, 7 bot, 772
haring, 594 makreel, 320 schelvis, 915 wij
ting, 770 kabeljauw en gul, 25 leng, 21 haai,
5 ham, 2 poon, 377 koolvis, 31 diversen.
De prijzen waren in guldens: per kilo
gram: heilbot 4,102,50, grote tong 4,50
4,20, grootmiddel tong 3,503,20, klein-
middel tong 2,502,20, kleine tong I 2,30
1,92, kleine tong II 1,901,50, tarbot I
4,80—4,40.
Per 50 kilogram: tarbot III 198, tarbot IV
15092, schartong 4336, grote schol 38
29, grootmiddel schol 3928, kleinmiddel
schol 4230, kleine schol I 4232, kleine
schol II 40—17, schar 43—23, bot 15—10,
verse haring 27,2018,20, makreel 40
18,80, grote schelvis 6460, grootmiddel
schelvis 6057, kleinmiddel schelvis 56
52, kleine schelvis I 6050, kleine schelvis
II 4017, wijting 20—8, grote gul 4436,
middel gul 4133, kleine gul 3225, kleine
haai 2617, ham 14496, poontjes 4540,
kleine koolvis zwart 3427, kleine koolvis
wit 3938.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 224
90, grote koolvis zwart 11883, grote kool
vis wit 10494, grote leng 114.
De besommingen waren: KW 149 f 9.400,
KW 195 14.520, KW 41 6.800, KW 168
7.530, KW 85 6.370, KW 87 15.490,
KW 75 10.400, KW 171 12.200, KW 37
4.650, KW 95 4.980, KW 122 13.290,
KW 7 6.000, KW 190 f 3.750, KW 69
2.590, KW 189 7.290, KW 148 4.460,
KW 141 6.620, KW 38 3.170, KW 132
4.290, IJM 204 3.330.
Aanvoer van woensdag
In IJmuiden zijn woensdag 5140 kisten
vis aangevoerd, waarvan 75 schelvis, 665
wijting, gestript, 150 dichte wijting, 170
gul en kabeljauw, 210 koolvis, 2275 haring,
waarvan 1900 uit Stomoway door de SCH
16 geïmporteerde haring, 480 schol, 825
makreel, 15 tarbot, 125 varia, 80 sprot, 70
spanharing, 725 stuks kabeljauw, 18.000
kilo tong en 3grove haaien.
Prijzen van woensdag
Per kilo: heilbot 3.70—3.20, tarbot 4.80—
4.40, grote tong 4-40^.10, kleinmiddel
tong 2.402.20, kleine tong I 2.202.02,
kleine tong II 1.901.70.
Per 40 kilo: sprot 138.
Per 50 kilo: grote schelvis 6462, groot
middel schelvis 6560, kleinmiddel schel
vis 6260, pennen 6061, braad 4537,
wijting 2010, dichte wijting 178, grote
schol 3018, grootmiddel schol 3019, zet-
schol 3019, schol I 2820, schol II 31
18, schol III 3014, grote ham 114110,
noordharing 25.4021, spanharing 26.20
25.20, importharing 2018.80, toters 11,
bonken 36, makreel 23.60»—18, koolvis I
3426, koolvis II 3326, kleine leng 33
30, lom 2928, grote tarbot 2.101.82, mid
del bot 140120, kakeblaadjes 9580, griet
6854, schartong 2621, poon 5440, bot
108, schar 3320, grote kuit 5430, lever
50, grote gul 4733, middel gul 3829,
kleine gul 3425.
Per 125 kilo: zwarte koolvis 94110,
grootmiddel koolvis 8674, grote kabel
jauw 11690, kleine kabeljauw 9684,
grote leng 9286.
Per regel: grote kabeljauw 13663, mid
del 51—30.
Besommingen van woensdag
HD 87 6750, KW 153 16.100, IJM 4
5050, IJM 7 4650, KW 171 13.300, IJM
15 23.200, VL 16 18.300, VL 142 16.900,
VL ,190 13.200, VL 114 10.100, VL 97
8600, IJM 26 18.100.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was van
morgen 10 gul, 100 wijting, 200 schol, 250
sardien, 2300 haring, 50 varia, 500 stuks
kabeljauw en 2000 kilo tong.
Losapparaat
Het losapparaat van L. van der Gaag is
vannacht weer geprobeerd op de IJM 34
Allan Water, waarbij men nu de touwen
van de manden wat langer had gemaakt,
zodat de lossers die niet steeds onder de
vis uit hoefden te trekken.
Men begon om drie uur en stopte om
twintig minuten over zeven. In die tijd
had men schraal 600 kisten gelost.
Het apparaat is verkocht aan de IJmui-
dense reder D. J. Krijger. Er zal een nieuw
apparaat worden gebouwd, ditmaal uitge
voerd in aluminium. Het toestel zal daar
door veel lichter worden.
3
JO'
OFFICIËLE PTTBLIKATIE.
Financieringsstop oorlogsschade
bijzondere gebouwen te Rotterdam.
Het Ministerie van Financiën deelt, in aan
sluiting aan reeds vroeger gepubliceerde
maatregelen, het volgende mede:
Aanvragen om toepassing van een der oor
logsschaderegelingen voor herstel en her
bouw van kerkelijke en sociale gebouwen,
jeugdhuizen en verpleeginrichtingen te Rot
terdam moeten vóór 1 januari 1963, vergezeld
van de vereiste bescheiden, worden inge
diend bij de directeur-generaal van de
Volkshuisvesting en de Bouwnijverheid, Van
Alkemadelaan 85 te 's-Gravenhage. Voor
zover de aanvragen wel zijn gediend, maar
de voor de vaststelling van de bijdrage be
nodigde aanvullende gegevens nog niet zijn
ingezonden, geldt dezelfde sluitingstermijn.
Reeds eerder gestelde termijnen blijven van
kracht.
OPRUIMING
GLAS
hopen onze
CHEVY II
11 februari
lieve ouders
D. VAN URK
en
G. VAN URK-BRUININK
hun 12%-jarig huwelijk te
vieren. Dat God hen nog
lang mag sparen is de wens
van hun kinderen:
Linie
Piet
Klaas
Anneke.
IJmuiden, 31 januari 1962
Planetenweg 188.
Heden overleed plotseling
onze beste zwager, oom
en huisgenoot
CORNELIS
SIEWERTSEN
in de ouderdom van bijna
62 jaar.
G. Siewertsen-Zwart
S. C. Siewertsen-
v. Oosten
Mevr. A. Zwart
IJmuiden, 28 januari 1962
Kompasstraat 64.
De crematie zal plaats
hebben donderdag 1 febr.
a.s. na aankomst trein
12.01 uur te Driehuis-
Westerveld.
Tot onze grote droefheid is heden van ons heengegaan,
onze lieve vrouw en moeder
echtgenote van J. G. HOMAN
in de leeftijd van 39 jaar.
J. G. HOMAN
FIETJE
IJmuiden-Oost, 29 januari 1962.
Paulus Potterstraat 4.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van de
begraafplaats „Westerveld".
De crematie zal plaats hebben op donderdag 1 februari
a.s. na aankomst van trein 14.31 uur te Driehuis-
Westerveld.
Liever geen bezoek.
M.i.v. 1 februari vervalt voorlopig het spreekuur
op donderdagmorgen.
Spreekuren: maandag, woensdag en vrijdag, vanaf
8.30 uur, zoveel mogelijk volgens afspraak in het
Antonius-Ziekenhuis te IJmuiden-Oost.
Arts
AFWEZIG VAN 1—7 FEBR
Waarneming door de artsen
F. van Stekelenburg en
A. Wermenbol
Een aparte kol-
lektie byouterieën,
ook in kunstnij
verheid, vindt u
steeds bij
Kennemerland 73
TE HAARLEM
Zaterd. 3 en zond. 4 febr. 8 uur - NEDERL. COMEDIE
Blijsp. v. W. Somerset Maugham.
Regie Jan Teulings.
M.m.v. Mary Dresselhuys, Elisabeth Hoytink, Lous
Hensen, Joan Remmelts. Jan Teulings e.v.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverk. v.a. don
derdag van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur.
MALS KIPPENPOULET per pond 1.25
GEMENGDE POULET v. d. soep, zakje a 500 gram.. 0.65
DONDERDAG OP DE MARKT
kent men de zaak aan het blad,
waarin zij adverteert.
zoekt een aankomende of ervaren
ter bediening van één van de acht teletype-perforators
(vergelijkbaar met een bijzonder uitgevoerde, elektrische
schrijfmachine). Op deze perforators wordt de tekst voor
de krant in een band geponst, welke band vervolgens de
zetmachines automatisch bestuurt.
Het is boeiend en verantwoordelijk werk, met als materiaal
het dagelijks nieuws uit binnen- en buitenland.
Een ruime algemene ontwikkeling met ondergrond van
tenminste ULO-opleiding, en qrondige kennis van de Neder
landse taal zijn vereist.
Zij, die ervaring hebben met telex-apparatuur genieten
voorkeur.
Een goede beloning, korte arbeidstijden, een prettige af
deling. waar reeds zeven dames werken, behoren tot de
voordelen.
Sollicitaties aan de directie. Grote Houtstraat 93, Haarlem.
i
