Wil Djakarta overleg met Thant afbreken?
Nederland zal Indonesische
krijgsgevangenen vrijlaten
HET WEER
Japans verbod geldt slechts
voor extra-chartervluchten
Titan bracht kotter 3 binnen
rWERF
van eer
KEUR-MEUBELEN
v. Duivenboden
ƒ2.-
HAZENBERG
J
Woedende bijenzwerm
viel Nederlander in
Afrika aan
Ruim 100 militairen
van Schiphol
vertrokken
Ochtend gymnastiek
voor Jan Soldaat
Regering wijzigt het
voorstel van december
Voetbalvelden zijn
„vrij slecht"
Tokio is bevreesd
voor Djakarta
Londen is voorbereid op
nieuwe verkeerschaos
PERMANENTE
MEUBELSHOW
Haarlems Matrassenhuis
47e JAARGANG NUMMER 76
VRIJDAG 2 FEBRUARI 1962
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Teief. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco pear post 8,15. Losse nummers 12 ct
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Efaarlem^*^^e^e^RWJPeOTeboOTa^^faJELGvan^e^4q^
|i!l I®
In de krant van heden:
Sport 13
Koninklijk bezoek
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina s
SPAARNE 11 t/o Damstraat
Tel. 13608 - 18657 - 17165 - 17206
FRAMBOZENTAART
van 150 ct voor 143 ct
V E R M A A
Zonnige perioden
Normale aflossing
K rijgsgevangenen
komen vrij
Verrassing in
Hollandia
Tot zaterdagavond 6 uur
de laatste restanten
AUPING - EPEDA - UBICA
MATRASSEN
*W'MORRIS"éeforeyou Snij/
SUÊDE DAMES- EN HERENJASJES
De ambtenarensalarissen
Het woord is aan
Geen militairen via Tokio naar Nieuw-Guinea
ROCK 'N ROLL
Buddy-seat hoezen
ƒ1.50
Kénnemerlaan 19 - Telef. 6317
TURC A
ZOUTE PINDA'S
70 ct.
7 f
IJmuider Courant
Oe Thant
DJAKARTA (AFP) Uit gezaghebbende bron wordt vernomen dat de In
donesische regering aan de secretaris-generaal der Verenigde Naties, Oe Thant,
heeft verzocht af te zien van elke poging tot bemiddeling tot regeling van het
geschil over westelijk Nieuw-Guinea. Dit besluit zou genomen zijn na een bericht
over het zenden van „het 17de Nederlandse bataljon" naar Nieuw-Guinea.
Minder positief is een Reuterbericht uit Djakarta. Daarin wordt gezegd, dat de
kranten in Djakarta regeringskringen noemen als de bron van een bericht,
volgens hetwelk Indonesië wellicht binnenkort geen medewerking meer zal
verlenen aan de pogingen van Oe Thant om tussen Indonesië en Nederland een
contact tot stand te brengen. Volgens deze kranten zou de Indonesische regering
hebben vernomen, dat de Nederlanders voornemens zijn, nog een bataljon
boepen naar Nieuw-Guinea te sturen. Zij neemt dit zeer ernstig op en is geneigd,
de diplomatieke voelhorens, die de Nederlanders uitsteken, te beschouwen als
een list om tijd te winnen. Het zenden van versterkingen zou duiden op „gebrek
aan oprechtheid" van de Nederlandse regering. Volgens AP zou deze nieuwe
koers van de Indonesische regering ten nauwste verband houden met de be
slissing van de Japanse regering om twee K.L.M.-chartervliegtuigen, die troepen
naar Nederlands Nieuw-Guinea zouden brengen, geen vergunning te geven
in Tokio te landen.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJnwnd en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 7
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws 3, 4
Portugal (IV)4
Uitgaan in Haarlem 5
Kunst 5
Horen en Zien5
Uit stad en omgeving6, 8
aan de hoofdstad7
In de Vishal en op zee8
Medische verzorging 8
Feuilleton 9
PaAda en andere beeldverhalen.9
Economisch nieuws11
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Advertentie
die de meest verwende
cliënten doen slagen
worden geëxposeerd
op de
Dagelijks geopend van 9—6
(maandags van 1—6)
Compl Interieurverzorging
Ged. Oude Gracht 108-110
Kruisstraat 22
Advertentie
MORGEN
SMULLEN
van de nieuwe
Verwachting tot morgenavond:
Opklaringen maar aanvankelijk
ook nog enkele verspreid voor
komende buien. In de komende
nacht in het binnenland over
wegend lichte vorst en plaatselijk
ochtendmist. Morgen overdag
lichte dooi. Overwegend zwakke
wind, maar aan de kust aanvan
kelijk nog matige tot vrij krach
tige wind tussen noordwest en
noord.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
Bij het ministerie van Buitenlandse Za
ken in Den Haag had men vanochtend nog
geen enkele bevestiging van de door het
persbureau A.F.P. en later ook door Reu
ter en AP in mildere vorm gelanceerde
berichten als zou Indonesië niet langer wil
len praten met Oe Thant.
De geruchten als zou het 17de bataljon
naar Nieuw-Guinea worden gezonden
met welk bericht het communistische dag
blad „De Waarheid" zou zijn gekomen en
dat door Indonesië met gretigheid werd ge
bruikt in de propaganda tegen Nederland
worden ten stelligste ontkend door een
woordvoerder van het ministerie van De
fensie. De enige militairen, die naar
Nieuw-Guinea gaan, zijn de manschappen
voor de normale aflossing.
De Nederlandse premier, prof. De
Quay, heeft de secretaris-generaal der
Verenigde Naties, Oe Thant, laten weten
dat de Nederlandse regering bereid is,
de 52 Indonesiërs die na bet treffen tus
sen Nederlandse en Indonesische oor
logsschepen bij de zuidkust van Nieuw-
Guinea zijn gevangenomen, vrij te laten.
Prof. De Quay verklaart, dat de Nederland
se regering bereid is de gevangenen vrij
te laten door bemiddeling van de organi
satie van de Verenigde Naties, in de hoop
dat dit vrijwillig gebaar kan bijdragen tot
vermindering van de huidige spanning en
tot verbetering van het klimaat voor on
derhandelingen tussen de partijen.
Maandag had Oe Thant een beroep ge
daan op Nederland de gevangenen vrij te
laten en hen naar Indonesië te'laten terug
keren „bij wijze van menslievend 'gebaar
dat zou kunnen bijdragen tot vermindering
van alle spanningen".
Oe Thant verklaarde, dat hij voorne
mens is. een vertegenwoordiger van de
V.N. naar Nieuw-Guinea te zenden, die
daar besprekingen zal voeren over weder
zijdse bevredigende regelingen inzake de
repatriëring van de krijgsgevangenen en
de Indonesiërs moet begeleiden wanneer
zij naar Indonesië terugkeren.
In antwoord op dit beróep van Oe Thant
heeft premier De Quay medegedeeld, met
instemming kennis genomen te hebben
van dit voorstel.
Er zullen instructies worden gestuurd
aan de burgerlijke en militaire autoritei
ten in Nederlands Nieuw-Guinea om de
V.N.-vertegenwoordiger alle medewerking
te verlenen.
Van de zijde van de Verenigde Naties
wordt vernomen, dat de president van het
Internationale Comité van het Rode Kruis
de heer Leopold Boissier, Oe Thant tele
grafisch heeft meegedeeld dat hij een Ro-
de-Kruisfunctionaris zou aanwijzen die na
mens de secretaris-generaal de repatrië
ring van de krijgsgevangenen zal verzor
gen. Oe Thant had Boissier telegrafisch
dit voorstel gedaan.
onvriendelijke bedoelingen koesterden en
die met pijl en boog waren bewapend, bij
het verblijf waargenomen.
De overige Indonesische gevangenen be
vinden zich op het eiland Jefman bij So-
rong.
In Hollandia was het bericht dat de Ne
derlandse regering bereid is de Indone
siërs vrij te laten een volkomen verras
sing voor de autoriteiten.
De door premier De Quay toegezegde
instructies waren in Hollandia blijkbaar
nog niet ontvangen.
De drie gewonde Indonesiërs die zich in
het centraal ziekenhuis in Hollandia be
vinden, waren verrast en opgelucht toen
ze het nieuws hoorden. De bewaking van
de overige negen Indonesische officieren
en onderofficieren die zich in Hollandia
bevinden is verscherpt. De laatste dagen
zijn steeds meer Papoea's die kennelijk
Advertentie
Grote Houtstraat 103
Telefoon 11485
Een 28-jarige Nederlander, John Relleke
bevindt zich op het ogenblik in een zieken
huis te Wankie in Zuid-Rhodesië, waar 2000
bijenangels uit zijn lichaam zijn verwij
derd, aidus bericht de plaatselijke pers al
daar.
Relleke had zieh naar de Gwaai-rivier
begeven, een zijrivier van de Zambesi, om
een Afrikaan te hulp te komen die door
een grote zwerm woedende bijen was aan
gevallen. Plotseling wierpen de bijen zich
op Relleke die zich vier uur lang schuil
hield in de van krokodillen wemelende ri
vier om aan de woede der bijen te ontko
men.
Eén vart de'keren dat hij zijn hoofd bo
ven water stak om adem te halen, zag hij
hoe zijn hond door de zwerm werd ge
dood. Toen de bijen tenslotte verdwenen,
had Relleke niet meer de kracht op de
oever te klimmen.
Vijf uur later werd hij gevonden door
een groepje mensen dat hem was komen
zoeken. Men trof hem bewusteloos aan.
het bovenlichaam op de kant maar voor
het overige weggezakt in het water.
Een functionaris van het ziekenhuis in
Wankie, een plaats op 320 km van de stad
Bulawayo. meende dat Relleke door een
wonder aan de dood was ontsnapt, dit niet
alleen omdat hij de bijensteken had over
leefd, maar vooral omdat de bijzonder gul
zige Zambesi-krokodillen hem niet hadden
aangevallen.
De Afrikaan die Relleke te hulp wilde
komen, wordt vermist. Men vreest dat hij
niet meer in leven is. (Ass. Press.)
Vanmiddag om halftwee is van Schiphol
een door het ministerie van Defensie van
de K.L.M. gehuurd vliegtuig met 110 mili
tairen in burger naar Nieuw-Guinea ver
trokken via Honolulu.
Voor deze vlucht was een DC-8 straal-
machine uitgekozen, aangezien op de route
van Anchorage over de grote oceaan naar
Honolulu en vandaar naar iBak een volle
DC-7 machine te grote „sprongen" zou
moeten maken.
In verband met deze vlucht was het
vertrekrestaurant van de Icahal, waarin
zich de militairen bevonden, voor pers,
radio en televisie hermetisch afgesloten.
De vertegenwoordigers van deze publici
teitsmedia mochten zelfs niet in de. 150
meter verder gelegen Europa-wachtkamer
komen, omdat zich tussen deze wacht
kamer en het Ica-restaurant een lange
verbindingshal bevindt.
De militairen arriveerden in kleine
groepjes op de luchthaven en werden niet
langs de normale ingang naar het vertrek
restaurant geleid, doch via het afgesloten
platform.
Veetrtien dagen geleden zijn de soldaten
van de 41e pantserinfanteriebrigade in
Nunspeet de dag begonnen met een kwar
tiertje ochtendgymnastiek. Dit in opdracht
van de divisiecommandant, generaal-ma-
joor F. v.d. Veen, die van oordeel is dat
aan de lichamelijke conditie in het bij
zonder het uithoudingsvermogen van de
dienstplichtige soldaten nog wel iets kan
worden verbeterd.
Onmiddellijk na het opstaan, om zes uur,
zorgen de sportinstructeur en zijn assi
stenten ervoor, dat de spieren van dê
manschappen van iedere compagnie wat
losser worden gemaakt. Als de proef een
gunstige uitwerking mocht hebben op de
conditie van de militairen, wil men ertoe
overgaan nog een aantal hulpinstructeurs
op te leiden, zodat iedere Nederlandse
soldaat in de toekomst fit aan het ontbijt
zal verschijnen.
Volgende week begint een proefneming
met de brigade van de divisie, in de le
gerplaats Oirschot.
Advertentie
BAR-TELJORISSTRi HAARLEM TEL. 134Ö9
LEI0SESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 22,3596
In de heden gehouden vergadering van
de Centrale Commissie van Georganiseerd
Overleg in ambtenarenzaken is aan de
orde geweest de beslissing van de regering
met betrekking tot de verhoging van de
salarissen van het overheidspersoneel met
ingang van 1 januari 1962.
Deze beslissing houdt in. dat de redering
voornemens is dezé salarissen te 'vërfib-
gen overeenkomstig de voorstellen, dié in
december 1961 in de centrale commissie
aan de orde zijn gesteld en waarover met
de meerderheid der centrale commissie
geen overeenstemming kon worden be
reikt, behoudens een wijziging. In het oor
spronkelijke voorstel was de regering na
melijk voornemens een vloèr in de alge
mene salarisverhoging te leggen, waar
door aan de werklieden, ingedeeld in de
loongroepen I en II eenz'elfde verhoging
zou worden toegekend als aan de werk
lieden. ingedeeld aan loongroep III.
De regering heeft thans deze salans-
vloer gelegd bij loongroep II, waardoor de
werklieden, ingedeeld in de groepen I, II,
en III eenzelfde verhoging ontvangen als
die, ingedeeld in loongroep II. De mede
deling van deze beslissing en de moti
vering daarvan heeft geen wijziging in het
eerder door de meerderheid der Centrale
Commissie ingenomen standpunt gebracht
Einstein-
Het is een. fabel dat de mens beperkt
is in zijn natuurkennis. Hij kan door
dringen tot het einde van alle natuur
lijke dingen, als hij maar hersens heeft
en gebruikt.
De toestand van de velden typeerde de
KNVB vanochtend als „vrij slecht" en de
kans dat alle wedstrijden voor dit week
einde dus ook die in het betaalde voet
bal zullen worden afgelast moet dus vrij
groot worden geacht.
In het oosten van het land „wintert" het
nog, maar in het westen is de dooi reeds
ingetreden. De KNVB zou vanmiddag nog
geen definitieve beslissing nemen.
Talrijke telegrammen van de verschil
lende internationale persbureaus hebben
er niet toe bijgedragen, een duidelijk beeld
te geven van wat er is gebeurd ten aan
zien van de K.L.M.-vluchten naar Nieuw-
Guinea via Tokio. In feite is in de ge
bruikelijke aflossing van militairen in
Nieuw-Guinea omstreeks Kerstmis door
verschillende omstandigheden enige ach
terstand ontstaan. Teineinde deze achter
stand op te heffen, wilden de Nederlandse
autoriteiten twee extra-vluchten in charter
doen uitvoeren door de K.L.M.
Voor de landing van de vliegtuigen,
waarmee deze twee chartervluchten zou
den worden uitgevoerd, werd echter geen
landingsvergunning gegeven. Voor de nor
male vluchten, zoals die tot nu toe wer
den uitgevoerd, is er niets veranderd.
Daar men van Nederlandse zijde de voor
aflossing in aanmerking komende militai
ren niet langer op Nieuw-Guinea wenst te
laten, zal gezocht worden naar een oplos
sing via een andere route.
Een woordvoerder van het Japanse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken heeft be
vestigd dat de regering in Tokio toestem
ming heeft geweigerd om extra K.L.M.-
vliegtuigen met Nederlandse militairen
voor Nieuw-Guinea op Japanse vliegvel
den te laten landen. Hij verklaarde dat
de Japanse regering niet gemengd wil wor
den in het geschil tussen Nederland en
Indonesië om Nieuw-Guinea.
Hij herinnerde eraan dat de Japanse
autoriteiten in september 1960 eenzelfde
houding hadden aangenomen, toen zij een
voorgenomen bezoek van de „Karei Door
man" aan Japan weigerden naar aanlei
ding van de opschudding die dit plan in
Indonesië had verwekt.
De woordvoerder zei dat de weigering
niet van invloed zal zijn op de normale
dienstvluchten van de K.L.M.
Gewone lijnvluchten ongeacht het feit of
ze al dan niet van de K.L.M. zijn, worden
niet verondersteld militair personeel te
vervoeren, in uniform of in burger, aldus
een functionaris van het vliegveld van To
kio. In regeringskringen te Tokio verluidt
dat de Japanse regering bevreesd is om
betrokken te worden in het Nederlands-
Indonesische geschil, en van oordeel is dat
door de extra-vluchten de sterkte van de
strijdkrachten in westelijk Nieuw Guinea
zal toenemen en dat dat in strijd is met
de Japanse politiek. Tokio hoopt namelijk
op een vreedzame regeling en wil het
neutrale standpunt handhaven.
Verder werd erop gewezen, dat kroon
prins Akihito en prinses Michiko op het
ogenblik een goodwillbezoek aan Indone
sië brengen en dat de Japanse regering
niet wenst, dat zij het risico lopen ver
wikkeld te raken in een internationale con
troverse.
Thans treft de K.L.M. voorbereidingen
teneinde de chartervluchten via een an
dere route te verzorgen. Vermoedelijk zal
deze wel over het noordpoolgebied gaan,
doch dan in de richting van Canada en de
Verenigde Staten'en verder via Anchorage
(Alaska), Honoloeloe en Wake.
LÓNDEN De Britse regering heeft
voorbereidingen getroffen om de verkeers
chaos die maandag opnieuw in Londen
dreigt, tot een minimum te beperken.
Het personeel van de Londense Under
ground heeft besloten door te gaan met
zijn maandagse wilde stakingen. Het bus-
personeel weigert ook dit keer zjjn ar
beid neer te leggen, hoewel het klaagt
dat het werk afgelopen maandag bijna on
mogelijk was omdat het vaak zes of zeven
uur lang zonder pauze moest rijden.
Het is niet bekend of de treinbestuur
ders van de zuidoostelijke forensendiensten
die maandag staakten, dit opnieuw zul
len doen. Op het ogenblik voeren zij een
stiptheidsactie, welke tot aanzienlijke ver
tragingen leidt. Hun leiders hebben bespre
kingen met de spoorwegdirectie gevoerd.
Er zal zondag worden beslist ovêrde
voórtzettiing van de campagne. De ver
wachting is dat zij maandag niet zullen
staken. Het bondsbestuur van de Unie van
Spoorwegpersoneel heeft een voorstel tot
een nationale spoorwegstaking verworpen,
nu besprekingen aan de gang zijn.
Premier Macmillan moest donderdag
avond scherpe critiek horen van de Con
servatieve Lagerhuisfractie, welke de re
gering verwijt dat deze heeft nagelaten de
loonpolitiek voldoende aan hèt land te ver
klaren, waardoor er grote verwarring
heerst.
De autoriteiten hebben het publiek ver
zocht maandag niet naar Londen te reizen
indien dit niet strikt noodzakelijk is. Bij
automobilisten wordt erop aangedrongen
hun wagens geheel met passagiers te vul
len. Er zullen weer noodparkeerplaatsen
worden ingericht.
Groot of klein, als men om hulp vraagt,
dan varen de IJmuidense zeesleepboten.
Zo is het ook in de nacht van woensdag
op donderdag gegaan toen de kleine IJmui
dense kotter IJM.3 „Ria" sleep- of redding-
bootassistentie verzocht op bijna 50 mijl
ten noord noord westen van IJmuiden.
Wijsmuller's „Titan" met kapitein A.
van der Wiele op de brug was omstreeks
half zeven in de vroege ochtend ter plaatse
en kon vervolgens een sleepverbinding tot
stand brengen. De sleepreis naar IJmuiden
had een vlot verloop en voor de opvaren
den van de IJM.3 kwam donderdagmiddag
omstreeks half vier een einde aan het
avontuur. In de haven nam de „Junior"
onder bevel van Henk Tromp de „Ria"
over. Kapitein Van der Wiele hield de „Ti
tan" echter angstvallig in de buurt. „Die
Ls bang dat-ie zijn zootje vis misloopt'
was het commentaar van Henk Tromp. De
angst van kapitein Van der Wiele was. on
gegrond. Het emmertje vis kwam er. Om
halfvier lag de IJM 3, die drie man aan
boord had aan de vishalkade.
Advertentie
Advertentie
Advertentie
een heerlijk taartje
mocca met noten
door ons zelf gebrand en
met roomboter bereid.
Ter kennismaking
tijdelijk 250 gram
