verstopping
Offenber
Waarheen met de vakantie?
WERKSPOOR
NU KUNT U
WASPROGRAMMA'S
(Bauknecht
J. STOLK
DETECTIVE
JAN DE VRIES
Camera's
VAN VLIET
Dagblad
abonnees
een energieke kracht (mnl.)
REIS- EN PASSAGEBUREAU
REISBUREAU EUROPA
WALS en Co. N.V.
JÓNG ACTIEF PERSOON
OPWEKKINGSBIJEENKOMSTEN
HOLLAND WONDER
ALS ER
WEEFSELS
ZIJN
bedrijfsorganisatie
Fa. Bouw- en
Aannemingsbedrijf
NIEUWBOUW
REPARATIE
CARROSSERIEËN
A. BRANDWIJK
Telefoon 6200
G. Schaafsma
Wasmachines
Centrifuges
HARTENDORP
én
EXPEDITIE WEBBE
AANKOMEND
MAGAZIJNBEDIENDE
Als g' in nood gezeten
Coöp. Vereniging U.A.
„Kennemer Uitvaart Verzorging"
Wij zoeken net PERSONEEL,
in los dienstverband
Gonstr. bankwerkers
Mach. bankwerkers
Montagewerkers
Elektr. lassers
ZATERDAG 3 FEBRUARI 1962
8
5J
DE HAASnv
fa. Gebr. v.d. KOLK
HUWELIJK
H U W E L IJ K
in uw winkel
Tel. 5435 Tel. 5435
Tel. 5435
Tel. 5435
LERAAR
m
100.00
160.00
135.00
100.00
165.00
150.00
N.V. VEREENIGDE SCHEEPSAGENTUREN
STADSSCHOUWBURG
BOEING-BOEING" Marc Camoletti.
JEUGDDIENST
„ZO IS AMERIKA"
Bij Haarlems Operakoor is nog
plaats voor tenoren en bassen
BELANGRIJK!
PRIJZEN VANAF: F. 1.570,-
HOOGOVENS IJMUIDEN
enige medewerkers
Voor de vele blijken van medeleven ondervonden met
het overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
JOHANNES BERNARDUS ROS
betuigen wij onze hartelijke dank.
Uit aller naam
C. J. ROS-VAN SON
IJmuiden-O., 3 februari 1962.
De Lumeystraat 9.
Voor uw deelneming ons betoond tijdens de ziekte en
na het overlijden van onze lieve dochter, zuster, be
huwdzuster en tante
MARIA WILHELMINA HENDRIKA COPPEÉ
zeggen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
Velsen, februari 1962.
J. Kostelijklaan 21.
Uit aller naam
C. E. COPPEÉ
De curator i. h. faillissement
B. Jansen, chauffeur, Radar
straat 58 c, IJmuiden, gem.
Velsen, deelt mede, dat door
hem ter griffie v. d. Recht
bank Haarlem, Jansstraat 81,
is gedeponeerd de enige uit-
delingslijst, teneinde aldaar
ged. tien dagen te liggen ter
kosteloze inzage van de
schuldeisers.
Mr. A. A. M. Leesberg,
Curator.
Beverwijk, Vondellaan 20.
IJMUIDEN
Kantoor en werkplaatsen:
Bronsstraat 18
Telefoon 8093 - b.g.g. 4951
Aannemers van:
Utiliteitsbouwwerken
Nieuw- en verbouw
groot en klein
Waterbouwkundige werken
Gewapend betonbouw
Sloopwerk met explosieven
Duiker beschikbaar
Bouwbedrijf
P. F. SCHOLZ
Mlddenduinerweg 6
Santpoort
Telef. 02560-8645
Kantoor 02550-5686
Nieuwbouw,
Verbouw en
Utiliteitswerken
en
van
voor Vracht- en
Bestelwagens
REPARATIE-INRICHTING
Speciaal in uitdeuken
Carrosseriefabriek
A. A. JANSSEN ZN
DE RUYTERSTRAAT 168
IJMUIDEN-O.
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u Is een
ander mens. Per flacon f 1.35.
DAAR KOMT
IETS
BIJZONDERS
UIT DE BUS
VOOR
UW
VACANTIE
IN
SPANJE,
PORTUGAL,
MAROKKO
EN
ANDORRA
De post bezorgt U een keur
van onze gespecialiseerde
Iberië reizen. (15 en 20 da
gen). U ontvangt de inle-
ressantefoidergratis.Vraag
hem vandaag nog.
REISBUREAU
POSTBUS 39
VEENENOAAL
KERKEWIJK 87-93
TELEFOON (0 8385) 2845
De Span}e-spec?a1isten
bij uitstek.
90
POC NE r
OOSD....
Memon,
MODERNE WA CS NS VAN
WILLEBORDSTRAAT 22
EEN NIEUWE
WONING?
Gefeliciteerd!
Wij verhuizen U
correct en billijk
Frans Halsstraat 30
Telef. 4735, IJmuiden
AANNEMERSBEDRIJF
Meervlietstraat 53
Velsen - Telef. 7863
Nieuwbouw - Verbouw
Onderhoudswerken
Bureau
De Elf Provinciën
Schotersingel 87 - Haarlem
Telefoon 51894
Detective-echtpaar De Vries,
bekend door Radio en Pers
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert
Opsporen, nagaan, controle,
diefstal, informaties, chan
tage, huwelijkszaken.
Vertrouwensopdrachten.
Bekend door Radio en Pers
Haarlem
Schotersingel 87
Telef. 51894
Overal te ontbieden.
Spreekuur:
uitsluitend na afspraak.
Steeds de allernieuw
ste modellen. Over
weldigende collectlei
WAGENWEG 86, recht
t/o de Hazepaterslaan
Kennismakingzoettenden v
alle leeftijden en standen
Wendt U voor serieuze hu
welijksbemiddeling tot de
10 samenwerkende huwe-
lijksbemiddeliiigskantoren.
Talloze dankbetuigingen ter
inzage. Nederlands Bemid
delingscentrum, Hoofd-ad-
ministratie Postbus 6037
Amsterdam. Ontvangkantoor
te Amsterdam. Churchill-
laan 58, zat.: zond., maand
2-9 en volgens afspraak Een
lid van onze directie bezoekt
wekelijks Haarlem en om
geving voor persoonlijke be
sprekingen aan huis.
vanaf 2.per week
Gen. Cronjéstraat 43
Telef. 52760
willen weten
wat er te koop
is in de wereld,
in het land. in
de omgeving
Dageliikse Lijndienst
IJmuiden - Haarlem en omstreken
LET OP DIT ADRES
Kantoor BOERHAAVESTR. 10
achter de Gem. Zelfwasserij Snelliusstraat
Merck Sharp Dohme Nederland N.V.
NIJVERHEIDSWEG 60
HAARLEM
vraagt voor spoedige indiensttreding
Bij voorkeur enige jaren U.L.O.
Schriftelijke sollicitaties met vermelding van leef
tijd en vroegere werkkring te richten aan de af
deling Personeelszaken.
Voor direct gevraagd
voor ons werkplaatskantoor, op de hoogte
met de automobieltechniek en ervaring in de
administratie.
'i. t> 1-;, 'hl
A. J. Rotteveel's Automobielbedrijf
DR. D. BAKKERLAAN 12-16 - BLOEMENDAAL
Offical dealer SIMCA - STUDEBAKER
GEMEENTE VELSEN
Gemeentelijke School voor Visserij cn Scheepvaart
Havenkade 55 IJmuiden
Gevraagd per 1 maart a.s. een
in het vak Wiskunde aan de avondschool voor
9 lestijden (50 minuten) per week.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen te richten
aan de gemeenteraad en in te zenden aan de bur-
meester binnen 10 dagen na verschijning van dit bl.
Voor onjuistheden in advertenties, ontstaan door het tele
fonisch opgeven, kunnen wij geen verantwoordelijkheid
aanvaarden.
Naar Italië of Spanje, naar Wenen of naar Zwitserland Kiest u
maar. uit meer dan 130 aantrekkelijke mogelijkheden ,,DE MAG
NEET" n.v., het reisbureau met de grootste aantrekkingskracht,
garandeert u een onvergetelijk-prettige vakantie.
6 dg Luxemb.
6 dg Rijn
7 dg Zw. Woud
8 dg Rijn
8 dg Beieren
8 dg Harz
Vliegreizen
125.00
87.50
147.50
100.00
160.00
100.00
8 dg Odenwald
8 dg Tirol
8 dg Zd. Limburg
8 dg Lahndal
8 dg Vogezen
10 dg Tirol
10 dg Zeil a. See ƒ145.00
10 dg Salzb.land 150.00
10 dg Gardameer 165.00
12/14 dg Gardam. v.a. 210.00
12 dg Ital. Rivièra 245.00
12dgLido di Jesolo 240.00
Treinreizen
13 dg Mallorca 350.00
13dgMenorca 445.00
13 dg Malaga 475.00
10 dg Ital. Rivièra 270.00
10 dg Gardameer 245.00
10dgAdr. kust 255.00
Jongerenreizen
10 dg Oostenrijk ƒ137.50
10dgLevico 160.00
10 dg Gardameer 160.00
De nieuwe fraai geïllustreerde reisgids is gratis verkrijgbaar bij de
MAGNEET-agenten
KANAALSTRAAT 71 - TELEFOON 4941 - IJMUIDEN
MARKTPLEIN, VVV-KANTOOR - TELEFOON 5611 - IJMUIDEN
HAGELINGERWEG 1 - TELEF. 02560-7658 - SANTPOORT-N.
Woensdag 7 febr. 8 u. - ROTTERD. TONEEL - Ab.D
Blijspel van
Regie: Johan Walhain
m.m.v. Trins Sijders. Thera Verheugen, Ina van der
Molen, Petra Verbeek, Luc Lutz, Guido de Moor.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
maandag van 10 tot 15 uur. Telefoon na 12 uur.
a.s. zondag in de GOEDE HERDERKERK, Velser-
duinweg. Aanvang zangdienst 18.45 uur.
In deze dienst hoopt voor te gaan
Ds. J. C. REMIJN van Santpoort.
Onderwerp De omgekeerde wereld
Zangmedewerking wordt verleend door
COR VERBURG en JAN SCHOTVANGER.
Organist JACOB HARINGA.
VELSER KUNSTKRING „VOOR ALLEN"
SPECIALE FILMVOORSTELLING in het City The-
SPECIALE FILMVOORSTELLING in het City
a.s. voor abonnementhouders en belangstellenden.
Theater, Kennemerlaan, IJmuiden op dinsdag 6 febr.
Losse kaarten a 1.75, zolang de voorraad
strekt.
met een aantrekkelijk voorprogramma.
Verkrijgbaar bij het bureau Moerbergplantsoen 22
gebouw Cultureel Centrum te IJmuiden of telefo
nisch 02550 - 5743 en 's avonds aan de kassa.
Aanvang 20 uur.
Hierover spreekt zondagavond, 4 februari, in de
„ELON-KAPEL", om 19.30 uur
TH. DIKKES van Leiden.
Medewerking zang Guus Hoddenbagh, Den Haag.
ELON-KAPEL, Vareniusstr. no. 1 (hk. J. P. Coenstr.)
Repetitie elke woensdagavond om 20.15 uur, in ge
bouw Cultura. Jansstraat 83, Haarlem.
Electromotoren
vraagt:
met diploma E.T.S. of gelijkwaardige
opleiding.
Eigenhandig geschreven sollicitaties aan
ons kantoor IJmuiderstraatweg 51-54,
IJmuiden.
Secr.: Meerweidenlaan 15 - Velsen-N.
Tel. 02510 - 4955
Uitvaartcentrum: Velserweg 18, Beverwijk,
Tel. 02510 - 4756
Aantrekkelijke bijverdienste voor kleine zelf
standigen en voor hen die over veel vrije tijd
beschikken.
Sollicitaties te zenden aan het Uitvaartcentrum,
Velserweg no. 18 te Beverwijk.
BEDRIJF TE UTRECHT
vraagt voor haar montagewerken bij de
Hoogovens te IJmuiden:
(met N.V.L.-diploma).
Regeling voor reisgeldvergoeding.
Nadere inlichtingen kunnen verkregen worden
op maandag 5 februari a.s. tussen 7 en 8 uur n.m.
bij het Gew. Arbeidsbureau te BEVERWIJK]
alwaar een Werkspoor-vertegenwoordiger aan
wezig is.
Reis- en verzulmkosten bjj sollicitatie worden
vergoed.
10.000 ex. van het blad „HEILSFONTEIN" werd gedurende de
afgelopen maand in IJmuiden e.o. verspreid om u in aanraking
te brengen met het „Volle Evangelie". In verband met deze
evangelisatie-actie vragen wij uw aandacht voor de volgende
op dinsdag 6 febr., woensdag 7 febr. en donderdag 8 febr. in het
Kerkgebouw a. d. Helmstraat, hoek Pres. Steynstraat (voor dit
doel door de Doopsgezinde Gem. welwillend afgestaan).
Medewerking verlenen de bekende predikers
rev. J. MAASBACH (directeur Volle Evang. Zending en prediker
voor radio-Luxemburg);
ds. J. v. PETEGEM (pred. in de Filadelfiagem. te Zwaagwest-
einde).
Op de eerste avond zal de prachtige kleurenfilm
worden vertoond, die een documentaire film is over de grote
Osborncampagne, gehouden in 1958 te Den Haag.
Verdere medewerking verlenen
Pinkster zangkoor „De Lofstem"
de Cock; organist Co de Jong.
Vóór de dfensten Community Singing.
(Haarlem); zangleider Jaap
Aanvang 20 uur - Deuren open 19.30 uur (woensdag 19.45 uur)
TOEGANG VRIJ - Bereikbaar met bus 70 tot aan Julianabrug.
VOLLE EVANGELIE GEM. (PINKSTERGEM.) - IJMUIDEN
De nieuwe Baukneeht wasVOLautomaat
is gearriveerd.
ZÓVEEL
KIEZEN
(en nog komen)
Uw was verwennen, dat kan
met deze Bauknecht. Tere zijde,
zware stoffen,zeer vuile was...
U kunt het rustig toevertrouwen
aan deze Bauknecht.
MET 2 KNOPPEN KIEST Os
het juiste wasprogramma voor
elk weefsel - hoe vuil ook- èn
de juiste temperatuur.
DÊ BAUKNECHT
WASVOLAUTOMAAT ZORGT
DAARNA VOOR:
automatische zeep toevoer
automatisch weken, wassen,
4 x spoelen, 3 x centrifugeren
automatisch afslaan.
Kan zelfs zonder vloerbevesti-
ging {en toch trilling-vrij) ge
leverd worden. Dus geschikt
voor elke etage.
uknrrhJt
Met een Bauknecht was-
VOL-automaat geeft U -
zonder zorg - alle zorg
aan Uw was!
Bauknefcht ên SKIP.
Dat is een fdeaTe combinatie.
SKIP wast en spoelt befer,
schuimt matig.
SKIP is speciaal voor
moderne trommelwasmachïnes
vervaardigd.
'r f.
N.V. MENTOR - APELDOORN
De Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en
Staalfabrieken N.V. en aangesloten bedrijven te
IJmuiden vragen, in verband met de voort
gaande expansie, voor de afdeling
voor het in samenwerking met de bedrijfsleiding
verrichten van organisatorische en arbeidstech-
nische studies in en ten behoeve van
de produktie-afdelingen
de werktuigkundige en elektrotechnische on-
derhoudsafdelingen
de afdeling transportwezen (rail- en wegver
voer en havens).
De werkzaamheden omvatten vraagstukken, o a
betreffende werkmethoden, taakstelling, capaci
teitsbepaling van installaties, tariefsystemen
onderhoudsorganisatie en operationele research!
Gewenste kwaliteiten voor deze functies zijn:
- H.T.S. of gelijkwaardige ontwikkeling
bedrijfservaring op een of meer der genoemde
gebieden
goed contact met mensen
ruime algemene ontwikkeling.
«ft^Uoken *tefarngstenf^eh°bbendvo'o°rd?tniTOri<r,'Sge paard "aan ïeVrX dto Mn
kunnen hun eigenhandig geschreven sollicitatiebrief vergezeld van"'{?ervannS.
Personeefs'zaken^eambten!'"^ HD'ls fenden aan de afding
