Premier Adoela gaat deze
zomer naar de Sovjet-Unie
Fanfani's hoofdprobleem wordt
verdeling der portefeuilles
Westduitse voetganger weigert
zich aan rood licht te storen
Chefarine ,4
WERELDNIEUWS
Kongolees parlement steunt de
regering in de zaak-Gizenga
Geen conferentie tussen
Franco en Salazar
Stuka's op Neurenbergse
speelgoedbeurs
raatótoel
,VOST SPA
Vier middelen ie zamen
werken krachtiger
de fijne Franse keeipastiile
v ontsmet-verzacht
verfrist
Importartikel uit de
Verenigde Staten
Een Cubaanse gevangenis
de
Bron van rapport tegen Nenni achterhaald
Aantasting van de menselijke waardigheid, zegt Hey
Maria Storm
Glenns ruimtevlucht hangt
nu van het weer af
De vier middelen van Chefarine
„4" werken niet alleen krachtiger
bij de bestrijding van pijn en griep,
maar bovendien veiligerwant één
ervan zorgt dat ook een gevoelige
maag niet van streek raakt.
BRUSSEL (Reuter) De premier van
de centrale Kongolese regering, Adoela,
heeft een uitnodiging aanvaard voor een
officieel bezoek aan de Sovjet-Unie in de
zomer van dit jaar. Dit werd gisteren door
het Kongolese persbureau ACP in Brussel
bekendgemaakt. Adoela had de uitnodi
ging gekregen bij een bezoek dat hij vo
rige week gedurende zijn verblijf in New-
York aan de Sovjetrussische delegatielei
der bij de UNO, Zorin, heeft gebracht.
Het Kongolese parlement sprak gisteren
met 76 tegen tien stemmen, zijn vertrou
wen uit in de wijze, waarop de centrale
regering de zaak-Gizenga behandelt.
De afgezette vice-premier Antoine Gi-
zenga is, als bekend, gearresteerd, nadat
hij, na langdurig aandringen der centrale
regering, uit zijn bolwerk Stanleystad in
Leopoldstad was teruggekeerd. Hij wordt
er van beschuldigd te hebben gepoogd de
oostprovincie aan het gezag van de cen
trale autoriteiten te onttrekken.
Vóór de stemming had premier Adoela
in een hartstochtelijk betoog de verzeke
ring gegeven dat zijn regering Gizenga
niet van het leven zou beroven. Adoela
liet een buidel zien, waarin zich 800.000
Kongolese frank (ruim f 57.000) bevond,
waarmee Gizenga had gepoogd zijn vrij
heid te herkrijgen, toen hij door militai
ren van het centrale leger in Leopoldstad
gevangen was gezet.
De stemming, waarbij de regering-Adoe-
la het vertrouwen van de kamer kreeg,
was vooraf gegaan door een langddrig
debat, waarin de aanhangers van Gizenga
eisten dat de voormalige vice-premier on
verwijld op vrije voeten zou worden ge
steld. Deze aanhangers verklaarden dat
Gizenga op een eiland in de monding van
de rivier de Kongo wordt vastgehouden en
niet in de Kongolese badplaats Noanda,
zoals door de centrale regering is meege
deeld.
De aanhangers van Adoela voerden aan,
Advertentie
MADRID, (AP) Woordvoerders van
de Spaanse ministeries van Buitenlandse
Zaken en Voorlichting hebben berichten
ontkend dat het Spaanse staatshoofd ge
neraal Francisco Franco, en de Portugeese
premier Oliveira Salazar binnenkort een
bijeenkomst zullen houden in het Spaanse
stadje Ciudad Rodrigo om te spreken over
de grondslagen voor een mogelijke fede
ratie tussen de twee landen. De woord
voerders noemden deze berichten onge
grond.
dat uit het door de premier overgelegde
bewijsmateriaal blijkt dat Gizenga „op he
terdaad betrapt is bij het plegen van een
strafbaar feit", hetgeen hem van zijn par
lementaire onschendbaarheid zou bero
ven.
Adoela verklaarde nog, dat behalve
ook andere, in de Sovjet-Unie vervaardig
de wapens in de bagage van Gizenga wa
ren aangetroffen. Hij liet deze wapens ech
ter niet zien. De premier toonde wel spe
ren, knuppels, bijlen, bogen en pijlen die
waren afgenomen van aanhangers van
Gizenga, die hun leider kwamen begroe
ten, toen deze op het vliegveld van Leo
poldstad was aangekomen.
Er ontstond beroering in de kamer,
toen. een afgevaardigde van de partij der
Afrikaanse saamhorigheid, die Gizenga
vroeger heeft gesteund, de beschuldiging
uitte dat een andere volksvertegenwoor
diger de voormalige vice-premier voor
geld had willen vermoorden.
NEURENBERG (AP) Speelgoed-Stu-
kas, die als twee druppels water lijken
op de oude duikbommenwerpers van de
Luftwaffe, die in de tweede wereldoorlog
Rotterdam en Warschau met de grond
gelijk maakten, hebben hun debuut ge
maakt op de speelgoedbeurs van Neu
renberg.
Oorlogsspeelgoed, dat eens krachtens
het na-oorlogse geallieerde heropvoedings
programma verboden was, heeft in West
Duitsland nog steeds een beperkte mar.ct,
maar de laatste jaren valt er een duide
lijke opgaande lijn in de omzetten te con
stateren.
De meeste Westduitse fabrikanten hebben
nog steeds geen belangstelling van de
wedloop om de miniatuurbewapening De
Westduitse peurs oefent vrijwel eenstem
mig critiek op het oorlogsspeelgoed.
De Stuka is een Amerikaans importar
tiekel. Een Britse firma biedt een leger
onbreekbare speelgoedsoldaatjes aan en
het kernkanon, geleide projectielen, als
mede een aantal tankmodellen komen
eveneens uit het buitenland in een poging
om de Westduitse markt te veroveren.
Naar de beurs te oordelen gaat de groot
se belangstelling echter uit naar cowboy-
pakken en automodellen tot ingewikkelde
speelgoedtreinen. Aan de beurs wordt
deelgenomen door duizend Westduitse en
buitenlandse firma's.
Deze opnamen zijn. gemaakt in Fort
Cabana, een grote gevangenis voor
politieke gevangenen op het eiland
Óuba. Ze zijn gemaakt door de voor
malige luitenant van het Cubaanse
leger Hiram Gonzales, die dertien
maanden in het fort opgesloten heeft
gezeten. Hij heeft de foto's gemaakt
met een miniatuurcamera. De op
namen heeft hij na zijn vrijlating uit
het land gesmokkeld. Men ziet een
propvolle cel met mannen, die op hun
rug een P(olitiek) dragen, een cel met
broodmagere kinderen, die niet ouder
zijn dan vijftien jaar en een uitge
mergelde man, die tegen de tralies
van zijn cel rust.
Advertentie
Kapperstaai
(Van onze correspondent)
ROME De besprekingen van Fanfani
hebben" j^den" 'verrassingen feebracht en na
een onderhoud met de kabinetsformateur
heeft zowel Moro, secretaris van de chris
ten-democratische partij als Reale, secre
taris van de republikeinse partij, als ook
Saragat en tenslotte Nenni verklaard, dat
alles gunstig verloopt. Het schijnt dus dat
er geen overgrote moeilijkheden zijn over
het programma van de toekomstige Itali
aanse regering. Moeilijker lijkt de verde
ling van de portefeuilles, waarvan er in
ieder geval drie aan de sociaal-democra
ten en twee of drie aan de republikeinen
zullen komen. Naar verluidt zou de linker
vleugel van de christen-democratische par
tij aan Moro een ljjst hebben doen toe
komen vanoud-ministers die men in de
nieuwe regering niet wenst opgenomen te
zien. Op die lijst komen, zoals vanzelf
spreekt, de namen voor van Scelba, An-
dreotti, Gonella en Spataro.
Het is ons gelukt te achterhalen wat er
zich verbergt achter het z.g. rapport van
de geheime commissie die zich op last
van Kroesjtsjev naar Italië had begeven.
Enkele dagen geleden hebben wij bericht
dat de tekst van dat rapport onder de ti
tel: „De socialistische partij wordt ge
subsidieerd door Moskou" was verschenen
in een avondblad en in een paar min of
meer fascistische periodieken. Wij hebben
toen reeds onze twijfel geuit aan de echt
heid van dat document. Thans is gebleken
dat men hier inderdaad te doen heeft met
een geheim rapport, maar het werd uitge
bracht m januari 1958. De aanstaande ver
kiezingen waarop in het rapport wordt ge
zinspeeld. zijn niet die van 1963 maar die
van 1958. Bovendien is het rapport op ver
schillende punten vervalst en zijn er stuk
ken aan toegevoegd. Het is jaren geleden
gepubliceerd in het Franse blad, „Est -
Ouest", maar de Italiaanse tekst die ons
thans wordt voorgelegd is aangevuld met
bijzonderheden die de bedoeling hebben de
socialistische partij in een bijzonder slecht
daglicht te stellen.
De publikatie van dat rapport en dan
nog vervalst en zonder opgave van de
datum is natuurlijk bij uitstek geschikt
om de lezer te misleiden. Hoeveel immers
is er sinds 1958 in Italië niet veranderd?
De christen-democraten zijn bezig te on
derhandelen met Nenni en hier is een pa
pier waarin te lezen staat dat Nenni geld
zal ontvangen uit Moskou en dat hij voor
nemens is onmiddellijk na de aanstaande
verkiezingen dat betekent dus voor de
argeloze lezer in 1963 te gaan samen
werken met de communisten om op die
mier de klerikale partij te ondermij-
Hoe is zoiets mogelijk? Wij laten het oor
deel over zulk een wijze van voorlichting
der publieke opinie aan onze lezers over.
Het meest verbijsterende en bedroevende
is wel, dat ook een heel belangrijke krant
de misleidende tekst heeft afgedrukt. Het
gaat hier om de Corriere Delia Sera, een
maal, namelijk vóór het fascistische tijd
perk, een der toonaangevende grote dag
bladen van Europa en nog altijd het be
langrijkste dagblad van Milaan en een
krant die een naam te verliezen heeft. De
Corriere is het orgaan van de meest con
servatieve, Milanese industriëlen en dë re
dactie is zeer sterk gekant tegen de ope
ning naar links. Dat is natuurlijk haar goed
recht. Maar dat een krant van die stan
ding zich vernedert tot dergelijke trucjes;
die wij alleen van fascistische schendblaad
jes kunnen verwachten, is een bewijs hoe
veel er mis is in Italië.
Er woont in onze nederzetting bij de zee
een kapper die het grootste deel van zijn
in komsten in de naastbijzijnde stad ver
dient. In zijn vrije tijd stelt hij zich echter
steeds gaarne beschikbaar voor het on
derhouden van het hoofdhaar der ingeze
tenen van zijn woonplaats. Op deze wijze
geniet hij een aardige bijverdienste en
zorgt hij bovendien voor een vlotte ver
spreiding van wetenswaardigheden omtrent
de min of meer intieme gewoonten, ver
houdingen en belevenissen van zijn dorps
genoten. Hij is een langbenige, magere,
enigszins kaalhoofdige man, die gedurende
zijn behandelingen de conversatie even
zwierig voert als de schaar.
Nu hebben wij onlangs nieuwe overbu
ren gekregen, die naar hun uiterlijk te
oordelen door de natuur nogal slordig uit
ruw hout geconstrueerd zijn. Dat ook hun
binnenwerk niet al te fijn geschaafd moet
zijn, is ons alras gebleken uit de nieuwe
woordenschat van onze jongste dochter die
met hun kroost speelt. Ze heeft ons ove
rigens op onze vermaningen troostend toe
gevoegd dat ze de krachtigste zo snel aan
geleerde termen voor buitenshuis in reser
ve houdt. En verder is ze van mening dat
wij op dat gebied nergens tegen kunnen.
Tot voor kort beperkte onze kennis van
zaken omtrent de buren zich tot de zojuist
genoemde waarnemingen. Sinds het laatste
bezoek van de kapper echter zijn we niet
alleen uitvoerig ingelichte, maar ook ge
waarschuwde mensen. En waar ik degeen
was die hij, om in zijn eigen terminologie
te blijven, coifferen moest, werd ik het
eerst deelgenoot gemaakt van zijn zorgen
aangaande ons welzijn. Hij had me nog
maar nauwelijks onder handen of hij be
gon kuchend en hummend te informeren
of we wel wisten wat voor lui tegenover
ons waren komen wonen. Uit mijn ant
woord moest hem duidelijk zijn geworden
dat ik me totaal niet bewust was van het
gevaar dat boven mijn hoofd hing.
Terwijl hij bedrijvig heen en weer schui
felde, vertelde hij me dat hij er de man
niet naar was (zoals mij zonder twijfel
bekend zou zijnom kwaad te spreken
over zijn medemensen. Hij hield het echter
wel voor zijn plicht, fatsoenlijke mensen te
waarschuwen voor eventuele onaange
naamheden. Na deze uitlating kreeg ik een
stootje tegen m'n kruin en verzocht hij me
't hoofd even voorover te houden, opdat
hij het achterhaar behoorlijk in de vorm
zou kunnen knippen. Hij liet de schaar
een paar keer gevaarlijk dicht langs mijn
oren open en dicht flitsen, gaf met zijn
wijsvinger een opwaartse duw tegen mijn
kin en zette ondertussen zijn relaas voort.
Hij had vroeger met dat stel in één
straat gewoond, dus hij wist waarover hij
sprak. En hij wou ook niet direct 't ergste
van de mensen zeggen, want die man, dat
ging nog wel. Die was alleen een luilak
en een doetje maar zij! Als ik even
tueel van plan was omgang met haar te
hebben, moest ik van tevoren weten wie
ik over de vloer zou krijgen. Wat die vloer
betreft kon ik hem dadelijk geruststellend
antwoorden dat er bij mij niet de minste
neiging bestond hem door mijn burvrouw te
latéh Veitedén. Dat had-ie dan ook eigen
lijk wel gedacht, maar toch, het was bé
ter d&t-ia-het me zei. Er was geen man-
veilig voor d'r. Nee, er viel niet om te
lachen, ze was een gevaar, ook al was ze
dan niet direct een crème passionel.
Ik heb hem maar niet gevraagd of zijn
informatie op persoonlijke ervaring geba
seerd was en hem, vriendelijk dankend,
verzekerd dat ik op m'n hoede zoup zijn.
Voor mijzelf ben ik na dit gesprek na
tuurlijk van één ding overtuigd. Wat voor
middelen ik in de toekomst ook aanschaf
fen mag ter verhoging mijner aantrekke
lijkheden een crème passionnel komt
bij mij niet in huis.
Advertentie
HAMBURG (AP) De zestigjarige Al-
win Hey had er eindelijk genoeg van. Al
te vaak had hij gedwee gewacht, tot het
voetgangerslicht groen werd. Hij overtuig
de zich er van, dat geen auto in zicht was
en stak over recht in de armen van
een agent.
„Hebt u het rode licht niet gezien?"
vroeg de agent.
„Zeker", antwoordde Hey, „maar als
er geen auto in de buurt is, is het je rein
ste waanzin, je aan een automaat te sto
ren".
Dit gesprek, dat verleden jaar op een
avond werd gevoerd bij een oversteek
plaats te Hamburg, is uitgegroeid tot een
zaak waaraan in West-Duitsland grote pu
bliciteit is gegeven en die Hey wil door
zetten tot voor de Westduitse Hoge Raad.
De agent gaf hem een bekeuring, maar
hij weigerde de hem opgelegde boete van
acht mark te betalen. De zaak kwam voor
de rechtbank en de officier van justitie be
toogde, dat Hey de wet had overtreden op
dezelfde wijze als een autobestuurder, die
door een licht rijdt. Hey wierp echter te
gen: „De agent kan getuigen, dat er geen
auto in zicht was. Ik heb dus niemands
recht geweld aangedaan en zelfs mijzelf
niet in gevaar gebracht. Als een voetgan
ger een straat niet mag oversteken als het
licht rood is, vind ik dit een aantasting
van de menselijke waardigheid en vol
gens artikel 1 van de Westduitse grond
wet is de menselijke waardigheid onaan
tastbaar".
CAPE CANAVERAL (Reuter-AP) Het
slechtste weer van de hele winter in het
midden van de Atlantische Oceaan maakt
het twijfelachtig of de ruimtevlucht van
John Glenn jr. morgen kan doorgaan.
Het weerbericht meldt dat in het gebied
tussen de Bermuda-eilanden en het midden
van detAtlantische Oceaan waar de cap
sule van Glenn na een of meer omwente
lingen zal moeten neerkomen harde
winden waaien en de zee hol staat. De
weersatelliet Tiros IV die gelanceerd werd
na de uitgestelde vlucht van Glenn seint
regelmatig allerhande meteorologische ge
gevens naar de aarde.
De aftelling voor de lancering van de
Atlasraket zal vandaag beginnen, zo heeft
het Amerikaanse bureau voor de ruimte'
vaart meegedeeld. De voorbereidingen voor
de lancering gaan gewoon door.
De rechter, die hem goed gezind was.
gaf toe, dat Hey geen verkeersmisdadiger
was, doch alleen de verkeersdiscipline had
veronachtzaamd. Hij verminderde de boe
te tot vijf mark.
Maar Hey was daarmee niet tevreden.
„Men mag mij niet dwingen, mijn doen
en laten te laten voorschrijven door een
redeloos mechanisme," hield hij vol.
Hij ging in beroep, de kranten publiceer
den berichten over de zaak en Hey heeft
uit het gehele land bewijzen van instem
ming ontvangen. Hey is bereid de zaak
uit te vechten. Hij is een welgesteld za
kenman en acht zich in staat, een lang
durige strijd voor gerechtelijke instanties
vol te houden. „Zo nodig breng ik de zaak
voor de Hoge Raad," zei hij tegen een
verslaggever, „Ik ben van mening, dat zij
voor ons alleen van wezenlijk belang is.
Het gaat erom, of wij burgers zijn of niet
meer dan onderdanen."
zonder de maag van streek te maken I
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
Glazen buisje 20 tabletten f 0.80
Handige stripverpakking 40 tabletten f 1.50
Voordelige flacon 100 tabletten f 3.50
J
Voor één dollar. De Amerikaan senator
Howard W. Cannon heeft verklaard dat
ook de vijanden van de V.S. voor de
prijs van een dollar militaire geheimen
kunnen kopen, die aan Amerikaanse se
natoren onder geheimhouding zijn mee
gedeeld. Cannon is lid van de senaats
commissie voor de strijdkrachten. Hij
heeft het departement van defensie be
schuldigd van politieke zwendel omdat
het de commissie op de hoogte heeft ge
steld van militaire plannen, die ook in
een boodschap aan het Huis van Afge
vaardigden staan, die samen met de
staatsbegroting te koop is.
„Safari" ontploft. Naar in Nairobi is be
kendgemaakt is een „Safari"-ballon met
drie inzittenden boven bebost gebied in
Noord-Tanganjika ontploft en neerge
stort. Een groep redders heeft de in
zittenden, allen Britten, ongedeerd aan
getroffen. De ballon werd gebruikt woor
het maken van luchtfoto's.
Niet genoeg. De vrije democratische par
tij van West-Duitsland heeft aangedron
gen op een westelijk initiatief om een
vredesverdrag met de Sovjet-Unie voor
geheel Duitsland te sluiten. „Het is niet
genoeg om te zeggen „de muur moet
weg", aldus de partijleider, Erich Men
de. tijdens een bijeenkomst in Berlijn
van de nationale commissie en leden van
het parlement.
Gratie voor neger. De 22 jaar oude neger-
stddent Bertrand J. Howk, die op 13
juli 1960 een blanke medestudente in de
bibliotheek van de Califomische univer
siteit met enkele revolverschoten van
het leven beroofde, heeft drie dagen
voor zijn executie in de gaskamer gra
tie gekregen van gouverneur Edmond
G. Brown. Het vonnis is omgezet in le
venslange gevangenisstraf omdat Howk
sinds zijn kinderjaren blijkbaar geestes
ziek is geweest.
Voor drie ton. Een inbrekersbende heeft
vannacht in Londen de safe van een
handelaar in munten en goud gekraakt
en voor een waarde van ruim 300.000
gulden gestolen. De bende had het uit
sluitend op gouden munten voorzien. Ze
namen zowel stukken mee uit de zesde
eeuw voor onze jaartelling als moderne
gouden munten. De handelaar acht de
kans dat de munten worden teruggevon
den, zeer klein. Die zitten al in de smelt-
pot.
Eens wat anders. Perschef van het Witte
Huis Pierre Salinger heeft meegedeeld
dat binnenkort begonnen zal worden met
maandelijkse rondreizen door de V.S.
voor buitenlandse correspondenten ten
einde de verslaggevers kennis te laten
maken met het Amerika buiten New
York en Washington Volgende maand
al de eerste reis worden gehouden.
f
