IN DE VISHAL+EN OP ZEE W eeko verzicht Reisbureau Joh. Vellekoop Sleepboten snellen brandend Brits vrachtschip te hulp WIJ ZOEKEN DRIE Fa. H.A.J.0. Attraktieve weekreklame van UW BAKKER PANKLARE WEBBE's groentebedrijven Kort IJmond-nieuws Noorse kustwateren voor vreemde schepen verboden ANMB verontwaardigd over het standpunt van Rijksbemiddelaars TROUWFOTO'S ZHffieterse 89 ct. 55 ct. 5 krenten bollen 50 ct. il De illusie van de godsdienst en de waarde van de vrije gedachte Koelkasten 'J Roomboter- Koggetjes Wijker Kermis 1.- 6 marasquin- punten 1.- DINSDAG 13 FEBRUARI 1962 De reisgidsen van „HOFLAND TOURS" en „GROENEVELD" ZIJN UIT! Reisbureau JOH. VELLEKOOP De reisgids van „EUROVISIE" is uit! Gastvrijheid slecht beloond Burgemeester op bezoek bij diamanten paar Jongen viel uit trein: slechts licht gewond 6>o/ Duitse jongens voor aanranding veroordeeld LUIDSPREKERS KELLER MACDONALD KELLER MACDONALD Troef ga eerst kijken bij FRIS JONG JEUGDIG Als extra reklame Advertentie Reisgidsen, inlichtingen en boekingen bij Kennemerl. 25, IJmuiden, tel. 8306 - C. H. Moensstr. 13, Beverwijk, tel. 4029 De afgelopen week heeft in IJmuiden ondubbelzinnig aangetoond wat een be hoorlijke voorlichting op het gebied van de te verwachten schepen waard kan zijn. Werden er voor de rondvissoorten maan dag vrij behoorlijke prijzen betaald, woens dag zakten deze tot een zeer laag peil. De kleinere soorten koolvis hebben hier van het meest te lijden gehad. Deze vis soort wordt het meest gebruikt om tot filet verwerkt te worden. Maandag werd er voor deze soort nog circa dertig gulden betaald, woensdag echter werd er amper met vijfentwintig gulden begonen om aan het einde van de markt nog maar net aan voor 15,van eigenaar te verwisselen. Kabeljauw, het visje voor onze zuider buren, ging ook voor veel lagere prijzen van de hand dan men er redelijkerwijs voor verwacht had. Wat is hiervan nu de oorzaak? Deze vraag stellen zich vooral de reders. Een voorbeeld: maandag was er een noordboot met ruim 600 kisten aan de markt; een ieder die iets van de aanvoer kon gebruiken, wist dat hij een hele hoop centjes moest neertellen wilde hij iets be machtigen. De handel kon hiermee echter maar weinig rekening houden, omdat de afnemers van de weersgesteldheid op zee weinig of in het geheel geen kaas hebben gegeten. De handel wil vooral voor de vrijdag, vis in huis hebben. De handel gaat dus naar wegen zoeken om hieraan te voldoen. Men telefoneert naar de buiten landse aanvoerhavens en indien daar de prijzen voordeliger liggen en men van aan voer verzekerd is, bestelt men in het bui tenland zijn vis. Bovendien gaan diverse handelaren met hun auto's naar de diverse buitenlandse aanvoerhavens en kopen daar de vis. Zelfs meer dan men aan de vaste afnemers kan verkopen. Wat men teveel heeft gekocht, vindt van zelf zijn weg naar de diverse handelaren die niet in de gelegenheid zijn om naar het buitenland te gaan. Hierdoor maakt men zijn eigen vracht goedkoper. Dit alles komt de prijsvorming in IJmuiden en Scheveningen uiteraard niet ten goede rEen- handelaar merkte op: „waar het ene zit kan het andere niet zitten. Ik heb vis ^genoeg in huis".» Weer «en ander zei: „Als ik geweten had dat die kooltjes zo goed koop zouden worden, had ik geen filet be steld". Dit is het nu: „had ik het maar geweten". Met de tong gaat het precies zo. De ene maal is er bijvoorbeeld 50.000 kilo tong aan de markt en wanneer dan de markt gedaan is, blijkt dat er minstens 70.000 kilo is geweest. Ook komt het voor dat er 50.000 kilo is vermeld als aanvoer en dat er in werkelijkheid maar 35.000 kilo is ge lost. Dit werkt de ontevredenheid in de hand. Over de aanvoer van tong heeft de han del echter niet te klagen. Vooral de klein ste soorten die donderdag en vrijdag de drie gulden te boven gingen, werden vlot verhandeld. De middelsoorten werden de gehele week voor ruim 3,50 afgenomen. Laptongen blijven veel gevraagd voor ruim 4,per kilo. Ook de tarbot gaat voor behoorlijke prijzen weg. De schelvis is aardig op weg een fijn visje te worden, doch omdat de vangst slecht is, blijft de vis aan de prijzige kant. Kabeljauw is er in voldoende mate aan gevoerd, de prijs was redelijk. België heeft ongetwijfeld enige bestellingen in Denemaken gedaan, waardoor de Neder landse handel de prijzen wel zal moeten optrekken aan die van de Denen. De grovere scholsoorten hébben hun prijs niet kunnen herstellen. Engeland, de grootste afnemer van deze vissoort, wordt de laatste tijd goed voorzien door eigen vloot. De nieuwe limiet van IJsland speelt hierbij echter een rol. De Engelse trawlers kunnen nu niet meer vissen waar men graag wil. Dit is de oorzaak dat men naar andere visgronden gaat zoeken. Thans vist men tussen IJsland en Groenland. Hier wordt veel grote schol en schar gevangen. Dit is mede oorzaak dat de grote schol goedkoop wordt verkocht. Haring is er hoegenaamd niet aange voerd vorige week. Ook makreel is er weinig aangevoerd. De handel heeft in deze periode ruimschoots de gelegenheid deze vis uit de koelkasten te halen en te verkopen. Aanvoer van maandag —3.50; kleine tong II 4.20—3.40; tarbot I 4.80—4.10. Prijs 50 kg.: Tarbot 4 116—62; schartong 32 30; grote schol 2613; grootmiddel schol 2613; kleinmiddel schol 3517; kleine schol I 34—19; kleine schol II 41— 20; schar 4628; bot 8.508; verse haring 34—"1.40; makreel 48—22.40; grote schel vis 66—61; grootmiddel schelvis 6760 kleinmiddel schelvis 77—60; kleine schel vis I 7750; kleine schelvis II 57—38, wijting 24—8.30; grote gul 43—31; middel gul 36—26; kleine gul 35—24; ham 192 poontjes 5137; lommen 30; kleine kool- vis zwart 3918; kleine koolvis wit 39 37. Per 125 kg: Grote kabeljauw 154—80; grote koolvis zw. 120—65; grote koolvis wit 130100; grote leng 68—65. Besommingen van maandag KW 54 11.500; KW 40 10.500; KW 80 7.320; KW 99 4.900; KW 149 13.540; KW 66 4.700; KW 28 4.950; KW 172 4.950; KW 85 10.350; KW 122 f 15.700; KW 26 4.100; KW 64 f 3.670; KW 126 f 5.150; KW 108 4.050: KW 10 f 1.850; KW 17 3.320; KW 19 f 2.390; KW 136 f 3.700; KW 68 1.620; KW 119 1.120; KW 30 4.840; KW 103 f f 4.730; KW 137 f 5.850; KW 98 6.480; KW 113 2.650; KW 79 f 3.240; KW 92 1.500; KW 118 1.850; IJM 54 8.150; IJM 63 f 3.750; IJM 81 4.200: IJM 65 5.420;' IJM 7 970; IJM 61 2.250; IJM 60 3.080; IJM 64 3.330; IJM 73 f 1.300; IJM 59 2.050; IJM 62 2.830; MO I 3.590. Pryzen van dinsdag Per kg: Kabeljauwlever 5034 cent, heilbot 3.50—2.90; tarbot 4.70—4.40, grote tong 4.704.50, grootmiddel tong 3.60 3.10, kleinmiddel tong 3.90—3.20, tong 1 4.20—3.60, tong 2 4 —3.50. Per 125 kg: Grote kabeljauw 10490 kleine kabeljauw 9278, grote koolvis zwart 108102, grootmiddel koolvis zwart 8071, leng 8275, witte koolvis 128118 grote schelvis 75. Per 50 kg.: Grote schelvis 75, grootmid del schelvis 7168, kleinmiddel schelvis 68, schelvis 1 65—62, schelvis 2 5943, wijting gestript 23—10, wijting dicht 13— 9.60,schol 3 38—21, schol 2 37—33, schol 1 3631, zetschol 3427, grootmiddel schol 28—18, grote schol 28—23?grote gul 50—35, middel gul 40—32, kleine gul 38—27, schar 40—31, bot 89, makreel 4620, haring 30—19, grote tarbot 190—170, middel tar bot 130120, kleine tarbot 8265, tong schar 3017, kleine leng 36, lommen 32, haai 33, poon 51, griet 7565, grote kuit 356, kleine kuit 92—84, koolvis 1 3631, koolvis 28—21, koolvis 1 wit 45—40, ham 190150, regels grote kabeljauw (per tien stuks) 9062, kleine kabeljauw 4840, Besommingen van dinsdag VL. 142 20.000,—; KW 122 16.700, IJM. 33 16.100, IJM 26 17.200, VL. 85 13.400,—, Op zee Bij de P-boeien hebben de schepen gis teren de gehele dag liggen steken, maar hedenmorgen bij het dag worden heeft men de netten weer uitgezet. De „Deining" KW 8, haalde om negen uur vanmorgen de netten op en had na twee uur trekken slechts 150 kilo tong en twee manden andere vis. De „Wiron 8" had het op de kust geprobeerd en ving bij de eerste trek 10 kilo tong en een mand andere vis. In de noord was het slecht weer. Gisteravond laat werd het iets beter en begon men weer aan vissen te denken. Toch heeft het tot hedenmorgen negen uur geduurd voor men de netten ging uitzetten. Verwachting voor woensdag KW. 159 „Marian Ellen" met 320 kisten schelvis, 30 haring, 40 wijting, 130 gul en kabeljauw, 5 diversen en 140 stuks stijve kabeljauw. IJM. 37 „Delft" met 15 schelvis, 250 ha ring, 5 makreel, 110 wijting, 45 gul en ka beljauw, 90 koolvis, 5 diversen en 200 klei ne kistjes haring. VL 16 „Voorloper" met 60 schelvis, 85 haring, 120 wijting, 110 gul en kabeljauw, 110 koolvis, 15 diversen en 20 stuks stijve kabeljauw. Advertentie Te IJmuiden werden maandag 7740 kis ten vis aangevoerd, waarvan: 946 kisten tong en tarbot, 5 kisten heil bot; 8 kisten tongschar en schartong; 1543 kisten schol; 56 kisten schar; 210 kisten bot; 983 kisten haring; 33 kisten makreel; 296 kisten schelvis; 2260 kisten wijting; 954 kisten kabeljauw en gul; 12 kisten leng; 2 kisten ham; 6 kisten poon; 397 kis ten koolvis; 29 kisten diversen. Prijzen van maandag Per 1 kg: Heilbot 4—2.10; grote tong 4.90 —4.20; grootmiddel tong 3.70—3.20; klein middel tong 4.20—3.30; kleine tong I 4.30 Gidsen, inlichtingen en boekingen bij Kennemerl. 25, IJmuiden, tel. 8306 - C. H. Moensstr. 13, Beverwijk, tel. 4029 Het 1197 ton metende vrachtschip „Foun tains Abbey" drijft sinds maandagavond brandend op de Noordzee. Het schip is verlaten door de bemanning. De Brit, op weg van Kopenhagen naar Huil, meldde om kwart over elf aan Humber Radio dat er een hevige brand aan boord was ont staan. Het schip bevond zich op dat mo ment in een noordwesterstorm, wind kracht negen tot tien, op 120 mijl ten Noordwesten van IJmuiden en vroeg drin gend reddingboot- en sleepboothulp. Toen de blussingspogingen van de uit 22 koppen bestaande bemanning niet baatten gaf de kapitein 18 man order in de boten te gaan. Later gingen nog twee man van boord. Inmiddels waren twee Britse trawlers ter plaatse gekomen. Een van deze vaar tuigen, de 182 ton metende „John O'hough" had om kwart voor twaalf achttien man van de „Fountains Abbey" aan boord ge nomen. De bemanning van de trawler Een 42-jarige man, die in september een psychiatrische inrichting met proef verlof heeft verlaten en daar tot dusver niet is teruggekeerd, kwam dezer dagen bij een familie in Naarden. Hij zei iets te moeten vertellen over de geëmigreerde dochter van de familie. De man vertel de inderdaad enige bijzonderheden, die bleken juist te zijn. Het verdere deel van zijn verhaal wist hij zo aannemelijk te maken, dat, toen hij zich liet ontvallen, dat hij geen onderdak had, de familie hem onderdak verschafte. De volgende morgen zag de man in een schuur bij het huis een bijna nieuwe bromfiets staan. „Dat .is een mooie", zei hij. Zijn verzoek om er even op te mogen rijden werd toegestaan. De man kwam niet terug. Hij wordt in verschillende gemeenten gezocht voor dergelijke feiten. Jaarvergadering. De afdeling Heems kerk van de vereniging Het Wit-Gele Kruis houdt op vrijdag 16 februari in het wijkgebouw aan de Bachstraat haar jaar vergadering. Onder meer komt een bestuursvoorstel aan de orde, dat beoogt de contributie te verhogen tot 10.— per jaar. slaagde er niet in een sloep met twee dode opvarenden van het brandende schip te bergen. De sloep dreef weg. Om drie uur in de afgelopen nacht wer den ook de twee man, die het blussings- werk hadden voortgezet van de „Fountains Abbey" afgehaald. De geredden zouden in Lowestoft aan wal worden gezet. De sleepboot „Titan" van Bureau Wijs muller vertrok vannacht om half twaalf uit IJmuiden en zou aan het eind van de ochtend bij de „Fountains Abbey" zijn. Schippers van vissersvaartuigen meld den vanmorgen om half negen dat het vrachtschip nog brandde en dat er een storm stond, windkracht acht met zware sneeuw- en hagelbuien. Van Engelse vliegvelden stegen toestel len op om te trachten de juiste positie van de „Fountains Abbey", die in 1954 werd gebouwd en eigendom is van de As sociated Humber Lines Limited, te bepa len en om te zoeken naar de vermiste sloep met de twee lijken. Ook de sleepboot Holland van de firma Doeksen in West-Terschelling vertrok op het noodsein van de Fountains Abbey naar zee. Deze sleper zou eveneens laat in de ochtend bij het brandende schip aankomen. Burgemeester J. C. Biihrmann van Vel- sen is gisteren op bezoek geweest bij het echtpaar JonkerRoelant, Duinlustpark- weg 67 Santpoort-Zuid, dat zijn diaman ten huwelijksfeest vierde. Een huldigings comité bood het echtpaar een televisie toestel aan, waarvoor ook de gemeente Velsen een bedrag had afgestaan. OSLO (AP) Grote gebieden langs de Noorse kust zijn voortaan voor buitenland se koopvaardijschepen verboden, zo heeft het Noorse department van Defensie mee gedeeld. Buitenlandse schepen van meer dan vijftig ton moeten in het vervolg een Noor se loods aan boord hebben als zij deze wateren willen binnenvaren. Zij moeten zich houden aan bepaalde vaarroutes. De verboden gebieden liggen in de uitgang van de Oslo-fjord, de fjord van Kristian- sand, in de buurt van Stavanger en Ber gen, in de Trondhjem-fjord en in Noord- Noorwegen. Schepen in nood zijn van het verbod uitgezonderd. Zij moeten echter onmiddel lijk hun aanwezigheid in de Noorse terri toriale wateren melden aan Noorse haven- of politieautoriteiten. Alle verboden gebieden liggen in de buurt van belangrijke kustverdedigingswerken. In het verleden zijn er veel klachten ge uit, zowel in het parlement als door plaatselijke autoriteiten dat Oosteuropese vissersvaartuigen bij de verdedigingswer ken voor anker zijn gegaan en daar lange tijd bleven liggen. Er werden daarvoor in de regel doorzichtige excuses aangevoerd. Het departement van Defensie wil door de verscherping van de verbodsbepalingen deze klachten in de toekomst voorkomen. De*in Den Haag gevestigde „Algemene Bedrijfsbond voor de Metaalnijverheid en de Elektrotechnische industrie" (ANMB) deelt ons mede dat de bondsraad van de ANMB op zijn vrijdag en zaterdag te Am sterdam gehouden vergadering een reso lutie- heeft aangenomen over de situatie in de kleine metaalnijverheid. De bondsraad heeft, nadat het bonds- bestuur een toelichting op de gang van za ken met betrekking tot de vernieuwing van de collectieve arbeidsovereenkomsten voor de kleine metaalnijverheid had gegeven, in de resolutie zijn verontwaardiging uit gesproken over het standpunt van het Col lege van Rijksbemiddelaars ten aanzien van de resultaten die door de werknemers organisaties in het overleg met de werk geversorganisaties in de kleine metaalnij verheid zijn verkregen. De bondsraad heeft in de resolutie er bij het bondsbestuur op aangedrongen er voor zorg te dragen „dat zal worden vol daan .aan de_ gera«|itvaardigcte.«isen van de l werknemers" die werkzaam zijn in de klei ne metaalnijverheid. Bij Eist is de 13-jarige scholier J. Cor- nelissen uit een dieseltrein gevallen, die een snelheid had van 50 tot 60 kilometer per uur. Hij kwam terecht op een hoop fijn grind en liep na zijn val naar een blokpost langs de spoorbaan. Een hoofd wond en een lichte hersenschudding wa ren de enige letsels die hij had opgelo pen. De jongen is achterover uit de trein ge vallen doordat hij, tegen de deur geleund, met de knop heeft gespeeld. J. H. C. Steinmeijer Oogarts WEGENS ZIEKTE NIET TE CONSULTEREN P. Brouwer Arts AFWEZIG VAN 15 TOT EN MET 25 FEBRUARI Waarnemers: de artsen J. H. van Ginkel en H. Bel B. H. Smeenk Tandarts AFWEZIG T/M 3 MAART Spoedgevallen op de spreek uren van de tandartsen: Milatz, Zegel, Bleeker, Lith, Bonhof RAADHUIS EN KERlA HOOFDSTRAAT 179 J SANTPOORT /ol TEL. K 2500-13049 De rechtbank in Maastricht heeft uit spraak gedaan in de zaak tegen twee Duit se jongens uit Alsdorf bij Aken, die in de avond van 14 juni van het vorig jaar een vijftienjarig meisje uit Kerkrade hadden aangerand. De 19-jarige jongen werd tot vier jaar gevangenisstraf veroordeeld zijn 23-jarige vriend kreeg twee jaar en zes maanden. De aanranding is gebeurd na een dansavond in het paviljoen van het Aambos te Heerlen, waar de jongens met het meisje hadden kennis gemaakt. Hedenavond openbare lezing door de heer GE NABRINK in het Cultureel Centrum te IJmuiden. Aanvang 8 uur. Entree naar verkiezing. Vrijdenkersvereniging Haarlem e.o. zeer serieuze vertegenwoordigers, uitsluitend op provisiebasis. 1 voor Haarlem, 1 voor Velscn- IJmuiden en 1 voor Beverwijk. Zeer ruime verdienste-mogel(jkheden. Alleen schriftelijke aanbiedingen, daarna volgt persoonlijke oproep. DA COSTALAAN 36 - DRIEHUIS-WESTERVELD TEL. 02550 - 7116 Gevr. werkster van 8-12 u Apotheek Pleijler, Planeten- weg 52. N V. K.C.I., Baanstraat 34 Beverwijk, vraagt machine- stiksters. Stukloon, hoog loon Gevr. door beschaafd jong echtpaar met 1 kind, 2 jaar man werkzaam in gem. Vel sen, inwoning of ged. woning in gem, Velsen, Haarlem of omgeving. Brieven L 928 Woningruii. In Rijswijk Z.H. aangeb.: parterrewoning. Suite 11% m, 2 gr. en 1 kl slaapk., keuken, badk. Centr! verw. Voor- en achtertuin Goede stand. Uitst. verbin ding Den Haag, Delft en stations. Huurpr. 107.10 p. m. Gevr. Santpoort of Drie huis: vrije woning met ca. 6 kam., c.v., tuin. Event, ho gere huur. Br. onder No L 913. Te koop zeer goed onder houden woonhuis te Sant poort-N. Leeg te aanvaarden. Inl. Mak. kantoor De Groot en Stillebroer, J. T. Cremer- laan 28, Santpoort, lid N.B.M., Telef. 02560-8539. De nieuwste modellen zijn binnen BENDIX ALASKA FRIVENTA SIGMA SILO CASTOR METALU enz. enz. enz. Ook in huur Zijlstraat 56, Haarlem Telef 11828 Te huur gevr. strandhuisje, 28/7 tot en met 11/8. Inl. H. Nichting, Kamp 74, Amersfoort. Tel. 03490-7292. A.s. jong echtpaar zoekt woonruimte. Br. L 917. Verhuur van Opeis 12. p d. Renaults, 10/p. d., 100 km vrij, overige km's 5 ct., behalve zaterd. cn zond. S. Diependaal, Esdoornstraat t/o Ing. Ziekenhuis. Tel. 8108 Autorijschool H. Anepool, voor luxe- en vrachtauto. Erk. Bovag-instruct. met de nieuwste Opeis. Rijnstraat no. 91. Telef? 4565-6285. Reklame: 1 pond schouder- karbonade 1.96; 1 pond osselappen 1.78; 2 pond 3.40; 2% pond vet 1. pond rookworst 78 cent; pond leverworst 55 cent; 2 ons sappig pekelvlees 90 ct. Slager Van Vliet, Kennemer- laan 129 Telef. 5212. Overspannen? oververmoeid? Schiefer's bloedwijn ver kwikt, geeft rust. Bij uw apoth. en erk. drogist. Hoest uw kind? Natter- mann's Melrosum Forte helpt, lost taai slijm op, smaakt goed. Flacon 2.— bij elke drogist. ALLER HARTEN GEWONNEN* :f iliif P jjjSÉS £$1 4 geldig t/m vrijdag 16 februari Parijs zegt pasteltinten Voorjaars deux-pièces van sprankelende jersey met zijden glans. Gevoerde rok misaiM Voordeel-prijs nov iï9J fGH ri-)( Vermager zonder moeite met Gracial. 50 dragees 1.89 bij Apoth. en drogist. Voor reklame borden, raam biljetten, prijs- en showkaar- ten. Rasch, Huygeosstraat 59 IJmuiden. Telef. 4209. Werkpetjes 1.—. Zeeman, Bloemstraat 70-71, IJmui den, Telef. 4235. Prima Javakapok 2.50 per pond. Schuimplastic 50 cent per zakje. Zeeman, Bloem straat 70-71, IJmuiden. Tel 4235. Manchester jassen en vesten. Natuurlijk bij Zeeman, Bloemstraat 70-71, IJmuiden Telef. 4235. Spijkerjacks 12.95. Natuur lijk bij Zeeman's Textielhuis Bloemstraat 70-71, IJmuiden Telef. 4235. Enkalon-onderjurken met veel kant voor 5.95 bij „De Ster". Kennemerlaan 35-37. Slijterij „Flora", Zeeweg 115, Tel. 5307. Extra aanbieding: 1 liter cognac „Olifant", drie sterren, voor 8. Zoute pinda's, door ons zelf gebrand en met -oomboter bereid. Ter kennismaking tijdelijk 70 ct per 250 gram Hazenberg. Orig. Valencia pinda's, al tijd vers, eigen branderij. Marcelis, Trompstraat 14 Ieolon meisjes pullovers en vesten, ijzersterk, nieuwe kleuren. C. Lodder, Driehuis 3$akkef Winkel Te koop gevr. dames sport- fiets, kleine maat. Ook te ruilen voor kinderfiets. Scheldestraat 46, IJmuiden. Gevraagd plm. 400 keuken tegels. Br. L 916. Onze PANKLAAR is niet te evenaren en u kunt geld en tijd besparen ALLEEN WOENSDAG EN DONDERDAG WORTELEN RODE KOOL RAAPJES i cent I SAVOYE KOOL Per WITTE KOOL pond BOERENKOOL 25 cent per pond GARE BIETJES 20 cent per pond Jonathans, wijnsmaak. per kg 49 ct Stoofperen, 3 pond gg ct Laxton, „Cox smaak", iets fijns, per kg 69 ct BIJ EEN BESTEED BEDRAG VAN f 1.50 Ons grote succes geprolongeerd 1 groot blik nootmuskaat van 1.25 voor 79 ct 1 groot blik aardbeien van 89 voor75 ct 1 grote pot prima appelmoes van 79 voor 65 ct 1 litersblik doperwten, extra fijn, van 1.65 v. 1.29 VERSE CHAMPIGNONS EVERTSENSTRAAT 16 ZEEWEG 236 - 238 TELEF. 5825 TELEF. 5854 250 gram 250 gram van 60 voor 1 pak CAFÉ NOIR 1 pak FROU FROU 1 REEP samen van 1.25 voor WOENSDAG van 60 voor ZATERDAG van 1 25 voor

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1962 | | pagina 6