Welsprekend betoog van
Glenn voor het Congres
HET WEER
Zeevarenden zeggen de C.A.O.
voor de koopvaardij op
Bommen in Saigon op Ngo
Dinh Diems paleis
Westelijke randweg
23 maart open
Geschil vooral over de sociale
positie van het personeel
Ruimtevaart houdt de belofte in van
een enorme uitbreiding van kennis
ef ore you
Minister Luns naar
Washington en Tokio
Bende jongens pleegde
diefstallen inbraken
en berovingen
De 100.000 op 8948
Vijf pokkengevallen in
Wales geconstateerd
Verkeerslichten bij
Kleverlaan zullen
gelijktijdig werken
REGEN- EN TWEEDJASSEN
Om het vriespunt
„Mijn regering
47e JAARGANG NUMMER 98
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden,
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telefadm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
D IN SDAG 2 7 FEBRUARI 196 2
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster
iMLIafaHfr. Redactiechef te IJmuidem J- Kosak Uitgaf Grafische Bedrijven Danste N.V.GK.teHootWaat 98, Haarlem Directie:?. W. reppen, enMr.aC.ven de, Mij.
Het woord is aan
In de krant van heden:
Betrouwbaar
Naar wij vernemen zal het gedeelte
westelijke randweg tussen Kleverlaan en
Zijlweg in Haarlem vrijdag 23 maart
voor het verkeer worden opengesteld.
De ingebruikneming van deze nieuwe
weg geschiedt op dezelfde dag als de
officiële opening van het kantoorgebouw
van de Provinciale Waterstaat aan de
Zijlweg.
De Haarlemse verkeerspolitie zal er voor
zorgdragen dat gelijktijdig met de open
stelling van de westelijke randweg de ver
keerslichten op het kruispunt Kleverlaan-
randweg in werking zijn.
In afwachting van de beveiliging van het
kruispunt Zjjlweg-randweg door middel
van een automatisch werkende verkeers
lichteninstallatie zal de politie het verkeer
op dit punt regelen met behulp van ver
keerslichten met handbediening.
De Centrale van Zeevarenden der Koopvaardij en Visserij (C.K.V.) heeft, als
gevolg van de afwijzende houding van de Raad van Bestuur voor de Zeevaart
tegenover de voorstellen van de C.K.V. ter verbetering van de arbeidsvoor
waarden voor de Nederlandse zeevarenden, de collectieve arbeidsovereenkomst
voor de koopvaardij opgezegd. Het besluit werd gisteren genomen op een be
stuursvergadering in Rotterdam, nadat vorige week in verscheidene plaatsen
van het land regionale bijeenkomsten voor de leden waren gehouden.
Bij de C.A.O. zijn betrokken de officieren
en het lager personeel van de grote han
delsvaart, de kustvaart en de zeesleep
vaart. De consequentie van de opzegging
is, dat er voor de koopvaardij op 1 mei
een contractloos tijdperk intreedt, hetgeen
naar de mening van de C.K.V. ernstige
gevolgen kan hebben voor de arbeidsvrede
in deze bedrijfstak.
De C.K.V. tekent hierbij aan, dat het toe
nemende vreemdelingenbestand op de Ne
derlandse koopvaardij op een totaal van
30.000 scheepsgezellen zijn er op het ogen
blik 11.000 van vreemde nationaliteit gro
te zorgen baart. De C.K.V. is van oordeel
dat deze ontwikkeling in het personeelbe-
stand in belangrijke mate wordt veroor
zaakt door de onwil van de Nederlandse
reders om bij de vaststelling van de loon-
(Van onze correspondent)
WASHINGTON In stromende regen
heeft de Amerikaanse astronaut Glenn gis
teren een triomftocht gemaakt door
Washington. Aan tegenslag met het weer
moet hij overigens wel gewend zijn ge
raakt. Ondanks de kou en de regen heb
ben meer dan driehonderdduizend men
sen, waaronder veel schoolkinderen, hem
geestdriftig toegejuicht.
Mocht de hulde Glenn ooit naar het
hoofd stijgen, dan behoeft hij zich slechts
de opmerking te herinneren van het doch
tertje van president Kennedy, dat gister
morgen aan hem werd voorgesteld. Het
eerste wat Caroline vroeg was: „Waar is
de aap?" Kennelijk interesseerde Glenns
voorganger haar meer dan de menselijke
astronaut zelf.
De duizenden, die in de regen langs
de Pennsylvania Avenue stonden te wach
ten, hebben het bijzonder gewaardeerd
dat Glenn, ondanks het slechte weer,
blootshoofds en in een open auto naar
het Capitol is gereden. Langs de weg
stonden zeventien muziekkorpsen opge
steld, vele daarvan gevormd door scholie
ren. Het muziekkorps van de mariniers
marcheerde voorop in de stoet.
In de grootste zaal van het Capitol was
niet alleen het gehele Congres bijeengeko
men, doch tevens waren aanwezig het
corps diplomatique en de rechters van het
Opperste Gerechtshof, die hiervoor hun
zitting hadden onderbroken. Alle Ameri
kaanse astronauten, behalve een die nog
in Australië vertoeft, waren in de zaal
aanwezig.
Glenn maakte terstond duidelijk dat hij
namens allen sprak. Hij wees erop, dat
duizenden aan dit programma hebben mee
gewerkt en dat het aan de visie van het
Congres is te danken dat zijn ruimte-
vlucht tot stand is gekomen. Tussen de
actie van het Congres ten behoeve van
dé ruimtevaart en de vlucht van vorige
week liggen slechts drie jaren. Glenn zei
zich erover te verheugen, dat trots op het
eigen land niet iets is dat tot het verle
den behoort. Deze opmerking veroorzaak
te in het Congres een luid applaus. Daar
aan ontbrak het trouwens toch niet.
breiding van de kennis van de mens van
zijn omgeving, die ooit tot stand is ge
bracht". aldus Glenn. Hij zei dat de proef
nemingen met het Mercury-pröject tot nu
toe reeds hebben aangetoond dat het ruim
tevaartuig en de opzet van de diverse sys
temen betrouwbaar zijn en dat de mens
in de ruimte intelligent kan handelen en
zich snel kan aanpassen aan zijn nieuwe
omgeving. Er zullen nog meer ruimte-
vluchten van driemaal om de aarde vol
gen en daarna een van achttien omwente
lingen. Verder staat een plan op stapel om
een ruimtevoertuig met twee man te lan
ceren. Ook wil men in de toekomst twee
ruimtevoertuigen elkaar laten ontmoeten.
Deze projecten zullen tenslotte worden ge
volgd door een landing op de maan.
Glenn illustreerde de mogelijke ontwik
keling van de ruimtevaart met de vol
gende anekdote:
Disraeli, in de vörige eeuw minister
president van Engeland, bracht eens een
bezoek aan de natuurkundige Faraday, die
toen experimenteerde met elektrische ver
schijnselen. Na diverse demonstraties
vroeg Disraeli: „Maar wat voör nut zou
dit in vredesnaam kunnen hebben?" Fa
raday stelde de wedervraag: „Meneer Dis
raeli, wat is het nut van een baby?"
„Kennis schept kennis. Hoe meer ik zie
hoe meer ik onder de indruk kom niet
van alles wat wij weten maar van
de enorme uitgebreidheid van de gebie
den die nog niet zijn onderzocht. „On
derzoek, kennis en prestatie zijn slechts
nuttig vóór zover we ze van toepassing
brengen vóór onze toekomstige daden. De
vooruitgang staat nóóit stil. Wij staan aan
het begin van een nieuw tijdperk", al
dus Glenn in zijn rede.
Glenn hield een pleidooi voor het we
tenschappelijk Onderzoek ih het algemeen.
Ook al weet men tevoren niet steeds wat
het resultaat zal zijn, het dividend is
meestal groter dan werd verwacht. Glenn
besloot zijn toespraak van ruim een kwar
tier met de wens „Geve God ons de wijs
heid onze kennis wijs te gebruiken".
en arbeidsvoorwaarden der zeevarenden
in voldoende mate rekening te houden met
de opofferingen, die van deze zeevarenden
worden verlangd, in de vorm van afwezig
heid uit hun gezinnen en het gemis van
de normale ontspanning en recreatie, die
het leven aan de wal biedt. De C.K.V. zegt
niet bereid te zijn mede verantwoordelijk
heid te willen dragen vóór deze ontwikke
ling.
De Centrale van Zeevarenden ter Koop
vaardij en Visserij, aangesloten bij het
N.V.V., is met zijn circa dertienduizend
leden de grootste werknemersorganisatie
in deze bedrijfstak en tevens formeel de
enige C.A.O.-contractant. Ook de beide con
fessionele centrales zijn echter gebonden
aan de overeenkomst; zij nemen eveneens
deel aan de onderhandelingen. In totaal is
ongeveer de helft van de circa 31.000 of
ficieren en scheepsgezellen van Nederland
se nationaliteit op onze koopvaardijvloot
georganiseerd in de C.K.V., de beide con
fessionele centrales en in de enkele jaren
geleden opgerichte categorale organisatie
„Vereniging van Nederlandsche Koopvaar-
dijofficieren".
De onderhandelingen tussen de C.K.V.
en de Raad van Bestuur voor de Zeevaart,
de werkgevêrspartner, over de nieuwe
C.A.O. begonnen in mei 1961, en werden
na een korte onderbreking in september
hervat. Tijdens de onderbreking werd in
augustus overeenstemming bereikt over
verbeteringen in de loon- en arbeidsvoor
waarden. Maar geen akkoord werd gevon
den voor het punt dat de C.K.V. als het
belangrijkste der onderhandelingen be
schouwt: de sociale positie der zeevaren
den. De zienswijzen ten aanzien daarvan
liggen ver uiteen en daarop ook zijn de
onderhandelingen vastgelopen, hoewel bei
de partijen in de vorige maanden nieuwe
voorstellen hadden ingediend.
De directeur van de Raad van Bestuur
voor de Zeevaart, de heer K. de Graaf,
heeft vanochtend medegedeeld, dat deze
Raad via radio en pers heeft vernomen,
dat de Centrale van Zeevarenden de C.A.O.
voor de koopvaardij heeft opgezegd. Hij
verwacht hierover een officiële brief.
Advertentie
B'ARTEUORISSTR. HAARLEM TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BI) KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 2235Q6
Onder de driehonderd studenten die
met Robert Kennedy voor diens ver
trek op Schiphol een levendig debat
leverden was ook een Papoease stu
dent. Bij zijn vertrek gaf de minister
de jongeman een hand.
Na de bijeenkomst in het Capitol ver
trokken de Glenns naar het State Depar
tement voor een lunch met de topfigu
ren uit de Amerikaanse regering. Daar
na ging het gezin naar huis. Glenns wo
ning ligt vlakbij Washington en de hele
buurt had de vlaggen uitgestoken.
Donderdag krijgt Glenn een snipperpa-
rade in New York. Zaterdag zal New Con
cord in Ohio, het plaatsje waar John en
Annie Glenn beiden vandaan komen, zijn
hulde betuigen aan het echtpaar, waar
heel Amerika trots op is.
De Amerikaanse astronaut John Her
schel Glenn en zijn vrouw Annie tij
dens hun triomfale intocht in Was
hington. Links in de auto hun veer
tienjarige dochter Lyn en hun zestien
jarige zoon David.
De minister van Buitenlandse Zaken,
mr. Luns. zal zich op 1 rrtaart naar Wash
ington begeven om besprekingen met de
Amerikaanse regering te voeren. Na een
kort verblijf aldaar reist minister Luns
door naar Tokio om voor enkele dagen de
leiding op zich te nemen van de Neder
landse delegatie naaf de Ecafe-conferen-
tie die op 6 maart in de Japanse hoofd
stad begint. De minister wordt op 14
maart in Nederland terugverwacht.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
In Amsterdam zijn twaalf jongens van
15 tot 21 jaar en een meisje van 15 jaar
aangehouden die bekend hebben 30 brom'
fietsen en zes scooters te hebben gesto
len, meer dan tien inbrakèn, acht dief
stallen uit geparkeerde auto's en drie be
rovingen met geweldpleging te hebben ge
pleegd. Het meisje van 15 jaar heeft een
werkzaam aandeel gehad in de berovingen,
door dronken Amerikaanse militairen mee
te lokken.
Het meisje zocht in kroegjes in de bin
nenstad het gezelschap van Amerikaanse
verlofgangers met een dikke portefeuille*.
Zij werd door de jongens overgehaald de
ze militairen als zij dronken waren naar
een stille plaats mee te lokken. Daar
werden zij door de jongens mishandeld
en van hun geld beroofd. Drie Amerika
nen zijn in deze val gelopen.
Verwachting tot morgenavond:
Overdrijvende wolkenvelden
met af en toe wat sneeuw. Over
wegend matige wind tussen oost
en noordoost. Lichte vorst tot
temperaturen om het vriespunt.
Volledige weerrapporten Ojf pagina twee.
In het voorlopig verslag van de Eer
ste Kamer over de begroting van Alge
mene Zaken vragen verscheidene leden
waarom de minister-president in brie
ven aan andere mogendheden spreekt
van „mijn regering". Zij menen dat het
juister zou zijn te gewagen van „Harer
Majesteits regering", zoals dit ook ge
schiedt bil vermelding van ambassa
deurs en van schepen der Koninklijke
Marine.
IJmuider Courant
Ernst Toller:
De meeste mensen zijn vergeet-
rriachines.
Weerrapporten I> 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2
Topsy 2
Van Dag tot Dag2
Op de Praatstoel 3
Buitenlands nieuws3
Horen en Zien 4
Kunst 4
Panda en andere beeldverhalen5
Feuilleton 5
Uit stad en omgeving7
In de Vishal en op zee7
Economisch nieuws9
Beurs 9
Scheepsberichten 9
Sport U
Luidsprekers 6
Dit nummer bestaat uit
twaalf pagina's
een volksstemming gekozen werd, hand
haafde zich ondanks een in november 1960
door parachutisten uitgevoerde militaire
opstand. Men beschuldigde hem toen van
een zwakke houding tegenover de commu
nisten. Nadat nij, samen met zijn minis
ters, dertig dagen in zijn paleis een bele
gering doorstond, zakte de opstand ineen.
In 1957 ontsnapte hij op het nippertje
aan de dood, toen hij in Banmethoeot een
tentoonstelling opende. Een jongeman
vuurde op de president, doch deze werd
niet getroffen. Het schot verwondde de mi
nister van Landbouw, die vlak naast pre
sident Diem was gezeten.
CARDIFF (Wales) (AP) In Zuid-Wa-
les zijn vijf personen in het ziekenhuis op
genomen waarvan wordt gevreesd dat zij
met pokken zijn besmet. Vier van hen zijn
in contact geweest met een vrouw die in
het kraambed is gestorven. Een van hen
is de gynaecoloog, die de vrouw behandel
de.
AKEN (DPA) Het aantal persohen
dat in Aken is geïsoleerd wegens ver
schijnselen die aan pokken doen denken,
is in de nacht van zondag op maandag tot
147 gestegen. De laatst geïsoleerde was
een verpleegster.
In zijn korte rede wees Glenn erop, dat
de Verenigde Staten alle gegevens, diê
de vluchten opleveren, zo spoedig moge
lijk bekend maakte. Dit bewijst zijns in
ziens de vreedzame bedoelingen die de
Verenigde Staten met deze vluchten heb
ben. Hij verklaarde dat de ruimtevaart
de 'belofte inhoudt van een enorme uit
breiding van de kennis van de mens.
Over de kosten, waarover vele afgevaar
digden en senatoren zich zorgen maken,
zei Glenn dat de ruimtevaart zelfs in dit
stadium „wijst op veel bredere potentiele
invloed dan de elektriciteit
„Wij zijn nog maar aan het aftasten
van de oppervlakte van de grootste uit-
SAIGON (Reuter/AFP) Vliegtuigen,
uitgerust met de kentekenen van de Zuid-
vietnamese luchtmacht, hebben vanmorgen
bommen geworpen op het paleis van pre
sident Ngo Dinh Diem. De vliegtuigen kwa
men uit oostelijke richting aanvliegen,
wierpen hun bommen af, en verdwenen
in westelijke richting, onder een hagel van
afweervuur van de op de terreinen van
het paleis gelegerde troepen.
Volgens een in Hongkong opgevangen
uitzending van radio-Saigon zou één der
toestellen zijn neergeschoten en werd de
piloot gevangen genomen. De aanval zou
uitsluitend op eigen initiatief der beide
vliegers zijn ondernomen. Later verliet de
president Saigon voor een reeds vastge
steld bezoek aan het binnenland.
De 61-jarige president, die in 1955 door
In de heden gehouden trekking van de
Staatsloterij is de hoofdprijs van f 100.000
gevallen op lot no 8948.
De series van dit lot zijn verkocht in
Amsterdam, Utrecht, Rotterdam, Den Haag,
Arnhem, Helmond en Nijmegen.
Tijdens haar bezoek aan het Burger
weeshuis in Amsterdam deelde
mevrouw Kennedy uit een grote zak
lolly's uit aan de jeugdige bewoners.
