HET WEER
stofzuiger-sensatie
op de jaarbeurs!
f45,-
Algehele ontwapening behoeft
niet tot depressie te leiden
Nieuw westelijk voorstel
over de kernproeven
Geen streken in Berlijn tijdens
het overleg in Genève
KW 135 overvaart
Deense kotter
Mits juiste voorbereidingen tijdig
worden getroffen
Minister Luns kwam
via Diisseldorf terug
RUSK WAARSCHUWT GROMYKO:
heeft 9t
4 76 JAARGANG NUMMER 109 MAANDAG 12 MAART 1962
èee MORRIS 'êeforeyou êuij!
SUÊDE DAMES- EN HERENJASJES
Het woord is aan
Opklaringen
Alle opvarenden gered
Stormschade in Amerika
RAPPORT VAN TIEN ECONOMEN DER V.N.
Vliegtuig kon door mist
niet op Schiphol landen
Vrees en ergenis
In de krant van heden:
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws3
Horen en Zien 4
Kunst 4
In de Vishal en op zee5
Uit stad en omgeving5, 6, 10
Topsy 6
Feuilleton 7
Panda en andere beeldverhalen.7
Economisch nieuws 9
Beurs 9
Scheepsberichten 9
Sport 10, 11, 12, 13
Luidsprekers6
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
MEDEDELING
MARKTPLEIN 7
Mevr. Kennedy in Rome
Twee doden in het verkeer
I
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden. I I -aa mm h u 4 ^F ^FXF JLa Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur. I 1 |Yl 1 T 1 fl U Tf fl T f| Tl I Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519. A AAI \_J_ I Z I V- V A \mJL 11 l franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Telef redactie 5389 na kantooruren ^080 Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 1529s! DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: PW. Peereboom en Mr. H. C. var^deiAlije
De bedragen, die jaarlijks in de we
reld voor militaire doeleinden worden
uitgegeven vertegenwoordigen minstens
tweederde van het gezamenlijk nationaal
inkomen van de economisch minder ont
wikkelde landen. Van deze 120 miljard
wordt 85 percent uitgegeven door zeven
landen. Het zijn Canada, de Verenigde
Staten, Frankrijk, Groot-Brittannië, de
Duitse Bondsrepubliek, de Chinese
Volksrepubliek en de Sovjet-Unie.
De economen zijn echter van oordeel dat
de vredesbehoeften van de wereld meer dan
groot genoeg zijn om alle hulpbronnen op
te nemen die zouden vrijkomen door ont
wapening. „Geen land hoeft te vrezen voor
een gebrek aan nuttige werkgelegenheid",
aldus de deskundigen. Zij zijn van mening
dat bij een beëindiging van de militaire uit
gaven de regeringen de vraag naar goede
ren in stand kunnen houden en de werkloos
heid kunnen voorkomen door middel van
belastingverlagingen voor consumenten, be
lastingfaciliteiten voor investeerders en
subsidies aan zwaar getroffen industrieën
en gebieden.
Zij verklaren dat een aantal industrieën
die nu militaire goederen produceren op
korte termijn kunnen overschakelen op ci
viele produktie, maar dat de wapenindus
trie zou worden weggevaagd en de raket
ten- vliegtuig- radio en scheepsbouwindus-
trieën op grote, schaal personeel zouden
moeten afstoten. De rakettenindustrie zelfs
tot negentig percent van de personeelsbe
zetting.
Vele werknemers zouden moeten worden
herschoold, en herplaatst of als zij daar
voor te oud zijn „passende ondersteuning
moeten krijgen." Desnoods, aldus de eco
nomen moet worden overgegaan tot niet-
sluitende staatsbegrotingen.
Advertentie
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM' TEL. 223596
Marie de Flavigny:
Verliefdheid is het houden van eigen
schappen in een ander, die hij niet
bezit; „houden van" is het accepteren
van gebreken, die hij wel degelijk
heeft.
Verwachting tot morgenavond:
Opklaringen, maar ook enkele
lokale sneeuwbuien. Overwe
gend matige wind tussen noord
en noordwest. In de nacht en
vroege ochtend op de meeste
plaatsen lichte vorst. Overdag
temperatuur enkele graden bo
ven het vriespunt.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
De trawler KW 135 „Emma Wilhelmina"
heeft zaterdagmorgen op de Noordzee, on
geveer tweehonderd mijl van IJmuiden, de
Deense kotter „Aurora" E 569 uit Esbjerg
tijdens een dichte mist overvaren. De hou
ten „Aurora" zonk onmiddellijk. Alle op
varenden, de schipper en twee matrozen,
raakten te water, maar werden, na een
kwartier in het Ijskoude water te hebben
gelegen, door de bemanning van de Kat-
wjjkse trawler opgepikt.
De drenkelingen hebben slechts het vège
lijf kunnen redden; zij zijn al hun bezit
tingen kwijt. Aan boord van de „Emma
Wilhelmina" werden zij van warme kleren
voorzien en liefderijk verpleegd. Zondag
morgen is de KW 135 met de geredden in
IJmuiden aangekomen, waar zij aan de
zorgen van het Deense consulaat-generaal
te Amsterdam werden toevertrouwd. Deze
regelt de thuisreis van de onfortuinlijke
vissers.
Volgens de schipper van de KW 135, de
héér Comelis Zwaan, die reeds twaalf jaar
het bevel voert op de „Emma Wilhelmina",
heeft de Deen zijn positie niet kenbaar ge
maakt door middel van signalen, hetgeen
doer de KW 135 wel is gebeurd.
De „Emma Wilhelmina" schijnt een aan
trekkingskracht te hebben voor Deense
kotters, want vorig jaar werd eveneens
een Deense kotter overvaren. Ook toen
gingen gelukkig geen mensenlevens ver
loren. De Katwijker kreeg bij de behande
ling van deze zaak een compliment voor
het kordate en juiste optreden na de aan
varing. De Emma Wilhelmina had radar
aan boord; de Deen niet. De KW 135 liep
geen noemenswaardige schade op.
Advertentie
Enkele jaren terug wan Tornado de
eerste die een 'goedkope' electrische
koffiemolen introduceerde. Het werd een
groot succes. Vele honderdduizenden
malen vele malen per dag. En wat nu
Nu is Tornado er weer! Ditmaal met
'goedkope' stofzuigers.
Op de Tornado Jaarbeursstand nr 517;
Julianahal wordt dit revolutionaire
nieuws voor 't eerst aan de openbaarheid
prjjs gegeven en binnen enkele weken
zullen de 3 modellen t.w. een 'tweede'
stofzuiger (f 45.-); een kleine universele
stofzuiger (f 65.-); en een grote steel-
stofeuiger (f 110.-) verkrijgbaar zijn.
Dus nog even geduld mevrouw, en ook
kunt zich een van deze zeer bijzon
dere Tornado apparaten aanschaffen!
De zware storm die vorige week veer
tig mensen het leven kostte aan de
Oostkust van de Verenigde Statèn,
richtte op verscheidene plaatsen ern
stige schade aan. Deze foto werd ge
maakt te Rehoboth Beach in de staat
Delaware, waar verscheidene bunga
lows werden beschadigd. Van een der
woningen werden de fundamenten
weggespoeld (rechts).
(Telefoto)
NEW YORK (AP) Economen uit tien landen zijn in een studie van de Verenigde
Naties, die gisteren is gepubliceerd, tot de slotsom gekomen dat de wereld volledig
zou kunnen ontwapenen zonder dat dit tot een depressie zal leiden, mits de juiste
voorzorgsmaatregelen worden genomen. Onder de tien economen zjjn een Amerikaan
en een Rus. Zjj komen tot hun eenstemmige conclusie in een „rapport over de econo
mische en sociale gevolgen van de ontwapening", waartoe de algemene vergadering
in 1960 opdracht heeft gegeven. Zjj schatten dat de wereld nu circa 430 miljard gulden
per jaar uitgeeft voor militaire doeleinden, dat is acht a negen percent van de wereld-
produktie. Het militaire apparaat verschaft aan vijftig miljoen personen een bestaan,
waaronder twintig miljoen in de strijdkrachten.
(Van onze reisredacteur W. L. Brugsma)
GENèVE, 12 maart. De Amerikaan
se minister van Buitenlandse Zaken,
Dean Rusk, heeft gisteravond Andrei
Gromyko vriendelijk, maar duidelijk te
verstaan gegeven, dat ieder vijandelijk
initiatief van de Russen in Berlijn de ko
mende Oost-West-onderhandelingen in
Genève in gevaar zal brengen. Rusk gaf
die waarschuwing op een door hem aan
geboden diner, waar de plaatsvervan
gers van de Grote Drie, Gromyko, Lord
Home en hijzelf, het vooroverleg van de
nieuwe Oost-West-conferentie in het
diepste geheim openden. Rusk, gesecon
deerd door de Britse minister Lord
Home, doelde met zijn waarschuwing op
het storen van de westelijke vliegtuig
radar in de luchtcorridor naar Berlijn en
de schoten die Oostduitse strijdkrachten
op een Britse militaire auto losten.
Met deze waarschuwing werd het accent
van het Geneefse overleg, dat woensdag
officieel zal beginnen met de ontwape
ningsconferentie der zeventien landen, on
middellijk verschoven naar het onvermij
delijke onderwerp Berlijn. Rusk heeft hier
al te verstaan gegeven, dat Berlijn en
Duitsland de werkelijke onderwerpen zul
len zijn waar de Grote Drie hun tanden
in zullen zetten. Niemand gelooft werke
lijk dat het onhandelbare apparaat van
de zeventien mogendhedencommissie
waarin landen zetelen wier ervaring met
bewapening zich voornamelijk tot pijl en
boog beperkt het vredesrijk werkelijk
nadeïbij kan brengen. Het gaat erom over
beperkter onderwerpen, beperkter over
eenstemming, vermoedelijk slechts enige
toenadering teweeg te brengen. Nu zijn
de Duitse en Berlijnse kwesties wel met
't ontwapeningprobleem verbonden. Daar
Zondagmiddag omstreeks kwart over
drie is minister Luns in Den Haag ge
arriveerd. Hij was met een taxi uit Diis
seldorf gekomen, waarheen het K.L.M.-
vliegtuig, dat hem uit Tokio naar Schiphol
zou brengen, door de dikke mist was uit
geweken.
Een uur lang heeft het vliegtuig rond
Schiphol gevlogen voor de gezagvoerder
besloot, koers te zetten naar Dusseldorf.
Toen de wachtende journalisten dit ver
namen spoedden zij zich naar Den Haag,
om minister Luns bij zijn woning op te
wachten. Toen de minister daar om drie
uur aankwam, zei hij tot de wachtende
journalisten: „Heren, ik heb niets te zeg
gen. Overigens zult u begrijpen, dat ik na
36 uur in het vliegtuig te hebben gezeten,
behoefte heb om te gaan slapen. Ik zie
u in de komende dagen wel weer."
Waarop een der journalisten de minister
hartelijk „welterusten" wenste.
Dean Rusk
is bijvoorbeeld het plan tot het scheppen
van een kernwapenvrije zone in Centraal-
Europa diè de beide Duitslanden, Polen
en Tsjechoslowakije zou omvatten. De
auteur van dat plan, de Poolse minister
van Buitenlandse Zaken Adam Rapacki
kwam vanochtend in Genève aan. De
komst van hem en zijn Tsjechische ambt
genoot doet vermoeden dat 't Oostblok dit
plan in Genève in oorspronkelijke of een
nieuwe versie weer op tafel zal brengen.
Het plan was ook een van de onder
werpen van het gesprek dat Rusk giste
renmiddag in Lausanne voerde met de
West-Duitse minister van Buitenlandse Za
ken, die door de Oostduitse corresponden
ten hier steevast wordt aangeduid als
„S.A.-mann Schroder". Zo'n Amerikaans-
Westduits gesprek vóór een Oost-West
conferentie verloopt altijd volgens hetzelf
de schema. De Westduitsers zijn bang
dat men over hun hoofd heen compro
missen sluit De Amerikanen zijn geïrri
teerd dat de Westduitsers bang zijn. Gis
teren praatten de vertegenwoordigers van
de vrees en de ergenis tweeënhalfuur lang
tegen elkaar aan. Daarna verschenen zij
samen stralend op het bordes en verze
kerden dat er een volledige overeenstem
ming heerst. Maar ook daaraan is men
gewend.
De twee werkelijk trouwe bondgenoten
van de westelijke alliantie, de Anglo-
Amerikaanse landen, hoeven vanwege die
trouw hun meningsverschillen minder te
maskeren. Gistermiddag confereerden Rusk
èn Lord Home tevergeefs met elkaar om
tot een gezamenlijk uitgangspunt te ko
men over een ander onderwerp van ge
sprek met Gromyko: het staken van de
proeven met kernwapens. De Britten pro
beren nu alles om de Amerikaanse m-
spectie-eisen omlaag te schroeven. Hoe
wel er tussen Britten en Amerikanen nog
geen overeenstemming is bereikt over de
minimale controle-eisen, ziet het er toch
naar uit, dat het Westen zeer binnenkort
met geheel nieuwe voorstellen zal komen.
Nieuwe wetenschappelijke vorderingen
maken de ontdekking van kernproeven op
grote afstand veel gemakkelijker. Het Wes
ten zou nu het accent verschuiven van
de permanente internationale observatie
posten (spionagecentra, menen de Russen)
naar „vliegende inspectiebrigades" die ter
plaatse verschijnen als er gerechtvaar
digde verdenking van clandestiene kern
proeven bestaat. Als de Russen deze mi
nimale inspectie niet slikken, hoeft men
over conventionele ontwapening nauwelijks
te praten, zo meent het Westen.
(Vervolg op pag. 3
onder: Genève)
Advertentie
In tegenstelling tot een publi
catie in een advertentie-week
blad berichten wij onze cliënten
dat de verkoop van BOUSSAC-
stoffen in onze zaak normaal
doorgang vindt.
Wij tonen u niet alleen een zeer
ruime kollektie BOUSSAC-stof-
fen in de aparte voorjaars- en
zomerdessins, maar ook zullen
wij u steeds gaarne met onze
adviezen van dienst zijn.
In ieder geval „zullen de kosten van de
noodzakelijke maatregelen zeer gering zijn
in verhouding tot de hulpbronnen die door
de ontwapening zouden worden vrijge
maakt."
Zij wijzen erop dat de Verenigde Staten
tussen augustus 1945 en juni 1946 meer dan
negen miljoen man hebben gedemobili
seerd met een werklooscijfer van minder
dan vier percent, terwijl in een studie van
1958 theoretisch wordt gesteld dat een ont
wapening in dat jaar een verschuiving van
slechts 4,5 miljoen man van militaire naar
burgerlijke werkzaamheden zou meebren
gen. Hiervan zouden 600.000 man werkloos
blijven en met een opvoering van niet
meer dan één percent van de overheids-
en particuliere uitgaven zou er voor hen
werkgelegenheid kunnen worden geschape
werkgelegenheid kunnen worden gescha
pen.
De deskundigen schrijven: „Regeringen
van de staten met een centrale planning
van de economie (de communistische lan
den) delen mee dat er geen moeilijkheden
zullen optreden bij het opnemen van de
vrijgekomen mankracht. Óver de Sovjet-
Unie wordt meegedeeld dat er „een
groeiende behoefte is aan mankracht in de
zich snel ontwikkelende oostelijke gebie
den."
Er zal internationale samenwerking no
dig zijn om te voorkomen dat de prijzen
van olie en non-ferro-metalen ineenstorten.
Dit zijn belangrijke uitvoerprodukten van
onderontwikkelde gebieden. Indien dit niet
gebeurt verwachten de tien deskundigen
„ernstige gevolgen".
Er wordt op gewezen dat de militaire uit
geven nu het vijfvoudige bedragen van de
investeringen van de onderontwikkelde
landen, zodat een deel van het vrijgeko
men bedrag zal moeten worden besteed
aan ontwikkelingshulp.
Verdere gevolgen van ontwapening zou
den kunnen zijn: „werktijdverkorting, lan
gere vakanties, ruimere pensioenen, het
niet langer scheiden van gezinnen door het
beëindigen van de dienstplicht en een ver
betering van de moraal. Het bereiken van
algemene en volledige ontwapening zou
een zegen zonder voorbehoud zijn voor de
gehele mensheid," aldus de economen.
De echtgenote van de Amerikaanse
president, mevrouw Jacqueline Ken
nedy, is vandaag uit Rome voor een
semi-officieël bezoek van negen dagen
in India aangekomen. Zij werd begroet
door premier Nehroe en zijn dochter
mevrouw Indira Gandhi. De foto
werd zaterdag in Rome gemaakt toen
mevrouw Kennedy op het Quirinaal-
paleis te Rome werd ontvangen door
president Gronchi van Italië. In het
midden mevrouw Fanfani, echtgenote
van de Italiaanse premier. Op de
achtergrond een lid van de presiden
tiële garde van Italië. Zondag bracht
mevrouw Kennedy een bezoek aan
Paus Joannes XXIII. (Telefoto)
Op een met knipperlichten beveiligde
overweg in Gouda is zaterdagmiddag de
11-jarige Janna Nijholt door een trein
overreden en om het leven gekomen. Het
meisje wachtte met haar fiets .voor een
langs rijdende olietrein. Toen deze was
gepasseerd, bleef het rode licht knipperen
en de bel rinkelen. Het meisje stak toen
echter over. Zij werd gegrepen door een
trein die een snelheid had van 120 km/u.
Bij een autobotsing op de weg Ant-
werpen-Mechelen is de 60-jarige mevr. M.
Sligtin uit Den Haag omgekomen. Haar
metgezel, de 77-jarige F. Roels, eveneens
uit Den Haag, werd zwaar gewond.
