IJmuider Courant | 1962 | 14 maart 1962 | pagina 4

Tsjechische avond
bij het N.Ph.O.

SANA-
TOGEN heipti

TOGEN

HP002)

°^°°"szXeos

Mb-T'Jfc,

INTERNATIONALE CULTUURUITWISSELING

Pogingen om Da Vinei
voor Engeland te
behouden

Zelfportret van Rembrandt zou
slechts een, recente, kopie zijn

Jubileumconcert te Bennebroeh
door het Christelijk Gemengd Koor

Het beeld van Nic. Jonk
voor Heemskerk

Beeldhouwer Jan Ver donk 75 jaar

DAG 14 MAART 1962

Vaclav Smetacek
dirigent

Ivan Moravec
solist

Jan Naaykens schreef spel
voor vorstelijk feest

Jos. de Klerk

De litteraire prijzen
van Formentor

Optreden in Haarlem van
Het Nationale Ballet

TENa operAT(e

Haakon Stotijn opgenomen
in ziekenhuis

P. Zwaanswijk
KEES LAAN IN BLOEMENDAAL

zo boeiend is nu
PANORAMA

WÉÉÊ.fËËÊÈËm

Belgische schooltelevisie
gisteren begonnen

De radio geeft donderdag

7 elevisieprogramma

oococoooooor

•6000000000CX

Gisteren stond de dirigent van het
Praags Symfonie Orkest voor het
N.Ph.O. in Haarlem, en precies een
weck daarvóór de dirigent van het
N.Ph.O. voor het Praags Symfonie
Orkest in Praag. Het is één van de
vele voorbeelden van internationale
cultuuruitwisseling, die tot doel heeft
het nationaal eigene over de grenzen
meer bekendheid te geven: een begrip
dat velen kennen, maar waarvan de
praktijk voor velen ook vaag blijft.
Hier dus een typerend voorbeeld uit
de praktijk: Links Henri Arends van
het N.Ph.O. met de cellist Frantisek
Smetana in gesprek vóór het concert
van het Praag Symfonie Orkest op
6 maart in Praag; rechts prof. dr.
Vaclav Smetacek, dirigent van het
Praagse orkest, te Haarlem in gesprek
met de pianosolist Ivan Moravec (links
op foto), eveneens uit Praag. Het is een
uitwisseling die niet tot de personen
beperkt blijft, want door nationale
werken in hun programma's op te
nemen dienen zij de ware cultuuruit
wisseling, zoals blijkt uit de neven
staande recensie van Jos. de Klerk.

LONDEN Er worden pogingen gedaan
om de Leonardo da Vinei, welke de Ko
ninklijke Academie van Kunsten besloten
heeft te veilen, voor Engeland te redden.
Twee lagerhuisleden, een conservatief en
een socialist, hebben maandag een onder
houd hierover gehad met de kanselier
voor de schatkist, Selwyn Lloyd, die beloof
de de zaak te bestuderen en hun zijn oe-
slissing te laten weten. In het Lagerhuis zal
Lloyd volgende week worden gevraagd om
de National Gallery, het Britse Rijksmu
seum, speciale financiële steun te verle
nen om het werk aan te kopen. Verder
zal Lloyd worden gevraagd of de Royal
Academy de regering om financiële steun
heeft verzocht voor de instandhouding van
haar museum, Burlington House en van
haar kunstscholen. Beweerd wordt na
melijk dat de Academy, voordat de Da-
Vinci aan de veiling werd gegeven, ver
geefs getracht zou hebben de regering
voor aankoob te interesseren. Wanneer de
regering het werk inderdaad voor een la
ger bedrag had kunnen krijgen dan zij er
eventueel op de veiling voor zou moeten
betalen, mag worden aangenomen dat zij
zal weigeren een grotere som beschikbaar
te stellen. Het is ook niet eenvoudig een
kunstwerk als dit, anders dan door finan
ciële regeringssteun, voor Engeland te be
houden. Indien de situatie onveranderd
blijft, ziet het er naar uit dat de teke
ning voor Amerikaanse rekening zal wor
den aangekocht. De regering kan in dat
geval de uitvoer slechts definitief tegen
houden, wanneer er iemand gevonden
wordt om de koper schadeloos te stellen.

OP HEI ACHTSTE dinsdagavondconcert van het Noordhollands Philharmo-
nisch Orkest, in de Haarlemse Concertzaal, werd het publiek geconfronteerd met
onbekende hoewel niet jonge muziek van Tsjechische huize, met een
Tsjechische dirigent en een dito solist. Een temperamentrijk muzikaal ras, die
Bohemers; een volk dat scheppend en herscheppend in de toonkunst een belang-
lijke rol gespeeld heeft, al gebeurde dit nog al eens vaak buiten zijn landsgrenzen,
compositorisch vooral; men hoeft maar te denken aan Jan Stanitz en zijn zonen
die in Mannheim de klassieke vorm van de symfonie voorbereidden; aan Reicher
die te Parijs een Liszt, een César Franck, een Gounod opleidde; aan Vanhal
en de velen onder zijn landgenoten, die te Wenen carrière maakten. Tot die
\o en behoorde ook de componist Jan Hugo Voricek, van wie deze dinsdagavond
een symfonie ten gehore werd gebracht die ons totaal vreemd was, evenzeer als
de naam van hem die ze schreef.

VORICEK LEEFDE van 1791 tot 1825,
hij was dus een tijdgenoot van Beethoven
en Schubert. Dit laatste kan enigszins ver
klaren waarom de muziekgeschiedschrij
vers hem zo goed als vergeten hebben: hij
leefde in de schaduw van prominenten. Ge
lukkig hebben de Tsjechen hem en zijn
werk in ere gehouden en terecht. En zo
mocht het een gelukkige gedachte heten
van de Praagse gastdirigent Vaclav Sme
tacek zijn programma te openen met de
vroeg-romantische Symphonie in D van
Vonicek, die zowel in orkestrale glans als
in fel stuwende thematische verwerking en
poëtische sfeer naar een nieuwe richting
wijst, waarbij men aan Weber kan den
ken, maar dan met iets eigens waaraan
de Tsjechische folklore niet vreemd is.

CONCLUDEREN WIJ daaruit, dat Sme
tana, de vader van de hoogromantische
Tsjechische muziek, niet op braakland be
gonnen is; hij had een niet onbelangrijk
voorganger. Gastdirigent prof. dr. Vaclav
Smetacek, die leider is van het Praags
Symfonie Orkest, bracht tevens de Symfo
nie nr. 3 van Dworsjak met het orkest ten
gehore. Eigenlijk is dit de vijfde, en wat
we gewoonlijk de Vijfde noemen is in rang
orde van ontstaan de negende. Naargelang
deze werken in druk verschenen kregen zij
deze verwarrende nummering.

Ook deze Derde (F gr.t.), ontstaan in
1875, werd, voor zover ik weet, hier nog
nooit uitgevoerd. Het is een briljant werk
dat echter geen nieuwe gezichtspunten
opent op het wezen van Dworsjaks muzi
kale persoonlijkheid. Vandaar dat een com
positie van de jongere generatie een ef
fectiever karakter aan het programma
had kunnen geven. Intussen bleek het wel
een kolfje naar de hand van de dirigent
om er met felle dynamische tetoningen en
romantische zwierigheid het publiek voor
warm te maken. Het mag Smetacek na
gegeven worden dat hij een suggestief or
kestleider is, maar met als ik het zo

TWEE KUNSTEXPERTS zijn thans van
oordeel, dat het onlangs door het Staats-
museum te Stuttgart aangekochte zelf
portret van Rembrandt, een kopie is. De
beschuldiging van de Madrileense kunst
criticus Santiago Arbos Balleste is de
meest recente bijdrage tot de controver
se, die ontstaan is rondom het schilderij,
dat het museum verleden jaar van een
Londense kunsthandelaar heeft gekocht.

DE ZAAK KWAM begin februari aan
het rollen toen de Münchense kunstexpert
Martin Porkay zei, dat het doek een ver
valsing was. Het was slechts 50 jaar oud,
zei hij, en niet meer dan enkele honderden
marken waard. Balleste heeft onlangs in
het Spaanse weekblad Blanco y Negro"
en in de „Stuttgarter Nachrichten" be
weerd, dat het schilderij in kwestie een
kopie is van het origineel. Deze kopie zou
gemaakt zijn door de schilder Augustin
Buades uit Mallorca. Het origineel, aldus
Balleste, werd ongeveer 60 jaar geleden
door een andere schilder van het eiland,
wijlen Juan O'Neill, die van Ierse af
komst en een vriend van de Picasso's was,
te Parijs verkocht. Zowel het origineel als
de kopie behoorden tot de boedel van wij
len de Spaanse kardinaal Despuig, graaf
van Montenegro, aldus Balleste.

HET MUSEUM heeft geweigerd te ver
klaren wie de laatste eigenaar van het
schilderij is geweest. Het museum houdt
door dik en dun vol ervan overtuigd *e
zijn, dat het schilderij authentiek is. Het
is voornemens het portret weldra naar het
Institute Royal du Patromoine Artistique te
Brussel te zenden, waar een aantal specia
listen het aan een diepgaand onderzoek zul
len onderwerpen. Inmiddels hebben enkele
Duitse experts verklaard ervan overtuigd
te zijn, dat het werk echt is.

Uit analyses met röntgenstralen, zeggen
zij, is gebleken, dat het schilderij uit ver
schillende lagen verf bestaat.

Kopieën van meesterwerken worden ge
woonlijk niet over andere schilderijen heen

gemaakt, zeggen deze deskundigen. Boven
dien is bekend, dat Rembrandt zijn schil
derijen veelal in verschillende stadia
maakte, wat verschillende lagen verf ten
gevolge had.

Van de zijde van zowel het museum als
van het ministerie van Cultuur van de
staat Baden-Württemberg is verklaard
dat in afwachting van het Brusselse on
derzoek niets meer over de zaak gezegd
zal worden.

Driehonderd jongens en meisjes uit de
drie zuidelijke provincies zullen op 8 mei
tijdens het bezoek van het koninklijk gezin
aan de provinciale hoofdsteden van Zee
land, Noord-Brabant enjLimburg, in 's Her
togenbosch hun bijdrage leveren aan de
viering van het zilveren huwelijksfeest. On
der regie van Wim Bary wordt in de
Brabanthal in aanwezigheid van nog drie
duizend Zuidnederlandse jongeren het spel
,.De Heerschappij der Dieren" van Jan
Naaijkens opgevoerd.

Jan Naaijkens heeft het spel geschreven
aan de hand van vragen en antwoorden,
die aan de jeugd zijn gesteld omtrent he
den en toekomst. De auteur heeft er de
gevoelens van de jeugd in, wat hij noemt,
een beestachtige, satirische fantasie in
vastgelegd.

Het spel telt dertig scènes en zal zeven
tig minuten duren. In dit stuk „achten de
dieren de tijd gekomen de heerschappij
van de mens over te nemen." Zij vergis
sen zich echter, want een deel van de
jeugd wenst zich niet neer te leggen bij
de voortschrijdende ontmenselijking en
verdierlijking. Het gevecht, dat zich daar
na ontwikkelt eindigt in een zege voor de
jeugd, die daarna de oudere generatie na
drukkelijk de eis stelt het leven weer leef
baar te maken. De auteur heeft zich voor
de tekst aanzienlijke beperkingen opgelegd,
zodat muziek, zang en dans overheersen.

zeggen mag een zwak voor sterke ef
fecten.

DIT LAATSTE maakte dat de begelei
ding van Beethovens pianoconcert in G
waarin Ivan Moravec solist was -r- vooral
in het eerste deel nog al eens aan klank-
evenwicht tekort schoot. Alle respect ove
rigens voor de gedetailleerde afwerking
van de finale. Ivan Moravec gaf een zeer
persoonlijke, maar dan ook zeer poëtische
interpretatie van het overbekende Concert,
dat daardoor als verrassend nieuw uit de
bus kwam.

Binnenkort zullen te Formentor op Mal
lorca de jaarlijkse litteraire prijzen van
Formentor opnieuw worden toegekend: de
„Prix International des Editeurs en de
Prix Formentor". Voor de „Prix For- I
mentor" zal ook een Nederlands manu
script worden voorgedragen, terwijl op de
kandidatenlijst voor de „Prix des Edi
teurs" naar alle waarschijnlijkheid even
eens een Nederlandse kandidaat zal voor-
komen.

De „Prix des Editeurs" wordt toege- I
kend voor een recent werk of reeks van
werken op het gebied der roman- of ver
haalkunst, die van grote betekenis geaent
worden voor de wereldlitteratuur of die
men van invloed acht op de ontwikkelin
gen op litterair gebied. Vorig jaar werd
de Argentijn Jorge Luis Borges bekroond.

Op woensdag 21 maart a.s., aanvang
8 uur, zal Het Nationale Ballet (o.l.v.
Sonia Gaskell) een voorstelling geven in
de Stadsschouwburg te Haarlem. Als
première voor Haarlem staat op het pro
gramma het ballet Contrasten van Robert
Kaesen op muziek van Dimitri Sjostako-
witsj. De voornaamste rollen in dit ballet
zullen worden gedanst door Panchita de
Péri, Clazina Nepveu, Conrad van de
Weetering en Ben de Rochemont.

Voorts zullen worden uitgevoerd: Des
sins pour les six, choreografie John Taras,
muziek P. I. Tsjaikofsky, gedanst door
Sonja van Beers. Leonie Kramer, Irène de
Vos, Inge van Dijken, Conrad van de Wee
tering en Ronald Snijders; Le cercle, cho
reografie Maurice Béjart, muziek J. S.
Bach en P. Henry, met in de hoofdrollen
Irène de Vos en Billy Wilson; tenslotte
Graduation ball, choreografie David
Lichine, muziek Joh. Strauss, met in de
hoofdrollen Sonja van Beers, Leonie Kra
mer, Maria Bovet, Conrad van de Weete
ring, Peter Appel. Ronald Snijders, Chris
Torenbosch en Sylvester Campbell.

De muzikale begeleiding zal worden ver
zorgd door André Presser en Joop Stok-
kermans.

Ook naar Parijs

In het kader van het door het Théatre
des Nations te organiseren festival zal Het
Nationale Ballet in de periode van 10 tot
en met 16 juni een vijftal voorstellingen
geven in Parijs. De begeleiding zal worden
verzorgd door het in Arnhem gevestigde
Gelders Orkest. De kosten worden ge
raamd op 38.000 gulden. Verwacht wordt
aan recetten een bedrag van 10.000 gulden.
Om het tekort te dekken heeft Het Natio
nale Ballet een subsidie gevraagd aan het
Rijk van 13.000 gulden, aan de gemeente
Amsterdam van 7000 gulden, aan de ge
meente Arnhem van 5000 gulden en aan
de Provincie Gelderland van 3000 gulden.

Zweede boekenproduktie. De Zweed- I
se boekenproduktie bereikte in 1961 een
nieuw record van 5.991 titels (het jaar te-
voren 5.959).

Advertentie

LUST£t-00s

ga0^vM M0P

SLAPTcUIT DE ÉCHTEN GROEIEN

Het beproefde versterkingsmiddel

SANATOGEN jS VERKRIJGBAAR BIJ ALLE APOTHEKERS EN DROGISTEN

De eerste solo-hoboïst van het Concert
gebouworkest Haakon Stotijn, is, na een
rustperiode van enige maanden, in de
Boerhaavekliniek te Amsterdam opgeno
men voor het ondergaan van een opera
tie. Tengevolge hiervan zal hij de aan
staande tournee door Japan niet kunnen
meemaken.

De eerste hoboïst van het Operaorkest,
Koen van Slogteren, zal tijdens deze reis
de hobogroep van het Concertgebouw Or
kest completeren. Hij is ook lid van het
Danzi Kwintet.

Advertentie
HET STAAT DEZE WEEK IN

Haar man heeft zes olifanten,
honderd automobielen, een
groot aantal paarden en hon
derd man personeel. Zij is een
opvallende schoonheid. Zij
heeft zich dramatisch tegen
Nehroe gekeerd en voerde een
felle verkiezingscampagne te
gen hem. Haar volgelingen dra
gen haar op handen en zouden -
desgewenst - op haar hond
stemmen. Zal de vrouw, die
Nehroe haat, hem ten val bren
gen?

Gaat Irene Jansen de eer van de
Nederlandse paardensport hoog
houden op de Olympische Spelen in
1964?

het Gereformeerde Kerkkoor opgericht
met de heer Richard Heidema als diri
gent. Betrekkelijk kort na zijn vorming
koos het koor een wat breder grondslag
en in samenhang daarmede kreeg het een
andere naam. Als Christelijk Gemengd
Koor ging het zich ontplooien en dinsdag
avond kon het ensemble onder deze bena
ming met een feestconcert in de Neder
lands Hervormde kerk te Bennebroek zijn
tienjarig bestaan herdenken.

BIJ DE PROGRAMMAKEUZE voor dit
concert heeft de heer Heidema er blijk
baar naar gestreefd het feestelijk karak
ter van de avond te accentueren met zin
rijke composities. Het koraal „Nun danket
alle Gott" in de bewerking van J. S.
Bach vormde de inleiding van het con
cert. Later kwamen nog het „Te Deum
laudamus" van Henri Purcell, „Rejoice in
the Lord always" en het hymnische „Sing
unto God", de Wedding Anthem van Georg
Friedrich Handel. Met Mendelssohns hym
ne „Hör mein Bitten" was het program-
ma wel verantwoord. Maar de keuze van
het weeïge, zoetig-sentimentele „Blijf bij
mij Heer" was een vergissing, die niet
goed te praten viel, zelfs niet door het la
ten gelden van welgevalligheidsmotieven
De indrukken, die het koor gaf waren nog
al wisselvallig van aard. Het best kon net
voor de dag komen met de vertolking van
de koralen van Bach „Nun danket alle
Gott" en „Wachet auf! ruft uns die Stim-
me". Ook bij de voordracht van de Hymne
van Mendelssohn had het koor goede ogen
blikken en ook het slotkoor van de anthem
van Handel was niet onverdienstelijk.

Maar overigens droeg de gespannen, ge
agiteerde directie er niet toe bij om rit
mische stabiliteit en souplesse, welluiden
de koorklank, gelijkheid van inzetten of
expressieve inhoud van de woordzegging
te verkrijgen. Karakteristiek voor deze uit-
voeringstrant was wel de jachtige vertol
king van „Rejoice in the Lord".

De organist Johan Timmerman, die door
de opstelling van de speeltafel van het
koor afgewend moest begeleiden, had on
der al deze omstandigheden geen benij
denswaardige taak. Hem wil ik daarom
niet verantwoordelijk stellen voor de vele
ongelijkheden, die op deze avond vielen
waar te nemen en die ook de samen
zang der solisten: de sopraan Tine van
Raalte, de alt Tony Jaanus, de tenor Bert
van 't Hoff en de bas Wil Habets betroffen.

Mr. BAETEN IN K.R.O.-BESTUUR.

Het partijbestuur van de K.V.P. heeft
benoemd tot lid van het bestuur van de
Katholieke Radio Omroep mr. A. M. I. H.
Baeten te Maastricht. De heer Baeten, die
sedert 6 november 1956 lid van de Tweede
Kamer is, is door de K.V.P. benoemd in de
vacature, die is ontstaan door het over
lijden van de heer Jan Peters.

De heer Baeten is lid van de Raad voor
de Kunst, voorzitter van de Contactraad
voor het R.K. Onderwijs, curator van de
R.K. Leergangen te Tilburg, bestuurslid
van het Limburgs Symphonie Orkest, be
stuurslid van de Toneelacademie te Maas
tricht en van de Academie voor Bouw
kunst aldaar. Hij is enkele jaren wethou
der van Maastricht geweest, is daar nu nog
lid van de gemeenteraad en oefent prak
tijk uit in de advocatuur.

De vocale capaciteiten van deze solisten
liepen trouwens zeer uiteen. Vandaar dat
solistische prestaties het best een oordeel
mogelijk maakten. Zo kreeg de sopraan
Tine van Raalte bij de uitvoering van de
hymne van Mendelssohn een gunstige kans
om haar gelijkmatig geschoolde, zuiver
intonerende en van bezonkenheid getuigen
de stem onder de aandacht te brengen. Fn
ook de tenor Bert van 't Hoff kon vaak
goede indrukken geven. De altzangeres
heeft een goede stem, maar de toegepas
te veelvuldig wisselende dynamiek maak
te haar zang onrustig. De bas moet nog
trachten zijn stem de steun van een be-
heerste ademtechniek te geven.

In de bespreking van onze medewerker
voor beeldende kunsten Bob Buys van het
werk van Kees Laan in Bloemenheuvel,
zijn aan het slot enkele regels weggevallen
waardoor een verkeerde indruk wordt ge
wekt. Er moet aan worden toegevoegd dat
de heer Laan weliswaar korte tijd lid is
geweest van de Aquarellistenkring, maar
dat dit op een onjuist geachte beslissing
berustte die door jurering later ongedaan
werd gemaakt.

Bij de aankondiging van de onthulling I
in Heemskerk van „Jacob worstelend met
de engel" van Nic. Jonk is in ons blad van
gisteren de verkeerde foto geplaatst. De
afgebeelde sculptuur is niet het ontwerp
voor Heemskerk, maar voor Groningen.
Het is wèl een echte Jonk.

Frits Kirihio, de Papoea-student,
die door Soekarno werd geinvi-
teerd om Indonesië te bezoeken
vertelt exclusief aan Panorama zijn
levensgeschiedenis en de rede
nen, dat hij Soekarno's uitnodiging
heeft aangenomen. Hij gelooft wèl
in Indonesië een blunder te heb
ben gemaakt.

Zeven en zeventigjarige twis
ter in Venlo wordt als gebroken
man naar huis getransporteerd.
Hierover vertelt Jacob Bicker
Jr. in zijn vermakelijk dagboek.

De warmbloedige minnaar, die
geen minnaar was, wordt door de
wereld niet vergeten, hoewel hij al
zeven decennia geleden werd be
graven.

Luister vanavond niet naar de
radio, kijk niet naar de tévé, ga
niet naar een concert of de
opera. Als U dat wèl doet is het
de hoogste tijd, voor U het
muzikale gekkenhuis te bezoe
ken, dat door het Prins Bern-
hardfonds wordt gesubsidieerd.

want buiten dit alles brengt Pano
rama van deze week nog vier grote
bladzijden met actuele foto's uit
de hele wereld, een kleurenomslag
van de beroemde Deense tekenaar
Kurt Ard, talrijke caricaturen en
cartoons, spannende verhalen,
kortom vier dozijn bladzijden vol
ontspanning en opwindende ac
tualiteit.

Als U nu direct een briefkaart ver
zendt naar „Panorama-Haarlem"
(dit adres is voldoende) en U abon
neert, krijgt U de twee volgende
nummers gratis thuis bezorgd. Een
abonnement kost slechts 35 ct per
week. Losse nummers zijn overal
verkrijgbaar voor 45 ct.

De Haarlemse beeld
houwer Jan Verdonk.
bekend om zijn res
tauratiewerk aan de
Vleeshal en zijn copie
van het Asaph-beeld
op de rechter pedaal
toren van het orgel
in de Grote Kerk,
doch ook om zijn
werk op het gebied
der religieuze kunst
en de portretbuste,
bereikt maandag aan
staande, 19 maart, de
vijf en zeventigjarige
leeftijd. Zijn talrijke
leerlingen en vrien
den maken zich op
om hem een gedenk
waardige verjaardag
te bereiden. Receptie
wordt gehouden van
half twaalf tot één
uur, ten huize van dr
jubilaris, Vlietzorg
straat 13, Haarlem.

WamWWWs(%

AANKONDIGINGEN en BESCHOUWINGEN

Gistermiddag is de Belgische schooltele
visie begonnen. De uitzending zou om 2
uur beginnen, maar dat begin werd 5 mi
nuten uitgesteld, omdat was gebleken, dat
de meeste scholen precies om 2 uur be
ginnen zodat de leerlingen een paar mi
nuten nodig hebben hun plaatsen in te
nemen. Voortaan zullen de wekelijkse uit
zendingen dan ook om vijf over twee be
ginnen.

De eerste les was bestemd voor leer
lingen van 10 tot 12 jaar. Er werd gespror
ken over de Belgische vogelreservaten.
Een vogelkenner en een vogelfotograaf
hebben de uitzending samengesteld. De
eerste vertelde de kinderen onder andere
dat de vogels groot gevaar lopen, om-
dèt de verstedelijking hen verdringt. Hij
wees de jongens en meisjes erop, dat zij
de vogels van hun nesten kunnen verja
gen wanneer zij aan moerassen en ven
nen gaan spelen. Er waren goede film
en geluidsopnamen van in België inheem
se vogels, zoals de grutto, de karekiet
en de roerdomp.

HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s. 7.00
KRO. 10.00 NCRV. 11.00 KRO. 14.00-
24.00 NCRV.

KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Kamermuziek
(gr.) 7.30 Voor de jeugd. 7.45 Morgenge
bed en overweging. 8.00 Nieuws. 8.18 Lich
te grammofoonmuziek. 8.50 Voor de vrouw.
9.35 Waterstanden. 9.40 Schoolradio.
NCRV: 10.00 Gewijde muziek. 10.15 Mor
gendienst. 10.45 Orgelrecital (gr.) KRO:
11.00 Voor de zieken. 11.45 Gewijde mu
ziek. 12.00 Middagklok-noodklok. 12.04 Lich
te muziek. 12.25 Voor de boeren. 12.35 Me
dedelingen t.b.v. land- en tuinbouw. 12.38
Lichte orkestmuziek (gr.) 12.50 Actualitei
ten. 13.00 Nieuws. 13.15 Lichte muziek.
13.40 Kopstukken, licht programma (herh.)
NCRV: 14.00 Metropole-orkest. 14.45 Kerk
orgel (gr.) 15.05 Klassieke grammofoon
muziek. 15.30 Lichte muziek. 16.00 Bijbel
overdenking. 16.20 Gewijde liederen. 16.50
Grammofoonmuziek. 17.00 Voor de jeugd.
17.30 Dansmuz. (gr.) 17.40 Beursberichten.
17.45 Lichte muziek. 18.15 Sportrubriek.
18.30 Vocaal ensemble. 18.50 Sociaal pers-
pektief, lezing. 19.00 Nieuws en weerbe
richt. 19.10 Op de man af, praatje. 19.15
Geestelijke liederen. 19.30 Radiokrant.
Politieke lezing. 20.00 Donderdagavondmo
zaïek, gevarieerd programma. 22.30
Nieuws. 22.40 Avondoverdenking. 22.55
Boekbespreking. 23.00 Kamermuziek. 23.30
Nobelprijswinnaars in vertaling, lezing.
(VI). 23.55-24.00 Nieuws.

HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc/s. 7.00
AVRO. 7.50 VPRO. 8.00-24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgymnas
tiek. 7.20 Ochtend varia (gr.). VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nieuws. 8.15 Lich
te grammofoonmuziek. 9.00 Gymnastiek
voor de vrouw. 9.10 De groenteman. 9.15
Oude muziek (gr.). 9.40 Morgenwijding.
10.00 Arbeidsvitaminen (gr.). 10.50 voor de
kleuters. 11.00 Huishoudelijke zaken, praat
je. 11.15 Kamerorkest en solist. 12.00 Dans-
orkest en zangsolisten. 12.30 Mededelingen
ten behoeve van land- en tuinbouw. 12.33
Uit het bedrijfsleven. 12.43 Hammondor
gelspel. 13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen
en grammofoonmuziek. 13.25 Beursberich
ten. 13.30 Theate orkest en zangsolist. 14.00
Cello en piano. 14.30 voor de vrouw. 15.05
Dieren in en rondom het huis, programma
over huisdieren. 15.45 Weense muziek (gr.)
16.00 Van vier tot vijf, radioprogramma
in een Notedop. 17.00 Grammofoonmuziek
voor de jeugd. 17.30 Voor de jeugd. 18.00
Nieuws. 18.15 Eventueel actueel. 18.20 Lich
te grammofoonmuziek. 18.30 Sportpraatje.
18.35 Gesproken brief. 18.40 Lichte muziek.
19.00 voor de kleuters. 19.05 Lichte gram
mofoonmuziek en praatjes. 19.30 Voor de
jeugd. 20.00 Nieuws. 20.05 Radiophilharmo-
nisch orkest en soliste: Klassieke muziek.
In de pauze (pl.m. 20.55 Litterair gesprek.
22.10 Lichte grammofoonmuziek. 22.30
Nieuws en mededelingen. 22.40 Actualitei
ten. 23.00 Sportactualiteiten. 23.10 Discota-
ria. 23.55-24.00 Nieuws.

BRUSSEL 324 m.

12.00 Nieuws. 12.03 Lichte grammofoon
muziek. 12.30 Weerbericht. 12.35 Ause-
mentsmuziek. 12.50 Beursberichten. 13.00
Nieuws. 13.15 Kamermuziek. 14.00 School
radio. 16.00 Beursberichten. 16.06 Franse
les. 16.21 Schoolkoren. 16.35 Pianorecital.
16.55 Lichte muziek. 17.00 Nieuws. 17.15
Voor de kleuters. 18.15 Gevarieerde gram
mofoonmuziek. 18.20 Voor de soldaten.
18.50 Sportkroniek. 19.00 Nieuws. 19.40 Gi
taarspel. 19.50 Vrije politieke tribune. 20.00
Voordrachten. 20.30 Verzoekprogramma.
22.00 Nieuws. 22.15 Godsdienstige Israëli
tische uitzending. 22.45 Klassieke pianomu
ziek. 22.55-23.00 Nieuws.

VOOR WOENSDAG
VARA: 17.00 Voor de kinderen. NTS:
17.35-17.45 Internationaal jeugdjournaal.
20.00 Journaal en weeroverzicht. NCRV:
20.20 Memo. 20.30 Filmkader. NTS: 20.55
Eurovisie: Wereldkampioenschappen kunst
rijden op de schaats te Praag. NCRV:
21.30 Louis Quatorze, amusementsprogram
ma. NTS: 22.15 Documentaire film. NCRV
Voordracht en gitaarspel.

VOOR DONDERDAG
NTS: 20.00 Journaal. VARA: 20.20 Ach
ter het nieuws. 20.35 Documentaire film.
'21.00 Misdrijf bij verstek, spel. NTS:
32.40 Wereldkampioenschappen kunstrijden
lop de schaats te Praag. (-23.40).