IrA. H. Ingen Housz onthulde
't beeld „Jacob en de engel"
Quadro Amsterdam stijlvol
en levendig musiceren
UITGAAN IN HAARLEM»
lekker
en
gezond
MHM1
ffjl
■mw ïMM
Het Rembrandtportret
in Stuttgart
Het orgelconcours in
Bolsward
V R TJ D A G 16 MAART 1962
4
Gestolen schilderij van
Klee teruggevonden
Schilderijendiefstal in
Como opgehelderd
Succes in Londen voor
Cora Canne Meyer
MUZIEK
TONEEL
BALLET
AMATEURTONEEL
VOLKSUNIVERSITEIT
DIVERSEN
TENTOONSTELLINGEN
LEZEN EN LATEN
LEZEN
Mislukt
„Zwei kleine Italiëner"
oud S.A.-lied?
De radio geeft zaterdag
7 elevisieprogramma
■f*
Do oud-president-directeur van de Koninklijke Nederlandse Hoogovens en Staal
fabrieken en aangesloten bedrijven te IJmuiden, de heer ir. A. H. Ingen Housz, heeft
donderdagmorgen in tegenwoordigheid van het Heemskerkse gemeentebestuur en
de directeur van Hoogovens, prof. dr. J. F. ten Doesschate, een beeld onthuld. Het
beeld, vervaardigd door de kunstenaar Nic. Jonk stelt voor Jacob worstelend met de
engel. De beeldhouwer was eveneens tegenwoordig bij de onthulling. Het beeld heeft
op een circa twee meter hoge sokkel een plaats gekregen op een plantsoen tussen twee
flatgebouwen, zijnde woningen gebouwd in opdracht van de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal.
Het was de Heemskerkse burgemeester,
de heer H. Nielen, die de oud-president
directeur en diens echtgenote hartelijk ver
welkomde. Dit gebeurde in de open lucht,
er stond een gure wind. De burgemeester
bracht dank voor alles wat de heer Ingen
Housz tijdens zijn president-directeurschap
van Hoogovens, voor de Heemskerkse wo
ningbouw heeft gedaan. Het is immers
voor een groot deel te danken aan de
heer Ingen Housz, dat in Heemskerk de
152 EGKS-woningen gebouwd konden wor
den. Heemskerks gemeentebestuur heeft
destijds dan ook niet geaarzeld voor te
stellen een étraat tussen de bedoelde wo
ningen, naar hem te noemen. De raad
stemde met het voorstel direct in.
Afgaande op de voorstelling van net
beeld de met de engel worstelende
Jacob zei de burgemeester dat ook
een gemeentebestuur moet worstelen, na
melijk tegen het materialisme om te be
reiken dat de inwoners gelukkig wonen
en leven in de gemeente. ..Mogen wij uit
het beeld de inspiratie putten om voort
durend onze diensten ten behoeve van
de gemeenschap te verrichten'aldus bur
gemeester Nielep, die tot slot ook nog de
kwaliteit van de 152 gebouwde EGKS-
woningen roemde.
Alvorens tot de onthulling over te gaan,
sprak ir. Ingen Housz zijn vreugde uit
over het feit dat men in Heemskerk een
straat naar hem heeft genoemd. Al eer
der is dit gebeurd in de fabriek, „maar
dit is de Ingen Housz-weg", zo zei de
oud-president-directeur. Uit dank schonk
de heer Ingen Housz een bedrag. Aan
vankelijk dacht men aan de aanleg van
een speeltuin. Maar bij nader inzien koos
men een beeld. Uit de voorstelling van
Jonks beeld lere men, aldus de heer In-
In antwoord op een interpellatie van so
ciaal-democratische zijde over de aankoop
vorig jaar door de staat van het „Zelf
portret met rode muts" van Rembrandt
heeft de Baden-Wiirttembergse minister
van Culturele Zaken, dr. Gerhard Storz,
donderdag in het parlement van de deel
staat verklaard dat noch zijn ministerie
noch het staatsmuseum, waar het om
streden schilderstuk thans hangt, destijds
vóór de discussie in de financiële com
missie van het parlement iets bekend was
van waarschuwingen en met name niet
van bekende deskundigen. Pas later is het
Staatsmuseum bij een briefwisseling met
de directeur van het Nederlandse Rijks
bureau voor Kunsthistorische Documenta
tie in Den Haag verwezen naar prof. Van
Puyvelde, die in een brief aan het museum
de „Rembrandt" een moderne nabootsing
noemde. Deze brief was echter niet aan
het ministerie van Culturele Zaken voor
gelegd.
Het museum, aldus de minister, had op
grond van zeven expertises en twee tech
nische onderzoekrapporten van positieve
strekking gemeend de uitlating van prof.
Van Puyvelde niet als van doorslagge
vend belang te moeten beschouwen. De
hoogleraar, die het schilderij in 1936 op
Majorca had gezien, was bovendien geen
Rembrandt-specialist. Dat was wèl zijn
toenmalige begeleider op Majorca, or.
Hans Schneider; die is echter enige tijd
geleden overleden. De verkoper, de En
gelse kunsthandelaar Speelman, het mu
seum reeds van vroegere aankopen be
kend, is een internationaal erkende en ge
respecteerde kunsthandelaar van vlekkelo
ze faam, aldus verklaarde minister Storz.
De ministei zei verder dat het schilde
rij ook teruggeven zou kunnen worden
wanneer noch de echtheid noch het te
gendeel volledig te bewijzen zou zijn,
Voldoende zou zijn als er ernstige twijfel
aan de echtheid zou bestaan.
Speelman, die ook destijds de driedui
zend mark voor de beoordelingskosten
heeft betaald, heeft toegezegd ook van de
nieuwe kosten van het onderzoek dat door
het instituut Coremans in Brussel zal wor
den verricht, de helft te zullen dragen.
Ir. A. H. Ingen House, diens echtge
note en de beeldhouwer Jonk (rechts)
bij het beeld „Jacob en de engel".
gen Housz, dat uit elke tegenslag mis
schien 'n zegen geboren kan worden, als 't
Gods wil is. De heer Ingen Housz hoonte
dan ook dat het beeld in de Heemskerkse
leefgemeenschap een levende betekenis zal
krijgen.
Het nationale Orgelimprovisatieconcours
voor jonge organisten dat op 2 juni in
Bolsward zal worden gehouden is, naar
wij nader vernemen, een Fries initiatief
en wordt gehouden onder beschermheer
schap van de commissaris der Koningin
in de provincie Friesland.mr. H. P. Lint
horst Homan.
De wedstrijd staat open voor tën hoog
ste vijf deelnemers, in het bezit van het
diploma conservatorium of het diploma M.
O. In de jury hebben zitting de heren
C. Kee, P. van den Kerkhoff, en A. de
Clercq. Van de deelnemers wordt gevraagd
het harmoniseren van een koraalmelodie
het improviseren van een orgelmelodie
die onvoorbereid gespeeld zal moeten wor
den.
In Charlottenburg Museum
Een waardevol schilderij van Paul Klee
dat in 1959 van een verzamelaar in Los
Angeles gestolen werd, is gevonden in
een Westberiijns museum. Leopold Reide-
meister, directeur van de musea in West-
Berlijn, zei dat het doek er een is uit
de beste periode van Klee. Het is ge
noemd „Young Forest Tablet".
De heer Reidemeister zei, dat hij kort
geleden een reproduktie van het in zijn
museum hangende doek had gezien in een
Brits tijdschrift over beeldende kunst, met
de aantekening dat het gestolen was van
mevrouw Maitland, die enige maanden
daarna gestorven is. Bijzonderheden over
haar waren in Berlijn niet bekend. De heer
Reidemeister zei, dat hij het doek onmid
dellijk van de muur verwijderd had (in
het Charlottenburg Museum) en dat hij
de erfgenamen van mevrouw Maitland ge
schreven heeft. Het doek werd voor 42.000
mark gekocht van een kunsthandelaar in
München, die het van een onbekende Ame
rikaanse handelaar kocht.
Vijfentwintig schilderijen die naar schat
ting een waarde hebben van ruim l'/s
miljoen gulden en die verleden jaar de
cember gestolen werden uit een villa in
Como zijn vandaag door de politie ont
dekt.
De doeken, van oude en moderne mees
ters, omvatten werken van Canaletto, Co-
rot, Fattori, Fontanesi, Sorbi, Constable,
Jacques, Gignous en Henner.
Zij werden in de nabijheid van Floren
ce gevonden: de politie heeft geen verdere
bijzonderheden verstrekt. De ontdekking
volgde op de arrestatie van de 41-jarige
Ambrogio Gatti, die in Milaan gepakt
werd en naar Como overgebracht voor
ondervraging. De politie zei niet of Gatti
bij de diefstal betrokken was maar wel
dat hij de weg wees om de schilderijen
terug te vinden.
Componeeropdrachten. Ingesteld is
een commissie van advies voor het toe
kennen van prijzen en het verlenen van
opdrachten aan Nederlandse componisten
in 1962. In deze commissie zijn benoemd
de heren: J. Mul te Haarlem (voorzitter),
VOOR DE HEEMSTEEDSE KUNSTKRING is gisteren in het Minerva
Theater te Heemstede opgetreden het Quadro Amsterdam, een ensemble dat zich
heeft toegelegd op kamermuziek uit de zeventiende en achttiende eeuw. De
samenstelling is fluit (Frans Briiggen), viool (Jaap Schroder), cello (Anner
Bijlsma) en clavecimbel (Gustav Leonhardt). De vier medewerkers zijn er in
geslaagd een ideaal te verwezenlijken dat meestal slechts halverwege bereikt
wordt: zij laten een musiceerpraktijk herleven die ver van onze tijd af staat en
zij doen dit op een wijze die tegelijk stijlzuiver is en boeiend voor de moderne
toehoorder. Het totaal-timbre wordt in aanleg bepaald door het clavecimbel
dat met zijn korte toon, die niet voor dynamische verschillen vatbaar is, de
andere drie noopt tot een ijlere meer „lineaire" expressiviteit.
DE MEESTE ensembles die zich hier
mee bezighouden komen dan terecht bij
een enigszins schoolse perfectie waar het
expressieve trekje in romantische rin
voortdurend tot een gefrusteerde gezwol
lenheid leidt. De voornaamste verdienste
van het Quadro Amsterdam („quadro" is
de zeventiende-eeuwse term voor een
groep van drie melodie-instrumenten met
basso continuo) lijkt mij dat deze meer
ornamentale speelwijze met natuurlijk
heid tot stand komt en de reserve een ele
ment in de bezieling is. Men zal de in
structie die uitgaat van een man als Leon
hardt, een expert op het gebied van de
barokmuziek, niet onderschatten maar
het genoemde resultaat is toch allereerst
te danken aan een bijzonder fijn gehoor
en een vermogen om luisterend een struc
tuur op te bouwen die ademt Men heeft
in besprekingen elders onder andere
naar aanleiding van een concert te Am
sterdam kunnen lezen dat dit Quadro
een zekere over-verfijning vertoonde die
niet in overeenstemming zou zijn met de
geest van onze musicerende voorvaderen
uit de pruikentijd. „So what?" Niemand
zou gebaat zijn bij een reconstructie van
een uitvoering a la 1720 en ook een on
derneming als deze heeft zich aan te pas
sen aan het kader dat ons huidige muziek
leven te bieden heeft. Met andere woor
den: er wordt door het publiek beaat ge
luisterd, niet gelopen en met gepraat, niet
gedronken en niet geschranst Het gaat
nu, na tweehonderd jaar, om de over
dracht van podium naar zaal en wil een
dergelijke muziek onze verwende oren
aanspreken dan moet ze gebracht worden
met een raffinement dat men desnoods
als „oververfijning" kan karakteriseren.
EEN ENKEL WOORD nog over het pro
gramma. Een verrassing was het Kwar
tet e mineur van Telemann. Deze compo
nist die thans uit de machtige schaduw
van Bach naar voren treedt is een mees
ter geweest. Dit stuk bewijst dat hij een
voor zijn tijd universele muzikaliteit be
zat die Italiaanse zangerigheid, Duitse zin
voor contrapunt en Franse charme wist
te verenigingen. De Sonate in A. van Boe
cherini trof vooral dankzij de beheerste
bewegelijkheid en onopgesmukte virtuo
siteit waarmee Anner Bijlsma het werk
tot uitvoering bracht. Een vierdelige „Con
versation Galante" van Guillemain (1705-
1770) was een een wat meer naar net
rococo neigende repliek van Telemann's
opus. Naar de klassieke stijl van Mozart
en de vroege Beethoven gekeerd was een
Triosonate van Karl Stamitz (1746-1801).
Een meer introvert en nobel besluit van
dit programma vormde de Triosonate uit
„Das Musikalische Opfer" van Bach.
Sas Bunge
LONDEN Het eerste optreden van de
veelzijdige Nederlandse mezzo-sopraan Co-
ra Canne Meyer in Londen, waar zij eer
gisteren (woensdag) een liederenavond in
Wigmorehall gaf, is zo'n groot succes ge
worden dat zij driemaal een toegift gaf.
Haar zang werd „gekenmerkt door grp(e
zuiverheid en gevoeligheid, een intelligen
te voordracht en afwezigheid van senti
mentaliteit. Het was een veradómin/g om
hier eens een zangeres te horen, die Fran
se, Duitse en Spaanse teksten zonder de
hinderlijke Engelse accenten kan uitspre
ken. Het programma was door zijn afwis
seling boeiend en fris. Het bevatte onder-
andere de Schumanncyclus „Frauenliebe
und Leben" en Willem Pijpers „Trois Fê-
tes Galantes". Zeer aangrijpend was Ra
vels „Kaddisj" (Hebreeuws gebed voor
een dode). Cora Canna Meyer werd op
fijnzinnige wijze begeleid door Liesbeth
Rümke Hoppen. De Times prijst de zan
geres voor haar indrukwekkende presta
ties. De Daily Telegraph roemt de soepel
heid en de kwaliteit van haar vooral dra
matische stem. Cora Canna Meyer trad
enkele jaren geleden in Glyndebourne als
operazangeres op.
Vrijdag 16 maart, Tuinzaal Concertgebouw,
20 uur: Concert door „Die Haerlemsche
Musyckcamer', o.l.v. André Kaart m.m.v.
de fluitist Edo Wilod Versprille en het
Aerdenhouts Vrouwenkoor. Werken van
Telemann, Vivaldi en Purcell.
Dinsdag 20 maart: Concertgebouw, 20 uur:
Orgelconlert door Piet Kee, m.m.v. het
Residentie Vrouwenkoor, o.l.v. Arthur
Orobio de Castro.
Zaterdag 17 maart, Stadsschouwburg,
20 uur: Nederlandse Comedie met „De
getatoueerde roos", van Tennessee Wil
liams. In de belangrijkste rollen: Ank
van der Moer en Paul Cammermans.
Regie: Ko van Dijk.
Zondag 18 maart, Stadsschouwburg,
20 uur: Nederlandse Comedie met „Me
neer gaat op jacht", blijspel van George
Feydeau. Onder regie van Fons Rade
makers treden o.m. op: Guus Oster,
Henk Rigters, Jan Teulings, Mien Duy-
maer van Twist en Kitty Janssen.
Maandag 19 maart, Stadsschouwburg,
20 uur: Toneelgroep Centrum met „Voor
het laatst lady Barker", thriller van
Hans Keuls (jubileumvoorstelling Cruys
Voorbergh). Behalve de jubilaris treden
op: Bob Verstraete, Ben Hulsman, Fien
Berghegge e.a.
Woensdag 21 maart, Stadsschouwburg,
20 uur: Voorstelling door het Nationaal
Ballet, o.l.v. Sonja Gaskell. Programma:
„Dessin pour les six", John Taras/Tsaj-
kofsky; „Contrasten", Robert Kaesen/
Sjostakovitsj; „Le cercle", Maurice Bé-
jart/Bach en „Graduation ball", David
Lichine/J. Strauss.
Dinsdag 20 maart. Stadsschouwburg,
20 uur: Frysk Selskip „Gijsbert Japicx"
jóuwt 'n opfiering fan „Omke", fan A.
Siderius-Boonstra.
Vrijdag 16 maart, Frans Halsmuseum,
20 uur: „Betekenis van de droom", eerste
van twee lezingen door de Haarlemse
zenuwarts dr. P. H Esser.
Dinsdag 20 maart, Frans Halsmuseum,
20 uur: „De Mattheus passion", eerste
van twee voordrachten met grammofoon
platen door Paul Chr. van Westering.
Woensdag 21 maart, Frans Halsmuseum,
20 uur: „Bij de buren aan de overkant",
lezing met kleurendia's en kleurenfilm
over Engeland door de cineast Simon de
Waard.
Donderdag 22 maart, Frans Halsmuseum,
20 uur: Lezing met lichtbeelden over het
werk van Frans Hals door de heer H. P.
Baard, directeur van het Frans Hals
museum (laatste lezing uit een serie van
vier).
Zaterdag 17 maart, Minerva Theater,
15 uur: Optreden van de wereldkampioen
goochelen, Fred Kaps en vertoning van
jeugdfilms (t.b.v. de voogdijvereniging
„Tot Steun").
Zondag 18 maart, Tuinzaal Concertgebouw,
20 uur: Openbare dansavond.
Donderdag 22 maart, Minerva Theater,
20.15 uur: Voorstelling door het mario
nettentheater Feike Boschma (Algemeen
Handelsblad).
Donderdag 22 maart, A. H. Gerhardschool,
Raaks, 19.50 uur: Stereogrammofoon-
platenavond van de Haarlemse Disco
club. Integrale uitvoering van „Die Fle-
dermaus", operette van Johann Strauss,
onder directie van H. von Karajan.
Vishal, Grote Markt: Eretentoonstelling
van de Haarlemse schilder H. F. Boot.
Dagelijks geopend van 10-17 uur; zondag
van 13-17 uur. Tot en met 18 maart.
„Bloemenheuvel", Bloemendaalseweg 158,
loemendaal: Tentoonstelling van schil-
erijen en aquarellen van Kees Laan.
Dagelijks geopend van 10-17 uur; zondag
van 14-17 uur. Tot 29 maart.
Kunstcentrum „De Ark", NieuwHeiligland
13: Tentoonstelling van werk van zes
leerlingen van het Studie-atelier Von
Frihling in Hamburg. Dagelijks geopend
van 9-17 uur en op maandag, woensdag
en vrijdag tevens tijdens de concerten
van 18-20 uur. Tot 31 maart.
Kunstzaal „In 't Goede IJur", Nieuwe
Kerksplein: Gedurende de maand maart
expositie van grafisch werk van Ruth
Fischer. Dagelijks geopend van 10—22
uur; dagelijks klassiek grammofoon-
platenconcert van 2122 uur.
Lijst van door de Stadsbibliotheek aangeschafte
boeken.
Romans: Andrejef, De goeverneur; van Hat-
tum, Sprookjes en vertellingen; Holsbergen, Een
koppel spreeuwen; Radford, De Achillespees;
Sentjurc, De eindeloze stroom; Brenan, A holi
day by the sea; Firbank, Valmouth - Prancing
nigger - Concerning the eccentricities of cardi
nal Pirelli; des Cars, Cette étrange tendresse;
Hébert, Les chambres de bois.
OntwikkelingslectuurFehmers, Op de vrouw
af, binnenlandse en buitenlandse portretten;
Janse de Jonge, Ridderbos en Zeegers, De homo-
sexuele naaste; Harrer, Thibten Dsjigme Norbu,
Tibet is my country; Wester, Lusten en lakten
van alcohol; van Houten, Bartje, mijn zoon;
Ellerbeck, De wereld van de zieke mens; Hana,
Eén recht, één averecht; Stein, Planten in huis;
van Puyvelde, La peinture flamande au siècle
des van Eyck; Lunsingh Scheurleer. Van haard
vuur tot beeldscherm; Prick van Wely, De ont
wikkeling der muziekpedagogie: Walter, Von der
Musik und vom Musizieren; Breman, Blues en
andere wereldlijke volksmuziek van de Noord-
amerikaanse neger; Schwarz, Siziliën, Kunst,
Kultur, Landschaft; Villiers, Wilde oceaan; Con-
standse, Dynastie van staal, honderdvijftig jaar
Krupp; Algra, Dispereert niet. twintig eeuwen
historie van de Nederlanden, dl. 2; Zaal, Vloek
jes bij de thee; Royaards, Jongens en Phaff, Het
stadhuis van Haarlem, algemeen restauratieplan;
Smit, Bescheiden betreffende de buitenlandse
politiek van Nederland, dl. 3, 1907—1914 (Rijks
geschiedkundige publicaties).
alerie „Uittenhout", Kleine Houtstraat
41: Tentoinstelling van werk van Piet
Kloes. Tot 21 maart.
Museum „Het Huis Van Looy", Kleine
Houtweg: Scholieren exposeren beelden
de kunst. Geopend 9-L3, 14-17 en 20-22
uur. Tot 26 maart.
Bisschoppelijk Museum Jansstraat: Qude
religieuze kunst, schilderijen, middel
eeuwse beeldhouwwerken. Het museum
is geopend iedere werkdag, uitgezonderd
maandag van 10-12.30 en van 13.30-17
uur; op zon- en feestdagen van 14-17 uur.
Frans Halsmuseum: Permanente tentoon
stelling van werken uit de Haarlemse
school van de 16de eeuw tot op heden.
Dagelijks geopend van 10-17 uur; zon
dag van 13-17 uur.
Teylermuseum Spaarne 16: Tentoonstelling
uit eigen bezit. Schilderijen 19de en 20-
ste eeuw. Tekeningen Hollandse, Ita
liaanse en Franse school. Fossielen, his-
torisch-natuurkundige instrumenten, 31-
toons Fokker-orgel. Dagelijks geopend
(behalve op maandag) van 11-15 uur. De
eerste zondag van elke maand van 13-15
uur.
bOHHNAirMOfiS-»»
Advertentie
Met de keuze van Willy van Hemert
op het gebied der televisiespelen kan men
het vaak wel eens zijn, doch zijn regie
is een andere zaak. Soms mist hij de toch
zo noodzakelijke aansluiting tussen gege
ven en vorm, zoals ook gisteravond het
geval was bij „Misdaad bij verstek",
dat door een aantal acteurs van de to
neelgroep Centrum tot stand kwam.
Het gegeven leverde mogelijkheden voor
een boeiende opvoering, zowel door de
strekking als door de elementen die men
het materiaal voor een „Thriller" pleegt
te noemen. Doch Willy van Hemert maak
te er een slepend relaas met talrijke in
zinkingen van, waardoor de „Thriller"
afwezig bleef en de strekking verwaterde.
Hij had trouwens weinig steun aan Eg-
bert van Paridon, die de hoofdpersoon
Richard Medway vertolkte. De andere
acteurs deden hun uiterste best de ver
lamming te boven te komen, die deze Ri
chard het hele spel door tevergeefs be
streed. Het werd een zeer middelmatige
vertolking, die eigenlijk alleen maar be
stond uit een reeks onbeheerste woede
uitbarstingen en een «erie krampachtige
„Stil spel" momenten. Daartegen kon het
talent van Ab Abspoel (als inspecteur) en
Wim van den Brink (een advocaat) niet
op, enkel Henny Orri .als de vrouw van
Medway slaagde erin zich vrij te*worste-
len en haar partij tot een overtuigende
(doch eenzame) solo te maken.
De strekking „Geen alcohol bij snelver
keer" kwam er door dit échèc ook niet
meer uit, al moet er worden bijgevoegd
dat de auteur (R. C. Sheriff) zich ook
al heel weinig moeite gegeven had het
nodige materiaal te leveren. Een vaardi
ger regie had er misschien nog via tekst
bewerkingen en straffe spel-comprima-
ties iets van kunnen maken. Waarom
de jeugd dit spel niet mocht zien, blijft
een raadsel. De strekking zou haar im
mers ook wel degelijk zijn aangegaan,
zo zij er overtuigend uit gebleken zou
zijn.
De schaatsliefhebbende menigte is op
nieuw aan haar trekken gekomen door
goede reportages van de wereldkampioen
schappen kunstrijden in Praag, die onder
meer gisteravond de glorieuze kür van
de nieuwe wereldkampioen, de Canadees
Donald Jackson, presenteerden.
Beeldschermer
Zondagavond bij het Eurovisie Songfes
tival zal de Duitse teenager-ster Conny
Froboess aan de wedstrijd deelnemen met
het lied Zwei kleine Italiener, dat men
overigens nu al herhaaldelijk door de ra
dio hoort. In de Duitse Bondsrepubliek
zijn nu tal van stemmen opgegaan, dat
de componist, de jonge Münchener Chris
tian Bruhn, het zich gemakkelijk heeft
gemaakt door een S.A.-mars een beetje
te veranderen en als nieuw lied aan te
bieden. Dat lied werd door de jury uit
gekozen om Duitsland in het Songefestival
te vertegenwoordigen.
Christian Bruhn is niet helemaal onbe
last. Ook in 1961 was hij winnaar van het
Duitse schlagerfestival, maar zijn liedje
bleek toen plagiaat van een Zweedse song
en hij gaf zijn onderscheiding daarop maar
terug. Ditmaal was de erepalm weer voor
hem, maar direct na de uitzending kwam
er een stroom van protesten, dat „Zwei
kleine Italiener" sprekend op een lied van
de S.A. lijkt.
Vader Froboess, die Conny's zakelijke
belangen behartigt, nam het niet al te
zwaar op. Hij vertelde een verslaggever
van het grote sociaal-democratische Dag
blad Neue Ruhr Zeitung, waaraan wij dit
verhaal ontlenen, dat hij blij was met zo'n
fijn in het gehoor liggende melodie en als
die plagiaat was, dan had de jury dat
toch moeten merken? Hij gaf overigens
toe, in de laatste tijd steeds weer het
verwijt te hebben gehoord, dat „Zwei klei
ne Italiener" een S.A.-lied is, dat men
enigszins heeft veranderd. De directeur
van de platenmaatschappij, die het liedje
op de markt brengt, lachte wat. Ach, zei
hij, de verkoop is uitstekend. Ik was vroe
ger zelf bij de Hitier Jugend en ik her
inner me niets van zo'n lied.
EUROVISIE SONGFESTIVAL
Gisteren is in Luxemburg de loting ver
richt voor de volgorde van de medewer
kenden aan het Eurovisie-songfestival, dat
zondagavond van 21.30-23 uur wordt ge
houden. Finland zal de rij openen en de
Rotterdamse Spelbrekers, die Nederland
zullen vertegenwoordigen, hebben de acht
ste plaats geloot. Aangezien er zestien
deelnemende landen zijn, zal men „Ka-
tinka" dus halfweg kunnen horen en zien,
een in showkringen altijd als bijzonder
gunstig beschouwde positie.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s. 7.00-24.00
KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Gewijde muziek
7.30 Voor de jeugd. 7.45 Morgengebed en
overweging. 8.00 Nieuws. 8.18 Lichte gram-
mofoonmuziek. 8.50 Voor de vrouw. 10.00
Voor de kleuters. 10.15 Russische orkest
werken (gr.). 11.00 Voor de zieken. 11.45
Orgelmuziek (gr.). 12.00 Middagklok-nood
klok. 12.04 Lichte grammofoonmuziek (gr)
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin-^
bouw. 12.33 Lichte muziek. 12.50 Actuali
teiten. 13.00 Nieuws. 13.15 Platennieuws.
13.30 Koorzang. 13.50 Grammofoonmuziek
voor de jeugd. 14.10 Franse les. 14.30 Voor
de jeugd. 15.30 Operettemuziek (gr.) 16.10
Als de dag van gisteren, klankbeeld. 16.40
Koorzang. 17.00 Sportactualiteiten. \17.10
Amateursprogramma. 17.30 Boekbespr.
king. 17.40 Nieuwe klassieke grammofoon
platen, met commentaar. 18.00 Kunstkro
niek. 18.30 Jazzmuziek. 18.50 Praatje voor
politieke voetgangers. 19.00 Nieuws. 19.10
Actualiteiten. 19.25 Wie het weet mag het
zeggen, muzikale wedstrijd. 19.45 Lichtba
ken, lezing. 19.55 Omroeporkest en solist
20.50 Vragenbeantwoording. 21.00 Tierelan
tijnen: gevarieerd programma. 22.00 Kop
stukken, licht programma. 22.20
22.25 Boekbespreking. 22.40 Wij luiden de
zondag in. 23.00 Klassieke grammofoonmu
ziek. 23.25-24.00 Lof bij gelegenheid van
Stille Omgang.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc.S. 7.00
VARA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA.
19.30 VPRO. 20.00-24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nieuws.' 7.10 Ochtendgym
nastiek. 7.20 Lichte grammofoonmuziek.
8.00 Nieuws. 8.18 Muzikale chtendpost
gr.). 8.35 Van de voorpagina, praatje.
8.40 Grammofoonmuziek. 8.50 Wegwijs,
tips voor trips en vakanties. 9.00 Gymnas
tiek voor de vrouw. 9.10 Orgelmuziek (gr.)
9.40 Harmonie-orkest. VPRO: 10 Samen
thuis, reportage. 10.05 Morgenwijding. VA
RA :10.20 Lichte muziek. 10.50 Tentoonstel
lingsagenda. 10.55 Vers van de pers. 11.20
Sportnieuws. 11.45 Roemeens orkest. 12.15
De betekenis van de verkiezingen voor de
Provinciale Staten, lezing. 12.30 Medede
lingen ten behoeve van land- en tuinbouw
12.33 Hammondorgel en saxofoon. 13.00
Nieuws. 13.15 VARA-varia. 13.20 Lichte
grammofoonmuziek. 13.35 Tussen mens en
nevelvlek, populair-wetenschappelijke le
zing. 13.50 Instrumentaal kwintet: Lichte
muziek. 14.10 Voor de jeugd. 14.45 Boeken
wijsheid. 15.05 Lichte grammofoonmuziek.
15.45 Een vrouw van geen betekenis, spel
17.00 Radio Jazzclub. 17.30 Actualiteiten.
18.00 Nieuws en commentaar. 18.20 Lich
te grammofoonmuziek. 18.30 Operettefrag
menten. 19.00 Artistieke Staalkaart. VPRO:
19.30 Bijbelse miniaturen, lezing. 19.45
Oude kamermuziek. 19.55 Deze week,
praatje. VARA: 2:0.00 Nieuws. 20.05 Spe
cialiteiten-Theater, gevarieerde radio-show
21.10 Wereldkampioenschappen kunstrij
den op de schaats te Praag. 21.15 Oude
en nieuwe dansen. 21.50 Socialistisch com
mentaar. 22.05 Man in de stad, cabaret
fantasie. 22.30 Nieuws. 22.40 Vissen in troe
bel water, hoorspel. 23.10 Zigeunerorkest.
23.40 Lichte grammofoonmuziek. 23.55-
24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m. 926 kc.s.
324 m.12.00 Nieuws. 12.03 Populairé
muziek. 12 30 Weerbericht. 12.35 Populaire
muziek. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor de teen
agers. 14.00 Filmkroniek. 14.30 De acade
mie des Discofielen. 15.30 Lichte gram
mofoonmuziek. 16.00 Theaterkroniek. 16.20
Amusementsprogramma. 16.45 Reportage
over de industriële uitbouw van Vlaan
deren 17.00 Nieuws. 17.15 Dagklapper en
liturgisch bericht. 17.20 Liturgische gezan
gen. 17.30 Koorzang. 17.45 Engelse les.
VOOR VRIJDAG
NTS: 20.00 Journaal en weer over zicht.
VPRO: 20.20 Op zicht, een programma
met en zonder problemen. NTS: 20.50 We
reldkampioenschappen kunstrijden op de
schaats t< Praag. VPRO: 21.35 Ziek zijn
beter worden, medische rubriek. 22.00 In
Holland staat een riddergoed, TV-fanta-
sie.
VOOR ZATERDAG
NTS: 15.00 Reportage v.e. gedeelte v.
d. Internationale Indoor-Atletiekwedstrij-
den te Londen. AVRO: 16.00 Jazzorkest
(herh. v. 17 november 1958). 16.30 Docu
mentaire film. 17.00-17.30 Voor de kinde
ren. NTS:18.00 Wereldkampioenschappen
kunstrijden op de schaats te Praag. 20.00
Journaal en weeroverzicht. AVRO: 20.20
Kom er maar eens achter, quiz. 20.50 Ster-
reofonie, gevarieerd programma. 21.50
Hou je aan je woord, litterair spel met
woorden. 22.25-22.40 TV-film.
Tentoonstelling in Willemstad. Van
13 april tot 7 mei zal in het Curasao's
Museum te Willemstad een tentoonstelling
worden gehouden van schilderijen die is
samengesteld door de directeur van het
Stedelijk Museum in Amsterdam, jhr. W. J.
H. B. Sandberg.
