Russen lanceren opnieuw
onbemande aardsatelliet
Algerije
Tsarapkin erkent Amerikaanse
superioriteit in kernwapens
fLSchoonheidskuur voor Uw tanden
Wereldnieuws
r
Van dag tot dag
en
Landau krijgt
levenslang
Kroesjtsjev: „Tegen onze nieuwste
raket is geen afweer mogelijk
Beroep van Ilse Koch
in Straatsburg afgewezen
Segni onverwacht naar
Rome vertrokken
Irak en Syrië convoceren
Arabische conferentie
Geen spoor van vermiste
Superconstellation
Amerikaanse Titan
gelanceerd
Israel bombardeert
Syrisch geschut
Ernstige onlusten
in Guatemala
raatótoel
kantoormachines
POTTER
„Lm I A
ZATERDAG 17 MAART 1962
3
„Niet langer een droom"
Nieuwe woningen
„Komt door het raam"
Ondanks Kroesjtsjevs nieuwe onaantastbare raket
,R ede lijk'
Honderdzeven inzittenden
vermoedelijk omgekomen
Zwitserse centrale bank
steunt de frank
Raket met een nagenoeg
onbegrensd bereik
Nachtelijke strafactie op
Syrische stellingen
Twintig mensen gedood
185 gewond, 250 opgepakt
Tabs
95ct
0p de
Cor Beek
Ex-president Syngman
Rhee is niet welkom
in Seoel
Morgen is het „Wereld-Invalidendag".
Onze maatschappij is een samenleving
van individuen, die bij onderlinge afspraak
de regels en rechten der maatschappelij
ke ordening hebben vastgesteld aan de
hand van datgene, wat de „valide" mens
als gemiddelde „aankan". De valide mens
is dus uitgangspunt. Hij vormt de meer
derheid en ofschoon hij bereid is voor
alle anderen uitzonderingsbepalingen te
maken hij is de „maatstaf aller din
gen".
De valide, volwassen, gemiddeld intelli
gente, gezonde mens drukt zijn stempel
op alles wat ten behoeve der maatschap
pelijke orde in het leven is geroepen. La
ten we als voorbeeld de verkeersregels ne
men. Deze zijn met de grootste zorg ont
worpen en gerealiseerd aldus mogen we
theoretisch aannemen doch uitsluiteid
in de overweging dat men niet te doen
krijgt met mensen die op krukken lopen,
slecht of nog slechter zien, zich met pro
theses moeten redden of beneden de maat
van de gemiddelden aan reactievermogen,
bewegingssnelheid en improvisatiekunst
zijn gebleven of gekomen. Natuurlijk houdt
de praktijk wel rekening met deze geval
len, maar men is nu eenmaal niet van
het minimum aan menselijke vermogens
uitgegaan, doch van het gemiddelde.
Zo is het over de hele linie De uitzon
deringsregels ten behoeve van de uitzon-
derings-mensen zijn talrijk, doch men kan
niet alles opvangen en regelen. Ambtena
ren van Sociale Zaken willen wel eens be
togen, dat dit in onze sociaal hoogontwik
kelde samenleving wèl het geval is, doch
daar moet dan toch in vele gevallen ..m
theorie" bij en de praktijk geeft meerma
len schrijnende voorbeelden van werkelijk
„ongelukkigen", voor wie de mazen van
het sociale net toch nog te wijd zijn ge
bleken.
Dat woord „ongelukkigen" was vroeger
de aanduiding van mensen, die een licha
melijke handicap hadden te dragen. „Hij
is ongelukkig geboren", zei men. Dat de
ze term in onbruik is geraakt, betekent
dat de lichamelijk gehandicapte, vroeger
bijna automatisch letterlijk ongelukkig, in
onze dagen grote kansen heeft om even
gelukkig te leven als zijn valide mede
mensen. De maatschappij heeft zich naar
hem overgebogen met begrip en tact, uit
gaande van de humane overweging dat de
kans op geluk voor iedereen (zonder uit
zondering) even groot moet zijn. De ver
wezenlijking van dat ideaal is niet altijd,
gemakkelijk gegaan en soms zelfs mislukt.
Doch in het algemeen is de situatie voor
invaliden sterk verbeterd. Hij is niet
meer op liefdadigheid aangewezen, doch
heeft mogelijkheden verworven zijn vol
waardige bijdrage aan de samenleving te
leveren in een vorm die onafhankelijk .vas
van zijn gebrek.
Deze summiere aanduiding van de so
ciale kant der zaak vindt een equivalent
in de houding van de valide mens tegen
over de invalide in het maatschappelijk
en persoonlijk verkeer. De grotere erken
ning van de mens als persoonlijkheid en
de zuiverder vaststelling van de louter func
tional betekenis zijner lichamelijke vermo
gens heeft de lichamelijk invalide tot een
„gehandicapte" gemaakt. „Invalide" heeft
met een gebrek aan waarde te maken.
„Gehandicapt" betekent dat hij in het ge
bruik zijner lichamelijke functies grotere
moeilijkheden heeft te overwinnen dan an
deren, bij een meestal gelijk waarde-re-
sultaat!
Dat is een zeer belangrijk verschil. Niet
temin is de term „invalide" nog gangbaar
en gebruikelijk ook bij degenen, die de
ze nieuwe interpretatie wel degelijk be
seffen en huldigen. Het komt trouwens meer
bp de praktijk dan op de termen aan:
wanneer „validen" hun „invalide" mede
mensen ontmoeten met respect voor hun
grotere prestatie, niet met medelijden of
minachting, doch als volkomen gelijkwaar-
digen met betrekking tot de mate hunner
essentiële menselijke levensopdracht, is
een discriminatie overwonnen die behoort
tot de erfenis uit duistere tijden, toen de
menselijke waarde met zonderlinge maat
staven werd gemeten. Dat is een bezin
ning waard die wij voor morgen aan
onze niet- of wei-gehandicapte lezers gaar
ne aanbevelen.
Advertentie
RUYS
STUTTGART (DPA) De voormalige
S.S.-officier en drager van de „bloedorde"
Felix Landau (51 jaar oud) is gisteren te
Stuttgart tot tweemaal levenslang veroor
deeld wegens moord op 21 Joden. Het
werd als bewezen geacht dat Landau op 22
juli 1941 in de Poolse stad Drohobycz twin
tig Joden heeft laten doodschieten die uit
angst voor mishandeling niet op het werk
verschenen waren. Verder had Landau op
14 juni 1942 van het balkon van zijn huis
af een Jood doodgeschoten die een ogen
blik van het werk in de tuin stond uit te
rusten.
MOSKOU (TASS, AFP, Reuter) —De
Sovjet-Unie heeft gistermiddag weer een
onbemande aardsatelliet gelanceerd, aldus
heeft premier Kroesjtsjev op een bijeen
komst in het Kremlin in het kader van
een verkiezingsactie meegedeeld. De kunst
maan werd gelanceerd ter voortzetting van
het Russische programma voor ruimteon
derzoek. De satelliet was de eerste van
een serie, die dit jaar van een aantal
lanceerpiaatsen in de Sovjet-Unie zal
worden afgevuurd.
De lanceringen zijn een onderdeel van
een uitgebreid programma van onderzoek
in de hogere lagen van de atmosfeer. Zij
moeten onderzoekingen doen naar het mag
netische veld van de aarde, de vorming
van wolkensystemen en de voortplanting
van radiogolven in de ionosfeer.
De aardsatelliet heeft een baan met een
minimale hoogte van 217 km en een ma
ximale van 980 km. De omwentelingstijd
is iets meer dan 96 minuten; de hoek
van de baan is 49 graden.
Radio Moskou heeft later meegedeeld
dat de satelliet is uitgerust met teleme-
trische apparatuur en andere instrumen
ten. De soort instrumenten werd niet na
der aangeduid. De volgende (Westeuropese)
tijdstippen werden opgegeven voor het
passeren van de satelliet over een aantal
steden: New York 17.46, Addis Abeba
18.12, Wellington 18.50, Los Angeles 19.18,
Ottawa 19.27, Melbourne 20.26.
Premier Kroesjtsjev zei verder dat de
Sovjet-Unie het eerste land is geweest,
dat de weg op is gegaan naar een maat
schappij, waarin de éne mens niet door
de andere wordt uitgebuit. „Het commu
nisme is niet langer een droom", zei hij.
Op de in het Westen geuite critiek, dat
men in de Sovjet-Unie maar op één partij
kan stemmen, zei Kroesjtsjev, dat de Ame
rikanen zelf hebben toegegeven dat er
geen werkelijk verschil is tussen demo
craten en republikeinen in de Verenigde
Staten, zodat daar in feite ook maar één
partij bestaat. Amerika had 4.800.100
werklozen, in de Sovjet-Unie waren al ja
ren geen werklozen meer.
De premier verklaarde er zeker van te
zijn, dat het communisme overal ter we
reld de overwinning zal behalen. Als Ame
rika de kernproeven in de atmosfeer her
vat, zal ook de Sovjet-Unie met het oog
op haar veiligheid gedwongen zijn nieuwe
proeven te nemen.
Kroesjtsjev zei dat in de afgelopen vijf
jaar 50 miljoen Russen een nieuwe wo
ning hebben betrokken. Bij de verbruiks-
goederen was het probleem niet de hoe
veelheid, maar het verbeteren van de
kwaliteit en verscheidenheid. De Sovjet-
Unie zal alles doen wat in haar vermogen
ligt om de ontwapeningsconferentie in Ge-
nève te doen slagen. De hulpverlening aan
Cuba zal worden voortgezet.
PARIJS (DPA) De Europese commis
sie voor de rechten van de mens in
Straatsburg heeft een beroep van de tot
evenslang veroordeelde voormalige com
mandante van het concentratiekamp
Buchenwald Ilse Koch afgewezen. De in
Aichbach (Beieren) gevangen zittende
vrouw had het vonnis onrechtmatig ge
noemd en om stappen van de commissie
bij de Westduitse justitie verzocht. De
commissie verklaarde dat het kennelijk
een misbruik van instellingen voor waar
borging van de vrijheid van de persoon
was dat Ilse Koch zich tot de commissie
wendde.
Het beroep gold de veroordeling door
een Duitse rechtbank in Augsburg in 1951,
wegens aanzetting tot moord, die in 1952
door het hof te Karlsruhe werd bevestigd.
Reeds in 1947 was Ilse Koch wegens in
breuk op het oorlogsrecht door een Ame
rikaans tribunaal tot levenslang veroor
deeld maar in 1949 weer op vrije voeten
gesteld. Zij en haar man hadden van 1937
tot 1942 de leiding van het kamo Buchen
wald en stonden voor het eerst in 1944
terec'rt. Karl Koch werd toen wegens
moord ter dood veroordeeld, Ilse bgebrek
aan bewijs vrijgesproken.
(Vervolg van pag. 1)
De Algerijnse advocaten hebben beslo
ten in staking te gaan totdat afdoende
veiligheidsmaatregelen getroffen zijn. De
ze staking volgt op de moord die donder
dag is gepleegd op een Europese advocaat
in zijn kantoor.
De bussen en de taxi's rijden niet meer
nadat de benzine-pompen gesloten waren.
Gisteren verschenen duizenden arbeiders
niet op hun erk ten gevolge van gebrek
aan vervoermiddelen. De banken zijn ge
sloten en het personeel heeft verklaard
niet te weten wannéér zij weer zullen open
gaan.
De autoriteiten hebben meegedeeld, dat
de paasvakanties voor de scholen maan
dag beginnen twee weken eerder dan
gewoonlijk.
Europese terroristen hebben aanvallen
gedaan op vijf militaire wachtposten in
Oran en wapens gestolen. Twee soldaten
werden bewusteloos geslagen. In Algiers
hebben de soldaten hun wapens met ket
tingen aan hun riemen of polsen vastge
maakt.
Van goed ingelichte zij dé wordt meege
deeld, dat de autoriteiten lange lijsten op
stellen van Europeanen die naar concentra
tiekampen overgebracht zullen worden na
de afkondiging van een wapenstilstand. On
der hen zou zich een aarital Europese re-
serve-officieren en politieke persoonlijkhe
den bevinden met uitgesproken pro-recht
se opvattingen.
In een bulletin dat de O.A.S. de pers
deed toekomen werd meegedeeld, dat vijf
officieren, zestien onderofficieren en 121
mohammedaanse soldaten zich deze week
bij de O.A.S. hebben aangesloten.
99
Premier Kroesjtsjev zei verder dat zijn
regering geen uiterste datum stelt voor
het sluiten van een vredesverdrag met
Duitsland. „Dit belangrijke probleem moet
echter wel worden opgelost", zei hij. De
oprichting van de muur in Berlijn stelde
de communistische landen in staat „hun
strijd voor een Duits vredesverdrag te
voeren vanuit een versterkte positie".
Kroesjtsjev deelde tenslotte mee dat Rus
sische geleerden erin zijn geslaagd een
raket te fabriceren, die onaantastbaar is
voor afweerraketten. Alle afweerinstallaties
in Amerika zijn nu waardeloos geworden,
aldus de premier. Het Amerikaanse grond
gebied kan op elk gewenst punt worden
aangevallen. De nieuwe Russische raket
is ook niet te ontdekken. Het enige mid
del om oorlog te voorkomen, aldus Kroesjt-
sjec is ontwapening.
Kroesjtsjev zei dat de nieuwe raket de
gehele wereld kan bestrijken. „Je ver
wacht hem door de deur, maar hij komt
door het raam binnen". De Amerikaan
se waarschuwingsinstallaties waren bere
kend op raketten die via de Pool de
kortste afstand zouden binnenkomen.
De nieuwe konden zich echter over de
Oceanen bewegen, waar geen radarposten
te vestigen zijn.
De 6.000 mensen en de congreszaal van
het Kremlin brachten Kroesjtsjev aan het
eind van zijn toespraak een vier minu
ten durende ovatie.
WASHINGTON (AFP) In Amerikaanse
regeringskringen wilde men vrijdag geen
commentaar leveren op de bekendmaking
van Kroestjtsjev, dat de Russische geleer
den een raket hebben gemaakt, die onaan
tastbaar is voor afweerraketten.
In militaire kringen verwonderde men
zich erover, dat Kroetjsjev zijn dreigement
aan het adres van de Verenigde Staten
doet op het moment dat men in Genève
zoekt naar een voor beide partijen aan
vaardbare formule voor een ontwapening.
GENèVE (AP) De Italiaanse minis
ter van buitenlandse zaken Segni, die gis
teren op de 17-landenconferentie het woord
gevoerd heeft, is in de middag onver
wacht naar Rome vertrokken. Het is nog
niet bekend of Segni naar Genève zal
terugkeren. De conferentie wordt maan
dagochtend hervat.
BAGDAD (AFP) Na afloop van de
besprekingen tussen president Nazem
Koedsi van Syrië en president Kassem van
Irak is in een gemeenschappelijk commu
niqué meegedeeld dat zij besloten hebben
binnen drie maanden een conferentie van
Arabische staten bijeen te roepen met het
oog op de conflicten tussen Arabische lan
den onderling, de internationale situatie
en de dreiging van Israel.
Aan deze conferentie zal worden voor
gesteld het sluiten van een militair ver
drag, dat voorziet in de instelling van een
verenigd commando der Arabische troepen,
als eerste stap naar een fusie van deze
troepen. Andere punten voor deze confe
rentie behelzen de instelling van een
economische raad, met de taak het coör
dineren van de industriële ontwikkeling
van de landen van de Arabische Liga; een
gemeenschappelijke buitenlandse politiek
voor de Arabische landen en de instelling
van een supra-nationale culturele raad.
(Van onze reisredacteur W. L. Brugsma)
GENèVE Ondanks Kroesjtsjevs ver
klaring, dat de Sovjet-Unie nu een inter
continentale raket bezit, waartegen geen
verdediging mogelijk is, hebben de Ame
rikanen ook volgens de Russen nog
steeds het overwicht in kernwapens. Dat
liet de Russische afgevaardigde op de Ge-
neefsc conferentie over het staken van
proeven met kernwapens, Semyon Tsarap
kin, zich gisteren op een persconferentie
ontvallen. Tsarapkin, een kleine, beminne
lijke man en de favoriete Russische diplo
maat van de westelijke pers, gaf verder
niet alleen duidelijk te verstaan, dat de
Sovjet-Unie geen internationale controle
op een verbod van kernproeven zal dul
den, maar ook waarom niet.
Tsarapkins argumenten waren zowel
van technische als van politieke aard. Hij
zei, dat de wetenschappelijke methoden
voor het vaststellen van kernexplosies zó
ver gevorderd zijn, dat iedere kernontplof
fing in de atmosfeer of dei stratosfeer, on
der water of ondergronds, door de Russen
en de Amerikanen in het eigen land ge
registreerd kan worden. Iedereen is dat
met hem eens, behalve waar het de on
dergrondse proeven betreft. Toch zei Tsa
rapkin dat de Amerikanen niet alleen ach
ter alle gegevens van de Russische proe
ven in de vorige herfst zijn gekomen,
maar dat de Russen ook precies op de
hoogte zijn van alle recente Amerikaanse
ondergrondse proeven.
De Russische afwijzing van internatio
nale controle, die de Amerikanen als nood
zakelijk en de Russen als spionage be
schouwen, heeft' ook politieke achtergron
den. In 1958 was de Sovjet-Unie bereid het
principe van beperkte internationale con
trole te aanvaarden, aldus Tsarapkin, om
dat zij in een snel akkoord hierover de
kans zag een keerpunt in de internationa
le betrekkingen te bewerkstelligen. Helaas
zijn die betrekkingen daarna van kwaad
tot erger geraakt het U-2-incident en
de mislukte topconferentie in" Parijs en
in 1961 heeft de Sovjet-Unie blootgestaan
aan bedreigingen met een oorlog met
kernraketten. Onder deze omstandigheden
is de Sovjet-Unie niet bereid westelijke
agenten op haar grondgebied toe te laten,
die daar zij geen enkel noodzakelijk
doel dienen slechts als spionnen be
schouwd moeten worden.
Tsarapkin refereerde ook aan de brief,
waarin Kennedy en Macmillan op 30 sep
tember vorig jaar een beroep op Kroesjt
sjev deden af te zien van de nieuwe serie
kernproeven. De westelijke staatslieden
verklaarden zich daarom bereid een ver
bod op atmosferische proeven zonder in
ternationale controle te aanvaarden, een
voorstel dat zij inmiddels hebben ingetrok
ken. Op dat moment zei Tsarapkin: „Zij
wilden alleen onze proeven tegenhouden.
Zij wilden de westelijke nucleaire superio
riteit handhaven". Tsarapkin beschuldigde
ook de Verenigde Staten van het sabote
ren van de huidige kernstoponderhandelin-
gen omdat zij met alle geweld verdere
proeven willen nemen.
De Rus kwalificeerde als „redelijk" het
voorstel van de Braziliaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Dantas, die 's och
tends op de ontwapeningsconferentie zelf
de enige opvallende rede had gehouden.
Minister Dantas zei daarin, dat hij tegen
alle kernproeven is, de gewezen Russische
zowel als de komende Amerikaanse. Hij
acht alleen een zekere mate van internatio
nale inspectie op ondergrondse proeven no
dig. Hij verweet de grote mogendheden
ontwapeningsvoorstellen te doen, waarvan
zij de wederzijdse onaanvaardbaarheid
kennen. Eén ding blijkt bovenal uit de
Braziliaanse rede: de Zuidamerikanen be
schouwen zich als deelhebbers van de wes
telijke beschaving, maar zij volgen geens
zins blindelings de Noordamerikaanse lei
ding. Dat deed de Italiaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Segni, diezelfde och
tend wel in een rede, die louter gemeen
plaatsen opstapelde. Dat voorbeeld werd
gevolgd door zijn Tsjechoslowaakse ambt
genoot, die de gemeenplaatsen uiteraard
omdraaide.
Op voorstel van de Indiër Krisjna Me-
non anders de verpersoonlijking van
de onrust, nu de verzoeningsgezinde mati
ging zelve besloot de conferentie vol
gende week alle middagen aan informeel
overleg te besteden. Tot ieders verbazing
verwierp Menon ook nog het Russische
plan tot het instellen van kernwapenvrije
zones. Tot nog groter verbazing werd het
door de Braziliaanse delegatie zeer harte
lijk onthaald. Met een gesprek tussen mi
nister Rusk en de Pool Rapacki en een
diner, dat Gromyko aan de neutralen aan
bood, sloot gisteravond het eerste deel
van de nog steeds pas-op-de-plaats maken
de conferentie. Van de weekeind-rust zal
de Brit Lord Home gebruik maken om pre
mier Macmillan in te lichten.
MANILLA (Reuter) Van het Ameri
kaanse vliegtuig dat met 107 inzittenden
tussen het eiland Goeam, in de Grote
Oceaan, en de Filippijnen wordt vermist,
is nog geen spoor gevonden ondanks uit
gebreide nasporingen van vliegtuigen en
schepen. Marine-autoriteiten vrezen dat
het toestel in de Grote Oceaan is gezon
ken.
Het vliegtuig, een Superconstellation,
was door het Amerikaanse leger van de
luchtvaartmaatschappij „Flying Tigers"
gehuurd. Aan boord bevinden zich 93 Ame
rikaanse en drie Zuidvietnamese militai
ren en elf bemanningsleden, onder wie
vier vrouwen.
De luchtvaartmaatschappij werd in 1944
opgericht door twaalf veteranen van de
beroemde „Flying Tigers", een groep
Amerikaanse vliegers die boven China te
gen de Japanners vochten voordat de Ver
enigde Staten aan de tweede wereldoorlog
gingen meedoen. De maatschappij heeft
als devies dat zij „alles op elk ogenblik
overal heen" wil vervoeren.
Men neemt aan, dat het militaire perso
neel aan boord van het vliegtuig zich
moest voegen bij de Amerikaanse strijd
krachten, die de regering van Zuid-Viet-
nam steunen in haar strijd tegen de gue-
rijlastrijdgrs van de communistische Viet
Cong.
Naar de financiële redacteur van Reu
ter schrijft schijnt de Zwitserse centrale
bank gisteren weer te hebben ingegrepen
om de Zwitserse frank te steunen. De ver
kopen van dollars door de bank voor dat
doel, die volgde op de verkopen van gis
teren, veroorzaakten een klein herstel voor
de Zwitserse valuta.
De verwarring om de Zwitserse frank
van gisteren vormde het hoogtepunt van
een lange periode waarin de Zwitserse
handelsbalans verzwakte en de inflatoire
druk in Zwitserland toenam.
CAPE CANAVERAL (Reuter) De Ver
enigde Staten hebben vrijdag met succes
een nieuwe krachtige raket gelanceerd, de
„Titan 2", een tweetrapsraket van 31
meter lengte en met een gewicht van 150
ton. De proeflancering geschiedde vanaf
Cape Canaveral en de raket kwam over
eenkomstig het plan een half uur later
achtduizend kilometer verder in het zuide
lijk deel van de Atlantische Oceaan
terecht.
Officieel wordt het bereik van de „Titan
2' opgegeven als „inter-continentaal", doch
in officiële kringen zegt men dat het vrij
wel onbegrensd is, terwijl het geleide-
systeem niet door een eventuele vijand
kan worden gestoord.
Voor de „Titan 2", die als een belang
rijke ontwikkeling in het Amerikaanse
raketprogramma wordt beschouwd, zijn in
1963 twee taken weggelegd: in de eerste
plaats als wapen met tweemaal de kracht
van de „Titan 1", en in de tweede plaats
voor het in de ruimte brengen van de
„Gemini"-capsule, het ruimtevaartuig
waarmede twee mannen een tocht om de
aarde zullen maken.
De lancering was niet zo spectaculair als
gewoonlijk, als gevolg van het gebruik
maken van een nieuwe brandstof, die geen
vlam veroorzaakt doch slechts een flauwe
gloed door de oververhitte gassen.
TEL AVIV (Reuter) Het Israëlische
elische luchtmacht vandaag Syrische ar-
leger heeft bekendgemaakt dat de Isra-
tilleriestellingen ten oosten van het
meer van Galilea heeft gebombardeerd.
Eerder was van Israëlische zijde meege
deeld dat Israëlische strijdkrachten ïen
nachtelijke strafactie hebben ondernomen
op Syrische stellingen ten oosten van het
meer van Galilea.
Volgens de eerste Israëlische berichten
leden de Syriërs zware verliezen. Er zijn
geen berichten over Israëlische verliezen.
Na de strafactie ontstond in de vroege
ochtenduren van een artillerieduel. Sy
risch geschut beschoot het Israëlische
dorp Ein Gev aan de oever van het meer,
waarop de Israëlische dorp Ein Gev aan
de oever van het meer, waarop de Is
raëlische artillerie het vuur beantwoordde.
Dit duel heeft drie uur geduurd.
Naar schatting stond de helft van de
bevolking van Tiberias aan de oever om
te kijken naar het flitsen van het ge
schut en de lichtbundels van de schijn
werpers die het wateroppervlak afzochten.
Van Israëlische zijde is meegedeeld
dat de Israëlische troepen die tot taak
hadden Syrische voorposten ten noorden
van El Noekeib te vernielen, hun opdracht
hebben uitgevoerd. Vanuit deze stellingen
waren vrijdag Israëlische vaartuigen be
schoten, iets wat volgens de Israëliërs in
de afgelopen weken herhaaldelijk is ge
beurd.
De UNO-woordvoerder in Jeruzalem,
Grand, heeft meegedeeld dat de UNO van
morgen een staken van het vuren hebben
kunnen bewerkstelligen. Een Israëlische
radiozender heeft meegedeeld dat het rus
tig is in het gebied om het meer. Volgens
het Israëlische leger hebben de Syrische
batterijen aan de oever van het meer na
het bombardement in het geheel niet meer
geschoten.
De zware beschieting van Ein Gev door
de Syrische artillerie duurde voort ondanks
herhaalde verzoeken van de UNO het vu
ren te staken, aldus een legercommuniqué.
„Onze strijdkrachten waren gedwongen
vliegtuigen in actie te brengen om af te
rekenen met de Syrische artilleriestellin
gen".
Het leger deelde ook mee dat Syrische
Mig-17 straaljagers boven het gebied van
het meer en het dal van de Jordaan heb
ben gevlogen.
Radio-Damascus heeft gemeld dat Sy
rische strijdkrachten een aanval van Is
raëlische infanterie en tanks hebben afge
slagen. Syrische artillerie heeft het dorp
Ein Gev beschoten. Syrische vliegtuigen
die meester zijn in de lucht, hebben twee
Israëlische jachtvliegtuigen verdreven.
GUATEMALA (Reuter) Het Guatema-
laanse leger heeft de controle in de hoofd
stad Guatemala overgenomen om het hoofd
te bieden aan stakingen en ongeregeldhe
den van de afgelopen dagen. In een re
geringsbulletin, waarin dit wordt meege
deeld, wordt verder onder meer verklaard
dat het vormen van groepen op straat
verboden zal zijn. Het leger had reeds
de openbare diensten en spoorwegen die
door stakingen waren getroffen, overge
nomen.
De stakingen zijn bedoeld als steun
voor een protest der studenten tegen be
weerde onregelmatigheden bij de congres
verkiezingen. President Ydigoras Fuentas
noemde donderdagavond de ongeregeld
heden „een onderdeel van een komplot om
een communistiisch regime in het land te
vestigen". Het studentenkorps heeft dit
ontkend.
(AP) Vijf personeelsleden van het
radiostation zouden door de politie dood
geschoten zijn na een ongecensureerde
uitzending. Volgens zegslieden zouden
twintig mensen, onder wie vele studenten,
zijn gedood en meer dan tweehonderd zijn
gewond sinds de opstand dinsdag is uit
gebroken. Tenminste 250 mensen zouden
zijn gearresteerd.
De studenten, die het aftreden van
Ydigoras en ontbinding van het congres
eisen, hebben steun gekregen door sta
kingen van spoorwegarbeiders, bankbedien
den en een groot aantal arbeiders in de
landbouw en de industrie. Ook een toene
mend aantal groepen van beoefenaars van
vrije beroepen zoals dokters, rechtsgeleer
den en onderwijskrachten heeft de rege
ring gelaakt wegens beweerd ruw optre
den van de politie.
Advertentie
Sneeuwval van betekenis
Witte Hout, medio maart, bijna midder
nacht. Lichte sneeuwval die de verwelkte
daglaag bedekt met nieuw wit. Natrium
lampen die het hoge duister kleuren boven
vaag zichtbare witte waaiers van boom
kruinen. Witte Hout. Voorzichtige stappen
in enkelhoge sneeuw, kijken en luisteren
naar de stilte.
Gevelde stammen liggen onder een kou
de, zachte deken. Op hun plaatsen wordt
de vertrouwde stoere schoonheid vervan
gen door die van fijnhout, waarvan elk
twijgje nu betekenis heeft. Het tekent zich
af in de half duisternis, het praalt in een
enkel lichtpunt. Hier moet men wel dro
men gaan dat er geen wereld buiten is,
omdat de geluiden van die wereld ge
dempt worden tot niets. Zelfs het restau
rant is donker, het wil geen contrast zijn
in dit uur.
Waarom staan er lantaarnpalen? Zij
zijn overbodig, want zij stutten de lichten
niet; die hangen nu aan ragdunne witte
bogen van lindetwijgen, of zijn de over
gebleven kaarsen aan het eind van sier
lijke gebogen takken die typerend zijn
voor kastanjes die in schaduw groeien.
Waarom liggen er buizen voor een
riool? Er kan geen vuil zijn onder de
sneeuw van De Hout, geen mens behoeft
De Hout te helpen. Toch klopt het hart
van de ijverende mens midden in die
Hout, een pomp. Maar zelfs de golfplaten
boven de pomp zijn wit en sierlijk, een
kierende camouflage voor het technische
hart van de mens.
De mens heeft bomen geveld, verstan
dig, met het oog gericht op de toekomst.
Maar de witte bomen kunnen niet ziek
zijn, hun dode takken zijn door de sneeuw
weer gelijkgesteld met de levende en zij
fluisteren iets op de nauw merkbare
stroom van de beloofde oostenwind. Het
is te zwak, het wordt toch nog overstemd
door het kloppen van het technische hart.
Maar ik kan raden dat het een geheim
is, een geheim van hout. Ik kan het ra
den omdat ik alleen ben, omdat niemand
met mij, niemand van zoveel mensen in
een stad, do<#r de schoonste nacht van De
Hout dwaalt... Het geheim is, dat de tooi
blijven zal, dat de herwonnen takken blij
ven zullen, dat de verstandige mens zijn
blik zal afwenden van de toekomst en, on
verstandig, de toekomstige mens voor
zichzelf zal laten zorgen. De jonge bomen
zullen worden afbesteld, want de witte
waaiers van de nü-Hout zullen blijven,
door de zomer heen, door de jaren heen.
En morgen zal de beloofde oostenwind
niet toenemen om de waaiers te veran
deren doch om het technische hart van de
mens te overstemmen, totdat het eindelijk
zwijgen zal.
Een verre torenklok dooft de helft van
de lichten, de gekleurde hemel vergrijst,
en de bomen treden vervagend een stap
terug in de nacht, nu zij hun geheim heb
ben prijsgegeven.
Advertentie
MENTHOLPELLETS
Tejten hoest en Keelpij-
Uitwerking frappant
SEOEL (AP) De Zuidkoreaanse mili
taire regering heeft aan ex-president
Syngman Rhee verlof geweigerd naar zijn
vaderland terug te keren, ondanks een
verontschuldiging aan het Koreaanse volk,
die hij in Honoloeloe heeft gepubliceerd.
„De terugkeer van dr. Rhee is nog prema
tuur" en de regering zal de terugkeer van
de 86-jarige voormalige president tegen
gaan, aldus een officiële mededeling.
Rhee had een formele verontschuldiging
gepubliceerd en te kennen gegeven, dat hij
vandaag naar zijn vaderland zou vertrek
ken. Hij is in april 1960 afgezet, nadat een
studentenopstand zijn regering ten val had
gebracht. Hij ging naar Honoloeloe in bal
lingschap.
Alleen amateurs. De militaire junta in
Zuid-Korea heeft alle politieke activiteit
van oud-leden van drie grote ontbonden
partijen en 36 kleinere groepen voor de
tijd van zes jaar verboden. Als gevolg
van deze maatregel zal de junta bij de
verkiezingen, die voor volgend jaar zijn
toegezegd alleen oppositie ondervinden
van amateur-politici. Hoeveel politici
door de ban worden uitgesloten, is niet
bekend, men schat hun aantal echter
op circa 5000.
Enrique Lister. De voormalige republi
keinse generaal uit de Spaanse burger
oorlog, Enrique Lister is benoemd tot
plaatsvervangend chef van de generale
staf van het Cubaanse leger. Hij is tien
maanden geleden op Cuba aangekomen,
toen het Cubaanse leger begon aan een
noodzakelijk geworden door de aankomst
reorganisatie.
Deze reorganisatie was noodzakelijk ge
worden door de aankomst van het ge
motoriseerde legermateriaal, dat Cuba in
grote hoeveelheden van Rusland ont
vangen heeft.
Goudvaarders. Ruimtevaartdeskundigen
van Du Pont fabrieken zijn van mening
dat toekomstige ruimtevaarders wel
licht speciale pakken zullen dragen, die
met een dun laagje goud van 24 karaats
zullen zijn bedekt om het werken met
bijzondere chemicaliën zonder risico
mogelijk te maken. Bovendien heeft zui
ver goud het voordeel dat het tempera
turen tot 500 graden Fahrenheit kan
doorstaan.
