De „Kala Nag" van de Fransen heeft twee jaar
nodig om deel van zuiderpier weg te baggeren
BOEIENDE LEZING OVER
HOUTSNIJKUNST
zaanlandsche
HAVENBERICHTEN
Kort IJmond-nieuws
flinke
verkoopster en
jongeman
Betaling abonnementsgeld
per giro
DINSDAG 20 MAART 1962
6
Ml
Velsen-Noord en Santpoort
samen naar Stille Omgang
IJmond-vrouwendag dit
jaar op 10 april
Iets minder LTB-leden
in Heemskerk
Kerkelijk nieuws
schoenhandel
IJMUIDEN
Wasmachines - Centrifuges
Filmmiddag voor
speeltuinjeugd
Fauna Felisena koos
nieuw bestuur
„Zee is zee", zegt ir. Van Praet, een slanke man met donker haar en een ge
bruind gelaat. De Franse ingenieur, die behoorlijk Nederlands spreekt, ofschoon
hij te bescheiden is om dat toe te geven, maakt het niet veel uit waar hij met zijn
„Witte Olifant" aan het werk is. De enige moeilijkheid is de taal. Het met de
„Kala Nag meegekomen Franse personeel heeft enige tijd nodig gehad om te
acclimatiseren. Van de mensen zijn er gehuisvest in aan het Noordzeekanaal,
achter de Stationsweg in Velsen-Zuid geplaatste houten huisjes, die er aller
aardigst uitzien. Hier wonen de werkers met hun vrouwen net zolang als het
karwei aan de zuiderpier zal duren. Dat werk bestaat uit het opruimen van
duizenden tonnen puin. De rol die de „Kala Nag" speelt in de vergroting van
deIJmuidense havenmond is dan ook allerminst bescheiden. Op hoge poten rast
het gevaarte op de bodem van de zee en regelmatig neemt het een hap van
twaalf tot vijftien ton pierepuin om dit vervolgens met een sierlijke zwaai in
een langszij liggend vaartuig te deponeren.
De heer Van Praet en zijn mannen zijn
nu al weer een paar maanden in IJmui-
den aan het werk. Na de aankomst van
de „Kala Nag" eind vorig jaar uit Frank
rijk, moest worden begonnen met het op
bouwen van het vaartuig. Voor de aanvang
van de sleepreis over zee, waren alle
losse delen vastgelast.
Het karwei duurde enkele weken. Inmid
dels was de IJmuidense aannemingsfirma
J. Stolk begonnen met het boren van ga
ten in het zuidelijke pierlichaam. Honder
den vele meters diepe gaten moeten ge
boord worden. Ze worden gevuld met
springstof- in totaal denkt de firma vijf
tien ton nodig te hebben-, waarna men de
massa bij stukjes en beetjes opblaast.
De „Kala Nag" heeft tot taak de los
gewerkte massa weg te baggeren en in
een onderlossend vaartuig te storten. De
reusachtige stalen bak, waarmee het puin
wordt opgelepeld, is bevestigd aan een
lange beweegbare steel, die op zijn beurt
tussen de zeer zware draagarm is ge
plaatst.
Tijdens het lepelen zorgen de vier pa
len, die op de bodem van de zee rusten,
ervoor dat het vaartuig op een vaste plaats
blijft staan. De „Kala Nag" aan het werk
te zien is indrukwekkend. Langzaam vreet
de stalen reus zich een weg door de steen
massa. Vele duizenden tonnen puin zul
len nog op die manier opgeruimd moeten
worden.
Oud voor nieuw.
De speciaal voor dit deel van het werk
aan de havenmond gebouwde onderlosser
..Michel" vaart het puin buitengaats en
deponeert dit binnen het tracé van het
nieuwe pierlichaam. Zo is een deel van
de oude zuiderpier de bouwstof voor de
nieuwe havenhoofden geworden. Maar met
een vertellen we erbij, dat dit puin bij
lange na niet voldoende is voor het maken
van de fundering van de nieuwe haven
hoofden. Bijna twee miljoen ton hard
steen uit België zijn daarvoor eveneens
benodigd.
De „Kala Nag" is reeds een flink stuk
gevorderd. De hierbij afgedrukte foto's la
ten dit duidelijk zien. Op de foto, waarop
men de „Kala Nag" op de voorzijde ziet,
terwijl de lepel onder water is, valt bo
vendien op hoe zorgvuldig en precies de
vroegere pierenbouwers aan het werk zijn
geweest. De grote betonnen kubussen lig
gen nog even recht op en naast elkaar
als toen ze daar in de jaren tussen 1868
en 1876 zijn gestapeld. Ook de mannen
van Stolk die op de allengs slinkende pier
aan het werk zijn, tonen zo af en toe
een bezoeker hun bewondering daarvoor.
Bewondering dwingt overigens alles af
wat in IJmuiden geschiedt ten behoeve
van de nieuwe havenmonding. Geen op
dracht is te gering voor de mensen die
met het werk bezig zijn. Het materiaal
waarmee zij werken is groot en zwaar,
maar de massa's worden met grote pre
cisie verplaatst en geplaatst.
Het echtpaar Le Pallec afkomstig uit
Op onderstaande foto ziet men dat
de Kala Nag" al een flink stuk uit
de zuiderpier heeft weggebaggerd.
Le Havre bewoont huisje nummer 4
op het terrein van Rijkswaterstaat aan de
Stationsweg. Monsieur Paul le Pallec werkt
op de onderlosser „Michel". Hij is een
kleine typische Fransman, zijn vrouw een
echte Frangaise. Als we meneeer vragen
hoe hij het vindt in Nederland te wonen,
antwoordt hij „?a va". Zijn vrouw heeft
het huisje, dat bestaat uit een grote
woonkamer, slaapkamer en een keuken ge-
De „Kala Nag" of „Witte Olifant" bij
de zuiderpier. Op de foto zijn ook dui
delijk de boorgaten te zien die met be
hulp van twee machines door de firma
Stolk uit IJmuiden in het pier
lichaam worden gemaakt.
De heer en mevrouw Le Pallec uit Le
Havre bij hun huisje aan het
Noordzeekanaal.
De afdeling Velsen-Noord van het Ge-
nootschap „Stille Omgang" heeft maan
dagavond in het St. Jozefhuis aan de Ban-
jaertstraat haar jaarlijkse ledenvergade
ring gehouden, waarvoor een vrij goede I
belangstelling was. Dit stemde de heer
J. Hendriks voorzitter tot voldoening, te
meer aangezien deze belangstelling tevens I
een graadmeter is voor het aantal deel-
nemers van de afdeling.
Hij deelde mede, dat, evenals in voor
gaande jaren, ook nu weer samen met I
de afdeling Santpoort de bedevaart naar
en in Amsterdam zal worden gemaakt
in de nacht van zaterdag op zondag 24
en 25 maart.
Besloten is in de zaterdagnacht te één I
uur een lof vooraf in de parochiekerk te j
houden, waarna men per bus naar Am
sterdam vertrekt. De bedevaart in de stad
begint voor de Velsen-Noorders en de
Santpoorters van het Spui af om half drie,
waarna in bekende kerk „de Papegaai"
te kwart voor vier een kerkdienst wordt
gehouden. Hierin zal kapelaan C. G. Lim
burg van „Noord" de liturgie houden. Ka
pelaan A. B. M. Douwes heeft de Omgang
leden als geestelijk adviseur nog toege
sproken.
Uit Amsterdam wordt zondagmorgen te
zes uur de terugtocht aanvaard.
Voor de afdeling Velsen-Noord van de
Vrouwengroep van de Partij van de Ar
beid zal de heer A. Sluis dinsdagavond
(heden) aan de Wijkerstraatweg de ver
gadering opluisteren met een inleiding over
fotografie. De dames zullen zich voorts
bezighouden met de jaarlijkse IJmond-
dag, de bijeenkomst van alle in de IJmond
gevestigde damesgroepen. Deze wordt ge
houden op 10 april en deze keer niet in
het natuurvriendenhuis „De Banjaert" te
Wijk aan Zee maar in het theehuis van
„Velserbeek".
Op 17 mei wordt de gewestelijke bui
tendag te Hilversum gehouden.
Op de jaarvergadering van de Heems-
kerkse afdeling van de L.T.B. heeft de
voorzitter de heer Th. Bruin een pessimis
tisch geluid laten horen. Het jaar 1961 was
koud en nat en vooral de tuinders hebben
dat ondervonden. Ook voor bloembollen
kwekers was het vorige jaar niet best. De
oogst werd hier nadelig beïnvloed door het
natte najaar. De veeboeren hadden niet
zoveel last van het vele water maar zij
vonden de garantieprijs te laag, aldus de
heer Bruin. Uit het jaarverslag van de
secretaris bleek dat door de opheffing van
verschillende bedrijven het ledental iets
was teruggelopen en thans 215 bedraagt.
Het financieel verslag van de heer B. Ver
duin meldde een flink batig saldo. Bij de
bestuursverkiezing werd de heer J. W.
Molenaar herbenoemd. In de vacature ont
staan door het bedanken van de heer R.
Kos'werd voorzien door de benoeming van
de heer A. Pekel. De heer P. Verduin
sprak nog over de ruilverkaveling ten wes
ten van de Rijksstraatweg. Het maar
steeds veranderen van het streekplan vond
hij een ernstig obstakel.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen te Kiel-Windeweer (toezeg
ging) J. Faber, vicaris te Delft. Bedankt
voor Middelharnis C. Vos te Bennekom.
Geref. Kerken
Bedankt voor Rotterdam (vacature F.
Vroon) Th. Ferwerda te Noordwijk aan
Zee. Bedankt voor Leeuwarden A. S. Tim
mer te Rotterdam en C. Klapwijk te Apel
doorn. Examens Aan de V.U. slaagde
voor het kandidaatsexamen theologie de
heer C. Warner te Deventer.
Chr. Geref. Kerken
Bedankt voor Vlaardingen J. Brons te
Bunschoten.
Bedankt voor Oldebroek P. J. Bos te
Sprang.
Benoemd tot industriepredikant „Stich
ting Evangelisatie en Industrie" te Ede J.
van Drenth te Ooltgensplaat.
Beroepen te Hilversum-oost N. de Jong
te Katwijk aan Zee.
Addertentïe
GEVRAAGD
16 k 17 jaar;
voor opleiding tot ver
kóper.
Vakantie kan worden
geregeld.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: SigTid
Reuter, Tuapse; Yewdale, Swansea; Bruin, Dram
men; Vliestroom, Liverpool; Strabo, Gdynia;
Clangula, Liverpool; Nobistor, Bremen; Overij-
sel, Bremerhaven; Brinda, Par; Bomma, Oslo;
Fiona, Vaestervik; Pandora, Par; Charlotte
Maersk, Esbjerg; Oscar Floa, Melbo, visfilets
lossen IJmuiden; Taurus, Kasko, cellulose lossen
Velsen; Embla, Vaestervik; Fischbek, Rotterdam;
sleepboot Hector met zandzuiger Groningen van
Vardal; Herriesdale, Londen; Calvijn, Dordrecht;
Briviba, Riga; Libra, Kotka.
Dinsdag kwamen in IJmuiden aan: Monarch
van Hull; Camerounkust, Antwerpen; Themis,
Rotterdam; Trotzenburg, Londen.
Maandag vertrokken uit IJmuiden: British
Craftsman naar Isle of Grain; Fagerheim, Rot
terdam, ledig van Buitenhaven IJmuiden; Elisa
beth Roorda, Antwerpen; Arbon, Rotterdam, le
dig van Velsen; Basse Indre, Basse Indre, wals-
materiaal van IJmuiden; Berkhout, Londen;
Fuhlsbüttel, Kopenhagen; Ronan, Sunderland;
Startpoint, Faversham, kunstmest geladen IJmui
den: Eckero, Rotterdam; Nesshorn, Londen: Lijn
baan, Antwerpen; Keizersveer, Esbjerg; Rone,
Nyköping; Foglaro, Gefle, ledig van Buitenhaven
IJmuiden.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Esso Ham
burg naar Amoybay; Rotersand, Rotterdam, ledig
van Velsen; Barbara, Londen.
(Indien ach trsedpes;Bsj il2Wijop,e,;t,eechcm
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het'schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Advertentie
VERKOOP - REPARATIE
De grootste keuze en de beste service
Het aloude en bekende adres
Velserduinweg 173 - Telefoon 4402
KOOPT BIJ DE VAKMAN 1
De samenwerkende speeltuinverenigingen
.Schulpen" en „de Meerweiden" zullen,
woensdagmiddag, 21 maart weer een film
middag voor de kinderen houden in het
gemeentelijk ontspanningslokaal aan de
Van Diepenstraat. Hoewel het speeltuinbe-
zoek wel al wat toeneemt, zal de span
nende kinderfilm „Sabotage op de ren
baan" toch een flinke belangstelling heb
ben. Aan de 10 x 10-actie werken ook
de beide speeltuinverenigingen mee op za
terdag 24 maart op het Martkplein te
IJmuiden. Zij zullen op deze amateur-
markt het rad van avontuur exploiteren.
riefelijk en met smaak ingericht.
In vijf van de zes houten huisjes bo
venop de kanaaldijk wonen nu de mensen
van de „Kala Nag". Een huisje staat
nog leeg. Ook aan boord van het bagger-
vaartuig overnachten mensen. In totaal
werken er twintig mensen op de „Kala
Nag" en op de „Michel". Drie dagen per
maand hebben de werkers extra vrij en
kunnen zij- voor zover zij hier niet wo
nen- naar hun vaderland gaan. Volgens de
heer Pallec ,zal de „Kala Nag" waar
schijrrlijk twee jaar in IJmuiden werk
zaam zijn.
Voor de afdeling Velsen-Noord van de
Nederlandse Christen Vrouwenbond heeft
de heer C. Wijker uit Egmond aan Zee
maandag in het gemeentelijk wijkcentrum
aan de Smidt van Gelderstraat een boeien
■de lezing gehouden onder de titel „Evan
gelie in hout".
De heer Wijker, houtkunstenaar, die zijn
impressies ontleent aan de Bijbel heeft
op eenvoudige wijze de dames en ook eni
ge heren verteld hoe hij een veertig jaar
geleden is begonnen met zijn kunstwerken
Zonder ooit les in houtsnijden en ook nim
mer enige studie in anatomie gehad te
hebben, begon de heer Wijker zijn gedach
ten uit te beitelen. Hij deed dit als hob
by in een schuurtje achter zijn huis.
Zijn aspiraties zijn alle gericht op de
Bijbel, waarvan hij verschillende teksten
tot uitgangspunt voor zijn kunstliefhebbe
rij heeft genomen. Langzamerhand kreeg
de heer Wijker een goede faam in zijn ge
boorteplaats. Zo kwam het dat de heer
Wijker zich ging toeleggen op het uitbei
telen van prachtige stukken, waaronder
zelfs grote panelen van ongeveer twee-
eneenhalve meter lengte. Hij ontving op
drachten van verscheidene protestantse
kerken. Deze opdrachten stelden hem in
staat mooie preekstoelen met uitgebeitelde
verhalen in de panelen te maken, doop
vonten en avondmaalstafels die stuk voor
stuk op hun wijze bijdragen tot evangeli
seren. De grote piëteit die van zijn hout
werkkunst uitgaa.t viel te bewonderen in de
fraaie grote panelen van de kruisiging, de
wonderbare spijziging, de wonderbare vis
vangst op het meer van Genezareth en
naar de gelijkenis van het stillen van de
stormen. Opmerkelijk is voorts, dat deze
houtkunstenaar een levensgroot crucifix
maakte voor een Anglicaanse kapel in
Noord-Amerika. Het kruis is een trekpleis
ter voor velen die langs de grote ver
keersweg de kapel passeren. Even opmer
kelijk is zijn gebeeldhouwde visie op de
droogmaking van de Wieringermeer na de
oorlog, welk fraai kunstwerk aan Konin
gin Juliana is aangeboden.
De eenvoudige kunstenaar vertelde vele
bijzonderheden over zijn werk. Hij heeft
ook een prachtig werkstuk voor de Betle-
hemkerk te IJmuiden vervaardigd. De
mijnramp te Marcinelle in België van eni
ge jaren geleden dreef de heer Wijker er
toe ook van deze droeve gebeurtenis een
uitbeelding te maken.
Na afloop deelde de presidente, mevrouw
E. Schouten-Buning mede, dat op 16 mei
in Utrecht de bondsdag wordt gehouden
en dat in september een glasfabriek in
Leerdam zal worden bezocht.
TUINBOUWERS BIJEEN VOOR LEZING
OVER HET DUINENGEBIED
De heer E. J. Kortenoever van het Pro
vinciaal Waterleidingbedrijf, heeft te Be
verwijk voor leden van de Tuinbouw-
studieclub een interessante lezing over
flora en fauna van de waterleidingduinen
gehouden. De heer Kortenoever staat be
kend om zijn grote kennis van al wat in
het grote duinengebied groeit en leeft. De
lezing werd verlucht met een groot aantal
dia's. De spreker gaf heel wat bijzonder
heden over het gebied. Hij gaf als zijn
mening te kennen, dat het een eerste ver
eiste is dat het duinterrein natuurreservaat
blijft juist omdat de mens meer en meer
behoefte krijgt aan recreatie in de natuur.
Voorzitter G. Tabak dankte de heer
Kortenoever voor zijn interessante lezing.
Maandelijkse bijeenkomst. De Ned.
Chr. Vrouwenbond afdeling Santpoort-N.
houdt woensdag 21 maart om 20 uur in het
Geref. Jeugdhuis, Schipbroekenweg 6, de
maandelijkse ledenbijeenkomst. Ds. G. N.
Lammens uit Heemstede zal spreken over
„Karaktertypen in de kerk".
Lezing. De leider van de Oost Priester
hulp pater Werenfried van Straaten zal
op woensdag 21 maart een lezing houden
in het Marquette-theater te Heemskerk.
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postrekening no. 129288 ten
name van De IJmuider Courant. U
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is f 7.65, post-
abonnees f 8.15.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
voor het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor automatische girobetalingen
(het allergemakkelijkste) zijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be
schikking. In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE
Het bestuur van de volièrevereniging
Fauna Felisena IJmuiden en omstreken
heeft tijdens de laatst gehouden jaarver
gadering het bestuur als volgt samenge
steld: eerste voorzitter J. Kiewiet, Zander
straat 11 IJmuiden; tweede voorzitter J.
Ledegang, Lange Nieuwstraat 136, IJmui
den; eerste secretaris G. Oorthuis, Tussen-
beeksweg 49, IJmuiden; tweede secretaris
W. J. Jansen, Geleenstraat 14, IJmuiden
(tel. 7645): eerse penningmeester J. de
Rooij, Waalstraat 111, IJmuiden; tweede
penningmeester D. Haak. De Noostraat
113, IJmuiden. Commissaris is de heer
Molenkamp, Zanderstraat 14a. De heer
J. Koster. Valeriuslaan 20. Driehuis, is
redakteur van het maandblad van de ver
eniging.
MARKTBERICHT.
De noteringen aan de Beverwijkse
groenteveiling waren maandag: spinazie
68—101, rabarber 61—89, waspeen 3262
prei 26—79, witlof 78—144. rode kool 12—
24, gele kool 1936, soepgroenten 7889.
