Brandpreventie en brandbestrijding in Velsen
Vijver voor Cultureel Centrum
wordt nu gedempt
Sport in de IJmond
Gymnasium Feüsenum
maakte de beste foto's
Blue Bell Girl
Leontine Snel
trouwt niet
In en om de stad
Statenverkiezingen
IJmonders in Staten
Mr. Oyevaar: „Vooruit
zichten zeevaart nog
zorgelijk"
Nieuwe havensleper
in IJmuiden
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
r
DONDERDAG 2 9 MAART 1962
?vwm
v
Preventie
Brandbestrijding
Haven en Kanaal
Raad van Velsen komt
woensdag bijeen
Romance verstoord
Studiedagen koopvaardij
WEEKABONNEMENTEN
Er is in ons hele land geen plekje waar het. dag en nacht, zo brandt als op de
noordelijke oever van het Noordzeekanaal, in dat gedeelte van de gemeente Velsen,
waar de Hoogovens zjjn. Nergens in Nederland weet men ook zoveel af van vuur.
Men weet daar wat er met vuur te verdienen is. Maar ook welke schade, zelfs onher
stelbaar verlies erdoor veroorzaakt kan worden. Daarom wordt in dit enorme bedrijf
zo n grote aandacht geschonken aan de preventie, aan het voorkomen van brand.
Er zijn veel kosten aan verbonden. Maar het is geenszins weggegooid geld. Een
verwoest bedrijf of onderdeel van een bedrijf is niet een-twee-drie te vervangen, een
verloren mensenleven in het geheel niet.
Brandgevaar is iets, waar men uiter
aard ook buiten de Hoogoventerreinen in
de gemeente terdege rekening moet hou
den.
Velsen beschikt over een uitstekende be
roepsbrandweer. Wie de Velser brandweer
mannen met hun modern materieel wel
eens in actie heeft gezien, zal dit slechts
kunnen beamen.
Maar slechts weinigen weten iets af
van. wat eigenlijk het belangrijkste werk
is dat door deze brandweer wordt verricht.
Van het zo genoemde „stille werk", werk
dat achter de schrijftafel wordt gedaan,
door de afdeling „Preventie". Deze afde
ling spreekt uiteraard veel minder tot de
verbeelding van het publiek dan de ande
re afdeling van de brandweer, de afdeling
„Brandbestrijding".
Hoe snel ook de brandweer op de „plaats
des onheils" is en hoe efficiënt ook het
vuur wordt bestreden, het onheil is er
Het is in feite dus te laat!
En dit is nu precies wat door het werk
van de eerste afdeling moet worden voor
komen.
Hier komen alle aanvragen voor bouw
en hinderwetvergunningen binnen. Bouw
plannen, tekeningen stromen hier bin
nen. Hier wordt nauwkeurig nagegaan of
wordt"voldaan aan een reeks voorwaarden.
Er valt op het punt van brandveiligheid
niet te marchanderen. Er moet, in geval
van brand een behoorlijke ontvluchtings
mogelijkheid zijn. Voortdurende controle
op de naleving van de veiligheidsbepalin
gen is geboden. Het is immers de bedoe
ling. dat zo weinig mogelijk brand kan ont
staan. En is er, ondanks alle preventieve
maatregelen, eenmaal brand, dan moet er
zo weinig mogelijk kans op uitbreiding van
het vuur zijn. Boven alles moeten de men
sen die zich eventueel in een brandend
gebouw bevinden, zich zo veilig mogelijk
daaruit kunnen verwijderen. Er moeten
brandwegen zijn. Er moet ten minste één
(liefst twee) volkomen veilige vluchtweg
aanwezig- zijn,
Vooral ten aanzien van hotels, bioscopen,
vergader- of feestzalen, kortom plaatsen
waar zich veel mensen tegelijk bevinden,
worden zeer strenge eisen gesteld.
Hierover adviseert de brandweer aan
Bouw- en Woningtoezicht. En deze dienst
neemt alle voorwaarden en eisen die de
brandweer stelt op in de bouwvergunning.
Onderzoek ter plaatse naar de omstan
digheden met betrekking tot de belenden-
'e gebouwen enzovoort gaan het advies
vooraf.
Staat het gebouw er eenmaal, dan volgt
een grondige inspectie. Voorts wordt «eens
n de zes maanden of jaarlijks alles ge
controleerd.
Dé brandweer houdt verder toezicht up
alle openbare vermakelijkheden in gebou
wen. Men let op alles wat een rol zou kun
nen spelen bij brand. Zoals versièringen,
opstelling van zitplaatsen. Al het mogelij
ke moet worden gedaan om paniek onder
de aanwezigen te voorkomen. Er zijn, ai
ders, verschrikkelijke voorbeelden van pa
niek geweest, dóórdat de nooduitgangen ie
klein waren, de noodverlichting niet in m-
de was, de uitgangen door een verkeerde
opstelling van meubels etcetera geblok
keerd waren. Dit is, gelukkig, in Velsen
nog niet voorgekomen.
Tijdens voorstellingeen is altijd een brand
wacht aanwezig.
Een uitgebreid kaartsysteem vertelt al
les over zalen in de gemeente.
De preventieve zorg van de brandweer
strekt zich eveneens uit tot boerderijen.
Weinigen zullen weten, dat in de gemeen
te Velsen nog een negentigtal boerderijen
zijn. Hooibroei is in de hooitijd en ook
daarna een groot gevaar waarmee terde
ge rekening moet worden gehouden. Daar
om is geregelde controle noodzakelijk.
Velsen heeft een groot contingent mo
derne woningen en gebouwen. Dit brengt
het voordeel met zich mee, dat zij ook op
'revende van brand zijn gebouwd. De
"randweer is hierdoor weliswaar niet on-
uodig geworden, maar de kans op brand
:n uitbreiding van het vuur, gepaard gaan
de met persoonlijke ongelukken, is hier
door zeer verkleind.
Het aanbrengen van een reservoir voor
'iestook is iets, dat bepaald niet zo maar
ent te geschieden. Bij de woningbouw
)or of vanwege de gemeente wordt altijd
at advies van de brandweer ingewonnen.
i de nieuwe politieverordening, die op
apel staat, worden dan ook dwingende
^gelen gesteld voor alle huizen met be-
ekking tot de opslag van stookolie.
Er is een tijd geweest, dat er in de ge
meente Velsen drie brandweren waren: in
Santpoort, in de garage Maarschalk aan
de Hoofdstraat;.in IJmuiden, op het gas
bedrijf aan de Trompstraat; en in Velsen-
Noord. aan de Doodweg.
Dit heeft tot mei 1959 geduurd. In dat
jaar is de beroepsbrandweer gehuisvest
in de nieuwe brandweerkazerne aan de
Rijksweg te Velsen-Zuid, in werking getre
den.
Dit punt is centraal gelegen. Zodanig, dat
alle uiteinden van gemeenten in de kortst
mogelijke tijd zijn te bereiken: de Bloe-
mendaalsestraatweg in Santpoort-Zuid, het
industriegebied in IJmuiden-West en ge
heel Velsen-Noord liggen op vijf tot zes
minuten rijden verwijderd van het centra
le punt waar dag en nacht de brandweer
mannen met hun materieel paraat staan.
Dit is dus een alleszins aanvaardbare rij
tijd na een brandmelding.
Dit centrum ligt op een zodanige plaats,
dat bij de eventuele stichting van een
IJrhondbrandweer geen beter punt als ba
sis voor de brandweer denkbaar is, ten
einde een daadwerkelijke bijdrage te kun
nen leveren bij de bestrijding van brand
in een van de drie IJmondgemeenten.
De landelijke Brandweerraad heeft kort
geleden ten behoeve van de minister van
Binnenlandse Zaken een adviserend rap
port uitgebracht, waarin nadrukkelijk ge
steld wordt, dat door de tegenwoordige
omstandigheden bij omvangrijke branden
de meeste gemeentelijke brandweren prak
tisch niet meer in staat zullen zijn het
alleen af te doen.
Een regionale bundeling is noodzakelijk,
met name voor de mijnstreek in het zui
den des lands, het industriegebied van
Twente, de Zaanstreek, het gebied langs
de Nieuwe Waterweg en in de ÏJmond
(Velsen, Beverwijk en Heemskerk).
In Velsen, waar het gemeentebestuur het
gloeiend eens is met bovenvermeld advies,
wacht men met belangstelling af, wat de
minister in deze verder zal doen.
Personeel en materieel
De Velser brandweer heeft als comman
dant de heer De Klerk; onmiddellijk na
hem komt hoofdbrandmeester de heer Ver
hoef. Er zijn voorts: een brandmeester,
twee onderbrandmeesters, vier hoofd-
brandwachters en veertien brandwachten.
Hierbij komt dan nog een twintig man
vrijwillig personeel.
Aan materieel beschikt de Velser brand
weer over het volgende: een hogedruk-
autospuit of nevelspuit, drie lagedrukauto-
spuiten, een handbediende autoladder, een
vol automatische hydraulische autoladder,
een poederwagen (waarbij een bijzonder
mengsel van onder andere 250 kilogram
dubbelkoolzure soda voor het bestrijden
van benzinebranden).
Voorts is er een commandowagen. Drie
van de voertuigen zijn voorzien van een
mobilofoon. Er zijn verder in uitvoering:
een gereedschapswagen en een speciale
manschappenwagen voor duinbranden.
Het vrijwillig personeel bestaat hoofdza
kelijk uit gemeentepersoneel, werkzaam
bij het Gas- en Waterbedrijf. Zij krijgen
een zorgvuldige opleiding en houden regel
matig oefeningen. Zij staan klaar als re
serve.
Moet het brandweerkorps aangevuld
worden, dan komt er een oproep van sol
licitanten per advertentie in de dagbla
den. De vereiste leeftijd is van 20 tot SO
jaar. Bezitters van alle rijbewijzen heb
ben de meeste kans. Alleen zij die geen
bril dragen komen in aanmerking. Uiter
aard volgt een (vrij zware) medische keu
ring. Zij die worden aangenomen, krijgen
een opleiding; dit geschiedt in kleine groep
jes. De examens voor de verschillende di
ploma's worden afgenomen door perso
neel van de Rijksinspectie van het Brand
weerwezen. De rangen die achtereenvol
gens kunnen worden bereikt zijn: brand
wacht tweede klasse, brandwacht eerste
klasse, hoofdbrandwacht. Het duurt nog
wel enkele jaren voor men hoofdbrand
wacht is. Behalve een theoretische oplei
ding is een praktische opleiding noodza
kelijk. Maar het zijn niet slechts theore
tische kennis en praktische vaardigheid die
vereist worden. Er wordt scherp gelet op
de karaktereigenschappen van de brand
weerman in opleiding. Het kan zijn dat mj
goed is in theorie en praktijk, maar dat
bepaalde karaktereigenschappen aan het
licht komen die het raadzamer maken dat
hij het in een ander beroep gaat zoeken.
De brandweermannen lopen een heel bij
zondere dienst, namelijk 24 uur op en 24
uur af. Dit wil natuurlijk niet zeggen, dat
ze een vol etmaal in de weer zijn. Het
werk in de- kazerne duurt van acht uur
's morgens tot vijf uur in de middag. Nu
De basis van de Velser Brandweer.
vijf uur zijn de mannen geconsigneerd tot
de volgende ochtend acht uur. In de kazerne
kunnen zij een bad nemen, zij gebruiken
er hun maaltijden, en slapen. Dit geldt
natuurlijk, wanneer er niet vöor brand
wordt uitgerukt.
De Velser brandweer heeft een overeen
komst gesloten met Rijkswaterstaat met
betrekking tot de Velser tunnel. Tegen een
Brandweercommandant de heer De
Klerk (zittend) en hoofdbrandmeester
de heer Verhoef nemen het bouwplein
voor het nieuwe Raadhuis van Velsen
onder de loep.
vastgestelde vergoeding worden de twee
kraanwagens door personeel van de brand
weer bediend; zo ook de schoonmaakwa
gen.
Andere klusjes voor de brandweer: poes
uit de boom halen, mevrouw die sleutel
heeft vergeten uit verlegenheid helpen,
stormschade (provisorisch) herstellen, om
gewaaide takken en bomen opruimen, on
dergelopen kelders leepompen.
Wat doet de brandweer als er een schip
in het Velsense deel van het Noordzee
kanaal of in IJmuiden in brand vliegt?
Er is een overeenkomst met de Vereni
ging van Scheepvaartbelangen te Amster
dam, die daar twee ijsbrekers. heeft liggen
elk met een blusinstallatie van grote capa
citeit. Deze twee drijvende brandspuiten
kunnen in anderhalf uur Velsen bereiken
Anderhalf uur is, naar „brandweemor-
men" een hele tijd.
Het is duidelijk dat hier iets niet „wa
terdicht" is.
Maar..een eigen blusboot kost een mil
joen gulden of daaromtrent. Dit is veel
geld, ook voor Rijkswaterstaat, van wie
het kanaal is, evenals de sluizen hem toe
behoren.
Misschien zou een patrouille-blusboot
voor de westelijke sector van het kanaal
een oplossing zijn. De gemeente Velsen
zou dan haar bijdrage kunnen leveren in
de vorm van onderhoudswerkzaamheden
door de Velser brandweer.
Alle grote industrieën in Velsen hebben
een eigen bedrijfsbrandweer. De brand
weren van Hoogovens. Papierfabriek, PEN-
centrale en Plaatwellerij zijn goed geoutil
leerd. Het personeel oefent regelmatig ._n
is enthousiast. De samenwerking met de
Velser brandweer is uitstekend. Regelma
tig wordt contact onderhouden.
Bij brand bellen:
In de gemeente Velsen is slechts één
brandmelder, namelijk in Kennemergaar-
de.
In geval van brand moet men draaien
(02550) 6400.
Voor gewone gesprekkên mag men bo
venstaand nummer beslist niet bellen: het
is uitsluitend voor brandmeldingen be
stemd.
Voor gewone gesprekken belle men: 7100.
„jg&mm
De raad van Velsen komt woensdag 4
april om half acht op het raadhuis bijeen.
Onder de onderwerpen voor de agenda
staat de vaststelling van een verordening
regelende de aanleg en exploitatie van
volkstuinen. De raad zal zich ook kunnen
uitspreken over het toetreden als begun
stiger tot de Europese beweging in Neder
land.
Het aanpassên van de gemeentelijke
plannen aan het Streekplan IJmond en
de stichting van een regionaal woonwagen
kamp in het IJmondgebied zijn andere be
langrijke onderwerpen. Voorstellen betref
fende verkoop of onteigening van de grond
staan op deze agenda, die ook tal van voor
drachten op onderwijsgebied bevat.
De prijswinnaars van de kerstfotowed
strijd van de Fotokring Velsen voor de
schooljeugd zijn nu bekend. Het gymna
sium Felisenum heeft de schpolprijs ge
wonnen, Wim Diepraam van dit gymna
sium zegevierde bij de individuele deelne
mers. De uitslag was als volgt:
Scholen: 1. Gymnasium Felisenum, 2
Groen van Prinsterer-ulo.
Individueel: 1. Wim Diepraam (gymna
sium Felisenum), 2. Sjoerd Algera (gym
nasium Felisenum), 3. Piet van der Zee
(Technische School).
De prijzen bestonden uit waardebonnen.
BURGERLIJKE STAND CASTRICUM
GEBOREN: Guurtruida Johanna Maria,
dochter van A. G. Duin en D. M. Beerse.
Christiaan, zoon van Ch. Boon en M. Hin-
ricks. Anita Louise, dochter van J C
Schootemeijer en C. J. Dop. Hendrikus
Adrianus, zoon van J. Th. Zonneveld en
D. M. van Velzen. Ronald Julien Louis
Marie, zoon van J. A. Klaver en L. M. de
Vries. Paulus Joseph Maria, zoon van G.
Th. Twisk en P. A. Koens.
OVERLEDEN: B. J. Buxtorff, oud 55
jaren, wonende te Castricum, gehuwd met
A. A. van Toorn. C. C. F. Wijnands, oud 78
jaren, wonende te Amsterdam.
(Van onze Haagse redacteur)
De romance tussen het Haagse Blue Bell-
danseresje Leontine Snel en de schatrijke
Italiaanse makelaar Mario Caldonazzo
een geschiedenis' die pas goed in de be
langstelling kwam toen bleek, dat de Ita
liaan Leontine's contract met de legen
darische miss Blue Bell met een bedrag
van een halve ton had afgekocht is
goeddeels ten einde: Leontine zei ons gis
termiddag dat ze weer gaat dansen .en
(dus) niet met Mario trouwt.
Verleden week kwam Leontine naar Den
Haag „om de ondertrouwkwestie te re
gelen'', zoals haar moeder zei. Met een be
droefd stemmetje zuchtte ze gisteren:
„needat zal wel niet meer doorgaan.
Zondag was miss Blue Bell al aan de tele
foon. Hoogstwaarschijnlijk word ik wèer
aangenomen. Maandag vertrek ik al naar
Cannes om in een nieuwe show te dansen".
„Waarom ik heb besloten om niet te
trouwen?* Ik wou blijven dansen, ik moet
iets te doen hebben, ik kan niet de hele
dag thuis zitten. Ja, dat heeft natuurlijk
ook verband met de positie van de Ita
liaanse getrouwde vrouw. Ze zijn daar
vijftig jaar achter. De vrouwen zitten daar
als het ware opgesloten. En ze zijn vol
komen ondergeschikt aan de man".
Mario's foto hangt nog aan de muur.
„Ik ben nog steeds gek op hem", bekent
ze heel kleintjes. Haar grote, mooie ogen
staren in de verte. „Wat wilt u, zoiets ben
je niet ineens vergeten....''.
Mocht de bevolking van Velsen bij de
aanstaande gémeenteraadsverkiezing haar
stemmental op de zelfde wijze verdelen
als zij gisteren heeft gedaan bij de ver
kiezing voor de provinciale staten, dan
zal de samenstelling van de nieuwe Vel
ser raad er belangrijk anders uitzien dan
de huidige.
De grootste fractie, die van de P.v.d.A., zou
van dertien op vijftien zetels komen, ge
volgd door de K.V.P.. die acht man sterk
zou blijven Ook de protestants-christelijken
zouden met vijf terugkomen. Maar de
V.V.D. zou terugvallen van vijf op drie.
De C.P.N. zou het met de helft minder
moeten doen en dus slechts met één man
zitting hebben in de nieuwe raad. Me
vrouw Hoek van de P.S.P. zou niet
langer eenzaam zijn maar een fractiege
noot naast zich krijgen. Dat de woens
dag gehouden verkiezing niet gunstig voor
de V.V.D. zou verlopen, was de algemene
verwachting; dat de klap zó hard zou
aankomen, zullen maar weinigen gedacht
hebben.
IJmuiden is het bolwerk gebleven van
de P.v.d.A.; in dit district stemden de
meeste kiezers op deze partij. Ook in
Veïsen-n'oord is de P.v.d.A. onbedreigd de
sterkste partij gebleven.
In Santpoort het klassieke fort van de
katholieken, blijft de K.V.P. sterker dan
welke andere politieke partij ook. In Drie
huis, tweede basis van de K.V.P. in de
gemeente Velsen, haalde deze partij slechts
27 stemmen meer dan de P.v.d.A.
De V.V.D. heeft haar grootste aanhang
in Santpoort en IJmuiden (respectievelijk
1295 en 1281 stemmen).
Alle andere partijen haalden hun mees
te stemmen uit het district IJmuiden.
Uit de gemeente Velsen zijn gekozen tot
lid van de Provinciale Staten in Noord-
Holland: J. Harmsen (F. v. d A.) en C.
Hoek (P.S.P.)
Uit Beverwijk: mevrouw A. M. C. V.
GroensmitVan der Kallen (K.V.P.).
„Wij moeten zorgen dat wij in Neder
land niet te veel van ónze koopvaardij -
tradities afraken", zei gisteravond mr. J.
J. Oyevaar, lid van de raad van beheer
van Phs. van Ommeren n.v., op de eer
ste dag van de tweedaagse studieconfe
rentie over de koopvaardij, die door de
stichting Contactcentrum bedrijfsleven-on
derwijs in Rotterdam was belegd voor rec
toren, directeuren en schooldekanen van
het V.H.M.O.
Volgens mr. Oyevaar blijven de voor
uitzichten voor de zeevaart nog zorgelijk.
De tankvloot is sterk toegenomen (van
30 miljoen ton in 1950 tot 69 miljoen ton
nu), waardoor de concurrentie scherper
werd. De Nederlandse koopvaardij is
ondanks een belangrijke absolute vooruit
gang qua omvang gedaald tot de ne
gende plaats op de wereldranglist.
Meer belangstelling in ons land voor de
scheepvaart is nodig, ook al omdat de be
talingsbalans nog steeds een deficit aan
toont, aldus mr. Oyevaar.
In de IJmuidense haven Is woensdag
avond een nieuwe havensleepboot versche
nen Het is de ongeveer 64 ton metende
„Willem Cornells" van de n.v. Essem te
Krimpen aan de Lek. Het schip heeft de
Wijsmullerkleuren zwart, wit en blauw op
de schoorsteen.
De „Willem Cornelis", die ruim 21 me
ter lang is en bijna vijf en een halve me
ter breed, is dit jaar gebouwd bij de n.v.
Scheepsbouwwerf en Machinefabriek H. de
Haas in Maassluis. De sleepboot, die on
geveer even groot is als de „Assistent"
zal gedurende enige tijd in de havendienst
bij N. V. Bureau Wijsmuller op proef
varen. Wanneer het schip definitief in de
Wijsmuller-vloot wordt opgenomen zal de
naam worden gewijzigd.
DONDERDAG 29 MAART
Hervormd Jeugdgebouw, Rembrandtlaan,
IJmuiden-Oost, 20 u.: Filmavond stichting
commissie voor huishoudelijke en gezins
voorlichting. Vertoond wordt „Het Ge
rucht" met inleiding van dokter A. J. van
Leusen.
Hervormd Verenigingsgebouw, Schans,
Beverwijk, 20 u.: Lekespelavond zondags-
club hervormde gemeente.
VRIJDAG 30 MAART
Kennemer Theater, Zeestraat, Beverwijk,
20 u.: Uitvoering koor Pius X-college met
medewerking van Die Haerlemsche Mu-
syck'kamer onder leiding van André Kaart.
R.-k. kerk, Santpoort, 20 u.: Concert
Haarlemse koorschool.
Patronaatsgebouw, Heidestraat, IJmui-
den-Oost, zaalfestival muziek Velser Ge
meenschap.
Openbare leeszaal, Plein 1945, IJmuiden-
Oost, 10—12.30, 14.30—17.30 en 19—21.30 u.
Filiaal Brulboei, Kanaalstraat, IJmuiden-
West, 16—18 en 19—20.30 u. Filiaal Wijker-
straatweg 77, Velsen-Noord, 1417 en 19
21 u.
R.-k. leeszaal, Willemsbeekweg 96, IJ
muiden-Oost, 14.3017.30 en 1921 u.
Lagere Technische School, Brinioplein,
IJmuiden-Oost, 20 u.: Uitreiking diploma's
aan leerlingen avondschool.
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg 96,
IJmuiden-Oost, 19.30 u.: Clubavond post
zegelvereniging IJmuiden.
De vijver voor het Cultureel Centrum in IJmuiden zal in zijn geheel worden
gedempt. Di t delen B. en W. van Velsen mee aan de gemeenteraad. In de nabij
heid zal men een betonnen bassin aanbrengen, waarin de fontein zal worden
geplaatst. Op de investeringslijst 1961 is een' krediet van 6.900 geplaatst voor
het tot 35 centimeter onder het wateroppervlak verhogen van de bodem van de
vijver. Bij nader inzien hebben Burgemeester en Wethouders een andere op
lossing verkieslijker geacht. Zij geven er nu de voorkeur aan de vijver geheel
te dempen. Binnenkort zullen zij de raad hiervoor een krediet vragen. Intussen
zullen zij reeds tot demping van de vijver overgaan.
(Men zal zich herinne
ren, dat de IJmuider
Courant al enige jaren
heeft aangedrongen op
maatregelen om de vij
ver veiliger te maken.
Hierbij werd voorname
lijk aangedrongen op
een verandering van het
hekwerk om deze vijver,
waarin verleden jaar
een jongetje is ver
dronken.
Toen men enkele we
ken geleden ineens de
vijver begon leeg te
pompen, hebben wij bij
de gemeente geïnfor
meerd naar de reden.
Men antwoordde dat er
geen sprake was van een
gedeeltelijke demping,
maar dat de vijver al
leen van nieuw asfalt
zou worden voorzien.
Uit het bovenstaande
bericht blijkt, dat deze
mededeling, ons door de
voorlichtingsambtenaar
verstrekt, volstrekt on
juist was.
Merkwaardig is ook, dat men al tot
demping overgaat, voor de raad een
krediet heeft verstrekt. Als de raad uit
eindelijk niet wil meewerken zou dit een
moeilijke situatie scheppen.
Het hoe en waarom van het aanstellen
van een voorlichtingsambtenaar komt
door deze gang van zaken in een vreemd
licht te staar. Dit wordt nog geaccentueerd
door een ander geval.
Spelende kinderen in de nu droge
vijver voor het Cultureel Centrum
in IJmuiden.
In de werkplaats vóór minder validen
te IJmuiden zijn moeilijkheden in verband
met de veranderde werktijden. In het
kader hiervan hebben wij de directeur
van Sociale Zaken gevraagd om een repor
tage te mogen maken Over het werk in
deze werkplaats. Via de voorlichtings
ambtenaar werd ons te verstaan gegeven,
dat men dit voorlopig niet zou kunnen
toestaan.
Moeten we uit deze twee gevallen be
sluiten, daf de voorlichtingsambtenaar ge
bruikt wordt om de voorlichting over ge
meentezaken aan de burgerij door de krant
te belemmeren? Het lijkt er sterk op. Red.)
Waterpolo
De VZV-heren hebben gisteravond met
40 van Njord 1 gewonnen. Njord had de
trainer van VZV, Jan Vierhout, in het doel.
Het was een matige wedstrijd, waarin VZV
de voorsprong regelmatig opvoèrde. Jelle
Oortwijn scoorde twee maal, Luc Mossel
en Piet Hamers zorgden voor één treffer.
Een doelpunt van aanvoerder W. Hamers
ontstond uit zo'n hard schot, dat de scheids
rechter geen juist beeld van het gebeurde
kon krijgen en het doelpunt dan ook niet
telde. Meindert Vellinga was een geduchte
sta-in-de-weg bij de sporadische uitvallen
van Njórd.
Bridge
In de promotie-degradatiewedstrijden
van „De Jump" hebben Bakkum—Schade
in lijn a gewonnen met 67.86 percent. De
verdere uitslag was 2. MamsSnoek 57.74;
3. LamanVan der Vis 55 56; 4. Tol-War-
merdam 51.19; 5. Van den BurgKramer
sr. 47.62; 6. Hoogenboom—Van Diepen
46.44; 7. Mulder—Woonink 39.29; 8. echt
paar Hoeting 36.31. De tweq laatsten degra
deren. De paren echtpaar Hannema en
echtpaar De Groot promoveren naar de
a-lijn.
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
A KA «Wc*A.iocXAAXXXXJOOOOOGOOOUOUUOuOU KAAJCXAa
