i
Vernieuwen.
Ideeën
Ideeën
Ideeën
Ideeën
RUIT STUK? Bel DE WOLF van 1833. Huygensstraat 15 IJmuiden. Tel. 6121. Direct hersteld!
THUIS
Groot beeld T.V. 59cm slechts 695-
PRACHTIGE AREL T.V.
f 475.-
c
VRIJDAG 30 MAART 1962
BEKIJK DE REGEN
EENS VAN DE
PRETTIGE KANT
GOED GEKLEED - BETER GEKLEED - SOESAN GEKLEED
<xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
STRO (cellogaren)
1.65
„Goed, je mag kikvorsman spelen, maar neem dan de
zeep tenminste mee!"
LUIDSPREKERS
een feest voor het gezin.
voor uw vloer
voor uw overgordijnen
uit onze vitrageafdeling
voor nieuwe meubelen?
Doe 1001 goede ideeën op bij
Is die er dan? NatuurlijkDe pret
tige kant van vlot, jong en modern
gekleed te kunnen gaan! Onze
kollektie biedt U een keuze uit vele
mogelijkheden. Van een sportieve,
maar uiterst doelmatige regen
mantel tot een regenjas die U
kleedt als een demie. Loop mor
gen eens bij ons binnenl
DAMES REGENMANTELS
v.a. 49.95 t/m 69.95
Alles in Egyptisch
katoen en poplin
HEREN REGENJASSEN
Egyptisch katoen - poplin en
wollen gabardine
v.a, ƒ49.95 t/m ƒ125.00
Afd. dames-, meis
jes- en kleuter-
kleding
Afd. Heren- en
jongenskleding
Baanstraat 78
Beverwijk
tel. 02510-3313
Zeestraat 4
Beverwijk
tel. 02510 - 3513
kledingmagazijnen
Zelfs de Italiaanse mode voor deze zomer A
maakttruitjes en vooral tassen, gebreid van X
per 50 gram
:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
LEEUWARDEN ALKMAAR, HPORN
mft fevERWIjK HAARLEM {C®ACHTEN
HEERENVEEN. "DEN BOSCH
<xxxxx>
<XXXXXXXX2<0<
Voor zelfreparatie
Plakzolen v.a. 65 cent.
Plakhakken v.a. 50 cent
WILMS FLOET
Afd. Fournituren
KENNEMERLAAN 69
Kantoormeisje gevr. voor
lichte kantoorwerkzaamhe
den, goed kunnende typen.
Vrije zaterdag. Verffabriek
..Rigo", IJmuiderstraatweg 9,
IJmuiden.
Gevraagd nette verkoopster,
eventueel ook voor de mid
daguren. Tevens vragen wij
een ijsverkoper (ster) voor
avond- en zondagverkoop
Gepensioneerde komt ook in
aanmerking. Aanmelden: da
gelijks aan het filiaal C.
Jamin N.V., Lange Nieuw-
straat 449.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt machine-
stiksters. Stukloon, hoog loon
De meisjes bij ons werken
prettig en verdienen goed.
Kom ook eens informeren,
overdag of 's avonds bij Van
den Berg's Papierwarenfa-
briek N.V., Bloemendaalse-
straatweg 1 te Santpoort, op
de grens van Bloemendaal.
Personeel gevraagd. Glazen
wasserij en schoonmaak
dienst H. Stolp. Aanmelden
's morgens na 10 u. H. Stolp,
Spilbergenstraat 20, IJmui
den. En ook na 5 uur M. de
Boer, Vechtstraat 1, IJmui
den. Boven 18 jaar. Goed
loon. Vrije zaterdag.
Aangeboden: prima bijver
dienste voor het verpreiden
van reclamefolders en druk
werken. Brieven L 2322.
Zwanenburg's Z.B. bedrijf
N.V., Lange Nieuwstraat 507,
IJmuiden, vraagt nette leer
ling verkoopster. Soil te
richten aan bovengenoemd
adres.
Gevr. noodhulp-verkoopster
voor dinsdagmorgen, vrij
dagmiddag en de gehele
zaterdag. Van Breukelen, le
klas banketbakkerij. Lagers-
straat 13. Telef. 5362.
Merck Sharp Dohme N.V.,
Nijverheidsweg 60-62, Haar
lem, vraagt voor het verpak
ken van haar geneesmidde
len nette meisjes, leeftijd
vanaf 16 jaar. Persoonlijk
aanmelden dagelijks (be
halve 's zaterdags) tussen
1012 uur en 1416 uur aan
bovenstaand adres.
Gevraagd aank. en gerout.
naaisters voor lingerie en
blouses. N.V. Nobelt, Park
laan 125, Haarlem. Telef.
17432, 's avonds tussen 8 en
9 uur. Delftlaan 437 huis.
Gevr werkster voor schoon
houden kantoor. Melden N.V.
Ver Scheepsagenturen, Ka
naalstraat 71, IJmuiden.
Duits echtpaar, met 2 kinde
ren vraagt voor vakantie van
27 juli t/m 11 aug. woonk.,
2 slaapk. met gebruik van
keuken. Brieven met prijs
opgaaf L 1798.
Te huur: gemeub. kamer
vrije keuken voor alleenst.
dame. Brieven L 1795.
Prima kosthuis aangeb met
goede verz. en huiselijk ver
keer voor heer. Brieven
L 1792.
Jongeman zoekt zit-slaap-
kamer of slaapkamer. Aan
biedingen: Noordersluis Pa
viljoen.
Woningruil Den Haag. Mod.
ben. woning, kamer en suite,
2 slaapk., bergkamer, voor-
en achtertuin. Gevr. dito
woning of le etage, midden
stands omgeving. Huur
80.p. mnd. v. Wanrooij,
Staverdenstraat 58, Den
Haag.
Kuilen: flink huis, Tuinders-
straat, voor ander huis of
flat (minstens 4 kamers). Br.
L 1805.
Aangeb 3-kam. flat met gr.
zolder. Lange Nieuwstraat,
t/o Winkelgalerij. Gevr. vrij
huis, liefst Driehuis of Sant
poort. Brieven L 1816.
Te koop binnenkort leeg te
aanvaarden eengezinswoning
met garage aan de v. d. Von
dellaan te Driehuis, 1 kamer,
kl. achterk., 3 slaapk., badk.,
zolder en telef, tuin. Koop
som 29.000.k.k. Te bevr.
Mak. J. J. Hartman, P. C.
Hooftlaan 39 A, Driehuis
Telef. 6262.
Te koop leeg te aanvaarden
royaal modern woonhuis m.
garage, gelegen aan de Co-
rantijnstraat te Santpoort-
N., bev. gr. kamer met cor
ner, gr. keuken, 3 slaapkam.,
badk., gr. zolder, tuin. Vraag
prijs 42.000.Te bevr. bij
Mak J. J. Hartman. P. C.
Hooftlaan 39 A, Driehuis.
Telef. 6262.
Aangeb. le etage, vrij, 5 ka
mers m. douchecel enz. Ten-
westerstraat 108, Den Haag,
voor dito huis omg. IJmui
den, Beverwijk, Driehuis,
Velsen, Heemskerk, Wijk aan
Zee, Bloemendaal, Santpoort.
Brieven L 1811.
Woningruil. Aangeb. te Rhe-
den bij Arnhem, mooi vrij
huis, bev. Eng. kamer, keu
ken, 3 slaapk. -f- douche.
Voor en achtertuin. Gevr.
soortgel. woning, omg. IJ
muiden of Haarlem. Br. p/a
Zeeuw, Ladderbeekstraat 25,
Velsen-N.
Zonnige 4-kamer flat, goed
onderhouden, vrij uitzicht,
ruilen voor flat of vrij huls.
Velsen-Noord of Beverwijk
Adres te vern. bureau v. d.
blad.
Woningruil Beverw./IJmul-
den. 3-kam. flat, ben. etage,
bev. huisk., 2 slaapk., eet-
hoek/keuken, douchecel, 2
kelders Huur 12.30. Gevr.
soortgelijke flat. Hogere huur
geen bezwaar. Liefst omgev.
Duinwijk Galerij. Brieven
L 1813.
Jongeman zoekt gestoff. ka
mer per 1 mei a s. Brieven
L 1819.
Ruiling. Eengezinswoning,
bev Eng. kamer, 3 slaapk.,
douchecel, vliering, zolder
Gevr. groter huis, liefst 4
slaapk. of mogelijkheid tot
zolder ombouwing. IJmui-
den-Oost, Driehuis, event.
Santpoort. Brieven L 1818
Krulperinanent en wassen
7.15. T. Koper, Trompstraat
33. Telef. 4364.
Ananas 2 blik 98 ct. Webbe's
Groentebedrijven, Evertsen-
straat 16, Tel. 5825. Zeeweg
236-238, Tel. 5854.
Opel Rekord 1961 en V.W.-
busjes te huur. Rijnstraat 91,
Telef. 6285.
Het feest van de Lente kan bij u thuis al beginnen.
Onafhankelijk van het weer. Ga vernieuwen wat niet meer
past of versleten is. Kleinigheden kunnen grote effekten
opleveren. Doe het eens ènders! Wij adviseren u graag, goed
en vakkundig.
Kom eens ideeën opdoen bij UNIC
HEUGAFELT (heeft u óók 'n staaltje gehad
Ideaal vilttapijt; 8 kleuren
Opneembaar. Geluiddempend
Motecht - Kleurecht. Per vierkante meter
20,75
BOUCLÉTAPIJT - TRETFORD GERUBERISEERD TAPIJT - WOLFRISEE TAPIJT -
MOQUETTE TAPIJT - JABO TAPIJT - VILTZEIL - LINOFELT - LINOLEUM
Kleurige effen en bedrukte dobbystoffen v.a2.95
Moderne bedrukte stoffen o.a. Hartprints v.a3,25
Boussacstoffen, een lust om te zien, v.a6.90
Moderne en klassieke damasten v.a3.95
Effen en Fantasievitrages in tientallen soorten. Prachtige
vallen en afgepaste gordijnen, maar óók heel eenvoudige
marquisettes en leuke kleurige keukengordijntjes.
Keus genoeg. De prijzen beginnen al bij 98 ct.
Onze grote toonzalen bevatten veel nieuwe modellen Ga ze
eens zien En ga óók eens kijken in de beddenafdeling. De
ideale afdeling voor „uitgeslapen slapers"
MARKTPLEIN
IJMUIDEN
Aardbeien 2 blik ,9 cent.
Webbe's Groentebedrijven,
Evertsenstraat 16. Tel. 5825.
Zeeweg 236-238, Tel. 5854
Boodschappendienst
..IJmondstad". Telef. 7292.
Verhuur v. Opeis 12.- p. d.
Renaults 10.- p. d., 100 km
vrij, overige km's 5 ct, beh
zat. en zond. S. Diependaal,
Esdoornstraat 2, t/o ingang
Ziekenhuis. Telef. 8108.
Kredieten voor meubelen
e. d. Zeer gemakkelijke
voorwaarden. Fa. H.A J.O.,
Da Costalaan 36, Driehuis.
Telef. 7116
1200 Stil knippatronen
in voorraad bij „De Ster",
Kennemerlaan 35-37.
Linnenkasten, 2-deurs vanaf
104.75, 3-deurs v.a. f 139.75,
bergkasten v.a. 43.75. „De
Houthal", Kennemerlaan 159,
Telef. 7770.
Grote fles slasaus 59 cent.
Webbe's Groentebedrijven,
Evertsenstraat 16, Tel. 5825.
Zeeweg 236-238, Tel. 5854.
Dameskapsalon Maison „An-
ny" voor elke gewenste per
manent. Permanent met de
modernste coupe knippen,
natuurki uilen en watergolf
voor 9.50. Maison „Anny",
A. J. Waal-v Opbergen, L.
Nieuwstraat 381-385, bij het
Marktplein. Tel. 5672 Dins
dags de gehele dag gesloten.
Voor al uw Treffertextiel:
Textielhandel J. Broek, Wil-
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Telef. 7094.
Ouderwets maar radicaal.
Met hoogst geconcentreer
de Piniol verkoudheidszalf
wrijft U uw kou weg. 2.
per pot bij uw Apoth. en erk
Drogist.
Wünappelen 69 ct per heel
kilo. Webbe's Groentebe
drijven, Evertsenstraat 16,
Tel. 5825. Zeeweg 236-238,
Tel. 5854.
Kredieten tot 4000.voor
aankoop meubelen en wo
ningtextiel. Vraag gratis fol
der. Discrete behandeling en
zeer lage aflossingen. Post
bus 1083. Rotterdam.
Hardnekkige hoest? Prikkel
en kramphoest? Nacht- en
rokershoest? Bronchicum
Elixir helpt snel en zeker
Flacon 2.— bij elke drogist
Televisie!!! Goedkoper Kin
kerstraat 1, A'dam. Iedere
avond demonstratie.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona, 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf 25.— p. m. of 6.25
p. week, bijv. Philips 17 TX
291 A. Hees Co., B Kraay,
Stephensonstraat 61
le soort Fyffes bananen 49 ct
per pond. Webbe's Groente
bedrijven, Evertsenstraat 16,
Tel. 5825. Zeeweg 236-238.
Tel. 5854.
Nylonkousen met en zonder
naad v.a. 1.48. Jac. Broek,
Willemsbeekweg 94, ÏJmui-
den-Oost.
Flanellen trappelzakken
1.98. Merkluiers 1.15
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Telef 4235.
Werkpetjes 1.Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmui
den. Telef. 4235.
Manchester broeken, jassen
en vesten. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
Grote pot moes 68 ct. Web
be's Groentebedrijven. Evert
senstraat 16, Tel. 5825 Zee
weg 236-238, Tel. 5854.
Werksokken, krimpvrij,
nooit meer stoppen. In zwart
en grijs, 3.50. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Telef. 4235.
Prima Javakapok 2 50 p
pond. Schuimplastic 50 cent
per zakje. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
Leuke Orlon meisjes twin-
sets, terlenka rokjes, effen
en Schotse ruitjes. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden
Telef. 4235.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Voor de feest
dagen: 1 liter originele Ita
liaanse vermouth voor 3.70.
Tomatenpuree 2 blik 29 cent.
Webbe's Groentebedrijven.
Evertsenstraat 16. Tel. 5825.
Zeeweg 236-238, Tel. 5854.
Volièrehouders! Verse zaden
oude prijzen. 5 kg gemengd
kanariezaad super 4.
5 kg tropisch zaad 3.50.
5 kg parkietenzaad 3.50.
Fa. Engelhart. Trompstraat
92, Telef. 4146.
Alles voor uw tuin! Groen
te-, bloem- en graszaden,
compost, stalmest en pot
grond Alle maten bloem
potten, grasmachines, blad-
harken enz, enz. Fa. Engel
hart, Trompstraat 92, Tel.
4146.
Zoekt U een vogelkooi? Wij
hebben steeds de nieuwste
modellen,' roest- en mors-
vrij. Fa. Engelhart. Tromp
straat 92, Telef 4146.
Een leuke viskom met een
goudvisje en groen, slechts
2.75. Fa Engelhart, Tromp
straat 92, Telef. 4146.
De originele Fryske Dfimp-
kes. Banketbakkerij Beeks-
ma.
De fijnste roomboter al
lerhande. Banketbakkerij
Beeksma.
5 amandelbroodjes voor 1.-.
Zandschelpen 8 voor 1.-
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72, Telef.
8340. Wij verwerken uitslui
tend roomboter.
Ook leveren wij u een
Televisie-Specialisten
43 cm
voor slechts
De toestellen zijn fa-
brieksnieuw en worden in
een originele verpakking
geleverd.
Volledige garantie, vol
automatische afstemming,
110 graden beeldbuis.
Inruil en financiering mo
gelijk. Beperkte voorraad
Gen. Cronjéstraat 18 - Haarlem - Tel. 57900
Nieuwe Groenmarkt 2 Haarlem - Tel. 15220
Witte overhemdblouses,
lange mouw, dubbele man
chetten, maten 38 t/m 44
10.90. De Ruyter Textiel,
Planetenweg 28.
Jongens ruithemden, lange
mouw, prima poplin, vanaf
3.95. De Ruyter Textiel.
Planetenweg 28
Deze week: 3V2 ons room
boter allerhande halen, half
pond betalen. Paul van
Ewijk, Willemsbeekweg 1,
IJmuiden-O. Telef. 4640
5 heerlijke gevulde koeken
voor 1.20. Paul v. Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJmui-
den-O. Telef. 4640.
Broodsoorten: tijgerbrood,
strengelbrood, harde bolle
tjes, tijgerbolletjes, stok
brood, echt Duits brood,
goed gesorteerd. Paul van
Ewijk, Willemsbeekweg 1,
IJmuiden-O Telef. 4640.
Kousenreparatie, knoopsga
ten maken. Albers, Manu
facturen, Velserduinweg 149
Suède jasjes nü laten reini
gen is het beste. Chemische
Reinigen Hoek en Vaart.
Linnaeusstraat 143, IJmui
den. Telef. 7200.
Voor reparatie en al het
voorkomend veranderwerk
van kleding en voor stop-
page Chemische Reiniging
Hoek en Vaart, Linnaeus
straat 143, IJmuiden. Telef
7200.
Geen grijs haar! Grote tube
Crème Marchal voldoende
voor een half jaar 3.40
Kleine tube 2.25 Speciale
haarborstel 1.25. Bij Dro
gisterij van Leeuwen, Lange
Nieuwstraat 795.
10 tompoucen voor een gul
den! 5 slagroom-soezen voor
een gulden. 5 amandel-mar
sepein gebakjes voor een
gulden, v d Poli's Banket
bakkerijen, Trompstraat 94,
Telef. 6165 De gehele week
op bestelling verkrijgbaar.
Laat nu uw meubelen rep.,
overtrekken en modernise
ren. Grote stalencollectie van
de nieuwste stoffen. Alles
onder garantie. Eigen meu-
belstoffeerderij. Zaanenstraat
63, Haarlem-N. Telef. 52365.
Heerlijke sinaasappelen, 7 of
9 of 11 of 13 voor 85 cent.
Kalis, Trompstraat 71.
Vervolg Luidsprekers
op pagina 13
