Prijs voor de litteraire critiek
toegekend aan Kees Fens
GAULOISES (CaporalJ
BASTOS
BASTOS
fl.-
K
R
E
M
E
B0
k
Koffie
R Thee
mededeling
EUROPESE MARKT
(Légeres)
(Havane)
per pakje
GITANES
Geen geld voor standbeeld
van Jan van Scorel
Eurovisiecongres
WOENSDAG 4 APRIL 1962
13
De bekroonde: „Schrijven over litteratuur
is als het ware een herleven ervan"
Koororgel voor Bolsward
Geen royement van Marja
Prof. Bloch uit Oostduitse
Academie gestoten
Concert door Schotens
Christelijk Gemengd Koor
Voor het voortdurend toenemend aantal Nederlandse
rokers, die de charme en het genot van de hieronder
genoemde echte import-sigaretten reeds leerden waar
deren, hebben wij een verheugende mededeling.
De vergevorderde integratie van de
NAAKT MET VIOOL" van Noel Coward
opgevoerd ten bate van oud-verpleegsters
Sovjetcomponisten maken
te weinig muziek tegen
het kolonialisme
Expositie in Amsterdam
van Stehersen-collectie
Televisiespel „De komiek"
„Corry's party"
„Neem mij nou bevobbeld"
door Centrum voor T.V.
De radio geeft donderdag
T el evisiepro gramma
DE PRIJS VOOR DE LITTERAIRE CRITIEK, ingesteld door de Maatschappij der
Nederlandse Letterkunde en de Commissie voor de Collectieve Propaganda van het
Nederlandse Boek, is dit jaar toegekend aan Kees Fens, litterair criticus bjj De Tjjd-
Maasbode en leraar Nederlands aan het Triniteitslyceum te Haarlem. De door de
Maatschapprij der Nederlandse Letterkunde ingestelde jury bestond uit de heren
H. A. Gomperts, voorzitter, dr. W. J. C. Buitendijk en Gabriël Smit. De prijs is groot
1.000. De uitreiking had hedenmorgen plaats in de Ridderzaal van het Muiderslot
te Muiden door dr. F. K. H. Kosmann. Vóór de prijsuitreiking hield prof. mr. dr.
M Rooy een rede over de litteraire critiek en de voorlichting betreffende het boek.
Na de uitreiking hield Elisabeth Andersen een voordracht van litterair werk.
IN HET JURYRAPPORT werd een ken
schetsing van Kees Fens' critisch oeuvre
gegeven, waarbij onder andere gewezen
werd op zijn intensieve confrontatie met
het litteraire werk en op zijn objectieve
benaderingswijze, die een afscheid inhoudt
van de impressionistische benadering van
litteratuur.
De bekroonde hield een toespraak, waar
in hij diep inging op de beginselen die hem
bij zijn werk leiden.
ALLEREERST wees Kees Fens erop
hoe de benaming „criticus" in het rapport
hem er nu pas goed van doordrongen had
wat die hoedanigheid inhoudt. „Ik heb mij
altijd beschouwd als een lezer, die toeval
lig zijn mening mag kenbaar maken". Na
tuurlijk is de criticus een merkwaardige
variant van „de" lezer. De lezer-criticus
aldus de spreker zal bemerken dat
de boekenproduktie niet uit voorkeuren of
irritaties bestaat: die boekenproduktie is
zijn werkobject. Hij wordt geacht alles te
lezen en veel gelezen te hebben: zijn ver
gelijkingsmateriaal moet breed zijn. Zich
tot een persoonlijk antwoord bepalènd op
de vraag wat iemand beweegt veel te le
zen, zei Kees Fens: „Prof. Pitlo heeft in
het toneelnummer van De Gids geschre
ven dat zijn hardnekkig schouwburgbezoek
veroorzaakt wordt door het verlangen naar
het „kwartiertje", die vijftien minuten to
neelspel die door elke toneelbezoeker ver
hoopt worden en hem slechts enkele keren
ten deel vallen. Ik moet bekennen te leven
en te lezen uit een verlangen naar een
gelijk kwartiertje". De criticus moet mis
schien een optimist zijn. Hij moet weten
welke unieke kansen het litteraire werk
biedt. Die totaal enige mogelijkheden er
varen te hebben, maken hem voor zijn le
ven een hartstochtelijke lezer, aldus de
bekroonde. „Ik schrijf in de eerste plaats
om zelf met het gelezen werk in het reine
te komen".
VERVOLGENS zei Kees Fens dat het
schrijven over een werk als het ware een
herlezen ervan is, zelfs een meeschrijven
met de auteur. Óp zijn beurt wordt de
krantelezer op dezelfde manier betrokken
bij dit proces van bewustwording van de
criticus. Daarom is het lezen van één cri
tiek nooit voldoende, want ook de criticus
zelf ontdekt in het werk van collega's fa
cetten die hem waren ontgaan. „Elke cri
tiek is een aanvulling, ook op de vele nooit
geschreven critieken". De criticus deelt
als goede lezer zijn deskundigheid met ve
len. Maar omdat hij de gelegenheid heeft
meer te lezen dan gewone lezers kan hij j
hun informatie verstrekken: hij is een
eerste onder zijn gelijken en dat moet zijn
verantwoordelijkheid wakker houden.
De criticus is in de eerste plaats lezer,
aldus Kees Fens. Zijn object is het boek
en vandaaruit dient hij verantwoording af
te leggen, hij is geen psycholoog, filosoof
of socioloog. De tekst behoedt hem voor
afzwenkingen naar terreinen waar hij door
deskundigen gauw verpletterd zou wprden.
Trouwens, de schrijver levert niet zichzelf
maar een boek uit. Door als lezer verant
woording af te leggen levert de criticus per
se vormcritiek. Al zijn beweringen zal hij
uit de tekst waar moeten kunnen maken.
Aan het slot van zijn toespraak bracht
de bekroonde criticus dank aan de loyale
en royale medewerking van de hoofdre
dactie van zijn dagblad, „De Tijd-Maasbo-
de" en aan zijn vroegere hoofdredacteur,
dr. Maas van de Linie.
Na de toespraak van Kees Fens hield
Elisabeth Andersen een voordracht. De
bijeenkomst werd besloten met een koud
buffet.
KEES FENS werd in 1929 te Amster
dam geboren. Na zijn gymnasium-oplei
ding aan het Ignatius-College te Amster
dam behaalde hij als werkstudent de akte
M.O.-Nederlands. In 1953 was hij inmid
dels al voor De Linie gaan werken, waarvan
hij in 1955 redacteur werd. In 1959 werd
hij leraar aan het Triniteits-lyceum in
Haarlem en verzorgde nog één jaar de
litteraire rubriek van De Linie. Zijn me
dewerking aan De Tijd, in 1956 begonnen,
leidde in 1960 tot zijn aanstelling als vast
medewerker voor Nederlandse Litteratuur.
Zijn twee informatief-critische cursieve
kolommen per week en zijn grote zater
dagse artikel hebben hem een trouwe le
zerskring bezorgd.
De Martini-kerk in Bolsward, bekend
door de jaarlijks uitvoeringen van de
Matthaus Passion, zal naar het zich laat
aanzien binnen niet al te lange tijd in
het bezit komen van een tweede orgel.
In deze kerk,waar dit jaar voor het eerst het
landelijk solisten-or gelconcours zal worden
gehouden, wil men een speciaal kooror
gel bouwen, dat zowel voor het begelei
den van koor- en gemeentezang als voor
solistische doeleinden gebruikt kan wor
den.
De gedachten gaan uit naar een instru
ment met een prestant achtvoet en een
mixtuur. Deze dispositie garandeert aan
de ene kant een krachtige klank en an
derzijds de mogelijkheid tot subtiel spel.
Door liet plaatsen van dit tweede orgel
zal het ook meer dan in het verleden
mogelijk zijn buitenlandse koren in deze
kerk te laten optreden, die aan begelei
ding door een koororgel gewend zijn.
De Vereniging van Letterkundigen is
gisteren in Amsterdam in buitengewone
algemene vergadering bijeen geweest, spe
ciaal ter afdoening van de „zaak-Marja
De uitvoerige discussies betroffen vooral
de formale kant van deze kwestie. Bij de
stemming werd het voorstel tot het roye
ren van de dichter A. Marja (pseudoniem
van de heer A. Th. Mooij) verworpen met
67 tegen 33 stemmen en vier onthoudin
gen.
De voormalige Leipziger hoogleraar in
de filosofie dr. Ernst Bloch is, naar het
Inlichtingenbureau West verneemt, uit de
Oostduitse Academie van Wetenschappen
gestoten. Prof. Bloch zou deze maand
voordrachten komen houden aan de Leidse,
Groningse en Amsterdamse universiteit.
De universiteit van Oxford in Engeland
heeft hem gevraagd einde mei te komen
spreken. Hij treedt op het ogenblik op als
gastdocent bij de universiteit in Tübingen
(Baden-Württemberg).
Hij is sedert 18 maart 1955 lid van de
Oostduitse Academie geweest. Tot zijn uit
sluiting werd besloten op verlangen van de
Socialistische Eenheidspartij omdat „Bloch
en zijn filosofie jonge mensen er toe brengt
elk spoor van eer en geweten op te geven
en zich in dienst van de verklaarde vijan
den van de natie te stellen." Bloch heeft
na 13 augustus vorig jaar geweigerd van
een bezoek aan West-Duitsland naar Oost-
Duitsland terug te keren.
Schotens Christelijk Gemengd Koor geeft
heden, woensdag 4 april, een concert in de
Immanuëlkerk, van Egmondstraat Haar
lem-N. Uitgevoerd worden werken van
Bach, Pergolesi, Reger, Mozart, Samuel
Wesley. Medewerking wordt verleend door
Ursula Stamm-van 't Wout (sopraan),
Wouter Schmidt (piano) en Pieter de Jong
(orgel). Het geheel staat onder leiding van
Geert de Boer.
De flamenco-gitarist Carlos
Montoya naar Nederland
Op donderdag 19 april en zaterdag 21
april zal de flamenco-gitarist Carlos Mon
toya twee concerten in Nederland geven:
het eerste in de grote zaal van het Con
certgebouw te Amsterdam en het twee
de in Diligentia in Den Haag.
Carlos Montoya werd in Madrid gebo
ren, waar hij op 8-jarige leeftijd van zijn
moeder zijn eerste gitaarlessen ontving.
Zijn tweede leermeester was zijn kapper.
Toen Montoya veertien jaar was, speelde
hij in Spaanse café's. Zijn geboorteland
verliet Montoya voor de eerste maal, toen
La Argentina op zoek naar een flamen
co-gitarist hem uitverkoos en met haar
en haar groep bereisde Montoya geheel
Europa. Later begeleidde hij alle grote
Spaanse dansers en danseressen van
naam, La Argentina, Antonio, Escudero,
Carmen Amaya enzovoorts. In 1945 deed
Montoya een tot dan toe bij flamenco-gi
taristen ongehoorde stap. Waar elke fla
menco-gitarist steeds een zanger of danser
had begeleid, besloot Montoya tot het ge-
van van een recital, geheel alleen en van
uitsluitend flamenco-muziek. Het was een
waagstuk, maar het concert werd een suc
ces en sindsdien bereist Carlos Montoya
de gehele wereld met zijn onafscheidelij
ke gitaat. Zijn improvisaties, onontbeer
lijk kenmerk van de flamenco-muziek, zijn
gebaseerd op Spaanse zigeunertradities en
elk recital is opnieuw een schepping van
Carlos Montoya.
TONEELGROEP „ENSEMBLE" VOOR
HEEMSTEEDSE KUNSTKRING
Maandag 9 april verzorgt het toneel- en
televisiegezelschap „Ensemble", in het
Minerva Theater een toneelvoorstelling
voor de leden van de Heemsteedse Ifunst-
kring. Opgevoerd wordt „Ingeborg", blij
spel in drie bedrijven door Curt GÖetz, in
de vertaling van Jan Willem Hofstra. De
regie is van Jan Retèl, het decor van Lou
Steenbergen. Aan deze voorstelling wordt
medewerking verleend door Ina van Faas-
sen, Fien de la Mar, Cor van Rijn, Ton
van Duinhoven en Jo van de Ven.
Advertentie
<X
CK
O?
O"
heeft het mogelijk gemaakt de prijzen van de merken
vast te stellen op
Gauloises per pakje van 20 stuks; Bastat-Légères en
Havane per pakje van 25 stuks
Verder is de prijs van de bekende
vastgesteld op 1.25 per pakje van 20 stuks
U moet nu beslist toch ook eens kennis maken met
deze bijzondere import-sigaretten. Ze zijn thans overal
in Nederland verkrijgbaar.
De importeurs:
INTERNATIONAL SALES IMPORT
CORPORATION N.V.
Erederiksplein 52 - Amsterdam
V" i"" r* b* »M 6
i*0
De gemeenteraad van Schoorl heeft ge
weigerd een krediet van 12.000 te no
teren voor het oprichten van een stand
beeld voor de in dit dorp geboren schilder
Jan van Scorel. De raad achtte zich te
weinig betrokken in de voorbesprekingen
en de plannen, alsook in het verlenen van
de opdracht aan een beeldhouwer. Het
kwam namelijk niet vast te staan, wie
de beeldhouwer Hildo Krop, die reeds een
maquette gemaakt heeft, opdracht had
verleend.
Toen bleek, dat de door B. en W. in
het vooruitzicht gestelde bijdrage van rijk
en provincie nog geenszins vaststaat, wei
gerde de raad het gevraagde crediet van
f 3.000 toe te staan voor het houden van
een Jan van Scorel-tentoonstelling.
OTTO POETZL OVERLEDEN
Otto Poetzl, een vooraanstaande psycho
loog uit de Weense school is zondag op 85-
jarige leeftijd overleden. Van 1904 tot 1921
is hij assistent geweest van Julius Wagner
Jauregg, de bekende psychiater die het
hoofd was van de Weense psychiatrische
kliniek. In 1928 werd Poetzl de opvolger
van Wagner Jauregg. Tot 1945 was hij
hoofd van de kliniek. Hij is bekend gewor
den door zijn onderzoekingen op neurolo
gisch gebied en zijn publikaties over her
sentumors.
Het bestuur van de vereniging had voor
af verklaard niet de portefeuille-kwestie te
willen stellen. Mogelijke consequenties zul
len aan de orde komen op de jaarver
gadering van de vereniging, te houden op
2 juni.
De buitengewonü vergadering was be
legd op verzoek van vierentwintig leden
van de Vereniging. De heer Marja is in
januari geroyeerd nadat door een nog on
bekende afzender aan leden van de ver
eniging een brief was gestuurd waarin het
aftreden van voorzitter Stuiveling werd
aangekondigd in verband met de uitspraak
van een Ereraad over zijn aandeel aan
een letterkundig handboek, dat in de oor
log verscheen met onder andere vermel
dingen over de Joodse afkomst van bepaal
de auteurs. De brief was valselijk onder
tekend met de naam van Emmy van Lok
horst, secretaresse van de Vereniging.
De heer Marja heeft ten stelligste ont
kend dat hij iets met deze brief te ma
ken zou hebben, hoewel hij volmondig toe
geeft onder andere in publikaties dat
hij omtrent de „practical joke" een brede
opvatting huldigt. Het lidmaatschap is
hem dan ook op grond van oude „grap
pen" ontnomen. Het tijdstip waarop dat
is gebeurd kort na de hierboven be
schreven brief doet verband met de
Stuiveling-affaire vermoeden, reden waar
om de vierenveertig letterkundigen wel
eens een open vergadering hierover wen
sen. Men heeft zich gelukkig beperkt tot
formele discussies.
Het is niet onwaarschijnlijk, dat de ver
maarde Engelse auteur Noel Coward, aan
zijn respectabele serie komedies bij wijze
van afwisseling, ook een satire op de mo
derne kunstbeoefening heeft willen toevoe
gen. „Naakt met viool", zou hiervan dan
het resultaat zijn, ofschoon het Cowards
sterkste stuk niet is geworden. Het is het
verhaal over de door kunstcritiek en mu
seumdirecties geadoreerde moderne kunst
schilder Sodorin, wiens familie na zijn dood
de verbijsterende onthulling moet incasse
ren, dat hij geen enkele van zijn doeken
zelf heeft geschilderd. Hij volstond met de
schilderijen te signeren, nadat de „kunst
werken" eerst door volslagen dilettanten
waren volgesmeerd.
In het begin lijkt het, alsof alleen zijn
factotum en vriend Sebastiën van dit ge
heim op de hoogte is, doch met het ver
loop van de handeling, melden zich res
pectievelijk ook de andere palet-assisten-
ten. De pret wordt nu veroorzaakt door
de pogingen van de kunsthandelaar Jacob
Friedland om met de voortvarende hulp
van Sebastiën de bewijzen van Sorodins
bedrog te vernietigen, omdat hij als harts
tochtelijk verdediger van deze richting an
ders geblameerd zou worden. Na de eerste
verrassing van zijn intrigevondst, vervalt
de auteur echter teveel in herhalingen en
bovendien heeft hij geen kans gezien zijn
stuk met een climax te beëindigen, zodat
het derde bedrijf zelfs op een bedenkelijke
wijze zakt. Coward zou evenwel zijn re
putatie nimmer hebben verworven, wan
neer hij dit gegeven toch niet met zoveel
amusante invallen had gekruid, dat het
publiek er nog altijd een allergenoeglijkste
avond aan beleeft. Zijn grote vakbekwaam
heid demonstreerde hij niet alleen door
diverse originele situaties, maar ook met
het creëren van een aantal vermakelijke
typeringen. En doordat Wim Paauw zijn
uiterst consciëntieuze regie in het bijzon
der op deze facetten had geconcentreerd,
werd de opvoering van dit blijspel door
de personeelsvereniging van het St. Elisa
beths Gasthuis, dinsdagavond in de Stads
schouwburg met een stormachtige bijval
van het publiek gehonoreerd.
Het stuk is vrij groot bezet en dit be
tekent bij amateurs, dat zich onder de
spelers altijd wel enige zwakke broeders
bevinden. Dit geldt echter in geen geval
dr. F. E. Posthumus Meyjes, die de poly
glottische Sebastiën Lacréole voortreffe^
lijk wist aan te geven: een tikje myste
rieus en enigszins exotisch, compleet ge
maakt met een lakoniek uitgespeeld over-
Advertentie
wicht op zijn omgeving. Een bijzonder
knappe karakterrol! Goed getroffen wa
ren ook de gedecideerde Jane van jkvr.
zr. A. M. van der Does, de larmoyante
Isobel van mevrouw J. H. van der Molen-
Andrée en de echt-Engelse Clinton van dr.
A. W. Thöne. Juweeltjes van bijrollen za
gen wij voorts van mevrouw D. Posthumus
Meyes-Kweekei. als de lichtelijk vulgaire
ex-revuegirl en van C. H. Willemse, die
het narta bene klaarspeelde om zonder een
enkel woord tekst, tot driemaal toe een
volkomen verdiend „open doekje" in de
wacht te slepen. Van de overige spelers
noemen wij nog E. L. Nauta die een
grappig-nerveuze kunsthandelaar liet zien.
Hedenavond wordt deze voorstelling,
eveneens in de Stadsschouwburg' herhaald,
waarbij de opbrengst is bestemd voor het
Ere-fonds van oud-verpleegsters. Niet al
leen het doel, doch ook de amusante op
voering zelf, rechtvaardigen opnieuw een
volle zaal.
Jan van Dam
In aanwezigheid van Kroesjstjev heeft
de secretaris van de Sovjet componisten
vereniging T. Chrenniko zijn verwondering
uitgesproken over het feit dat de compo
nisten veel te weinig aandacht wijden aan
de bevrijding van de koloniale volken,
wat toch een goed muzikaal thema zou
kunnen opleveren. Tevens wees hij op het
bestaan van een kleine gesloten groep
componisten, „die zich uitsluitend bezig
houden met doelloze experimenten".
Volgens Chre'n'nikov komt de geestelijke
armoede van de dodekafonische (twaalfto-
nen) experimenten duidelijk tot uitdrukking
in het werk „Laatste Groet" van A.
Pjart. Ofschoon deze compositie een goed
„thema" heeft, namelijk de herinnering
aan de slachtoffers van het fascisme, zou
de componist, die als zeer begaafd wordt
beschreven, super -expressionistische mid
delen nebben gebruikt. Natuurlijk heeft men
ook deschuldige voor deze ontwikkeling
reeds gevonden: het is de avant-gardis-
tische burgerlijke muziek, waardoor Pjart
zich had laten inspireren.
Zolang men niet met geweld tegen mo
derne 'stromingen optreedt, zal men ze
niet kunnen tegenhouden. Dit blijkt ook
in Tsjechoslowakije, waar de partijpers
van leer trekt tegen de moderne dans
woede, maar de jeugd blijft bij de twist,
zij 't ook in besloten kring.
GRIEKSE COMPONIST OVERLEDEN
De Griekse componist Manolis Kalomiris
is op 79-jarige leeftijd in Athene overleden.
Zijn jongste opera „Constantine Palaiolo-
gos" zou in juni op het festival van Athene
in première gaan.
De Noorse zakenman Rolf Stenersen
heeft meegedeeld dat een keuze uit zijn
kunstcollectie van 148 schilderijen, goua
ches en aquarellen waaronder werken
van Klee en Picasso vanaf 25 mei
vier weken lang in het Stedelijk Museum
in Amsterdam tentoongesteld zal worden,
De keuze uit de befaamde collectie van
Stenersen werd gedaan door jhr. W. Sand
berg, directeur van het museum, tijdens
twee bezoeken aan Oslo. Jhr. Sandberg
heeft Stenersens toestemming gekregen de
collectie ook in andere Europese musea
tentoon te laten stellen. In het Stedelijk
Museum zullen behalve 42 schilderijen en
enkele aquarellen van Klee, worden ten
toongesteld: twaalf Picasso's, vier werken
ken van de Mexicaan Tamayo, een van
de Nederlander Corneille, een tekening van
Modigliani, 22 schilderijen van Edvard
Munch, twaalf van Ludvig Karstens en
tien van Jacob Weidemann.
Op donderdag 26 april zendt de AVRO
het in haar opdracht door Dimitri Fren-
kei Frank geschreven televisiespel „De
Komiek" uit. De hoofdrol in dit door
Walter van der Kamp geregisseerde spel
wordt vertolkt door Ko van Dijk. „De Ko
miek" heeft de conflictsituatie tot onder
werp, waarin de nog jeugdige partner van
een komisch duo geraakt, wanneer met
het klimmen der jaren de populariteit van
zijn oudere collega en leermeester af
neemt.
Op zondag 8 april nodigt de AVRO de
kijkers uit van 21.30 tot 22.10 uur aanwe
zig te zijn op „Corry's party". In dit pro
gramma, dat werd vervaardigd naar idee
en van George Carden en dat is gekozen
als Nederlandse inzending voor het van
23 april tot 5 mei te Montreux te houden
internationale televisiefestival, zingt Corry
Brokken in een omlijsting van dansers
en danseressen, het Frans-Müller-koor en
AVRO's Vaudeville-orkest onder leiding
van Bert Paige. De choreografie voor „Cor
ry's party" is van George Garden, choreo
graaf van het Britse televisieprogramma
„Sunday night at the Palladium" en de
Sleeswijk-Revue. De kostuums zijn ont
worpen door Anthony Holland, de decors
door Fokke Duetz. „Corry's party" is een
produktie van Karel Prior en Jef de
Groot. Laatstgenoemde voert tevens de
regie.
Tot de songs, die Corry Brokken voor
haar gasten en de kijkers zingt, behoren
„Lucky day", „Life is just a bowl of
cherries", „Vannacht", „Smiles" en „Viens
danser".
Sarah Churchill. De actrice Sarah
Churchill, de dochter van Sir Winston, heeft
haar verloving bekendgemaakt met lord
Audley, majoor in het regiment van Wor
cester. De titel van lord Audley dateert uit
1312. Het is een van de oudste adellijke fa
milies van Engeland.
C.cm sffii
A A nKOND/G/n CE tl euBESCHOU WIN GEN
Donderdag begint in Sevilla een vier
daags congres dat als belangrijkste agen
dapunt vermeldt de stichting van een
Europees-Amerikaans televisienetwerk
dat via speciale satellieten programma's
zal uitwisselen.
Op dit congres van de Europese Radio
en t.v.-Unie zullen voorts de -definitieve
regelingen worden getroffen voor Euro-
visie-uitzendingen van de viering van de
Goede Week en van een serie uitzendingen
van Spaanse stierengevechten die na de
Goede Week gehouden zullen worden. Af
gevaardigden uit West-Duitsland, Oosten
rijk, Nederland, België, Vaticaanstad, De
nemarken, Spanje, Finland, Frankrijk,
Engeland, Griekenland, Ierland, Israel,
Italië, Libanon, Luxemburg, Monaco,
Noorwegen, Portugal, Zweden, Zwitser
land, Turkije, Tunesië en Joegoslavië zul
len de conferentie bijwonen.
De toneelgroep Centrum zal op donder
dagavond 5 april om half tien een speciale
televisie-produktie verzorgen van het stuk
Neem mij nou bevobbeldvan de En
gelse televisie-schrijver Ronald Harwood.
De vertaling is van Bert Voeten. De regie
is in handen van Peter Holland. De rollen
worden vervuld door onder andere Henny
Orri, Egbert van Paridon, Piet Römer, Ria
Vroemen, Leen Jongewaard en Frans
Koppers.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc.s. 7.00 KRO
10.00 NCRV. 11.00 KRO. 14.00-24.00
NCRV.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Klassieke mu
ziek (gr). 7.30 Voor de jeugd. 7.45 Mor
gengebed en overweging. 8.00 Nieuws. 8.18
Lichte grammofoonmuziek. 8.50 Voor de
huisvrouw. 9.35 Waterstanden. 9.40 School
radio. NCRV: 10.00 Grammofoonmuziek.
10.03 Klassieke kamermuziek (gr.) 10.15
Morgenwijding. 10.45 Gewijde grammo
foonmuziek. KRO: 11.00 Voor de zie
ken. 11.45 Geestelijke liederen. 12.00 Mid
dagklok-noodklok. 12.04 Instrument, kwar
tet en zangsolisten; lichte muziek. 12.25
Voor de boeren. 12.35 Mededelingen ten
behoeve-van land- en tuinbouw. 12.38 Amu
sementsmuziek (gr.). 12.50 Actualiteiten
en Europese tafeltenniskampioenschappen
te Berlijn. 13.00 Nieuws. 13.15 Lichte or
kestmuziek met zangsolist. 13.40 Kopstuk
ken, licht programma (Herhaling van za
terdag jl.) NCRV: 14.00 Promenade-orkest
en solist. 14.45 Klassieke kamermuziek.
15.40 Instrumentaal septet: amusements
muziek. 16.00 Bijbeloverdenking. 16.20 Klas
sieke kamermuziek. 16.45 Klassieke clave-
cimbelmuziek (gr.) 17.00 Voor de jeugd.
17.30 Lichte grammofoonmuziek. 17.40
Beursberichten. 17.45 Lichte grammofoon
muziek. 18.15 Sportrubriek. 18.30 Oude ka
mermuziek. 18.50 Sociaal perspectief,praat
je. 19.00 Nieuws en weerberichten. 19.10
Op de man af, praatje. 19.15 Geestelijke
liederen. 19.30 Radiokrant. 19.50 Uitzending
van de Anti-Revolutionaire Partij. 20.00
Donderdagavondmozaiek, gevarieerd pro
gramma. 22.30 Nieuws. 22.40 Avondover
denking. 22.55'Boekbespreking. 23.00 Bari
ton en piano. 23.25 Een dag met Jan Luy-
ken, klankbeeld. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 1007 kc.s. 7.00
AVRO. 7.50 VPRO. 8.00-24.00 AVRO
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Ochtendgym
nastiek. VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO:
8.00 Nieuws. 8.15 Lichte grammofoonmu
ziek. 9.00 Gymnastiek voor de vrouw. 9.10
De groenteman, praatje. 9.15 Klassieke
grammofoonmuziek. 9.40 Morgenwijding.
10.00 Arbeidsvitaminen. 10.50 Voor de kleu
ters. 11.00 Huishoudelijke zaken, lezing.
11.15 Zangrecital. 11.35 Kamerorkest (gr)
11.45 Eerbied, lezing. 12.00 Theaterorkest.
12.30 Mededelingen t.b.v. land- en tuin
bouw. 12.33 Zing zonder zorgen. 13.00 Nws.
13.15 Mededelingen en grammofoonmuziek
13.25 Beursberichten. 13.30 Metropole or
kest. 14.00 Pianorecital. 14.30 Voor de
vrouw. 15.00 Orgelspel en zangrecital.
15.30 Voordracht. 15.50 Harprecital. 16.05
Moderne muziek (gr.) 16.20 Lichte gram
mofoonmuziek. 17.00 Lichte grammofoon
muziek voor de jeugd. 17.30 Voor de jeugd.
18.00 Nieuws. 18.15 Actualiteiten. 18.20 Hon
gaarse melodieën (gr.) 18.30 Sportpraatje
18.35 Gesproken brief. 18.40 Lichte mu
ziek. 19.00 Voor de kinderen. 19.05 Ga er
eens even voor zitten: Liedjes en Het Vo
gelkwartier, hoorspel. 20.00 Nieuws. 20.05
Radio Filharmonisch orkest en solist. 21.20
Taxi voor mijnheer Robbers, hoorspel.
22.30 Nieuws en mededelingen. 22.40 Ac
tualiteiten. 23.00 Sportactualiteiten. 23.10
Nieuwe grammofoonplaten. 23.55-24.00
Nieuws.
BRUSSEL. 324 m. 926 kc.s.
12.00 Nieuws. 12.03 Licht concert.
12.30 Weerberichten. 12.35 Amusements
muziek. 12.50 Beurskroniek. 13.00 Nieuws.
13.15 Kamermuziek. 14.00 Schoolradio.
16.00 Beurskroniek. 16.06 Franse les. 16.21
Radio Schoolkoren 1961. 16.40 Amusements
muziek. 17.00 Nieuws. 17.15 Voor de kin
deren. 18.15 Grammofoonmuziek. 18.20
Voor de soldaten. 18.50 Sportprogramma.
19.00 Nieuws. 19.40 Lichte muziek. 19.50
Vrije politieke tribune. 20.00 Voor de
vrouw. 21.00 Amusementsconcert. 22.00
Nieuws. 22.15 Lichte grammofoonmuziek.
22.55-23.00 Nieuws.
VOOR WOENSDAG
NTS: 14.55-16.45 Eurovisie Londen: Voet
balwedstrijd Engeland-Oostenrijk. NCRV:
17.00 Voor de kinderen. NTS: 17.30-17.45
17.45-18.05 Jeugdprogramma over de Bij
bel. NTS: 20.00 Journaal en weeroverzicht
AVRO: 20.00 Televizier. 20.30 Sportpano-
rama. 21.00 Te veel koks, detectievespel
(In samenwerking met de Westduitse tele
visie). 21.50 Vrolijk muzikaal programma
22.10-22.40 De Kring, literaire gedachten-
wisseling.
VOOR DONDERDAG
NTS: 20.00 Journaal. NCRV: 20.30 Twee
de gedeelte voetbalwedstrijd Tottenham
HotspurBenfica. 21.30 Neem mij nou,
bevobbeld (Take a fellow like me) TV-
spel. Daarna reportage opening van de St.
Bernhardtunnel.
