L
IN DE VISHAL+EN OP ZEE
VERKOOPSTERS
ERVAREN VERKOPER
Huis voor gewezen
priesters in Velp
Van de EEG een volledige
gesprekspartner maken
P.v.d A -demonstratie
in Amsterdam
TRIUMPH
Verbod op het storten
van stookolie wordt
uitgebreid
K.V.P. royeert
leden
Andere dirigenten voor
IJmuider Harmonie
V,
Bij het overlijden van dr. P. H. Ritter jr.
ERVAREN
0NDERH0UDSELEQTRIGIEN
V V A G 13 APRIL 1962
Refugium de Wartburg"
C. J. E. Dinaux
k
Ir. Vrede ling
PRIJS I 6250.- incl heater en ruitensproeier
AUTOBEDRIJF „H A R R Y OOMEN"
Waar komt het spaar
varken vandaan?, vraagt
een bank
Twee maanden cel voor
incasseerder die met
valse dwangbevelen
geld loskreeg
In Leidschendam:
VVV-kantoor donderdag
officieel open
Schoolvoetbaltoernooi
gaat weer beginnen
IJMUIDEN N.V.
Aan de adverteerders
zo'n f/efs-O-mafic "30"
met 'n snelheid van
maximum 30 kilometer
IJmuiden: FA. W. ZWIER Jr., Bloemstraat 33 - Telefoon 4208
Beverwijk: FA. SCHUIT ZOON, Breestraaf 151 - Telefoon 3327
HOOFDAGENT:
F. P. v. RUIVSPT ZN.
SPAARNWOUDERSTRAAT 105 - TELEFOON 13127
IJMUIDEN N.V.
IJMUIDEN N.V.
By het overlijden van dr. P. H. Hitter
herplaatsen wij het artikel, dat onze let
terkundige medewerker C. J. E.. Dinaux
in 1957 schreef ter huldiging van de toen
75-jarige.
WELKE HOEDANIGHEID, waarin gedu
rende zijn leven dr. P. H. Ritter jr. in het
openbaar is verschenen, verdient de meeste
waardering: die van journalist of roman
cier, van essayist of hoofdredacteur, van
politiek agitator of radiospreker, van cri
ticus of inleider, van tijdschriftredacteur
of bloemlezer, van memoiren-schrijver of
vertaler, van Nutslezer of peregrinus?
Aan elk van deze „functies" wijdde hij
een deel van zijn gaven, in elke vertoon
de hij zich, hoezeer toegewijd, voorwaar
delijk: onder het voorbehoud van het ge
héél van zijn persoonlijkheid. Want al mag
Ritter als weinig openbare figuren alge
meen bekend zijn, gekend in zijn tegen
stellingen, in zijn levensdilemma, is hij
hoogst zelden. Eens immers, in zijn jeugd
jaren en wie weet daar nog van was
hij Rudolf Atele, de schrijver van „Kleine
Prozastukken", die bij de Tachtigers, oij
Van Deyssel wel het meest, ter school was
gegaan, omdat er iets in hem was dat hem
daartoe dreef: zijn kunstenaarschap, zijn
liefde voor het schone, het sierlijke, het
mousserende voor een woordkunst, die
zich aan het leven een roes wilde drinken.
Maar van huis uit was hij een professo-
renzoon, die als vaderlijk erfdeel meer
dan één droppel voorliefde voor het ver
toog, het opvoedende, lerende, ethisch-
zich-bezinnende had meegekregen.
„Vertoog en Ontboezeming" heeft hij
een bloemlezing uit zijn essayistisch-novel-
listisch werk genoemd, in deze titel sa
menvattend wat hem bewoog en verdeel
de, aanspoorde en belemmerde: de twee-
poligheid van zedelijke rede en schoon-
heidminnend hart. Dat hij zijn leven lang
een „Junior" bleef, open voor het nieuwe,
het jonge, het toekomstige, maar niette
min de „Ritter" de traditie van midden
negentiende eeuw in zich niet verloo
chenen kon en wilde, dat was onherroepe
lijk bepaald door het jaar van zijn geboor
te: 1882. Dr. P. Ritter Jr. werd te laat
geboren, dubbel te laat: te laat voor het
stoer-Hollandse burgerideaal van de
,.Gids"-mannen, want te jong daarvoor m
t" laat voor het romantisch-heroïsche indi
vidualisme van de Tachtigers, want daar
voor al te oud. In zijn geboortejaar had
Van Deyssel van zijn kunst-om-de-kunst-
Olympus de eerste banbliksems van zijn
critieken geslingerd. Nog geen negen jaar
was Ritter oud toen de Tachtiger donder
god het naturalisme voor dood verklaarde
en toen in 1911 Ritter junior als Rudolf
Atele „van het proza ging houden" was
het getij al gekeerd: Tachtig was Tachtig
niet meer, de liberale burcht van Thorbec-
ke was door Kuyper en Troelstra omsin
geld de tijd was voorbij om als Van
Deyssel „in een kamer te zitten met een
wit blad voor zich" en te mijmeren of te
fulmineren of klanken te strelen uit ^e
schoonheid van de taal: in de interna
tionale verte rommelde het bedenkelijk.
Ritter heeft dat alles zeer bewust door
leefd: zeer pijnlijk zelfs en zeer moedig.
Scherp zag hij wat komen ging: „hoe lan
ger zo meer zullen historische en tradi
tionele factoren als huisgezin, stand, natio
nalisme en niet in de laatste plaats de
sterk-sprekende afzonderlijke individuali
teit, met zijn bijzondere eigenaardigheden
verdwijnen onder de invloed van de alles
egaliserende en normaliserende moderne
geest". En elders: „Neen, de ideologie is
niet meer te redden. Zij heeft de volken
gestuwd naar de vernietiging, de oorlog.
Maar ze is in die oorlog gesneuveld, om
nooit meer op te staan". Desondanks stond
Ritter hoe beducht voor de geestloosheid
der komende tijden, een Idee voor, het
wezenlijke van een eerwaardige traditie te
redden, door het als patroon voor het on
weerstaanbaar nieuwe te behouden, in zijn
politieke overtuiging, zijn levensstijl, zijn
geschreven en gesproken woord. Syn
these, eenheid, harmonie van zeer jong
In Velp zal de stichting „In de rechte
straat", die onder leiding staat van de
voormalige rooms-katholieke priester ds.
H. J. Hegger, op 1 mei een grote villa in
gebruik nemen als opvangcentrum voor
uit de r.-k. kerk getreden en in gewetens
conflict verkerende priesters. In de villa
die zal gaan luisteren naar de naam
„Refugium de Wartburg" zal de pries
ters de gelegenheid worden geboden in
contact te treden met de reformatie.
De stichting „In de rechte straat", die
een periodiek uitgeeft van dezelfde naam,
wil een toevluchtsoord en centrum van
geestelijke steun zijn voor ex-priesters. Zij
heeft een internationale conferentie van
ex-priesters in voorbereiding.
De voormalige pater jezuiet prof. Pierre
Petit, thans hoogleraar in de protestantse
theologie in Montpellier, deelde op een
persconferentie in Velp mee, dat er na de
oorlog in Frankrijk 1700 priesters uit de
kerk zijn getreden. In Italië zou dit getal
nog veel hoger liggen.
den, zonder zich met de illusie te paaien,
den, zonder zich met de illusie de paaien,
ooit .in zichzelf de Kaïn met de Abel, de
retor met de kunstenaar, de didacticus
met de creatieve mens te zullen verzoe
nen. Men leze er zijn romens: Kaïn en
Abel, De goede herder en Vredenhof maar
op na, romans waarin zijn bespiegelende
aard in de symboliek van zijn figuren
de ware .taal kon spreken van zijn dichter
lijk hart. Want in parabelen alleen kon hij,
voor wie de „dingen" meer waren dan
vergankelijke stof, de waarheid uitdruk
ken van zijn levensgevoel, waarin heel
zijn doen en laten, zijn op-aarde-zijn hem
voorkwam als een symbool. Daar, waar
zijn vertoog tot ontboezeming werd in een
„stemming", een atmosferisch gevoel, was
hij Ritter zónder junior, was hij zichzelf:
ondanks zijn dadendrang een dromer, on
danks zijn talloze ontgoochelingen een
dichter, die in zijn diepste verborgenheid
nooit zijn grote illusie zou prijsgeven: die
van een eenheid van hogere orde, waarin
alle tegenstellingen des levens als nietig
heden tegen elkaar wegvallen. In denk
aan één van zijn gaafste prozastukken,
aan „De hoorn der Schelde": Daar schreef
hij: „Toen die vreemde stem in mijn leven
kwam, die zeide, met spotzieke tederheid:
ga zitten gij, veelgejaagde en veelgeplaag
de, gij schrijver aan de lopende band en
verricht nu de zotheid, de knaap die ge
eenmaal waart in u op te roepen, ga zit
ten en teken aan een miniatuur. Toen
staarde ik eenklaps in een symbool dat
achter mij was, als het oog van een moe
der, ongeweten en lang vertrouwd. Dat
symbool was de hoorn, de hoorn der
Schelde".
VEELGEJAAGD, veelgeplaagd zijn
geestelijk erfdeel bestemde hem nu een
maal voor de publiciteit. Hij is die weg
gegaan, is hem trouw gegaan, als kroni-
keur en als radiospreker, als volksvoor
lichter, die met angstvallige objectiviteit
de letteren tot de massa bracht, week-in,
week-uit: onderhoudend, charmant, waar
dering betonend waar hem dat maar
enigszins mogelijk was, zowel in zijn keu
ze van de besproken boeken als in zijn
wijze van voordracht. „De waarachtige
kritikus", heeft hij eens geschreven, „vindt
in de technische waardering slechts een
hulpmiddel om de ziel van het kunstwerk
te onderscheiden, hij aanvaardt of laakt
de kunsttechniek slechts in verband met
de karakterexpressie van het kunstwerk".
Om die ziel was het hem te doen. Weke
lijks puurde hij zijn vaak onvrijwillige
lectuur uit, om haar op het spoor te ko
men en over te dragen op zijn hoorders
en zijn lezers. Zijn geschreven woord ligt
her en der verspreid, zijn gesproken
woord vervluchtigde.
Hij is thans opgenomen in de hogere
orde die hij steeds nastreefde, de eenheid
waar de tegenstellingen des levens samen-
klinken. Hij ruste in vrede.
Twee drijvende bokken hebben in de
Amsterdamse haven een zware ponton
aan boord van het Argentijnse schip
„Lago Nahuel Huapi" gehesen. Deze
vracht is bestemd voor Argentinië,
waar een kraan op de ponton zal
worden geplaatst, die dan zal worden
gebruikt voor het plaatsen v§\ boeijen
en ankerstukkén inliavenmondingen
en rivieren.
Het is van essentieel belang dat de Euro
pese Economische Gemeenschap (E.E.G.)
zich ten aanzien van de buitenwereld ook
als gemeenschap gaat gedragen en dat de
E.E.G.-commissie een gelijkwaardige on
derhandelingspartner wordt in het gesprek
met de Verenigde Staten, zo heeft ir. H.
Vredeling, lid van de Tweede Kamer en
het Europese parlement, op een persconfe
rentie in Den Haag verklaard.
De heer Vrecteling merkte op, dat de
E.E.G.-commissie net als president Ken
nedy meer bevoegdheden nodig heeft voor
de onderhandelingen over een werkelijk
Atlantisch deelgenootschap. De huidige
bevoegdheden van de commissie zijn on
voldoende, zij moet voor elke concessie
toestemming vragen aan de E.E.G. minis
terraad.
Na een protest-demonstratie op het
Museumplein in Amsterdam, die de Partij
van de Arbeid morgen houdt in verband
met de Nieuw-Guinea-kwestie worden in
een bijkomst in het oude R.A.I.-gebouw
toespraken gehouden door prof. dr. H.
Kraemer uit Driebergen, prof. dr. H. R.
Wijngaarden, hoogleraar aan de Vrije
Universiteit te Amsterdam; dr. J. G. H.
Tans, Maastricht, dr. W. T. Kroese, fabri
kant te Almelo, drs. D. Roemers, voorzitter
van het N.V.V.. en oud-minister J. G.
Suurhoff, voorzitter van de Partij van de
Arbeid.
OFF. TRIUMPH DEALER Langa Molenstraat 12 - Telefoon 10463
r&YDNEY (AP) Waar komt het
spaarvarken vandaan? De studie-afdeling
van Australië's Commonwealth zoekt naar
stig naar het antwoord op deze vraag.
Gaat zijn oorsprong terug naar Schot-
lannd, waar een bepaald vat van aarde
werk een varken genoemd werd? Of ligt
de oorsprong in Europa, waar families
varkens vetmestten voor feestelijke ge
beurtenissen? Of is het spaarvarken wel
licht ontstaan uit de Nieuwguinese ge
woonte om vrouwen te kopen tegen be
taling van een aantal varkens?
LONDEN (AP) Afgevaardigden van
veertig regeringen hebben te Londen over
eenstemming bereikt over maatregelen ter
voorkoming van de vervuiling van zeewa
ter door stookolie.
De Intergouvernementele Raadgevende
Maritieme Organisatie, een gespecialiseerd
UNO-bureau, is sinds 26 maart te Londen
bijeen ter bespreking van het probleem.
De conferentie wordt vandaag gesloten.
Besloten is het storten van afgewerkte
stookolie door schepen van nu af aan 1e
verbieden op de Noordzee, de Oostzee en
de Atlantische Oceaan in een gebied van
40 graden west en zuid naar Kaap Finis-
terre en tot op 100 mijl van de Middel-
landse-Zeekust en enkele andere kusten.
Het verbod geldt tot voor tankers van
af 150 ton; de huidige grens bedraagt 500
ton. Alle nieuwe schepen van 20.000 ton en
meer mogen volgens de nieuwe overeen
komst in het geheel geen olie meer stor
ten.
De conferentie kwam tot de slotsom lat
een algeheel verbod nog niet mogelijk is,
maar dat het op de eerst mogelijke datum
ingevoerd moet worden.
De rechtbank in Amsterdam heeft een
60-jarige eigenaar van een incassobureau
terzake van valsheid in geschrifte veroor
deeld tot zes maanden gevangenisstraf,
waarvan vier voorwaardelijk, met als bij
zondere voorwaarde dat hij gedurende de
proeftijd'van drie jaar niet mag optreden
als gemachtigde in kantongerechtprocedu
res.
De man had relaties aangeknoopt met
postorderbedrijven, die de inning van klei
ne geldvorderingen op basis van „geen
geld geen vergoeding" aan hem toever
trouwden. Hij zou bij betaling een vergoe
ding van tien a twintig percent krijgen. De
man diende zich bij de wanbetalers aan
als gemachtigde en dreigde met een
dwangbevelprocedure als geen onmiddel
lijke betaling zou volgen. Bleef deze uit
dan verzocht de incasseerder de kanton
rechter een dwangbevel uit te vaardigen,
waarbij hij in vele gevallen het verzoek
valselijk ondertekende met de handteke
ning van de schuldeiser. Meestal werd het
dwangbevel afgegeven.
De incasseerder gaf toe, dat hij „wel
duizenden vanldie handtekeningen voor het
gemak" had gezet, dusdoende de kanton
rechter en de debiteuren misleidend.
Het bestuur van de 'K.V.P. in Leid
schendam heeft de leden in een convoca
tie meegedeeld, dat het negen partijle
den die tesamen een actiecomité" hebben
gevormd, al royeren.
Het merendeel van de partijleden in
Leidschendam heeft bij de stemming over
de volgorde ,7an de candidaten voor de
gemeenteraadsverkiezingen, het advies
van het bestuur genegeerd en op het
stembiljet een andere volgorde aangege
ven.
Het royement kan pas ingaan veertien
dagen nadat de leden hiervan in kennis
zijn gesteld Vrijdagavond zullen de le
den in een spoedvergadering het bestuurs
besluit beoordelen. Valt dit niet in goede
aarde dan zal het bestuur waarschijn
lijk aftreden.
Zo was het donderdag
Donderdag werden in IJmuiden 5800 kis
ten vis aangevoerd, waarvan 610 tong en
tarbot, 1 heilbot, 289 schol, 31 schar, 2620
haring, 1535 makreel, 114 schelvis, 452 wij
ting, 50 kabeljauw en gul, 4 leng, 3 poon,
63 koolvis, 27 diversen. De prijzen waren,
in guldens, per kilogram: heilbot 4,60-4,40;
grote tong 4-3,60; grootmiddel tong 3,90-
3,50; kleinmiddel tong 3,70-3,20; kleine tong
I 3,90-3,20; kleine tong 2 3,40-3; tarbot 1 6-5.
Per 50 kilogram: kleinmiddel schol 52-43;
kleine schol 1 67-51; kleine schol 2 55-31;
schar 41-36; verse haring 27,20-11,60; ma
kreel 42-10,80; grote schelvis 62-52; groot
middel schelvis 66-63; kleinmiddel schelvis
72-62; kleine schelvis 1 79-75; kleine schel
vis, 2 52-25; wijting 26-9; grote gul 62-57;
middel gul 57; kleine gul 55-50; kleine kool-
vis zwart 47-46; kleine koolvis wit 54.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 264-
146; grote koolvis zwart 110-92; grote kool
vis wit 146; grote leng 124.
Besommingen: KW 166 ƒ7.600; KW 81
f 17.950; KW 63 f 4.500; IJM 56 8.500; IJM
55 ƒ6.150; IJM 73 ƒ3.800; KW 132 1.700;
KW 148 ƒ2.200.
Aanvoer van vrijdag
In IJmuiden voerden vanmorgen 35
schepen aan: 115 schelvis, 245 wijting, 135
gul en kabeljauw, 90 koolvis, 270 haring,
345 kleine haring, 1750 makreel, 430 schol,
10 tarbot, 300 varia, 115 stuks kabeljauw,
27.500 kilo tong.
Aan de markt was de KW 8 Deining (2
april) met 35 schelvis, 40 haring, 670 ma
kreel, 15 wijting, 40 kabeljauw en gul.
Eveneens van 2 april de KW 80 Dirk
Maria met 45 schelvis, 30 haring, 500 ma
kreel, 30 wijting, 20 kabeljauw en gul, 15
diversen.
Van de 31ste maart was aan de markt de
IJM 15 Emma met 30 schelvis, 130 haring
300 makreel, 65 wijting, 50 kabeljauw en
gul, 30 koolvis, 10 diversen, 60 stuks kabel
jauw, 50 kleine kisten haring. Van 31 maart
is ook binnen de IJM 33 Thorina> met 540
kisten waarvan 80 haring, 280 makreel, 70
wijting, 30 kabeljauw 8en gul, 60 koolvis
20 diversen, 30 stijve kabeljauwen, 290
kleine haring.
Prijzen van vrjjdag
Per kilo: heilbot 3.904.80, tarbot 5.40
6.10, grote tong 3.904.10, grootmiddel 3.90
4.10, kleinmiddel 3.904.00, tong I 4.10
—3.80, tong II 3.70—3.30.
Per 50 kilo: grote ~ul 7048, middel 58
47, kleine 5146, koolvis I 3735, koolvis
II 3331, leng 4745, witte koolvis 50—46,
spanharing 17.2012, noordharing 24.40
16.40, bonken 4441, makreel 18.4014.60,
papen 1311.60, schar 3523, bot 148
kuit 5445, poon 3525, ham 126112,
heek 38—35, schol III 40—22, schol II 60—
45, schol I 6754, zetschol 6052, groot
middel schol 58—48, grote schol 5746,
grote schelvis 5550, grootmiddel 7049
kleinmiddel 6157, kleine schelvis I 60—
57, schelvis II 4034, kustwijtfng 2823,
noordwijting 3022, dichte wijting 826
griet 9872, schartong 2634, tarbot II
210—188, tarbot III 160—135, tarbot IV
120, heilbot 140.
Per regel; kabeljauw 160112, klein 70
67. Per 40 kilo: sardien 16.40.
Besommingen van vrjjdag
KW 80 13.200, KW 81 17.900, IJM 15
f 16.300, VL 153 21.400.
Op zee
De Emma Wilhelmina KW 135 meldde
gisteravond in een gesprek met de KW 55
Johanna Lydia, dat er weinig gevangen
was. Er lag toen een trekje aan dek van 30
manden, waarvan 10 manden makreel. De
Johanna Lydia stoomde nog steeds noord
waarts en vermeldde dat er 58 graden
noorderbreedte een harde bries stond.
De Golfstroom KW 4 meldde dat er gis
teren „lekker was gerommeld". De dag was
begonnen met een trekje van een goede 25
kisten. Omstreeks zes uur gisteravond
werd een trekje van vier pakjes scheepge-
zet. De schipper van de Delft IJM 37 meld
de in een gesprek met de Golfstroom dat
hij ook over de visserij niet te klagen had.
De Jan Senior VL 84 viste benoorden de
P 3 en deed achter elkaar een paar trekjes
van een goede 60 kilo tong. De B Nelly
SCH 42 ving in een trek 50 kilo tong, en
had veel last van zogenoemde „vijfvoeten"
(zeesterren).
De meeste van deze grotere trawlloggers
waren zeer tevreden met de tongvangsten,
die werden gedaan, maar vonden het zeer
jammer dat er zo weinig vis bijviel. Wan
neer er meer vis bij wordt gevangen, werkt
dit meer animerend voor het bedrijf als
zodanig.
Op de kust blijft het een zeer wisselval
lige geschiedenis. Er waren kotters die 25
a 30 kilo in het net kregen; anderen daar
entegen gaven trekjes door van 60 tot 80
kilo. Ook daar was de klacht algemeen; je
vangt er niets bij.
Voor maandag
Voor maandag is thuisvarend de SCH 153
Onderneming 4 met plusminus 850 kisten,
waarvan ongeveer 600 makreel.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was 45
schelvis, 450 wijting. 80 gul en kabeljauw,
40 koolvis, 15 noordharing, 800 makreel,
100 varias, 200 stuks kabeljauw, 500 kisten
schol. 17.000 kilo tong.
De IJmuider Harmonie zal zaterdag en
zondag onder een andere dirigent spelen.
De heer J. Groot is namelijk ziek gewor
den. Het jeugdorkest staat nu onder lei
ding van de heer J. Heeremans uit Sant
poort, dirigent van „Soli Deo Gloria". De
harmonie zal worden geleid door de heer
M. Sanders uit Purmerend. Zoals al ge
meld beginnen de concerten zaterdag en
zondag om acht uur in het Patronaatsge
bouw. Medewerking verleent het IJmond-
cabaret onder leiding van Nigo Out.
Het-verkèerstais op lïetUMaEktpIein in
IJmuiden zal donderdag om 15 uur officieel
in gebruik worden genomen.
Burgemeester mr. J. C. Buhrmann zal
het gebouw namens de gemeente aan de
V.V.V. overdragen.
Het schoolvoetbaltoernooi in Velsen gaat
weer beginnen. Dinsdag om vier uur wor
den op Schoonenberg de eerste wedstrijden
gespeeld.
vraagt ervaren
voor de afdelingen
corsetterie
vitrage - overgordijnen
vleeswaren
Nadere inlichtingen dagelijks van 918 uur op onze
personeelsafdeling te Haarlem.
Zaterdag van 10.00—17.00 uur aan onze zaak te
IJmuiden ingang K. v. Zeggelenstraat.
Hiermede willen wij nogmaals uw speciale aan
dacht vragen voor een tijdig inzenden van adver
tenties.
Wij verzoeken u met het volgende rekening te
willen houden
Alle teksten voor advertenties dienen de
dag voor plaatsing uiterlijk om 12 uur des
middags in ons bezit te zijn.
Dit geldt ook voor Luidsprekers, echter niet
voor Familieberichten.
Indien de advertenties vóór deze tijd worden In
gezonden, kunnen wij plaatsing op de aangegeven
dag zonder enig voorbehoud garanderen.
Later binnengekomen advertenties zullen nog
zoveel mogelijk worden geplaatst, doch wij moe
ten ons voorbehouden de plaatsing tot de volgende
dag uit te stellen.
Indien dit door u niet gewenst wordt, wilt u dan
zo vriendelijk zijn een andere plaatsingsdatum te
vermelden Indien deze ontbreekt nemen wij aan,
dat u met uitstel tot de volgende dag akkoord gaat.
Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.
Het is precies uw fiets, behalve
dat déze vanzelf fietst. Hetzelfde
pinklichte sturen en niéts te
bedienén. Zonder trappen
fietst u weg, zonder te
slingeren. Geen
spatten op uw kleren,
geen trilling in uw
handen - heerlijk.
Vraag maar een
proefrit of léés de
kleurenfolder die
u gratis wordt
toegezonden
FIETS-O-MATIC "30" 399.-
FIETS-O-MATIC "40" 40 kilometer 439.- met verende voorvork
'n Mobylette-product, gemonteerd met VREDESTEtN-banden
VERKOOPKANTOOR: KAPTEIN N.V. - WETERINGSCHANS 136 - AMSTERDAM
KAPTEIN MOBYLETTE o.a. verkrijgbaar bij:
vraagt een
verkorte werkweek
goed loon
aantrekkelijke pers.korting
Inlichtingen dagelijks op onze personeelsafd. te
Haarlem.
Zaterdag van 10.0017.00 uur aan onze zaak te
IJmuiden. ingang K. v. Zeggelenstraat.
vraagt een
voor de afdeling
HERENCONFECTIE'HERENMODE
verkorte werkweek
goed salaris
reiskostenverg. voor forensen
Uitvoerige schriftelijke sollicitaties aan de perso
neelschef postbus 170 Haarlem.
Persoonlijke aanmelding Gierstraat 5. Haarlem.
