Morgen is het Vlaggetjesdag
in nijver vissersdorpje Urk
fïpbender
Sport in de IJmond
Kort Umond-nieuws
SC HEEPV AARTBERICHTEN
Vloot telt nu al 180 schepen
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
VSV en Stormvogels
15
Schokland
ULO en bedrijfsleven
confereren in IJmuiden
IslPP
Êsë
Verkeersongevallen
in Beverwijk
Afslag
De veiligheid van
mensen op zee
WASMACHINES
LOENBERSLOOT
Korfbal
Kerkelijk nieuws
J eugdmuziekuitvoering
in IJmuiden
Benoeming. B. en W. van Velsen stel
len de raad voor als leraar Nederlands in
tijdelijke dienst bij de gemeentelijke m.m.s.
te benoemen de heer J. B. Bakker te Haar
lem.
Een vrolijk zonnetje brak gisteren door de wolken boven Urk. Het toverde
ineens de in rijen liggende kotters in een vrolijk licht en lokte talrijke vaders
en moeders met hun kroost naar binten, naar de haven. Uit de grote tentoon
stellingstent klonken orgelklanken. En in de visafslag werd grote kuilaal ver
kocht. „Morgen hebben we de eerste gerookte", zeiden even later de handelaren
tegen nieuwsgierige klanten Dat is dus vandaag. En morgen zal dan het seizoen
voor de Urkers officieel beginnen. Hoe anders dan met een vlaggetjesdag? Ga
eens kijken in dat nijvere Urk, waar men de klap van het afsluiten van de
Zuiderzee grandioos heeft opgevangen. Zie de 180 schepen, die men op het
voormalige eiland nu al heeft en kom onder de indruk van de onuitputtelijke
energie en de grote gemeenschapszin van deze bevolking. Als men de tentoon
stelling bekijkt ziet men al waar Urk zijn krachten vandaan haalt: tussen de
scheepsmotoren is een stand, waar een heer bijbels en geestelijke lectuur toont,
en even verder verzorgt radio-Becker een orgelshow, die enorme belangstelling
trekt. Rijen dik staan de Urkers te luisteren naar een jongeman, die met een
sigaret in zijn mond de ene melodie na de andere uit het Hammond-orgel haalt.
De Urkers zijn een gesloten, godsdienstige gemeenschap. Het is steeds weer
hun grote kracht gebleken. Het gevolg is dat nïen nu in heel vissend Nederland
groot respect heeft voor deze eilandbewoners met hun 80 IJselmeer- en 100
Noordzeekotters.
Men heeft op Urk grootse plannen. Men
wil komen tot een fabriek, waar men zelf
platvis gaat fileren en invriezen. Maar het
zijn nog steeds plannen, al komt er nu
toch wel schot in.
Er wordt op Urk heel wat vis aange
voerd. Van het IJsselmeer dan, de Noord-
zéevis gaat vrijwel geheel naar IJmuiden.
Juist zoals dat gebeurt met de vis, die
door Texelaars en Volendammers op de
Noordzee wordt gevangen.
Record-omzet
In 1960 bereikte de afslag een record
omzet: 2.008.114.34, maar ook die van
1961 mocht er zijn: 1.852.557.85. De kuil
aal is het grootste onderdeel met 979.851
pond voor 1.308.320,62.
Als u dan toch naar Urk gaat, om deze
vlaggetjesdag mee te maken, moet u wel
vroeg op pad. Want de reis per trein duurt
vier uur en als het even kan moet u be
slist een uurtje overblijven in de Noord
oostpolder. Hetzelfde zoudt u trouwens ook
in Kampen moeten doen. I
Een reis naar Urk, op deze manier ge
maakt, biedt een indrukwekkende serie van
tegenstellingen. Als men in Kampen arri
veert kijkt men geboeid naar het beeld
van deze oude roemruchte stad. Maar stap
in de bus en ineens overvalt u de wijdte
van het nieuwe land. „Welkom op de zee
bodem" zegt een bord, en dan rijdt u Ens
binnen. Een typisch dorp voor deze Noord
oostpolder. Klein maar kraakhelder, zake
lijk en toch innemend. Een mooie kerk,
een verenigingshuis, een café, het staat al
lemaal vlak bij elkaar zoals dat ook in
die andere woonkernen in de polder het
geval is.
Pan ziet men- ineens links een hors bo
ven het vlakk'è land uitsteken. Voor de
ouderen is dit geen probleem: Schokland,
het gewezen eiland, dat niet zoals Urk een
levende vissersgemeenschap is gebleven.
Op Schokland staat het oudheidkundig mu
seum, dat vorig jaar al 39.029 bezoekers
trok, waarvan veel buitenlanders. De men
sen uit de Polder gaan graag naar Schok
land om daar een bezoek aan het museum
te brengen. Men ziet in de polder geen
oude gebouwen zoals de Nederlands her
vormde kerk „De Middelbuurt"die het
museum bevat, maar overigens in een de
plorabele toestand verkeert.
Door de bestedingsbeperking heeft men
indertijd niet tot restauratie kunnen over
gaan, en nu staat de kerk er nog net zo
bij als toen.
Stop eens even in Emmeloord en zie
hoe dit nieuwe plaatsje een belangrijk cen
trum is geworden, dat vele mensen aan
trekt.
Maar als u doorrijdt verandert het land
schap ineens. Juist zoals bij het binnen
rijden van Wieringen vanuit de polder ziet
men onmiddellijk, dat men hier op „oud
land" terechtkomt. Lang tijd om zich te
verbazen is er niet, want de bus stopt on
middellijk. Aan de straten van Urk waagt
de bus zich niet.
Stilte
Op Vlaggetjesdag zal Urk wel uitpuilen
van de gasten. Maar op een normale door
deweekse dag is het of de tijd in Urk
heeft stilgestaan, als men tenminste uit de
buurt van de haven blijft. We hebben zo
maar eens wat straatjes doorkruist. Links
en rechts liepen gangetjes en hofjes langs
en tussen de huisjes. Op schuurtjes zaten
luierende katten zich uit te rekken en te
knipogen tegen de zon. Honden liepen in
grote hoeveelheden door de straten, overal
snuffelend, alsof ook deze straten „nieuw
land" waren.
Tastbare stilte hing over dit gedeelte van
Urk. Een bejaarde eilandbewoner, de han
den diep in zijn toch al diepe zakken
schoof zich wijdbeens voort langs de huis
jes, zonder dat zijn behoedzame stappen
geluid maakten.
We passeerden een huis, waarvan de eer
ste steen door een ouderling gelegd was.
„Exodus zoveel" luidde de tekst. De hoofd
straten bleken 's avonds voor bromfietsen
verboden en dat herinnerde ons aan verha
len, die men ook over Urk heeft kunnen
horen. Maar zo 's morgens in de luierende
stilte merkt men niets van jeugdproble
men. „Ras" staat op een deur, „Bakker"
op de volgende De twee namen keren
steeds weer terug zoals „Van Duyn" of
„Ouwehand" of „Van der Plas" in Kat
wijk.
We zeiden het al, u moet eerst even
bij de haven vandaan blijven. Maar Urk
is nu eenmaal 'n schiereiland en men ont
komt er dus niet aan. Gelukkig niet, want
even onderduiken in het verleden is goed
maar men moet ten slotte toch het Urk
zien van nu. Het Urk, dat uit zijn voe
gen springt van bedrijvigheid, het Urk,
dat in geheel Nederland een grote naam
heeft gemaakt als een belangrijke vis
sersplaats met een gloednieuwe vloot.
Schoonmaak
In de haven lagen de schepen ongeduldig
te wachten. Nijvere jongens krabden hun
ruggen en schilderden hun gezichten op.
Ze keken hun binnenste na, en namen
soms lasapparaten ter hand. In de masten
hingen mannen met grote kwasten, die de
topjes mooi wit schilderden. Nummers wer
den overgetrokken, touwen vervangen. Het
gewone beeld v3n een vissersplaats dte
voor vlaggetjesdag staat*
Urker mannen en vrouwen in kleder
dracht 'liepen langs de schepen. Vélen met
kinderwagens. De meeste kinderen, in de
kinderwagen of er buiten, waren niet in
het „Urks" gestoken Ook Urk ontkomt
niet aan deze ontwikkeling.
Maar velen gingen ook de tentoonstel
lingstent in, waar het nieuwste op visse-
rijgebied aan de bevolking werd getoond.
We zeiden het al: motoren, netten, verstel
bare schroeven en een orgelshow. De ver
schillende radiobedrijven hielden demon
straties. Maar dat gold ook voor schroe
ven en stuurmachmes.
De huishoudschool had ook een stand in
gericht, de visserijschool liet zien wat men
daar in Urk de jeugd zoal bijbrengt. Een
strand-diorama van de christelijke land-
bouwhuishoudschool trok veel aandacht
van fotografen. En het oudheidkundig mu
seum van Schokland had een grote collec
tie vondsten van de zeebodem neergelegd.
Veel boeiende dingen, die men uit scheeps
wrakken heeft gehaald, en die dus een gro
te trekpleister voor de tentoonstelling
vormden.
Toen burgemeester Schipper de expositie
donderdag opende, waren er niet veel men
sen bij. Hij deed het namelijk een half
uur te vroeg. Maar 's middags werd het
er druk, zoals het op alle visserijdagen de
ze week nog druk is geweest.
ken. De wijzer draait rond op de klok, I
bij de gewenste prijs drukken de hande
laars op een knop. Een heel normale ma- I
nier dus, dit afslaan over de klok. Maar I
in IJmuiden doet men het nu eenmaal an
ders. Daar liggen de omstandigheden ook
veel moeilijker dan in dit kleine afslagje,
waar men met één blik alle aangevoerde
vis kan overzien.
Morgen zal er geen vis in de afslag
staan. Dan is dat de plaats, waar de ge
nodigden om 2 uur naar toespraken zul
len luisteren. Om drie uur volgt dan de
grote vlootschouw. 180 schepen zullen pa
raderen op het IJselmeer, volgepakt met
passagiers. Dan is het vlaggetjesdag, en
wie wil weten hoe luisterrijk Urk deze dag
kan vieren, moet zelf maar eens gaan
kijken. Het is de moeite waard.
Urkers in klederdracht paraderen met
hun kinderen langs de schepen, die
klaar liggen voor Vlaggetjesdag.
De Nederlandse Maatschappij voor Nij
verheid en Handel zal op vrijdag 13 april
en zaterdag 14 april een conferentie be
leggen voor vertegenwoordigers van de
Vereniging voor Mulo, de Vereniging voor
Christelijk Mulo en de Vereniging voor
r. k. Mulo, teneinde de wenselijkheid en
Aaetekerk 12 650 m.t w.n.w. Fremantle n Aden.
Abbekerk 12 80 m. z.o. Str. Messina n. Pt. Said.
Achilles 12 480 m. n.o. Guadeloupe n. Curasao.
Acmaea 1 lv Punta Cardon n. Portland Maine.
Acteon 12 te Sundsvall.
Adara U 100 m. n. St. Paulsrocks n. Las Palmas.
Adrastus 14 te Jesselton verwacht.
Akkrumdijk 11 te Tacoma.
Alchiba 12 70 m. z.z.w. Barcelona n. Cadiz.
Alcor 12 520 m. z.o. Freetown n. Las Palmas.
Aldabi 12 330 m. z.w. Lissabon n. Antwerpen.
Alkmaar 12 te Bodo v. Rotterdam.
Almikerk 12 v. Adelaide n. Fremantle.
Alphacca 12 100 m. z.o. oostp. Kreta n. Genua.
Alpherat 12 v. Antwerpen n. Bremen.
Amerskerk 12 v. Augusta n. Port Said.
Amstelmeer 12 te Rio Grande
Amstelsluis 12 30 m. o.z.o. Newcastle n. Wallaroo.
Amstelveld 12 v. Nauru n. New Plymouth.
Andijk 12 te Beaumont v. Lake Charles.
Angolakust 12 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Appingedijk 12 350 m. n.o. Horta n. Cristobal.
Area 12 bij Hoek van Holland verw. n. R dam.
Archimedes 12 te Amsterdam.
Ares 13 te Curasao verwacht v. Amsterdam.
Argos 12 Bizerta gepass. n. Malta
Arnedijk 12 v, Bremen n. Hamburg.
Asterope pass. 12 Majorca n. Genua.
Atys verm. 13 v. Stanlow n. Dingle.
Axeldijk 12 440 m. z.w. Fastnet n. Liverpool.
Bantam 12 25 m. w.z.w. Aden n. Suez.
Barendrecht 12 285 m. o. Malta n. Teneriffe.
Bawean 12 te Khorramshahr.
Blitar verm. 13 v. Dar Es Salaam n. Zanzibar.
Bonita pass. 12 Kp. Antonio n. Cristobal.
Bovenkerk 12 50 m. Bangkok n. Hongkong.
Breda 11 te Amsterdam.
Caltex Amsterdam 12 175 m. n.w. Alexandrie n.
Gothenburg.
Caltex Arnhem pass. 12 Gibraltar n. Pernls.
Caltex Leiden 12 200 m. o.z.o. Kuria Muria naar
Port Louis.
Caltex Madrid 12 dw. Kp. Villano n. Port Said.
Caltex Napels 12 v. Bahrein n. Suez.
Caltex Pemis 12 45 m. z. Cochin n. Chittagong.
Caltex Rotterdam 12 110 m. o. P. Sudan n. Kharg
Camitia 13 te Stanlow verwacht.
Casamance 13 te Duinkerken verwacht.
Castor 12 64 m. n.o. Citeria v. Izmir n. Algiers
Celebes 12 te Antwerpen v. Hamburg.
Ceres 12 v. San Nicolas n. Matarani.
Charis 11 v. Port of Spain n. Paramaribo.
Cinulia 12 te Curasao verwacht v. Rotterdam.
Congokust 12 160 m. z.z.w. L. Palm. n. Freetown
Cradle of Liberty 11 150 m. w.n.w. Trinidad naar
Rio de Janeiro.
Crania 12 200 m. z. Azoren n. Rotterdam.
Dalerdijk 12 v. Avonmouth n. Londen.
Delft li t.e Amsterdam.
Diemerdijk 12 te San Francisco.
Doris 12 260 m. n.o. Flores n. Port de France
Eenhoorn 12 19 m. n.o. Ouessant n. Rostock.
Eliz Broere 12 250 m. w Panlellaria n. Bombay.
Esso Amsterdam 128 v. Mersa El Brega n. R'dam.
Fina Nederl. 12 400 m. z.z..w Karachi n. Abadan.
Forest Lake 12 100 m. o.n.o. Ras Fartak n. Suez.
Fravizo 12 v. Agadir n. Riga.
Friesland KRL 12 70 m. z.z.o. Suez n. Suez.
Friesland SSM 12 110 m. w. Cherbourg n. Delfzijl.
Gaasterkerk 12 450 m. z.o. Dg. Garcia n. Albany.
Gabonkust 12 180 m. Freetown n. Rotterdam.
Ganymedes 12 te Antwerpen.
Geertje Buisman 12 v. Genua n. Civita Vecchia.
Graveland 12 150 m. z.z.w. Teneriffe n. Santos
Gulf Italian 12 180 m. w. westp. Kreta n. Mena.
Hector 12 v. Tunis n. Tripoli.
Heelsum 12 60 m. z.z.w. Southampton n. Brake.
Heemskerk 12 t. ank. dwars monding riv. Oder.
Helena 12 v. Rotterdam n. Amsterdam.
Helicon 11 v. Maracaibo n. La Guaira.
Hera 12 te Kingston verwacht v. Santo Domingo.
Hermes 12 v Rotterdam (op proeftocht).
Hoogkerk 12 40 m. n.o Daedalus n. Suez.
Irazu 12 88 m. o.z.o. St. Vincent n. Zeebrugge.
Ittersum 12 460 m n. Azoren n. Le Havre.
Ivoorkust pass. 12 Finisterre n. Rotterdam.
Loosdrecht 12 70 m. z.z.w. Napels n. Genua.
Loppersum 12 6 m. n. Ameland n. Bremen.
Maaslloyd pass. 12 eiland Perun n Bombay
Madisonlloyd 12 300 m. o. Guardafui n. Smgap.
Mainlloyd 13 te Bugo verwacht.
Mariekerk 12 v. Rotterdam n. Bombay.
Marnelloyd verm. 13 v. Rotterdam n. MarseiUe.
Maron 10 v. Barbados n. Port of Spain.
Meerkerk 12 te Amsterdam.
Meliskerk 12 v. Port Sudan n. Aden.
Mersevllovd 12 v. Aden n. Port Said.
Moh Reza Shah 12 v. Bd. Mashur n. Little Aden.
Montferland 12 te Las Palmas.
Munttoren 12 ten anker Cartagena.
Advertentie
Steeds het nieuwste
pantalons
sportcolberts
costuums
ÈHiSSÏÏiSirïiS
if
'sr.iruran:
TT1« lVOOrKUSI PH55. x lUlöici ic XI. x.uiov.
de mogelijkheden van contact tussen .Ulo jagon pass 12 Azoren n Paramaribo,
en bedrijfsleven te bespreken.
Deze bijeenkomst, die zal worden bijge
woond door 132 vertegenwoordigers uit
alle delen van het land, wordt gehouden
bij de Koninklijke Nederlandsche Hoog
ovens en Staalfabrieken n. v. te IJmuiden
en zal onder leiding staan van de voorzit
ter der Maatschappij voor Nijverheid en
Handel, de heer ir. H. Vis.
Ec=a
regenjassen
herenmode
siheren
P jongens
kleding
an
LqILjU
pass
Java 12 v. Philadelphia n. New York.
Johannes Frans 13 te Balboa verw. v. Chanaral.
Joseph Frering 12 150 m. n.n.o. Kp. Finisterre
naar Monrovia.
Kabylia 12 137 m. o.z.o. F. Noronha n. Curacao.
Karachi 12 98 m. z.w. Kreta n. Port Said
Karimata 12 50 m. o z.o. Minicoy n. Penang.
Katelysia 11 te Curacao.
Katsedijk 12 v. Bremen n. Hamburg.
Keizerswaard 12 430 mijl z.Z.w. Bermuda naar
Willemstad.
Kelletia 12 60 m. n.w. Horta n. Rotterdam.
Kenia 15 ie Freetown verwacht.
Kermia 13 te Sljellhaven verwacht.
Khasiella 13 in Suezkan. verw. n. Mena A1 Ahm.
Koningswaard 11 v La Libertal n. Curacao.
Koratia 11 v. Curacao n. Perth Amboy.
Korema 11 te New York.
Korovlna 15 t.e Yorktown verwacht.
I - - I KOSicia 20 te Buenos Aires verwacht.
van het Hoogóven-pensionschip wonende KrebEia 13 Durban verwacht.
Italiaan, werd donderdagmiddag om twee Kreeft 12 172 m. n Hoek van Holland n. Narvik.
I n nee Tlvi A metevHoiVI
Een 24-jarige bromfietser, een aan boord
In de visafslag was hét stil Een kléin
beetje aal en schol was de gehele aan
voer. Het gaat daar heel anders dan in
IJmuiden. De kopers bekijken de vis en
nemen dan netjes plaats in de veilingban-
De meeste masten zijn al opgeschilderd.
Maar hier en daar moet een topje nog
een kwastje verf hebben Morgen
moet alles tiptop zijn.
fib*
VRIJDAQ 13 APRIL
Hervormd Verenigingsgebouw, Schans
Beverwijk, 20 u.Open Deur-bijeenkomst.
Spreker de heer J. van der Graaff. Ver
toond wordt de film „Het teken van de
Valk".
Kennemer-theater, Zeestraat. Beverwijk.
20 u.: Nutsavond. De heer H. Stein spreekt
over „Uw tuin, uw lusthof'
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen
IJmuiden, 17-18 en 19-22 u.: Handenarbeid-
tentoonstelling „Het kind en zijn expressie
Centrum, Beverwijk, 20 u.: Feestavond
centrale werkplaats Hoogovens,
Café Sport, Beverwijk. 20 u.: klaverjas-
Breestraat 17..
Beverwijk
uur op het kruispunt Halve Maan-Stations-
plein in Beverwijk gegrepen door 'n zand-
auto, die hij geen voorrang had verleend.
I Met een beenbreuk en lichte verwondingen
aan zijn gelaat werd hij in het Rode
Kruisziekenhuis opgenomen.
Een fietser uit Heemskerk wilde donder-
I dagavond om tien voor zes van de Alk-
maarseweg in Beverwijk linksaf de Heems-
kerkerweg inslaan. Hij reed daarbij tegen
een achterop komende personenauto aan.
Hij liep verwondingen op aan zijn lin
kerbeen en werd met een politieauto naar
het Rode Kruisziekenhuis gebracht. Van
daar kon hij na behandeling met een taxi
naar huis gaan.
Ladon 12 750 m. n.o. Paramaribo n. Amsterdam.
Laertes 12 300 m w.n.w. Minicoy n. Aden.
Langkoeas 12 100 m. n.w. Alexandrië n. Havana.
Lombok 12 240 m. z z.o. K. Hatteras n. Cristobal.
Het scheepsbouwkundig gezelschap
William Froude" in Delft hield een sym
posion over de veiligheid van mensen op
zee, in verband met het feit dat het 50
jaar gelden is dat de „Titanic" verging
een scheepsramp waarbij meer dan 1500
mensen het leven verloren. Het sympo
sion werd geopend met de vertoning van
een film over deze scheepsramp.
De president, de heer L. A. van Glin
steren, zei dat het vergaan van de „Ti
tanic" de mens heeft doen beseffen, dat
elk schip kan vergaan en dat dus maat
regelen dienen te worden genomen om
bij een eventuele ramp het verlies van
mensenlevens zoveel mogelijk te beper
ken. Deze maatregelen zijn te verdelen
VSV krijgt zondag 't 75-jarige Be Quick
op bezoek, de club, die in de gloriejaren
spelers als de Bulders, Tetzner, Van Linge,
De Haas en Groen in haar gelederen had
en die het bestond 18 keer beslag te leggen
op het afdelingskampioenschap en eenmaal
op het landskampioenschap.
Na die glorietijd is er een periode ge
volgd, waarin Be Quick in het noordelijke
voetbal niet meer zo op de voorgrond trad
Heerenveen had toen de vooraanstaande
plaats der Groningers overgenomen
maar thans doen de spelers van Be Quick
in ieder geval al weer in zoverrj van zich
spreken, dat ze genoemd worden bij de
twaalf clubs uit de beide eerste divisies,
die er van verzekerd kunnen zijn, dat ze
het komende seizoen nög in deze divisie
zullen uitkomen. Weliswaar wordt de zes
de plaats van hen ernstig bedreigd door
ZFC en Limburgia, maar daar staat weer
tegenover, d'at de kans van de Groningers,
om een nög veiliger plaats te gaan in
nemen, even groot is.
Op eigen terrein werden de meeste pun
ten behaald (18 punten uit 13 ontmoetin
gen) en de sprekendste overwinningen be
haald: 8—2 op NOAD, 4—0 op HVC en
EBOH en 50 op Hilversum. In de 13 uit
wedstrijden (13 punten) daarentegen kreeg
Musilloyd verm" 12 v. Auckland n. P^amak^
Mijdrecht 12 565 m. n.o. Singapore n. Kawasaki.
Na ess Comm. 12 100 m. o. Algiers n. Nynashamn.
Naess Lion 12 95 m. n.o. Kp. Finisterer n Antw.
Naess Tiger 11 te Puerto La Cruz w Aruba.
Neder-Eems pass. 12 Vlissmgen n. Bremen.
Neder-Elbe 13 te Penang verwacht.
Nestor 12 te Rotterdam v. Amsterdam
Noordam 12 530 m. 0. St. Johns ell. m New York.
Noord wijk 12 70 m. z. Dakar n. Las Palmas.
Oldekerk 12 te Akaba verwacht y. Aden.
Ondina 12 in Suezkan. verw. n. Mena Al Ahmadi.
Oostkerk 12 te Suez.
Oranjefontein 12 ten anker op Weser n. Bremen.
Oranje Nassau 12 te Barbados.
Oranjestad 12 800 m. w.z.w Madeira n. Funchal.
Osiris 11 v. Carupano n. Paramaribo.
Ossendrecht 12 470 m. w. Kp. Henry n. Norfolk.
Pendrecht 13 te Sete verwacht.
Peperkust 12 te Monrovia verwacht v. Buchanon.
P. G. Thulin 11 12 m. z. K. Henry n. Amuaybay.
Philidora 12 150 m. w. Goa n. Yokkaichi.
Philine 13 in Suezkanaal verwacht n. Gibraltar.
Poseidon 12 te Rotterdam
Prins Alexander 13 te Antwerpen v. Rotterdam.
Pr. Casimir 12 550 m. n.o. Kp. Race n. Montreal.
Prins Fred. Willem pass. 12 Casquets n. R'dam.
Prins Johan Willem Frisö 12 470 m. n.w. Kp.
Finisterre naar Montreal.
Prins Willem III pass. 12 Kp. Guardafui n. Aden
Purmerend 12 80 m. o.n.o. Azoren n. Curasao.
Raki 11 200 m. n.n.o. Cayenne n. Kaapstad.
Reza Shah the Great 12 30 m. o. Penm n. Lavera.
Ridderkerk 12 ten anker rede Suez.
Roebiah 13 te Port Swettenham verwacht.
Rondo 12 v. Kaapstad n. Port Elisabeth.
Rossum 12 te Aruba verwacht v Trinidad.
Saloum 12 v. Duinkerken n. Rouen.
Sambas 12 v. Phnompenh n. Singapore.
Sanana 12 150 m. z. Saigon n. Phnompenh.
Sarangan 12 v. Singapore n. Port Swettenham.
Scheldelloyd verm. 12 v. Hamb. n. Bremerhayen.
Scherpendr. 12 170 m. z.o. Madeira n. Teneriffe.
Schiekerk 12 130 m. n. Kp. Ortegal n. Yokohama.
Schielloyd 12 v. Colombo n. Aden.
Seinelloyd 12 te Port Moresby.
Sepia 12 120 m. z.w. Rhodos n Rotterdam.
Simonskerk 12 540 m. n.n.o. Singapore n. Penang.
Sirrah 12 v. Las Palmas n. river Plata.
Slamat 12 v. Barcelona n. Leixoes.
Sliedrecht 12 210 m. w.z.w. K. St. Vine. n. Brake.
Socrates 12 te Amsterdam.
Sommelsdijk 12 te Antwerpen verwacht.
Stad Amsterd. 12 40 m. z.o. Barcelona n. Savona.
Stad Dordrecht pass. 12 Kp. Roca n. Regio.
Stad Den Haag verm. 14 v. Necochea n. B. Blanca.
Stad Leiden 12 40 m. w.z.w. Beachyhd. n. IJmuid.
Stad Vlaarding. 12 30 m. w. IJmuid. n Hampt.rds.
Statue of Liberty 13 te Rotterdam verwacht.
Steenkerk 13 te Bremerhaven n. Hamburg.
Steenwijk 12 520 m. w.z.w. Cuanda n. Cuanda.
Stentor 12 te Port of Spain verwacht.
Steven 12 75 m. n.w. Bone n. Napels.
Straat Bali pass. 11 zuidp. Madagascar n. Lour.
Marques.
Straat Chatham 12 30 m. n.w. Anamba n. Manilla.
Straat Magelhaen 12 40 m. n.o. Ujunadeova naar
Singapore.
Straat Malakka 13 te Mauritius verwacht.
Tamara 12 110 m. o.z.o. Cartagena n. Milford.
Tero 12 v Liverpool n. Freetown.
Texel 13 te IJmuiden.
Themis 12 te St. Kitts verwacht v. St. Maarten.
Thuredyecht 12 370 m. z.w. Teneriffe n. Emden.
Tjiliwong 12 180 m. o.n.o. Amsterdam eil. naar
Fremantle.
Tjitarum 11 v. Yokohama n. Shanghai.
Tjitjalengka 12 te Santos v. Rio de Janeiro.
Towa pass. 12 Teneriffe n. Santos.
Van Cloon 12 260 m. w. Hongkong n. Hongkong.
Van Linschoten 12 v. Lobito n. Capetown,
Van Riebeeck 13 te Dubai verwacht.
Videna 12 te Curasao verwacht v. Mamonal.
Vitrea 12 800 m. z.w. Flores n. Rotterdam.
Vivipara 12 200 m. n.w. Perim n. Band. Mashur.
Vlist 12 te Mobile.
Waibalong 14 te Djeddah verwacht.
Waikeio 12 120 m. n.o. Sokotra n. Mombasa.
W. A. Jones 12 700 m. n.o. Mombasa n. Ph.delph.
Waterland 12 v Brake n. Bremen.
Weltevreden 12 ten anker rede Aastanura.
Westerdam 12 1000 m. w. Bishoprock n. R'dam.
Witmarsum pass. 12 Vlissingen n. Houston.
Woltersum 12 dwars Miami n. Houston.
Wonosari 12 te Bremen
Wonosobo verm 13 v. Bangkok n Hongkong.
Zaankerk 12 v. Bremen n. Hamburg.
Zaanland 12 rede Santos.
Zafra 13 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Zaria 12 180 m n.w. Alexandrië n. Lavera.
Zeeland 13 te Los Angeles.
Zuiderkerk 12 v. Rotterdam n. Bremen.
Zuiderkruis 12 470 m. z.w. Scillys n. South.ton.
KLEINE VAART
Adara 12 10 m. z.o. Tynemouth n. Rotterdam.
Appingedam 9 v. Rotterdam te Lissabon.
Ank T. 11 v. Bayonne te Mohammedia.
Auriga G 12 25 m. o. Lizard n. Rotterdam.
Batavier 1 12 35 m. n.w. Hoek v. Holl. n. R'dam.
Bonafide 12 rede Hornafjorden v. Westman eil.
Brouwersgracht 11 dw. Scheventngen n. R'dgm.
Cornelis Broere 12 te St. Abbshead n. Huil.
Diligentia 12 op Thames v. Poole.
Driebergen 12 dwars Boulogne n. Vlaardingen.
Elsa 11 v. Agadir te Casablnca.
Eijo S. 12 7 m. w. Noordhinder n. Felixtowe.
Fiducia-2 12 in Washbay n. Boston.
Geestdam 12 10 m. z.o. Smithknol n. Maassluis.
Huybergen 12 te Margate n. Antwerpen.
Jupiter 11 v. La Spezia n. Oran.
Lingestroom 12 30 m. z.w. IJmuiden n. A'dam.
Manto 12 30 m. z.w. Dungeness n. Rotterdam.
Markab 12 10 m. n.w. Haisborough n. Antwerpen
Ttlly 11 v. Gyon n. Bayonne.
Trompenburgh 12 te Varne n Rotterdam.
Ubbergen 12 dwars Texel n. Amsterdam.
Wedlooper 12 20 m. z.w. Lundy n. Fowey.
Wilpo 11 v. La Rochelle te Bilbao.
SLEEPVAART
Gele Zee 11 te Maassluis.
Poolzee 11 te Rotterdam.
Schouwenbank 11 te Rotterdam.
Steenbank 11 te Rotterdam.
wedstrijd A en O-Beijnes.
Gymnasium Paulinum, Driehuis. 20 u.:
Fnn^nhVa°redLeeszaM Pleirmö^JmuMen-Iin vier groepen: waterdichte indeling lek-I Be Quïck nog wefeens een fikse nederlaal
O0°sfop ne to 6 Sr 19- stabiliteit, brandvrije indeling en reddmgs- tfi ^ikken, bij voorbeeld tegen Excelsior
Uost, open tot middelen. Over de waterdichte indeling
21.30 u. j T5D„K_orlj.lann sprak prof. ir. H. E. Jeager, het onder-
Hervormd JeuS g onr'irh tin psvergade- werP lekstabiliteit werd behandeld door dr.
IJmuiden-Oost, 20 u.. ir. K. Küpffer uit Hannover, en de red-
ring Vereniging Personeelsbelangen Hoog- dingsmiddelen door de heer A. P. schot.
ovens
Openbare Leeszaal, filiaal Brulboei, Ka
naalstraat, IJmuiden-West, 16-18 en 19-
20.30 u. Filiaal Wijkerstraatweg 77, Velsen-
Noord, 19-21 u
R.-k. Leeszaal, Willemsbeekweg 96. IJ-
muiden-Oost. open tot 17.30 u., s avonds
van 19-21 u. Filiaal Petruszaal, Venusstraat
IJmuiden, 17-18 en 18.30-19.30 u.
Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan. Sant
poort, 20 u.: Muziekavond hervormde ge
meente Santpoort-Zuid.
Du Commerce, Marktplein, IJmuiden
Oost, demonstratie elektrische boormachi
nes, tot 22 u.
ZATERDAG 14 APRIL
Hervormd Jeugdgebouw, Rembrandtlaan
IJmuiden-Oost. 20 u.: de Herman Gorter
kring uit Lokeren (België) speelt „De Haas
en de strik'
Cultureel Centrum. Moerbergplantsoen,
IJmuiden-Oost, 9-12, 14-18 en 19-22 u.:
Handenarbeidtentoonstelling „Het kind en
zijn expressie".
Kapberg, Schoonenberg, 20 u.: kienavond
SVIJ.
Lagere Technische School, Brinioplein,
IJmuiden-Oost, 14-16 u.: openbare les
L.T.S.-avondschool.
Patronaatsgebouw, Willemsbeekweg, IJ-
Advertentie
Miele, AEG, Edy, Bico, Siwa, Velo, DRU
Erres, Electrolux, Sema. Principal, reeds I
vanaf 129.50 met tijdklok. Gemakkelijke
betaling en 100 service.
LANGE NIEUWSTRAAT 433 - 435
Zaterdag 14 april ontmoeten op het
veld aan de van Hogendorplaan het 2e en
3e twaalftal van DKV elkaar. In de voor
kompetitie heeft DKV 2 in klasse 3A en
DKV 3 in klasse 3B resp. de le en 2e
plaats bereikt. De herindeling bracht de
beide DKV-twaalftallen in de promotie
kompetitie.
dat
Voor het Amstelland-toernooi, dat op
muiden-Oost, 20 u,: Concert IJmuider Har- tweede Paasdag op het Schoonenbergcom- n
(50) en Hilversum 72
Uit bovenstaande kan opgemaakt wor
den,, dat ysv het zondag niet gemakkelijk
zal krijgen, deels omdat Groningers in
derdaad wel wat in hun (voetbal-) mars
hebben, deels omdat ze de punten hard
van node hebben, willen ze öf door ZFC óf
door Limburgia niet onder de beruchte
streep gewerkt worden. Als de VSV-ers
het dan ook tot een gelijk spel zouden
weten te brengen, zouden we dit een goede
prestatie van hen noemen.
Stormvogels
Stormvogels trekt naar het zuiden ten
einde daar in Eindhoven de club van dié
naam partij te geven. De club uit de licht
stad staat momenteel met 30 punten uit 25
wedstrijden op de achtste plaats, maar
relatief staat ze er met deze cijfers beter
voor dan Go Ahead en DFC, die met 31
punten uit 27 wedstrijden de zesde en
zevende plaats delen. Het ligt dus alleszins
voor de hand, dat Stormvogels zondag voor
hete vuren komt te staan, temeer daar
Eindhoven op eigen terrein vrijwel onge
naakbaar is. Van de 13 wedstrijden toch.
die de zuidelijken in eigen home speelden,
wonnen ze er niet minder dan 9. Driemaal
speelden ze gelijk, namelijk tegen Go
Ahead, Leeuwarden en Vitesse en slechts
tegenHelmond (12) moesten zij de
eer aan de tegenpartij laten. Ook het doel-
gemiddelde 309 spreekt een duide
monie, voor donateurs.
Zomerlust, Santpoort 20 u.: Jan van
Dommelen speelt „Het laatste bedrijf".
Openbare Leeszaal: Plein 1945, IJmui-1
den-Oost. 10-12.30 en 14.30-17.30 u. Filiaal
Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord, 10-12 en
14-17 u.
Openbare Leeszaal, Beverwijk. 14-17 u.
tentoonstelling „Beverwijk toen en nu".
Waterloo-terrein, Driehuis, 15 u.: selee-
tiewedstrijd zaterdagvoetbalelftallen.
plex verspeeld zal worden heeft DKV in
geschreven met 3 senioren- en 2 jeugd-
twaalftallen.
Geref. Gemeenten
Tweetal te Meliskerke Chr. van Dam te
Rotterdam-zuid en H. van Gilst te Lisse,
waarvan eerstgenoemde is beroepen.
Op eigen terrein verloren de Vogels des
tijds met 01 en als ze weer met deze
cijfers het onderspit zouden moeten delven
zouden we dit een eervol resultaat noemen
Optimisten beweren echter; dat de blauw-
witten na Je onverwachte 12 zege op
Sittardia nog meer verrassingen in petto
hebben, doch dan moet toch de voorhoede
uit een produktiever vaatje gaan tappen
dan uit hetwelk ze tegen VSV had aange
slagen.
Met medewerking van de ensemble-klas
van de IJmuidense Volksmuziekschool
heeft het Christelijk Jeugdkoor „De goede
Herder" donderdagavond in het Hervormd
Jeugdgebouw aan de Rembrandtlaan te
IJmuiden een aantrekkelijke muziekuit
voering gegeven. Aantrekkelijk was deze
avond natuurlijk in de eerste plaats voor
de ouders en andere relaties van de optre
dende muzikale jeugd, die gekomen waren.
Zij hebben ongetwijfeld met genoegen ge
luisterd en gekeken naar de kinderen van
het jeugdkoor, die onder leiding van Joop
Huizinga met benijdenswaardige vrijmoe
digheid en ongekunsteldheid met hun pril
le stemmetjes eerst drie geestelijke liede
ren zongen en daarna zeker met instem
ming van alle aanwezigen met een lief
tallige melodie een onweerstaanbaar ver
zoek tot de Lente richtten om toch spoedig
weer te komen. Er waren nog meer liedjes,
die konden gewaardeerd worden zoals het
lied van de uil die in het bedenkelijke ge
zelschap van een kat levensgevaarlijk heen
en weer zat te deinen op de takken van
een boom! Gezellig klonk de Tyrolermars
een liedje over kleine muzikanten. Maar
van „Makkers op!" mag de uitspraak wel
verzorgder gaan klinken. Aan de piano was
Albert de Groot een prima steun voor het
koor. De leider van de ensemble-klas van
de Volksmuziekschool, de heer V. Benja
mins. bracht met zijn speelgroep een uit
stekende muzikale sfeer door de uitvoering
van mooie composities, men zou haast zeg
gen: muzikale miniaturen uit lang vervlo
gen tijden. Dat jeugdige muzikanten uit
onze tijd in deze muziek schoonheid kun
nen ontdekken en tot klinkende werkelijk
heid kunnen maken, werd wel bewezen
door de overtuigde en overtuigende uit
voeringen. die de IJmuidense groep heeft
gegeven en die doorgaans de indruk gaven,
dat de bespeelsters en bespelers van blok-
fluient, de dwarsfluit, de violen, de knie
vedel. de violoncel en de guitaar de hier
voor vereiste techniek al naar wens be
heersten. Het moet voor de heer Benja
mins zeker een genoegen zijn met dit am
bitieuze ensemble aan verdere vervolma
king te werken- Na de pauze werd nog eer
„opvoering" van „De Poppenkast" gegeven
