l
(Er. PETERSEN
maar waar!
-■
kV
EEM FlfTS W0°B"ltIS
J. BIJL
FLINKE MNL. KRACHT
THUIS
1.1
MARTIN VAN H00FF
Groot beeld T.V. 59 cm slechts ƒ695.-
PRACHTIGE AREL T.V.
f 475.-
B. de VILDER Velserduinweg 173 - Telefoon 4402
Fa. WISKER Marktplein 18 Telefoon 4262
C0STUMIÈRE
VRL. KRACHT
BESCHAAFD MEISJE
woningstoffeerders
CAISSIÈRES
ENGELSE RUDGE-FIETS
172.50
BURC0 RIJWIELEN 144.15
MERCURY FIETS 125.00
KINDERRIJWIELEN v.a. 69.50
BROMFIETSONDERDELEN
Alle maten BANDEN
AMCO
DE LEERKONING - SANTPOORT
vrijdag 13 april 1962
'fr'WAf*
„Alaxje, ga je mee in de maneschijn wandelen? Misschien
zien we een paar kikvorsen!"
Voor zelfreparatie
WILMS FLOET
LUIDSPREKERS
UIT DE GROENTE-AFDELING:
AFDELING KRUIDENIERSWAREN:
SNOEPAFDELING
AFD. VLEESWAREN
KOEKAFDELING
Ook leveren wij u een
43 cm
voor slechts
Televisie-Specialisten
G«n. Cronjéstraat 18 - Haarlem Tel. 57900
Nieuwe Groenmarkt 2 - Haarlem - Tel, 15220
GEN CRONDESTR.B-8
TEL :57280 HflBRLEM
4
-
Amco Bendix '100'
Amco Crosley
IJMUIDEN N.V.
VAN 31 MAART T/M 30 JUNI
L |I 1 VRAAG ONS OM INLICHTINGEN
HOFLAND
de goedkope rijwielspecialist
IJMUIDEN N.V.
Zoekt u een goede LEDEREN jas,
JEKKER of VEST
St. Martinstraat 16 - Santpoort Dorp
Telefoon 02560-7014
IJMUIDEN N.V.
IJMUIDEN N.V.
IJMUIDEN N.V.
IJMUIDEN N.V.
COPENMAGtN
Plakzolen vanaf 65 cent
Plakhakken vanaf 50 cent
Afd. Fournituren
KENNEMERLAAN 69
Gevraagd werkster voor
schoonhouden van kantoren,
2 x per week. Hoog loon.
Brieven L 2058.
Net meisje gevraagd voor
dag of dag en nacht. Telef.
7937.
Wij bieden flink loon en pret
tig werk. Wij vragen naai
sters, zowel beginnenden als
gevorderden. N.V. Fatex,
Parklaan 94, Haarlem. Telef.
15156.
Merck Sharp en Dohme Ne
derland N.V., Nijverheidsweg
60. Haarlem. Voor het ver
pakken van onze geneesmid
delen vragen wij voor spoe
dige indiensttreding nette
meisjes, leeftijd v.a 16 jaar.
Pers. aanm. dagelijks (beh.
zaterdags) tussen 10 en 12
uur en 14 en 16 uur aan bo
venstaand adres.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt machine-
stiksters. Stukloon, hpog loon
Nette verkoopster gevr. Zwa
nenburg Zelfbediening, Lange
Nieuwstraat 507.
De meisjes by ons werken
prettig en verdienen goed.
Kom ook eens informeren,
overdag of 's avonds bij Van
den Berg's Papierwarenfabr.
N.V., Bloemendaalsestraatweg
1 te Santpoort, op de grens
van- Bloemendaal.
Te koop te IJmuiden, nieuw
gedeelte, een zeer mooie en
grote, gestoffeerde eengezins
woning op g. stand, f 35,000.-.
Brieven onder L 2069.
Coupeuse vraagt kamers met
kookgelegenheid. Br. L 2057.
Bij bejaarde vrouw wordt
net kosthuis aangeb. aan be
jaarde heer. Brieven L2065.
Wie wil ruilen van IJmuiden
naar Heemskerk? Mooie flat,
pracht uitzicht, grote kamer,
3 grote slaapkamers, gang,
keuken, douche, voor en ach
ter balkon, rustige trap.
15.50 p. w. Brieven L 2072.
Goed tehuis gezocht voor lief
zwart hondje, 5 maanden oud.
Wordt niet aan kinderen af
gegeven. Ogelwightstraat 20,
Velsen-Noord.
Televisie!!! Goedkoper. Kin
kerstraat 1, A'dam. Iedere
avond demonstratie.
Dames!!! Voor het verande
ren van uw rokken, japon
nen, blouses, mantels, enz,
naar de C.R.C., Alex. Bell-
straat 45. Telef. 6035.
Luxe verhuur. Allrisks verz,
K. A. van Doesburg, Plane
tenweg 20. Telef. 7320.
Luxe verhuur z. chauff. van
Opels, V W. en Renaults, mod
'61 en '62 12.— p. d., 100 km
vrij, overige km 5 ct, behalve
I zat. en zondag. S. Diependaal,
Esdoornstraat 2, t/o ingang
Ziekenhuis. Telef 8108.
Kruipermanent en wassen
7.15. T. Koper, Trompstraat
33. Telef. 4364.
Opel Rekord 1961 en V.W.-
busjes te huur. Rijnstraat 91
Telef. 6285.
Verkouden? Verstopte neus?
Pini-Olin neuszalf helpt
prompt, geeft lucht. 1.45 p
tube bij uw Apoth. en erk
Drogist.
Afgetobd? Lusteloos? Schief
fer's bloedwijn maakt ener
giek. Bij uw Apoth. en erk
Drogist.
Botenshow. Roei-zeil-speed
boten, kano's enz., hout, staal
en polyester. Boottrailers
b.b. motoren. Ook financ.
Dekabo, Jan Thijssenweg 8
Rijswijk Z.-H. (bij Hoorn
brug). Telef. 070-633260.
W.A. verzekering personen
auto's zonder eigen risico.
Financiering van nieuwe en
gebruikte vracht- en perso
nenauto's. Ook 's avonds v.
7-8 en zaterdags 9-3 uur
geopend. Adm. kant. Kroes
Zijlweg 46, Haarlem-C. Tel
17632.
Overgangsleeftyd? Migraine?
Ongezonde teint? Jeugdpuist
jes? Verstopping? Vetzucht?
Nattermann's bloedzuiveren
de thee no. 8 helpt. Groot
pak 1.85 bij elke drogist.
Hardnekkige hoest? Prikkel
en kramphpest? Nacht- en
rokershoest. Bronchicum
Elixir helpt snel en zeker
Flacon 2.bij elke drogist
Bestel vroegtijdig uw paas-
brood bij Paul van Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJmuiden-
Oost. Telef. 4640.
Deze week: 5 appelgebakjes
voor 1.10. Paul van Ewijk,
Willemsbeekweg 1, IJmuiden-
Oost. Telef, 4640.
Broodsoorten: tijgerbrood,
strengelbrood, harde bolle
tjes, tijgerbolletjes, stok
brood, echt Duits brood,
goed gesorteerd. Paul van
Ewijk. Willemsbeekweg 1.
IJmuiden-O. Telef. 4640.
Houdt uw voordeel in de
gaten! Spaart onze waarde-
zegels. U koopt voordeliger
bij C. Lodder, Driehuis.
Uw uitzet koopt U. van pri
ma kwaliteit, het beste bij
C. Lodder, Driehuis. Tel. 6449
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
104.75, 3-deurs v.a. f 139.75,
bergkasten v.a. 43.75. „De
Houthal", Kennemerlaan 159.
Telef. 7770.
Nieuwe moderne lysten voor
uw schilderijen. „Artistiek",
de lijstenspecialist. Kenne
merlaan 3, bij de brug. Telef.
5705.
Simca Elysée 6495— Sim-
ca-service IJmuiden. „Ken-
nemer Garage", Kennemer
laan 224-226. Telef. 4324.
Simca Ariane Super de Luxe.
De zuinigste en goedkoopste
6-pers. wagen. Compleet met
ruitensproeier, dubb. claxons,
parkeerlampen en air-cond
kachel. 7745— Simca Ser
vice IJmuiden. „Kennemer
Garage", Kennemerlaan 224.
Telef. 4324.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona, 2
jr. huur, 2 jr. voll. onderh.
Vanaf f 25.— p. m. of 6.25
p. week, bijv. Philips 17 TX
291 A. Hees Co.. B. Kraay,
Stephensonstraat 61.
Mevrouw,
Wij noteren deze week:
le soort Fyffes bananen per kg 1.05
Sinaasappelen, vol sap, 12 voor n.75
Champignons, per ons 0.35
Sperziebonen, uitgewogen, per pond 0.60
Bloemkool tomaten komkommers snij
bonen postelein druiven rabarber
raapstelen taogee stoofperen nieuwe
aardappelen.
Grote potten sperziebonen 0.69
1 blik capucijners „Bever" 0.59
Wij vragen enige NETTE MEISJES
goed loon vakantie is te regelen.
1 fles zachte advocaat 2.69
1 grote pot knakworst 0.89
1 fles Marcando, rode zoete importwijn 2.98
1 grote eiercake gratis
1 pot aardbeienjam nu 0.89
2 blik Portug. sardines 0.69
3 blik tomatenpuree o.47
2 blik soepgroenten o.49
250 gr. krenten 0.49
250 gr. rozijnen 0.49
100 gr. sucade o.49
10 pak vanillesuiker 0.40
1 groot blik perziken1.39
1 groot blik aardbeien 1J&
150 gr. roomfondanteitjes 0.47
150 gr. paasbonbons de luxe 0.78
150 gr. paastosca's 0.79
200 gr. paaseitjes 10.37
150 gr. boterhamworst 0.39
100 gr. Gelderse ham 0.49
150 gr. kalfsleverworst 0.45
500 gr. belegen Goudse kaas 1.59
250 gr. Brusselse Kermis 0.60
200 gr. krakelingen 0.68
10 eierkoeken o.65
250 gr. biscuits 0.39
10 grote spritsen 0 42
ZELFBEDIENING
SCHELDESTRAAT 19 - TELEFOON 4189
Simca 1000 5495— Simca-
service IJmuiden. „Kennemer
mer Garage", Kennemerlaan
224-226. Telef. 4324.
Oververmoeide werkers ko
men tot rust met Waldkraft.
Drogisterij Ritskes.
Nowa home-permanent f 2.50.
Drogisterij Ritskes.
Inka kruiden cosmetica.
Drogisterij Ritskes, Frans
Naereboutstraat 66, IJmui
den. Telef. 5207.
Simca Etoile 5995— Simca-
servicel Jmuiden. „Kennemer
Garage", Kennemerlaan 224-
226. Telef. 4324.
Door uitbreiding van ons
atelier kunnen wij nu weer
uw kleding knippen en pas
klaar maken. Maison Smits,
Velserduinplein 5. Telef. 8065
Voor reparatie en al hdt
voorkomend veranderwerk v.
kleding en voor stoppage
Chemische Reiniging Hoek
en Vaart, Linnaeusstraat 143,
IJmuiden. Telef. 7200.
Suède jasjes nü laten reini
gen is het beste. Chemische
Reiniging Hoek en Vaart,
Linnaeusstraat 143, IJmuiden.
Telef. 7200.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115.
Telef. 5307. Voor de feest
dagen: 1 liter originele Ita
liaanse vermouth voor 3.70
Nylonkousen met en zonder
naad v.a. f 1.48. Jac Broek,
Willemsbeekweg 94, IJmui-
den-Oost.
Voor al uw Treffertextiel:
Textielhandel J. Broek, Wil
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Telef. 7094.
10 tompoucen voor een gul
den. 5 crémepunten voor een
gulden. 5 slagroomsoezen
voor een gulden Ook de ge
hele week op besteling le
verbaar. Banketbakk. v. d.
Poll, Trompstraat 94, Telef.
6165.
Geen grys haar. Ook heren
gebruiken Crème Marchal,
omdat het zo gemakkelijk is.
Zonder voor of na te wa-sen.
Direkt klaar. Bij Drogisterij
Van Leeuwen, Lange Nieuw
straat 795.
Vano Autoverhuur. Van Oos
ten, Vechtstraat 2, IJmuiden.
Telef. 5477.
Spijkerjacks f 12.95. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Telef. 4235.
Leuke Orion meisjes twin-
sets, Terlenka rokjes, effen
en Schotse ruitjes. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Telef. 4235.
Weekenders voor heren en
jongens. Komt U eens kijken
naar onze nieuwe kollektie.
Zeeman, Bloemstraat 70-71.
IJmuiden. Telef. 4235.
Witte beroepskleding voor
bakkers, kruideniers, kelners,
verpleegsters, laboranten en
doktoren. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
125.beloning, die a.s.
echtpaar aan woonruimte
I helpt. 2 kamers keuken
Brieven L 2074.
Wij hebben weer iets ontvan
gen in laddervrye nylons, p.
paar 2.25. P. de Ruijter,
Planetenweg 28.
Jongens spykerbroeken van
4 tot 16 jaar, vanaf 7.75. P.
de Ruijter, Planetenweg 28.
Wollen damestruitjes B.95.
Ortex luiers 1.35 per pak.
Albers Manufacturen, Vel-
I serduinweg 149.
5 gevulde koeken voor f 1.-.
Zandschelpen 8 voor f 1.-.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72, Telef.
8340. Wij verwerken uitslui
tend roomboter.
I)e originele Fryske Dump-
kes. Banketbakkerij Beeks-
Ananas en perziken, groot
blik 139 cent. Kalis, Tromp
straat 71.
Heeriy ke sinaasappelen, 7 of
9 of 11 of 13 voor 85 cent.
Kalis, Trompstraat 71.
Te koop gevraagd kamer
scherm. Wijk aan Zeeërweg
76, Telef. 7037.
Te koop gevr. wollen de
kens. Brieven L 2055.
Te koop aangeb. mod. 3-deurs
kast. Groeneweg 12.
Te koop Fiat 600 1959, in pri
ma staat. Kanaalstraat 27. IJ
muiden-W.
Te koop Renault 4 1955, in
prima staat. Na 6 uur. Gra-
hamstraat 104.
Lange bruidsjapon te koop,
mt. 38-40. De Wetstraat 22
Na 5 uur.
Te koop aangeb. z.g.a.n ac
cordeon met koffer. 80 bas
sen, 2 registers. 175.—. Wijk
aan Zeeërweg 76. Telef. 7037
Aangeb. Austin personen
auto. 250.—. Te bevr. na
6 uur. Telef. 6346.
Te koop Heinkel-scooter '57
I 22.000 km. Motor prima.
1 800.Na 7 uur. Steenbok
straat 7.
Te koop 3 gothische clubjes
met kloostertafel. Gevr. 2-p
opklapbed met ombouw Pla
netenweg 51.
Te koop meisjes- en jongens
fiets, in goede staat. Dolfijn-
straat 4.
I Te koop bagage aanhang
wagentje, 2 x 1.20 m. f 500 -
Telef. 02550-4704.
Te koop nieuwe handnaaima
chine. Nw. meisjesschoentjes,
mt. 24-25. 1 4.—. Bilderdijk-
laan 12, Driehuis.
c. v v s C
De fijnste roomboter al
lerhande. Banketbakkerij
Beeksma.
Krediet zonder borg voor
aankoop van meubelen, wo
ningtextiel enz. reeds vanaf
3.50 p. w. Discretie verze-
I kerd. Inl. Telef. 020-59982
Haarlem 35146. N.V. Elvera.
Leliegracht 49, Amsterdam.
Capucyners, gaar in blik, 59
cent. Kalis, Trompstraat 71.
Voor de Pasen: prima fles
I advocaat voor 269 ct. Kalis,
Trompstraat 71.
Nassi en bami, kant en klaar,
129 cent per blik. Kalis,
Trompstraat 71.
Te koop gevraagd Imperial.
Brieven L 2076.
Te koop 9-arms eiken kroon.
50.Kon. Wilhelminakade
19, IJmuiden.
Te koop draagbare radio, pri
ma brommer. Kennemerlaan
181, IJmuiden.
Te koop z.g.a.n. wandelwa
gen. Huybers, Planetenweg
100, IJmuiden.
Te koop 12-els vloerkleed,
een hoekbox met kleed, een
kinderledikant met matras en
commodekastje. Alles in pri
ma staat. P. C. Hooftlaan 42
Driehuis.
Te koop brommer, Batavus
Bilonet. 225.Hercules-
straat 22.
Te koop Peugeot 203, 4-deurs
Geheel gereviseerd, goede
banden, fraai gespoten. Steen
bokstraat 11, Telef. 7748.
O# toestellen zijn fa-
brieksnieuw en worden in
een originele verpakking
geleverd.
Volledige garantie, vol
automatische afstemming,
110 graden beeldbuis.
Inruil en financiering mo
gelijk. Beperkte voorraad
EEN PRACHT
Nu reeds vanaf
Een zeer uitgebreide kollektie
Onze reclame V
(lamp-jasbeschermer-slot 13.69)
VOLLEDIGE SORTERING
Door Amerikaanse efficiency, Europese
fabricatie en scherpe inkoop kunnen
de Amco dealers dit ongekende aanbod
doen. Huur of koop deze schitterende
koVnpressor-koelkast, neem nu een
besluit! Bekijk dit meesterstuk en Uw
keus is gemaakt!
125 liter tafelmodel
Rulmtebesparende afmetingen:
55 x 56 x 86 cm. Kompressor
volmaakte koeling. Luxe Italiaanse
vormgeving. Praktisch Ingedeeld met
De sterke 6 punten van het
Amco-huursysteem
geen enkele koopverplichting
wèl kooprecht
geen borgstorting
volledige service
volledig onderhoud
volledige garantie
en ....als 7e punt toé:
na 5 jaar wordt Uw Amco
koelkast ingeruild voor een
gloednieuwe van hetzelfde type
met groentelade
U kunt ook een grotere of
kleinere Amco-koelkast huren.
zeer grote deurruimte, o.a. voor 4 Ik
grote flessen. Zeer laag stroomverbruik. B
Garantie: 5 jaar op koelaggregaat,
I jaar op overige gedeelte. MÊ
Contantprljs 335. Huur 2.
per week =8.80per maand. Sf
100. lite 295.- Huur 1.50 per week
(6.50 per maand}
_"'er275rHiu»r 2.35per week
(10.25 per maand)
Amco's perfecte service-dienst
staat achter Uw Amco Koelkast.
Vraag nadere inlichtingen.
vraagt voor haar pompe-atelier
leeftijd tot 30 jaar
"'T
verkorte werkweek
aantrekkelijke pers.korting
reiskostenverg. voor forensen
Nadere inlichtingen dagelijks van 9.00—18.00 uur
op onze personeelsafdeling te Haarlem.
Zaterdag van 10.0017.00 uur aan onze zaak te
IJmuiden. ingang K. v. Zeggelenstraat.
KLOOSTERSTRAAT 25 - BEVERWIJK
Steeds een grote voorhuid nieuwe en als nieuwe rijwielen
vraagt een
vooi de afwas van het SNELBUFFET
leeftijd tot 30 jaar
verkorte werkweek
aantrekkelijke pers.korting
reiskostenverg. voor forensen
Nadere inlichtingen dagelijks van 9.00—18.00 uur
pers.afdeling te HAARLEM.
Zaterdag van 10.00—17.00 uur aan onze zaak te
IJmuiden. ingang K. v. Zeggelenstraat.
Bij ons keuze uit 500 stuks 1
Lange RUND- of VEULENJASSEN
125,— 165,— 198,— 255,—
JEKKERS, rits of knopen
85,— 98,— 115,— 135,—
VESTEN, 6 modellen 55,79,98,115,—
Nooit was onze sortering zo enorm. Alle leder met
10 jaar schriftelijke garantie.
En natuurlijk de grote mode SUÊDE 1
Voor dames: lang, en kort;
voor heren: jasjes en jacks in de moderne
kleuren
Bij ons voor 98,149,—
Het juiste adres: t
vraagt voor de EXPEDITIE
verkorte werkweek
aantrekkelijke pers.korting
reiskostenverg. voor forensen
Inlichtingen dagelijks van 9.00—18.00 uur od onze
personeelsafdeling te Haarlem.
Zaterdag van 10.00—17.00 uur aan onze zaak te
IJmuiden, ingang K. v. Zeggelenstraat.
vraagt voor de personeelskantinè
leeftijd 16 jaar
verkorte werkweek
aantrekkelijke pers.korting
reiskostenverg. voor forensen
Inlichtingen dagelijks van 9.00—18.00 uur Gier
straat 5, Haarlem.
Zaterdag van 10.00—17.00 uur aan onze zaak te
IJmuiden. ingang K. v. Zeggelenstraat.
vraagt
aankomend/ervaren
verkorte werkweek
goed salaris
aantrekkelijke pers.korting
reiskostenverg. voor forensen
Inlichtingen dagelijks van 9.00—18.00 uur op onze
personeelsafdeling Gierstraat 5. Haarlem.
Zaterdag van 10.0017.00 uur aan onze zaak te
IJmuiden, ingang K. v. Zeggelenstraat.
vraagt:
verkorte werkweek
aantrekkelijke pers.korting
reiskostenverg. voor forensen
Alle gewenste inlichtingen worden U gaarne ver
strekt door onze personeelsafdeling Gierstraat 5
Haarlem.
Zaterdag van 10.0017.00 uur aan onze zaak te
IJmuiden. ingang K. v. Zeggelenstraat.
