Kennedy geeft het teken voor
hervatting der kernproeven
Beroep op kernmogendheden
van Nehroe en Oe Thant
HET WEER
8
Dr. Van Roijen sprak weer
met minister Dean Rusk
Hevige strijd
op Waigeo?
Franse vakbonden willen
45-urige werkweek
Zeeliedenstaking is
van de baan
Guido verklaart
verkiezing ongeldig
Adoela dreigt Tsjombe
Garanties van Djakarta inzake
zelfbeschikking Papoea's besproken?
Maanraket zonder
elektriciteit
Kroll terug naar Moskou
Staking bij spoorwegen dreigt zich
steeds verder uit te breiden
Aardschok in Frankrijk
DAGBLAD VOOR VELSKN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
WOENSDAG 25 APRIL 196
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal ,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem DirectieiJUWJPeerebooin^e^^^^^^^^^^^^^
Weerslag
Tien megaton
Generaal Michel Fourquet
vrijetijdsverf kwaliteitsverf
EEN PRODUKT VAN DE SIKKENS GROEP
Droog
Veerslag
Akkoord is bereikt
Het woord is aan
Den Haag ontkent dat er
mariniers zijn gesneuveld
Staatssecretaris terug
uit N. Guinea
Botsing met de maan is
niet helemaal zeker
Twee doden
in het verkeer
In de krant van heden:
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland2
Buitenlands nieuwsS
Op de Praatstoel 3
In de Vishal en op zee4
Uit stad en omgeving4, 5
Langs sluizen en havens 5
Topsy 6
Horen en Zien 7
Kunst 7
Panda en andere beeldverhalen9
Feuilleton 9
Economisch nieuws11
Beurs 11
Scheepsberichten 11
Sport 13
Luidsprekers 6
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
iee MORRIS 'êeforeyouSm/!
SUÊDE DAMES- EN HERENJASJES
iARGANG NUMMER 145
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuideiu
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
begrip van de Russische van 1961, binnen
voor de gezondheid aanvaardbare gren
zen zou blijven.
WASHINGTON (Reuter en AFP) -
President Kennedy heeft zijn toestem
ming gegeven een serie kernproeven in
de atmosfeer, boven de Grote Oceaan te
beginnen „zodra dit operationeel gun
stig uitkomt", zo is officjeel in Washing
ton bekendgemaakt. Dë Amerikaanse
Commissie voor Kernenergie gaf een
communiqué uit, waarin gezegd werd
dat president Kennedy de Commissie en
het ministerie van Defensie daartoe
machtiging heeft gegeven. De secretaris
generaal van de UNO Oe Thant heeft
een beroep gedaan op alle kernmogend
heden zich te onthouden van het nemen
van kernproeven. Premier Nehroe heeft
in het Indische Lagerhuis gezegd dat
hervatting van kernproeven door de
Verenigde Staten en de Sovjet-Unie
„mogelijk tot oorlog zal leiden". Nehroe
zei zeer bezorgd te zijn over het Ameri
kaanse besluit tot hervatting der kem
proeven, die onmiddellijk door Russi
sche proeven zullen worden gevolgd.
„Ik doe een beroep op de kernmogend
heden van deze proeven af te zien en de
conferentie in Genève de volledige kans
te geven tot overeenstemming te ge
raken", aldus Nehroe.
In kringen, die in nauwe betrekking
staan met de Amerikaanse regering wordt
verklaard, dat het besluit op elk ogenblik
kan worden ingetrokken, wanneer de Sov
jet-Unie de wens kenbaar zou maken om
onmiddellijk een akkoord tot verbod van
kernproeven te sluiten. Een definitieve da
tum voor de hervatting der proeven werd
niet genoemd. Een woordoverder van de
Commissie verklaarde dat de proefnemin
gen binnen een of meer dagen zouden
kunnen beginnen. Dit hangt af van het
weer bij de eilanden Christmas en John
ston in de Grote Oceaan.
Men vêrwaeht dat dé eèrstè proefne
mingen van de reeks, die in vermoedelijk
twee tot drie maanden zal worden èeno
men, ten doel zullen hebben de uitwerking
van ontploffende kernwapens op verdedi
Generaal Michel Fourquet, opvolger
van generaal Charles Ailleret als
opperbevelhebber van de Franse
strijdkrachten in Algerije. De nieuwe
opperbevelhebber, die tot taak heeft
de OAS buiten gevecht te stellen in
Algiers en Oran, is 48 jaar oud.
Advertentie
Verwachting tot morgenavond:
In de komende nacht en mor
genochtend plaatselijk mist of
lage bewolking, overigens zonni
ge perioden en droog weer.
Zwakke tot matige wind tussen
noord en noordoost. Over het
algemeen weinig verandering in
temperatuur.
Volledige weerrapporten op pagina twee
gingsstelsel na te gaan. Er zouden kern
bommen op torens en in ballons tot ont
ploffing worden gebracht. Ook meent men
dat. er proeven genomen zullen worden
mei. raketten op hoogten van dertig tot
verscheidene honderden mijlen.
De proefnemingen zullen worden beslo
ten met proeven met „volledige" kernwa
pens, die onder meer worden aangebracht
in ae neuskegels van intercontinentale bal
listische raketten. Ook de raketten van de
onderzeeboten van de Polaris-klasse zullen
dergelijke kernwapens naar pun doelen
vervoeren.
Men verwacht dat het grootste kernwa
pen, dat de Verenigde Staten tot ontplof
fing zullen brengen, een bom ter sterkte
an ongeveer tien megaton (tien miljoen
T N.T.) zal zijn. De Russen hebben hun
serie kernwapenproeven in de herfst van
1961 besloten met het tot ontploffing bren
gen van een bom van 58 megaton.
Een woordvoerder van het Amerikaanse
Federale Bureau voor de Burgerlucht
vaart heeft medegedeeld dat aan vertegen
woordigers van Amerikaanse en buiten
landse luchtvaartmaatschappijen, die
diensten over de Grote Oceaan onderhou
den, verzocht is vandaag in Honoloeloe
aanwezig te zijn om te worden ingelicht
over luchtverkeers- en veiligheidsmaatre
gelen, die van kracht zullen zijn geduren
de de periode, dat de Amerikanen ten zui
den van Hawaii hun kernproeven zullen
houden.
LONDEN (AP) Het besluit van pre
sident Kennedy is vandaag door het Rus
sische persbureau Tass zonder commen
taar gemeld.
TOKIO (AP) Eenheden politie hebben
vandaag rond de Amerikaanse ambassa
de in Tokio de wacht betrokken toen meer
dan honderd betogers naar het ambassa
degebouw optrokken om te protesteren te
gen het besluit van president Kennedy.
Partijen betrokken bij de knnpvaardij-
CAO, te weten de raad van bestuur voor
de zeevaart, de Centrale van Zeevaren
den ter Koopvaardij en Visserij (CKV) en
de Unie van Confessionele Bedrijfsgroepen
Zeevarenden, hebben in een communiqué
het volgende bekendgemaakt:
„Heden is overeenstemming bereikt ten
aanzien van voorstellen tot wijziging van
loon- en arbeidsvoorwaarden, die aan het
College van Rijksbemiddelaars zullen wor
den gedaan. Ook werd overeengekomen dat
partijen gezamenlijk de loonstructuur van
de zeelieden aan een nader onderzoek
zullen onderwerpen. Op grond van deze
ontwikkeling zal de opzegging van de CAO
worden ingetrokken, waarmede de sta
kingsdreiging zowel nationaal als inter
nationaal is geëlimineerd."
(AP) Het voormalige lid thans nog
lid van de adviescommissie van de
Amerikaanse Commissie voor kernenergie
(AEC) dr. Libby, heeft te kennen gege
ven, dat de radio-actieve neerslag van de
jongste Russische kernproeven tweemaal
zo omvangrijk zal zijn als die van de
reeks van de herfst van 1958, ofschoon de
reeks van 1961 relatief gesproken
„schoner" was dan die van 1958. Libby
verwacht de „piek" van de neerslag van
de proeven van 1961 tegen het einde van
mei of begin van juni. Daarna zal de hoe
veelheid afnemen. De Amerikaanse Dienst
der Volksgezondheid heeft bekend gemaakt
dat dé neerslag in zeer kleine hoeveelhe
den naar beneden begint te komen.
Dé AEC heeft gezegd, dat de straling
van alle kernproeven sinds 1945, met in<
BUENOS AIRES (Reuter) - President
Guido van Argentinië heeft gisteren de
vorige maandag gehouden verkiezingen,
waarbij de volgelingen van ex-president
Perón grote winsten boekten, ongeldig ver
klaard. Volgens het desbetreffende de
creet worden alle sinds 16 december ge
houden verkiezingen nietig verklaard, met
uitzondering van die in de federale hoofd
stad Buenos Aires die onder het recht
streeks gezag van de president staat.
Het staatshoofd tekende voorts een de
creet, waarbij de federale regering ge
machtigd wordt in alle provincies tussen
beide te komen.
Volgens een officiële verklaring waren
de decreten nodig wegens de houding van
politieke partijen die de orders van dic
tator Perón gehoorzamen". Hieraan werd
toegevoegd, dat de decreten „te gelegener
tijd" aan het congres zullen worden voor
gelegd. De volksvertegenwoordiging zal
morgen bijeenkomen.
De decreten worden gezien als een
overwinning van de voorstanders van een
krachtige politiek tegen de Peronisten.
LEOPOLDSTAD (Reuter-AP) Pre
mier Adoela van Kongo heeft tijdens een
in Leopoldstad gehouden persconferentie
een beroep op president Tsjombe van Ka-
tanga gedaan om naar Leopoldstad terug
te komen en de woensdag jl afgebroken
besprekingen te hervatten. Als Tsjombe
hieraan niet voldoet, zou Adoela de hulp
van andere Afrikaanse en Aziatische lau
den inroepen om „de afscheiding te li
quideren."
Adoela verklaarde reeds contact hier
over te hebben opgenomen met bevriende
landen en buitengewoon bemoedigende ant
woorden te hebben ontvangen. Hij wil ech
ter de besprekingen hervatten en beloofde
een nieuwe grondwet, die de provincies
een grote mate van autonomie in eigen
zaken zou waarborgen.
Adoela beschuldigde Tsjombe ervan de
besprekingen te hebben gebruikt om tijd
te winnen voor herbewapening van Katan
ga. Hij zei over bewijzen te beschikken
dat Katanga uit het buitenland wapens en
huurlingen krijgt.
Onderzoekers van de Verenigde Naties
hebben in Kongo een samenzwering ont
dekt om wapens ter waarde van 18 mil
joen dollar te leveren aan de afgeschei
den provincie Katanga, aldus hebben di
plomatieke zegslieden dinsdagavond ver
klaard. Nadere bijzonderheden over de
samenzwering zijn nog niet bekend. Vol
gens zegslieden zouden UNO-autoriteiten te
Elisabethstad, de hoofdstad van Katanga
dagen geleden van de plannen gehoord
hebben. Het rapport werd uitgebracht na
dat de waarnemend secretaris-generaal
Oe Thant de beschuldiging uitgesproken
had, dat er nog steeds huurlingen in Ka
tanga zijn.
f,
Ernst Hohenemser:
Een wijs man leert meer van een
domme vraag, dan een domoor van een
verstandig antwoord.
WASHINGTON (AFP) - Dinsdag
ïebben de Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Dean Rusk, en de
Nederlandse ambassadeur in de Ver
enigde Staten, dr. J. H. van Roijen, een
onderhoud van ongeveer veertig mi
nuten gehad over de kwestie-Nieuw-
Guinea. Bij het verlaten van het mi
nisterie wilde de Nederlandse diplomaat
zich niet uitlaten over de details van het
lesprokene. Hij zei niets te kunnen mee
delen over de vooruitzichten op een her
vatting van de geheime voorbespre
kingen tussen Nederland en Indonesië.
Naar verluidt is tijdens het onderhoud
van dinsdag, evenals tijdens dat van een
week geleden, voornamelijk gesproken
over de garanties die de Indonesische
regering zou hebben gegeven met be
trekking tot het recht van de Papoea's
op zelfbeschikking.
DJAKARTA (AP) Het Indonesische
persbureau Antara heeft vandaag gemeld,
dat zware gevechten zijn uitgebroken tus
sen Indonesische guerillastrijders en Ne
derlandse strijdkrachten op het eiland
Waigeo in het Westen van Nederlands
Nieuw-Guinea. De gevechten zouden sinds
vorige week gaande zijn. Antara ontleent
het bericht aan „Oostindonesische bron
nen in het frontgebied."
Volgens het bericht zouden Nederlandse
troepen pogen Waigeo op de Indonesiërs
te „heroveren" doch deze pogingen zouden
niet zijn geslaagd. De Nederlandse mili
tairen worden volgens het bericht gesteund
door marine en luchtmacht. In Djakarta
menen goed ingelichte waarnemers dat
het onregelmatige guerilla-eenheden be
treft die vorige maand op Waigeo aan
land zijn gezet.
De Indonesische legerwoordvoerder kolo
nel Soenarjo heeft meegedeeld, dat bij hef
tige gevechten op het nabijgelegen eiland
Gag op 3 april acht Nederlandse militai
ren zijn gedood en vier ernstig zijn ge
wond. Gisteren heeft een woordvoerder
van het ministerie van Defensie in Den
Haag een Antara-bericht tegengesproken,
waarin werd gemeld dat op 8 april acht
Nederlandse mariniers zijn omgekomen op
het eiland Gag.
Kolonel Soenarjo beschuldigde de Neder
landers ervan in het wilde weg drie dagen
lang bommen te hebben geworpen en aan
vallen uit de lucht te hebben ondernomen.
Volgens hem waren de Indonesische gue
rilla's er nochtans in geslaagd de Neder
landers te verdrijven.
Inmiddels wordt, aldus Antara, de op
leiding van Papoea's door Indonesiscne
guerilla's op verschillende plaatsen nabij
Nieuw-Guinea op grote schaal voortgezet.
De waarnemend secretaris-generaal der
Verenigde Naties, Oe Thant, heeft dinsdag
verxlaard dat hij de algemene vergade
ring bijeen zal roepen als Nederland en
inaonesie akkoord gaan met een plan dat
voorziet in een toezicht der Verenigde Da
lies gedurende een interim-periode op het
bestuur over Nieuw-Guinea. Hij was van
mening dat hij niet alleen de verantwoor
delijkheid voor de uitvoering van een der
gelijke overeenkomst op zich zou moeten
nemen.
Hij verklaarde voorts, dat Bunker zijn
plan zelf had opgesteld en dat hij (Oe
Thant) speciaal had verzocht dat zijn
eigen aanbeveling er niet aan verbonden
zou worden. Volgens hem bestond het ri
sico, dat de functie van secretaris-gene
raal zou worden geschaad, als hij zich
met de voorstellen zou vereenzelvigen en
als zij dan voor een of beide partijen on
aanvaardbaar zouden zijn. Hij had nog
geen enkele officiële reactie van Neder
land of Indonesië ontvangen op de voor
stellen van Bunker.
De geheime voorbesprekingen tussen
Nederland en Indonesië waren onderbro
ken om verscheidene redenen, onder ande
re omdat één der partijen het nodig ooi-
deelde een nieuw mandaat te vragen, al
dus Oe Thant.
Volgens diplomatieke kringen in Wash
ington hebben de Indonesiërs zich akkoord
verklaard met het plan, dat voorziet in de
benoeming van een hoge commissaris, die
toezicht moet uitoefenen op een overdracht
van het Nederlandse gezag aan de Indo
nesiërs en die via een eventuele volkstem
ming de rechten van de plaatselijke be
volking moet waarborgen.
Howard Jones, de Amerikaanse ambas
sadeur in Djakarta, is van mening dat
beide partijen tenslotte een punt zullen be
reiken waarop zij overeenstemming kun
nen bereiken.
Staatssecretaris P. J. S. de Jong van
Defensie is gisteravond op Schiphol te
ruggekeerd van een achttiendaagse reis
naar Nieuw-Guinea, waar hij een groot
aantal onderdelen van de Nederlandse
strijdkrachten heeft bezocht. Hij heeft spe
ciaal de afgelegen bivaks bezocht. De
stemming onder de militairen daar is zeer
goed, zei hij. De staatssecretaris had ook
een oversteek tussen de eilanden Waigeo
en Gag per boot gemaakt, „met opzet'
zoals hij zei, omdat hij hoopte dat ouders
en andere familieleden van de militairen
gerustgesteld zouden worden door het feit,
dat hij zich in dit door velen als gevaar
lijk beschouwde gebied heeft begeven
Tijdens de tocht, die ruim drie uur duur
de, was de 'neer De Jong getuige van het
oppikken van zes Indonesische infiltran
ten, die op een vlot ronddreven. „Zij wa
ren hongerig, ongewapend en gedemorali
seerd. Als wij ze niet hadden opgepikt,
hadden ze het vast niet lang meer ge
maakt," zei hij. Het was voor hem een
verrassing te hebben ervaren, dat het uit
vrijwilligers bestaande Papoeakorps zo
enthousiast samenwerkt met de strijd
krachten. „Zij zijn er duidelijk trots op te
kunnen meehelpen aan de verdediging van
hun land". Over de omvang en de bewe
gingen van de groepen infiltranten wilde
de heer De Jong zich niet uitlaten.
Amsterdam steekt zich in een feest
kleed ter gelegenheid van de verjaar
dag van koningin Juliana en het zil
veren huwelijksfeest van het konink
lijke paar. Overal in de stad worden
vlaggemasten (totaal 1137geplaatst.
Op de Dam komt een boeket van
vlaggemasten, 13.50 meter hoog en
met eenzelfde diameter. Er komen in
dit boeket fluorescerende buizen en
andere verlichting en rondom azalea's.
Oranje en Nassaublauw zijn in dit boe
ket van vlaggemasten de overheersen
de kleuren.
CAPE CANAVERAL (Reuter) Het
controlecentrum in Cape Canaveral heeft
meegedeeld, dat de maanraket geen elek
triciteit meer heeft en dat le opsporings
stations de maancapsule nog slechts kun
nen volgen via de seinen van een kleine
zender aan boord van de Ranger IV, die
uit een eigen bron wordt gevoed.
Men verklaarde verder, dat de cabine
zich gisteravond (18.00 uur Nederlandse
tijd) 208.204 kilometer in de ruimte be
vond en zich met een snelheid van 5.456
kilometer per uur voortbewoog.
(AP) De berekeningen wijzen op een
botsing tussen de maan en het ruimtevaar
tuig op donderdagmiddag (14.50 uur Ne
derlandse tijd) 63,9 uur na het opstijgen
van Cape Canaveral op maandag.
Deskundigen zijn van mening dat de
Ranger de maan misschien op korte af
stand zal passeren. De Ranger zou dan
langs de achterzijde van de maan cirke
len en naar de aarde terugkeren, waar hij
als een reusachtige meteoriet zal ver
branden.
Twee uur na de start constateerden de
deskundigen dat een tijdklok, die een
groot aantal functies in het ruimtevaar
tuig moest regelen, niet werkte. Hierdoor
werd het elektronisch brein vrijwel waar
deloos. De Ranger kon niet meer reage
ren op commando's van de aarde en zijn
positie niet meer stabiliseren door een
koers op de zon te nemen. Wentelend om
zijn breedte-as schiet hij onbestuurbaar
in de richting van de maan.
De batterij van het ruimtevaartuig is
uitgevallen, doordat de Ranger geen zon-
ne-energie kan verzamelen.
BONN (DPA) Dè Westduitsè èmbas
sadeuf in Moskou, Kroll, zal na terug
komst van een ziekteverlof van zes we
ken, einde dezer week of begin van de
volgende week naar zijn standplaats te
rugkeren. Voor zijn vertrek zal hij nog be
sprekingen voeren met minister van bui
tenlandse zaken Schroeder, die vrijdag in
Bonn wordt verwacht. Kroll zal ook nog
een onderhoud hebben met bondspresident
Lübke.
In Vlaardingen is de 91-jarige J. de W
die vrijdag op een oversteekplaats aange
reden werd door een 17-jarige bromfiet
ser, in een ziekenhuis overleden.
In Vaassen is het 4-jarige dochtertje van
de familie Dijkhof uit Eerbeek bij het over
steken van de weg door een motorrijder
aangereden. Het meisje is in het zieken
huis overleden.
'Advertentie
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL. 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL. 223W6
(Van onze correspondent)
PARIJS De wilde staking, die vrij
dag in de zuidwestelijke sector van het
Franse spoorwegnet uitbrak, dreigt zich
verder uit te breiden. Een uitbreiding zo
wel in geografische zin als wat de doel
einden betreft. Verscheidene treinen op de
grote en de korte lijnen vielen gisteren al
bij hun vertrekpunt in Parijs uit, terwijl
ook andere overheidsbedrijven door de
staking werden aangetast. Teléfoonaan-
vragen voor de provincie of het buiten
land vereisten soms vele uren wachttijd
en ook de postbestellingen schenen zich ie
voltrekken zo'n beetje zoals het uitkwam.
Sommige postkantoren, ook in Parijs, had
den trouwens loketten of zelfs deuren ge
sloten. Ook op de vliegvelden waren som
mige diensten in staking gegaan, zonder
dat het luchtverkeer over het algemeen
vooralsnog van die initiatieven waar
neembaar had te lijden.
De grote vakcentrales die aanvankelijk
verdeeld waren, hebben de staking, die
van oorsprong een „wild" karakter droeg,
nu voor hun rekening genomen. Voor van
daag is door een aantal vakverenigingen
een nationale dag voor sociale eisen uit
geroepen. Een verkorting van de werk
week tot 45 en daarna tot 40 uren staat
bovenaan de lijst met eisen genoteerd. De
vakverenigingen menen dat het politieke
klimaat voor een grootscheepse stakings
actie wel eens gunstig zou kunnen zijn.
Om de Algerijnse politiek voor herstel
van de vrede niet te doorkruisen en vooral
de O.A.S. niet in de kaart te spelen, heb
ben de arbeiders, zo wordt in deze krin
gen verklaard, de laatste maanden en zelfs
jaren zich een hoge mate van zelfbeheer
sing opgelegd. Het moment is nu dus ge
komen de regermg ook de sociale rekening
te presenteren. Waar bovendien verwacht
wordt dat de nieuwe minister-presid-m
Georges Pompidou morgen in zijn rege
ringsverklaring in het parlement, dat gis
teren na een vakantie van vier maanden
weer voor het eerst bijeenkwam, ten aan
zien van de sociale politiek een iets voor
uitstrevender toon dan zijn voorganger Mi
chel Debré zal aanslaan, hebben de vak
verenigingen en linkse partijen het wense
lijk geacht de premier een slag voor te
zijn.
De goede voornemens die Pompidou mor
gen in die richting eventueel te kennen zal
geven, kunnen dan, zo lijkt de berekening
te zijn, later worden voorgesteld als con
cessies die hem door de arbeiders werden
afgedwongen Dat de regering intussen de
ze demagogie of sociale dreiging niet on
derschat, kwam gisteren tot uiting in een
langdurig onderhoud dat premier Pompi
dou met de minister van arbeid Bacon
voerde.
GRENOBLE (AFP) In Grenoble en
omgeving, in het Franse departement Isè-
re, heeft zich \anmorger, om omstreeks
kwart voor zes een hevige aardbeving
voorgedaan, die veertig seconden aan
hield.
Tal van schoorschenen stortten van da
ken omlaag. Een voorbijgangster liep daar
door verwondingen op. Voorts tonen tal
van huizen scheuren in de muren. Ook
kwamen plafonds naar beneden. Een kerk
toren werd beschadigd. Verscheidene uur
werken op grote gebouwen bleven stil
staan. Meldingen over instortingen zijn tot
dusver niet ontvangen. De schok is in Zwe
den, Finland en Noorwegen geregistreerd.
In Noord-Europa was de schok niet krach
tig.