TYPEN
STENO
PONT
m
men
spreekt
bijV&D
een eigen
baby-taal
!Bakket IDinkel
OPENBARE LEZING
abelia
Zoals
Attraktieve weekreklame van
UW BAKKER
7V
TROCWFOTOS
Zhffeterse
4 gevulde
koeken
75 ct
BENFICA
REAL MADRID
keiler macdonald
555ste STAATSLOTERIJ z.
VROOM DREESMANN
LIKDOORNS
roomboter-
moppen
D9 ct
Utrechtse sprits
60 ct
5 krentenbollen
50 ct
vruchtentaart
1.25
DINSDAG 1 MEI 1962
8
vrijdag
Troef
Voordeel-
prijs
ga eerst kij'ken bij
Ms u voldoends
schenkt 3 die u
UV<est de
die m°°,e
Een duidelijke taai die door alle moeders
en aanstaande moeders dadelijk wordt
verstaan. Een taal van truitjes en broekjes
en pakjes in pure, zachte wol. Een taal
van baby-kleding en kinderkamermeubel
tjes in een land zonder paspoort.
Stap over de grens van dat liliiputland in
de verrassende baby-afdeling van Vroom
Dreesmann. In een kleine wereld met
een grote sortering.
Wandelwagen, geheel
Jurkje met broekje.
Katoenen ajourstof. Enig
model met rond pasje,
piqué-colkraagje. Wit
fond met opdruk in mo
derne dessins. In diverse
pastelkleuren. In de ma-
ten 45 (2 jaar) 6.50, maat
40 (1± jr) 6.25, en maat 36
(1 jaar) 5.95
Sweater van nylon ve
lours. Groot kleuren-
assortiment. Maat 3
2 jr) 4.95, maat 2 1*jr)
4.60, maat 1 9 mnd)
4.25
Tuinbroekje van jeans.
Met grote - mannen -
zakken, bovenstukje met
bretelles en een splitje in
de pijp. Fleurige streep-
dessins. Zeer goed was
baar. 2 jaar (maat 0) 6.95
1 jr (maat 00) 6.50
verwijderd met
WONDEROLIE
250 gram
250 gram
Heden behaagde het de Heere van ons weg te nemen
onze lieve zorgzame moeder, behuwd- en grootmoeder
MARIA ENGELINA SOET
weduwe van SIMON GROOTENDORST
in de ouderdom van 85 jaar.
IJmuiden:
A. e". SCHARLOO—GROOTENDORST
W. SCHARLOO
Velsen-Noord:
D. J. GROOTENDORST
M. GROOTENDORST—DE JONG
SIMON
IJmuiden:
E. J. HORST—GROOTENDORST
P. HORST
IJmuiden, 29 april 1962
Fazantenlaan 26
Geen bloemen.
De begrafenis zal D.V. plaats hebben donderdag 3 mei
a.s. op de begraafplaats „De Biezen" te Santpoort des
namiddags 2.30 uur. Vertrek van huis omstreeks 2.10
uur n.m.
Tot ons diep leedwezen moeten wij u mededelen, dat
heden, zacht en kalm, van ons is heengegaan, na een
veeljarig en geduldig gedragen lijden, nadat zij voor
zien was van de Genademiddelen der Kerk, mijn ge
liefde echtgenote, onze zorgzame moeder, behuwd- en
grootmoeder
ADRIANA DEKKER-VISSER
op de leeftijd van 79 jaar.
IJmuiden P. E. DEKKER
EI. KRAAK-DEKKER
A. N. KRAAK
Santpoort T. BUNTE-DEKKER
W. BUNTE
en kleinkinderen.
IJmuiden, 30 april 1962.
Snelliusstraat 34.
De overledene is opgebaard Snelliusstraat 34 te IJmui
den en donderdagavond 3 mei van 19.15 tot 20 uur in de
Oud-Katholieke Kerk van de H. Engelmundus, Kon.
Wilhelminakade 39, alwaar van 19.30 tot 19.45 uur de
gebeden voor de overledene worden gelezen.
De H. Uitvaartdienst, gevolgd door de beaarding, wordt
aldaar gehouden op vrijdag 4 mei des voormiddags 10
uur, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden op
de begraafplaats „De Biezen" te Santpoort om onge
veer 12 uur.
Geen bloemen.
KERKGENOOTSCHAP
LECTORIUM ROSICRUCIANUM
CULTUREEL CENTRUM
Moerbergplantsoen 22 - IJmuiden
Woensdagavond 2 mei 1962 - aanvang 8 uur
Onderwerp: WELKE VRIJHEID KIEST GIJ
Jubileum-blazer!
Voorjaarsblazer in frisse
lente-kleuren: rood,
groen, royal blue of grijs.
Met jubileum-decoratie
en koperen knopen.
Maten 36-42.
v
J. H. van Ginkel
Arts
AFWEZIG VAN
2 TOT 23 MEI
Waarnemers: de artsen
H. Bel en P. Brouwer
EN/OF
systeem Pont of Groote.
Aanvang 8 mei
Prosp. op aanvr. Telef. 14517
Haarlem - Oude Gracht 71
INST.
RAADHUIS EN KERK^
HOOFDSTRAAT 179
SANTPOORT
TEL. K 2500-13049
uw laatste dank
aan hem of haar die
heenging drukt U pas
send uit met smetteloos
bloemwerk van
bloemenmagazijn
wilhelminakade 74
fjmuiden - telef. 5440
INTERNATIONAL SPORT-COUTURE
Borst
vroeger Brinkman
ANEGANG 19 - HAARLEM
men de man
aan zijn kleren
kent. kent men
de zaak
aan het blad.
waarin zfl
adverteert
FINALE
EUROPESE
VOETBALBEKER
2 mei 1962
Zie het op z'n best
met
PHILIPS-TELE VISIE
Alle modellen
staan klaar
Zijlstraat 56
Haarlem - Tel. 11828
I -vViPS VtPVJS
gU\óenties heu
HOGE PRIJZEN
ƒ30.000 20475 ƒ5000 13381 ƒ2000 8986 1500 7145 16258 ƒ1000 1673 7892 15348 19777
20102 400 1734 2450 2963 4164 4620 7359 11799 12950 13627 13942 15108 16091 16371
20720 21215 200 1238 1353 1362 1606 1610 1952 2429 2668 2715 2719 4086 4096 4237 4658
4946 5805 6222 6500 6657 7054 7214 7315 7416 7484 7904 7950 8055 8160 8195 8683 8725
8991 9041 9105 9150 9797 9952 10081 10287 10492 11260 11506 11774 12006 12253 13103
13253 13535 13937 14837 15042 15108 15472 15569 15968 16162 16209 16531 16613 16965
17120 17297 17449 17844 18173 18243 18441 18764 20083 20205 20444 20777 20792 21239
21618 21742
PRIJZEN VAN 40.—
1012
037
065
070
123
148
162
178
179
181
183
185
196
219
280
323
390
423
449
451
489
516
523
535
539
548 567
607
620
638
663
689
717
753
832
835 845
884
910
914
923
974
*008
013
016
020
032
046
074
084
086
093
113
127
142
147
161
174
214
221
235
252
263
267
287
339
394
417
418
443
458
492
497
511
555
571
592
615
682
685
689
691
725
730
755
765
780
819
822
911
912
937
973
998
8012
036
057
086
115
123
179
191
242
246
278
279
307
343
362
379
382
413
461
473
485
500
504
505
551
571
584
617
636
642
643
650
665
676
689
731
785
840
841
881
884
901
911
922
932
938 999
4005
009
010
035
060
098
099
105
129
155
192
194
201
249
268
280 318
336
340
344
366
368
372
450
458
480
516
526
545
569
598
607
623
648
662
666
669
692 722
749
812
819
860
864
868
873
884
886
925
950
5004
037
073
091
142
169
225
239
248
288
297
308
347
378
413
438
440
465
470
494
516
533
579
589
594
608 622
681
765
794
795
817
820
828
888
891
902
926
969
991
994
6C06
007
022
064
083
102
115 137
148
171
190 196
197
240
247
281
289
290
301
316
332
356
381
397
400
425
428
434
465
467
476
551
581
601
602
607
612
627 633
644
676
697
705
707
756
776
791
820
842
870
929
930
956
7044
063
066
074
088
106
129
156
160
168
170
171
172
174
178
236
242
312 360
383
433
473
500
517
523
527
548
604
621
627
690
717
721
770
781
785
810
825
866
868
938
983
8000
8007
026
030
077
103
131
208
221
226
248
285
317
339
347
425
465
528
552
600
606
640
648
651
684
688
706
739
745
749
764
825
832
884
905
952
981
994
9002
004
015
016
056
097
106
146
156
340
36
385
446
458
470
554
565
612
657
671
683
687
741
744
750
776
794
799
805
835
846
876
904
918
920
039
966
981
991
10011
116
208
211
239
285
299
362
375
394
407
446
449
452
501
515
539
591
594
598
620
634
663
715
725
753
774
786
812
870
932
941
943
956
971
11038
231
499
720
12028
184
442
703
13002
282
448
583
768
14013
151
526
858
15014
133
387
574
958
16006
208
423
638
838
17003
162
420
526
687
18010
296
570
839
19037
250
460
689
20013
469
629
817
21014
293
511
717
958
075 093 118
237 261 300
549 592 628
722 746 758
036 066 117
205 249 256
470 498 500
708 734 772
070 112 139
308 337 356
449 456 481
589 598 610
833 840 844
032 049 053
174 182 262
547 602 635
886 932 937
034 040 044
139 192 193
424 425 441
589 625 686
986
012 015 066
262 272 273
425 438 451
646 667 712
868 888 996
054 057 066
172 179 187
425 454 471
552 558 567
696 721 754
032 049 136
316 356 367
647 664 704
861 930 943
051 069 091
273 275 329
472 486 505
691 693 756
022 074 138
478 493 500
664 688 721
856 879 887
072 090 091
311 315 333
519 522 558
776 804 817
966 994
150 178
303 308
642 659
760 854
132 133
310 336
525 543
775 776
177 200
363 368
491 520
639 642
846 856
056 064
303 346
654 660
963 983
045 068
208 215
455 483
727 743
194 201
381 411
670 709
917 951
145 160
338 339
597 609
794 880
205 223
379 412
528 553
670 680
877 889
092 097
392 408
693 723
986
082 107
268 282
522 526
750 759
210 229
469 472
713 719
981
166 176
341 346
680 689
912 977
238 245
416 431
559 562
731 748
970 989
103 150
422 504
738 775
120 131
314 336
545 571
810 843
068 106 130 139 178 188
311 315 326 336 341 353
488 517 542 553 598 624
718 785 804 810 811 832
076 100
205 230
480 500
572 618
757 885
142 144
386 443
729 732
948 957
103 121
334 353
548 551
852 861
209 295
504 529
737 755
915 942
162 184
340 459
561 585
826 834
138 142
303 338
504 510
638 657
900 902
209 233
527 553
737 770
974 992
127 154
354 368
566 570
879 882
379 426
550 598
784 796
982 984
206 233
395 454
613 650
869 878
143 150
348 416
512 516
660 686
904 971
290 295
555 562
778 784
168 240
419 434
629 672
899
447 462
614 619
801 807
994 996
237 284
467 508
652 676
889 924
I -1l9S
Hes-pakje van fantasie
wafelstot met wit piqué
kraagje, leuk contraste
rend. In wit/bleu en wit/
geel. Goed te wassen en
gemakkelijk te strijken.
Maat 45 2 jaar) 7.95,
maat 40 1 jaar) 7.50
Wagenjasje met muts.
Structuurweefsel. Raglan
mouwtje. Dubbele slui
ting (dus voor jongens en
meisjes). Goed wasbaar.
In wit, geel of bleu.
Maat 2 M jr) 13.50
Maat 1 9 mnd) 12.75
verchroomd frame, spat
borden en voetenplankje.
Met verstelbare rug en 4
speelballen. Moderne wa
gen in nieuwe vorm
geving, met riemvering.
In marine, rood, wit of
lichtblauw 69.50
Kinderwagen-parasol
van katoen met franje.
In diverse frisse kleuren.
De verchroomde stang is
buigbaar 9,50
Wandelwagennet. Past
op iedere wagen 2,75
E]
Kinderbox van blank-
gelakt hout. Verhoogde
bodem. Telraam inge
bouwd. In twee maten:
100x100 cm. 29.75
80x100 cm. 27.50
Boxdek, satijnglans
Clastic op linnenbasis,
euk „geïllustreerd" met
kinderfiguren. In wit, geel
bleu of rose. Maten:
100x100 cm. 12.50
80x100 cm. 10.75
Rotan wieg. Stalen po
ten (wit, met plastic dop
pen). Leuk kuipmodel,
fleurig bekleed: keus uit
bleu, rose, geel, wit en
fantasiestof 59.50
Opklapbare kinder
stoel, chroom met for
mica speel blad en voeten
plankje. Suwide be
kleding op babyzacht
schuimplastic. Metspeel-
goedzak en 4 speelballen.
In rood, wit, geel, bleu of
koren 65.-
HAARLEM - IJMUIDEN - BEVERWIJK
Weg met onhandige likdoorn-
ringen en gevaarlijke scheer
mesjes. Een nieuw vloeibaar
middel. NOXACORN. neemt
de pijn weg ln 60 seconden.
Eeltplekken en eksterogen
verschrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde won
derolie. jodium en het pijn
stillende benzocalne. Een
flesje NOXACORN Antisep
tisch Likdoommiddel van
f. 1.60 bespaartU veel ellende.
van 65 voor
WOENSDAG
van 60 voor
van 80 voor
ZATERDAG
van 1.50 voor
