(e hebben!
Anders dan anders
Kom kijken
TELEVISIE
Dit is
de
Bicomat
v
HARTENDORP
hulpverkoper
MARTIN VAN H00FF
'tri
en ons geheim is
C 20
meubelkijkda
THUIS
is een interieur van DE RUYTER
45.— p. m.
DU
SUS
VRIJÖAG 4 MEI 1962
MARKTPLEIN
IJMUIDEN
LUIDSPREKERS
£3»
C)
cp
m i
Kunnen jullie niet ergens anders gaan spelen? Ik ben ziek
en kan niet tegen lawaai!"
Bfouse van fijne
poplin in marine
met vlotte,
genopte kraag
14,75
Gerende rok In Wit,
geel, rose
of oranje linnen,
met 2 zakken
en knoopgarnering.
Geheel gevoerd
met een zacht,
Verend schuimlaagje
(foam-back)
16,75
Romance,
Witte overhemdbiouse
Van Ban-care.
Strijkt zichzelf
In de was
12,75
Bijpassende
sportieve spencer
van tinneroy,
In alle modetintei)
19,75
Een zachte,
verende schuimvoering
(foam-back)
geeft deze
structuurlinnen
rok een jong,
dansend effekt.
In linde, geel en beige
19,75
AMSTERDAM-ROTTERDAM'EINDHOVEN-UTRECHT-HAARLEM MAASTRICHT (WéBi)-NIJMEGEN-AMERSFOORT-AMSTELVEEN
het creëren van aparte interieurs is onze
hobby, ze hebben daarom net dat eigene,
gezellige, wat de bewoner zo'n bijzonder
genoegen geeft.
daarom ook hebben al onze stoelen en
bankstellen zo'n verrassend goed passen
de bekleding, zijn vele van onze bergmeu
bels eigen ontwerpen, zijn onze salontafels
zo origineel en gaat er zo'n bekoring uit
van onze gordijnen.
toch de prijzen zo prettig laag te kunnen
houden.
op onze populaire wekelijkse
vrije
zaterdag 5 mei
59 cm, met antenne en
installatie slechts
GEEN VOORUITBETALING I
ik Geheel nieuw verhuursysteem
ik Geen reparatiekosten
k Kooprecht
k Uitvoering in teak en donker hoogglans
Vraagt uitvoerige inlichtingen
TELEVISIESPECIALIST
Gen. Cronjéstraat 18 - Haarlem - Tel. 57900 - 60033
Nieuwe Groenmarkt 2 - Haarlem - Tel. 15220 (3 1.)
Voor avondservice uitsluitend 15228
GEVRAAGD
voor de zaterdagen
7
interieurspecialisten
ADVISEURS VOOR HERENKLEDING
Toek. adres: BARTELJORISSTRAAT, 5 HAARLEM
Aanmelden: BEVERWIJK - TEL. 02510 - 3083
En deze week hebben wij weer deze prijzen
1e soort FYFFES BANANEN, per kg 1.05
Pracht spinazie, per kg o.49
Champagnerabarber, per bos0.19
Nieuwe andijvie, zonder luis of pijp, per pond 0.38
12 lekkere sinaasappelen n.75
Raapstelen, 2 bos 0.25
Postelein, grote bloemkool, snijbonen, aard
beien, lof. tomaten, champignons, taogee, kom
kommers, tuinkers.
5 kg meerlanders en 1 kg spinazie 1.75
AFD. VLEESWAREN
150 gram Gelderse ham 0,69
150 gram kalfsleverworst 0.42
150 gram gebr. gehakt o.59
1.50 gram cervelaatworst 0.59
150 gram boterhamworst o.39
3 busjes a 100 gr. leverpastei o.99
AFD. KRUIDENIERSWAREN
3 grote flessen gazeuse1.00
7 flesjes cola g gg
7 flesjes tonic 9 99
1 pak 250 gram roodm. koffie1.49
2e pak, 250 gram, voor halve prijs.
1 fles bramensap 9 45
1 grote pot pindakaas 0.59
1 kg Siamrijst 9.97
Nylons, 2 paar 2.25
KOEKAFDELING
Groot pak speculaas, 500 gram o,79
10 grote spritsen 9 4^
250 gram amandelgebak 9.9b.
250 gram zandringen 9,94
250 gram biscuit 9 3-;
ZELFBEDIENING
SCHELDESTRAAT 19 - TELEFOON 4189
Voor zelfreparatie
Plakzolen v.a. 65 cent.
Plakhakken v.a. 50 cent
WILMS FLOET
Afd. Fournituren
KENNEMERLAAN 69
Gevr. een werkster voor de
vrijdagochtend. Kennemer-
laan 159.
Heer, 45 jaar, zoekt huis
houdster. Brieven L 2439.
Net meisje gevr. voor huish
werk. Mevr. v. Westerhoven
IJmuiderstraatweg 9, IJmui-
den.
Flinke hulp gevraagd voor
enkele ochtenden per week
Jan Kostelijklaan 2, Velser-
beek.
Hulp gevraagd, maandag
morgen 2 uur en vrijdag- of
zaterdagmorgen 2 uur, of een
meisje van 8.30-12.30 uur.
Werkster aanwezig. Wortel-
boer, Thorbeckelaan 38.
Nette hulp in de huishouding
gevr., 2 ocht. per week. Mevr.
Koster, Tollenslaan 4, Drie
huis.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt thuiswerk
sters voor het stikken van
voeringen.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt machine-
stiksters. Stukloon, hoog loon
Net winkelmeisje gevraagd,
18 jaar. Banketbakkerij
Verwer, Kennemerlaan 50,
Telef. 7051.
Gevraagd bezorger(ster) voor
een ochtendblad. De Ruyter-
straat 50.
Rokkenfabriek „Windsor" vr.
een controieuse. Voor vakbe-
j kwame krachten goede posi
tie. Aanmelden: Koningstraat
39, Haarlem. Telef. 11205.
Personeel gevraagd. Glazen
wasserij en schoonmaak
dienst H. Stolp. Aanmelden:
's morgens na 10 u. H. Stolp
Spilbergenstraat 20, IJmui-
den. En ook na 5 uur. M. de
Boer, Vechtstraat 1, IJmui-
den. Bovep 18 jaar. Goed
loon. Vrije zaterdag.
Gevr. thuisnaaisters voor
damesmaatkleding. Brieven
L 2436.
Voor japonnen thuisnaaisters
gevraagd. Aanm. Mevr. van
Horick, Pres. Krugerstraat
61, Telef. 7350.
Ervaren machinezetter, 27 jr.,
wenst van betrekking te ver
anderen. Omgev. IJmui-den-
Haarlem. Brieven L 2418.
Gevraagd autostalling voor 1
of 2 auto's, omg. Kennemer
laan. De Rypstraat 11. Telef.
5666.
Kleuterleidster zoekt gestoff.
zit-slaapkamer met kookgel.
Brieven L 2417.
Buitenlandse jongeman (amb
tenaar) zoekt voor zo spoedig
mogelijk zit-slaapkamer met
of zonder pension in IJmui-
den-O. of Velsen-Z. Weekend
aanwezig. Brieven m. prijs
opgave L 2441 bureau blad.
Aangeb. zonnige zit-slaapka
mer zonder pension. Telef
8191, IJmuiden.
Een unieke combinatie wasmachine-centrifugs
Glanzend wit geëmailleerd
Verrijdbaar
Spoelinrichting
Langzame wasbeweger met oliebadaandrijving
Inclusief elektrische verwarming en
kras- en vlekvrije afdekplaat
't Is een
Uw waarborg voor 't beste.
De BICO kollektie is even verrassend
als de prijzen. Kijk bijvoorbeeld
ook maar eens naar de
De BICOMAT geeft
het beste wasresultaat
met dixan.
Het moderne wasmiddel
met afgeremd schuim.
een Persil produkt
Handige maatbeker wordt u op aanvraag gratis
toegezonden door Persil - Postbus 81 - A'dam.
PEARL. Een oersterke fraai uitgevoerde
vierkante wasmachine met 50 I. inhoud.
Met heen en weer gaande wasbeweger
en oliebadaandrijving. 345.
Bijpassende Bico wringer 62."
AGITA, De ideale wasmachine voor
het grote gezin. Extra royale inhoud
(60 liter). Langzaamwasser met oliebad
aandrijving. 298
M
PROMINENT CENTRIFUGE, tnder-
daad prominent in elk opzicht. Z'n tijd
vèr vooruit en toch maar 179.
Enu profiteert meteen van de befaamde BICO service dienst.
DE SPECIAALZAAK
HAARLEM - TEL. 52760
GEN. CRONJÉSTRAAT 43
Woningruil. Vrij huis te
Heemskerk, Eng. kamer, 3
slaapk., zolder en garage, te
ruilen voor huis in IJmuiden-
Oost. Hoogovens-employé. Br.
L 2415.
Ruilen: woning met kamer
keuken, bijkeuken, 2 slaapk.
en, douche met geiser, voor
4- of 3-kam. flat. Brieven
L 2430.
5 gevulde koeken voor f 1.-
Banketbakkerij Beeksma, Fr
Naereboutstraat 72, Telef.
8340. Wij verwerken uitslui
tend roomboter.
Zaterdag: Wecspermoppen
een gulden per 250 gram.
Banketbakkerij v. d. Poli,
Trompstraat 94, Telef. 6165
Moederdag Taartendag!
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat 72, Tel. 8340
Nowa Home Permanent
f 2.50. Drog. T. A. Ritskes.
Jeugdpuistjes verdwijnen
met Inka Chlorophyll Crème.
Drogisterij Ritskes.
Te koop gevraagd renderend
café met woning. Brieven
L 2440.
Te koop aangeb. sigarenzaak
te IJmuiden, mooie woning.
Voor serieuze gegadigden
mooie bijverdienste. Prijs na
der overeen te komen. Brie
ven L 2435.
Santpoort. Aangeb. vrije wo
ning, Eng. kamer, 3 slaapk.,
douche enz. f 12.25 p. week.
Gevr. groter huis te IJmui
den. Sabastraat 28.
Woningruil. Aangeb. 4-kamer
flat, L. Nieuwstraat, omgev.
Marktplein. Gevr. vrij huis
met tuin. Brieven L 2451.
Nerveuze spanningen ver
dwijnen met Waldkraft. Dro
gisterij Ritskes, Fr. Naere
boutstraat 66, IJm. Tel. 5207
Prima Drielingen, 10 kilo 240
cent. Kalis, Trompstraat 71.
Heerlijke limonade 89 cent
per fles. Kalis, Trompstraat
71, IJmuiden.
Voor de bowl: blikjes fruit
50 cent per blikje. Kalis,
Trompstraat 71.
Vrijdags en zaterdags bij 250
cent een reep gratis. Kalis,
Trompstraat 71.
Nette vriendin gezocht, 15 of
16 jaar. Brieven L 2444.
Gratis af te halen: bouvier,
l'/2 jaar oud. v. Wassenaer-
straat 23.
Dames! Voor een leuke zo
mermantel naar „De Haspel"
Marktplein 4,naast „De Kijk-
grijp". Verkoop boven.
Luxe verhuur. Allrisks verz.
K. A. van Doesburg, Plane-
tenweg 20. Telef. 7320.
Damestruitjes vrijdag en za
terdag van f 5.95 voor f 5.45.
Albers, Manufacturen, Vel-
serduinweg 149.
Grote bitterkoeken. Nergens
lekkerder, nergens goedko
per. Met echte amandelen
bereid. Slechts 17 cent. Ge
vulde koeken met zuivere
amandelspijs slechts 22 cent
per stuk. Van Breukelen, le
klas banketbakkerij, Lagers-
straat 13. Telef. 53è2.
Deze week: 5 heerlijke cake-
gebakjes voor f 1.25. Paul
van Ewijk, Wiliemsbeekweg
1, IJmuiden-O Telef. 4640.
Banketbakkers allerhande,
slechts f 1.— per 250 gram.
Van Breukelen, le klas ban
ketbakkerij, Lagersstraat 13,
Telef. 5362.
Hcngelsportartikelen! Een
enorme sortering werpmo
lens, werphengels, gewone
hengels enz. Deskundig ad
vies. Fa. Engelhart, Tromp
straat 92. Telef. 4146.
Prima zangkanaiaes m. ga
rantie. Een pracht collectie
vogelkooien en een ruime
sortering tropische vogels.
Fa. Engelhart, Trompstraat
92, Telef. 4146.
Een leuke viskom met een
goudvisje en groen, slechts
2.75. Fa. Engelhart, Tromp
straat 92, Telef. 4146.
Wrangier, de originele Ame
rikaanse spijkerbroeken. Zee
man, Bloemstraat 70-71, IJ
muiden. Telef. 4235.
Veronica ankiets, voor de
man van vandaag, v.a. 1.45.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden, Telef. 1235.
Valentine wonderwol in de
nieuwste kleuren, reuze knot
ten f 2.25. Zeeman. Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel
4235.
Molton dekens vanaf l.L„,
flanellen lakens vanaf 4.95.
Zeeman, Bloemstraat 70-71.
IJmuiden. Telef. 4235.
In moderne heren- en jon-
genspyama's een grote kol
lektie. Zeeman. Bloemstraat
70-71, IJmuiden, Telef. 4235
Cinderella lakens, slopen,
theedoeken, baddoeken, was
handjes en stofdoeken. Zee
man, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Telef. 4235.
VANO Autoverhuur. Van
Oosten, Vechtstraat 2, IJmui
den, Telef. 5477.
Draion vesten 18.90. Mooie
raglan. Kleuren wit, geel,
bleu. C. Lodder, Driehuis.
Uw uitzet koopt U toch van
prima kwaliteit en van de
beste merken bij C. Lodder,
Driehuis.
10 tompoucen voor ecu guir
den. 5 crèmepunten voor een
gulden. 5 slagroomsoezen
voor een gulden. De gehele
week ook op bestelling lever
baar. Banketbakkerij v. d
Poll, Trompstraat 94. Tel. 6165
Kenmore overhemden, per
fekte boord en manchetten
Probeert U ze ook eens. Ver
krijgbaar bij ,C. Lodder
Driehuis.
De fijnste roomboter al
lerhande. Banketbakkerij
Beeksma.
De originele Fryske Dump
kes. Banketbakkerij Beeks
1 literblik ananas of 1 liter
blik perziken 139 cent. Kalis,
Trompstraat 71.
Heerlijke sinaasappelen, 10 of
12 stuks voor 68 cent. Kalis,
Trompstraat 71.
Luxe verhuur zonder chauff.
Uitsluitend nieuwe auto's.
Opels, Renaults en V.W. Te
vens rijles in nieuwe Opel
1962. S. Diependaal, Esdoorn
straat 2, t/o ingang Zieken
huis. Telef. 8108.
Opel Rekord 1961 en V.W.-
busjes te huur. Rijnstraat 91,
Teldf. 6285.
Krulpermanent en wassen
7.15. T. Koper, Trompstraat
33. Teief. 4364.
Te veel zon? Luxaflex of
Balastore. Botman, Kenne
merlaan 84, Telef. 5537.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104.75, 3-deurs v.a. f 139.75,
bergkasten v.a. 43.75. „De
Houthal Kennemerlaan 159
Telef. 7770.
Slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Voor de feest
dagen: 1 liter originele Ita
liaanse vermouth voor f 3.70.
Nylonkousen met en zonder
naad v.a. 1.48. Jac. Broek.
Wiliemsbeekweg 94, IJmui-
den-Oost.
Voor al uw Treffertextiel:
Textielhandel J. Broek, Wil
iemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Telef. 7094.
Hoest uw kind? Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op,
smaakt goed. Flacon 2.—
bij elke drogist.
Voordelig T.V. huren? Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jaar huur, 2 jr. voll. onderh
Vanaf f 25.— p. m. of f 6.25
per week, b.v. Philips 17 TX
291 A. Hees Co., B. Kraay.
Stephensonstraat 61.
Te koop gevraagd Volks
wagen '53/'54. Br. L 2446.
Te koop prima Solex, niet
van nieuw te onderscheiden.
275.Kindersportfiets
f 35.Brieven L 3096.
Te koop 2-pers. opklapbed
f 20.1-pers. met ombouw
en bed 35.Damesrijwiel
f 35.Wijk aan Zeeërwég
126, IJmuiden.
Te koop aangeb. wegens aan
schaf auto zeer mooie gele
Vespa G. L. 1960 m. access,
en parkeerhoes. Bloemend.-
weg 37, Bloemendaal.
Te koop 4 eikenh. huiskam.
stoelen m, losse zitting. Rijn
straat 47 B.
Aangeb. Taunus '58 of ruilen
voor V.W. Telef. 020-731775.
Te koop Renault Ondine '61
met radio en veiligheidsgor
del. Km-stand 24.000. Als nw.
f 4500.—. Frogerstraat 6 rd.
Telef. 4323.
Te koop mengkraan m. hand
douche voor badkamer, com
pleet f 25.Dennenstraat 22
Te koop lange en korte bruin
lederen herenjas, in pr. staat.
Maat 52. Moerbergplantsoen
141, IJmuiden.
Te koop lange wit kanten
trouwjapon, maat 40. Prijs
billijk. Pegasusstraat 4.
Te koop blank houten toon
bank m. voorzijde glasvitrine,
180 x 75 x 90 cm en schrijf-
kassa. Telef. 8191, IJmuiden.
Te koop zwart jaquet heren-
costuum, geschikt v. kelner,
groen gasstel (2 branders)
f 7.50, bruin petr. stel (3 bran
ders) f 5.2-pers. wastafel,
mahonie (marmer blad), an
tiek. 2-pers. Eng. ledikant m.
varenmatras f 15.Bruine
dameslaarsjes, m. 38, br. san
dalen, m. 38, a f 5.p. paar.
Kennemerlaan 39.
Te koop prima onderhouden
Vauxhail Cresta 1957, kleur
wit. Andromedastraat 15.
Te koop pracht V.W., type
'58. Dijkzichtlaan 11, Sant
poort (2 x bellen).
Fototoestel te koop. „Zeiss-
Ikon", in pr. staat. Na 6 uur.
Thorbeckelaan 9.
Bankstel te koop, modern,
z.g.a.n. Adres te vern. bureau
van dit blad.
Broodsoorten: tijgerbrood,
strengelbrood, harde bolle
tjes, tijgerbolletjes, stok
brood, echt Duits brood,
goed gesorteerd. Paul van
Ewijk, Wiliemsbeekweg 1,
IJmuiden-O. Telef. 4640
Volièrchouders! Verse zaden
oude prijzen. 5 kg gemengd
kanariezaad super 4.5
kg tropisch vogelzaad f 3.50,
5 kg parkietenzaad 3.50. On
kruidzaad per kg 0.45. Fa.
Engelhart. Trompstraat 92.
Teief. 4146.
Alles voor de tuin en kamer
planten! Potgrond, compost,
stalmest, kalk, Asef, gras,
bloem- en groentezaden, tuin
gereedschappen en grote
bloempotten. Fa. Engelhart.
Trompstraat 92. Telef. 4146.
PIB /7s
COPENHAGEN
