President Kennedy zal contact
met de Russen niet verbreken
Hij lucht zijn
de lekken
ergems over
in Bonn
fimibrotl
Nederlands-Duits verdrag
wordt 14 mei ondertekend
Spaans manifest eist
democratie van Franco
HET WEER
Uw ontbijt, uw lunch...
elke broodmaaltijd
lekkerder dan ooit
met diepdoorbakken
VEENOM
dekv/tUlttte-V
fm
V
Petitionnement
van de P.v.d.A.
Voor slachtoffers van
naziregiem 110 min
,Der Spiegel" is
deze week niet te
koop in Nederland
Wellicht vrijdag algemene staking
I
Geen krant op zaterdag
als CAO er niet komt
CAO van Philips
is goedgekeurd
NDP vraagt audiëntie
bij Prof. De Quay
artistiek
85 ct
1
Washington ontkent
-.••
r mjore ijouvuy!
Het woord is aan
Staking in Spanje
REGEN- EN TWEEDJASSEN
M ysterie-Grewe
Half miljoen handteke
ningen aangeboden
aan prof. De Quay
Twaalfjarige jongen uit
IJmuiden op slag dood
Westenwind
i":
Amsterdamse typografen:
In de krant van heden
A.S. ZATERDAG
BLOEMENCORSO
dus
KLEURENFOTO'S
dus
oto
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
Indonesische gevangenen
Voor
GROOTSTE SORTERING
SPECIALE MATEN
Ook in Jongenskleding
GEEF MOEDER
PATISSERIE DEKKERS
476 JAARGANG NUMMER 157
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
DONDERDAG 10 MEI 196 2
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal f 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgavee Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93. Haarlem Oirectie^P^_^Pee
(Van onze correspondent)
In Washington is men er geprikkeld
over, dat de Westduitsers de Amerikaanse
suggesties laten uitlekken, die worden ge
daan teneinde tot coördinatie te komen
van het westerse standpunt ten aanzien
van de onderhandelingen met de Russen
over Berlijn. President Kennedy had zorg
vuldig voorbereid wat hij gisteren op
zijn persconferentie zou zeggen over de
critiek van bondskanselier Adenauer op
de Amerikaans-Russische besprekingen.
Kennedy heeft de indruk, dat Adenauer
niet gekant is tegen voortzetting van die
besprekingen.
Adenauer is alleen niet optimistisch over
een eventueel resultaat, maar dat zijn de
Amerikanen evenmin. Over dit punt be
staat dus geen onenigheid. Maar Kennedy
toonde zich er beslist geïrriteerd over dat
de Westduitsers de Amerikaanse sugges
ties over de samenstelling van een inter
nationaal orgaan, dat de toegang tot West-
Berlijn zou regelen, aan de grote klok
hebben gehangen.
Kennedy betoogde dat deelneming van
Oost-Duitsland aan dit orgaan geenszins
een stap is in de richting van erkenning
van Oost-Duitsland. De Verenigde Staten
stellen zich ten doel de meningen der
bondgenoten te coördineren. De president
wenst daarom dat Bonn met eigen oplos
singen komt. Kennedy wees erop, dat
Adenauer, naar aanleiding van de NAVO-
vergadering te Athene vol waardering
heeft gesproken over de eenheid van het
Westen. Hij zei erop te vertrouwen, dat
deze opinie de overhand zou behouden.
De Verenigde Staten, aldus de president,
willen door overleg met de Russen alleen
meer veiligheid voor de bevolking van
West-Berlijn bereiken. Voor de verdedi
ging van West-Berlijn hebben zij grote
verplichtingen aanvaard. Daarom hebben
zij, volgens Kennedy, ook het recht een
onderzoek in te stellen naar een oplossing
van het Berlijnse vraagstuk.
BONN Zoals gewoonlijk, wanneer de
woorden van Adenauer scherpe reacties
oproepen, poogde perschef Felix van Eck-
naar de Duitse hereniging te blijven stre-
sn.
Dat Grewe deze denkbeelden soms in
televisie-interviews op ontactische tijdstip
pen ten beste gaf, veroorzaakte in Wash
ington zeker enige ergernis, evenals het
feit dat Grewe de tekst van de nieuwe
Amerikaanse voorstellen van twee maan
den geleden naar Bonn seinde, waar zij
toen uitlekten. Maar waarom Grewe nu
op zulk een onhebbelijke manier naar
Bonn wordt teruggecommandeerd blijft
duister. Gezien de tactloze uitlatingen van
Adenauer zelf in Berlijn, die meteeen een
internationale rel hebben ontketend, kan
het moeilijk zijn omdat Bonn zijn betrek
opgeleverd, wat een grondslag zou kunnen tot Washington wil verbeteren,
echte onderhandelingen, aldus
ardt gisteren in Bonn de pers wijs te ma
ken, dat de uitlatingen van de bondskanse
lier in Berlijn verkeerd waren begrepen.
Adenauer zei, en daarmee herhaalde hij
alleen wat de Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Dean Rusk al vaak
heeft gezegd, dat de Amerikaans-Russi
sche besprekingen tot nu toe niets hebben
zijn voor
Von Eckardt. In wezen heeft de bondskan
selier zich uitgesproken vóór voortzetting
van de contacten met de Russen.
Zijn antipathie tegen de voorstellen tot
oprichting van een controle-orgaan voor
de toegangswegen naar West-Berlijn, richt
te zich alleen tegen de voorgestelde der-
tien leden van een dergelijk orgaan (vier kaanse ministerie van Buitenlandse Za
westelijke landen, vier communistische
staten, drie neutrale landen alsmede Oost
en
Advertentie
let op dit
stempel
Import uit Finland:
bruin of wit
veredeld knackebröd
waarvoor dan het koppige hoofd van Gre-
I we als zoenoffer zou moeten dienen.
WASHINGTON (Reuter) Lincoln
White, de woordvoerder van het Ameri-
ken, heeft op een persconferentie ver
klaard dat de Verenigde Staten geen wij-
Adverlentie
Casimir Delavigne:
Het woord „nooit" bedriegt ons even
zeer in de politiek als in de liefde.
Advertentie
De eerste foto, welke ons bereikte van
de mijnwerkersstaking in Noord-
Spanje. De opname toont stakende
mijnwerkers bij stilstaande kipkarren
met kolen op het terrein van een
mijn te Mieres. (Telefoto)
BARTELJORISSTR HAARLEM TEL 13439
LEibseSTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL Z23546
West Duitsland). Deze voorstellen zou- hebben gebracht in hun voorstellen
den de Amerikanen in Athene echter heb- tot instelling van een internationaal ge-
ben laten vallen. Men zou nu denken aan zagsorgaan, samengesteld uit vertegen
een orgaan der Grote Vier, waarin Oost- woordigers van dertien landen, dat toe-
en Westduitsers alleen een technisch aan- Jicht zou moeten houden op de toegangen
deel zouden hebben tot Berl'.in. Noch West-Duitsland, noch een
Ongerechtvaardigd noemde Von Eckardt der andere westerse verbondenen heeft de
de Amerikaanse wens. dat de Westduitsers Verenigde Staten verzocht dit voorstel te
maar eens over de brug moeten komen wijzigen, aldus White. Zijn verklaring s
met voorstellen voor een oplossing der jn ferte een tegenspraak van de bench
Berlijnse kwestie. Van Bonn uit is al heel ten, volgens welke de Verenigde Staten
veel gedaan, zo zei hij. Von Eckardt gaf. hun samenstel van voorstellen betref
nog als zijn persoonlijke mening, dat er kende een regeling van he Berlijnse
geen sprake is van een meningsverschil viaagst.uk zouden willen laten ai
tussen Adenauer en de minister van Bui
tenlandse Zaken Schroder. „Ik heb juist I
een lang gesprek tussen hen bijgewoond en
ik kan u zeggen dat zij de situatie op de- j
zelfde wijze beoordelen", zo zei hij.
Er was niemand in de perszaal die dat I
geloofde. In het openbaar heeft Adenauer
immers gezegd geen heil te zien 'in voort
zetting van het overleg met de Russen, ter
wijl Schroder nog eergisteren verklaarde
te hopen op enig resultaat.
Een mysterieuze kwestie is nog steeds
het terugroepen van ambassadeur Grewe
uit Washington. Zeker is dat Adenauer
met zijn gebruikelijke minachting voor
personen, Grewe's aftocht bekendmaakte
voordat iemand er over was ingelicht. Nèar
een reden voor de terugroeping is iedereen
nog ijverig op zoek. Wel is bekend, dat de
Amerikanen de ambassadeur te juridisch
vonden en te weinig praktisch politicus,
maar dat hing tenslotte samen met het Het Nederlands-Duitse verdrag, waarin
feit, dat Grewe Adenauers bezwaren tegen alle problemen tussen Nederland en Duits-
de Amerikaanse voorstellen naar voren land, ontstaan door of als gevolg van de
bracht. Er is geen sprake van dat de am- oorlog 1940 1945, worden geregeld, zal
bassadeur niet meer de koers van Aden- maandag worden ondertekend .De minis-
volgde, zoals dat met ambassadeur terraad is akkoord gegaan met het op
Kroll in Moskou het geval was. Grewe is ambtelijk niveau bereikte overeenstem-
juist de trouwe Adenauer man, die de ming. Van Nederlandse kant zal de onder-
Amerikanen er steeds van tracht terug te tekening geschieden door de staatssecre
houden af te glijden naar een geleidelijke taris van Buitenlandse Zaken, dr. an
erkenning van Oost-Duitsland en die meer Houten. Zij zal m Nederland plaatsheb-
dan eens heeft gewezen op de Amerikaan- I ben, moig-elijk echter met in Den Haag. De
De heren J. G. Suurhoff en E. Mees
ter, respectievelijk voorzitter en algemeen
secretaris-penningmeester van de Partij
van de Arbeid, hebben vanochtend het tot
heden ontvangen aantal formulieren met
handtekeningen van het door de Partij
van de Arbeid gehouden petitionnement
met betrekking tot de Nieuw-Guinea po
litiek aangeboden aan de minister-presi
dent, prof. De Quay. In het petitionne
ment wordt een dringend beroep op de
regering gedaan zich bereid te verklaren
tot de overdracht aan Indonesië van het
bestuur over Nieuw-Guinea en daarbij te
trachten zo gunstig mogelijke voorwaar
den voor de Papoea's te verkrijgen. Er
werden omstreeks 20 pakken formulieren
met een half miljoen handtekeningen aan
geboden. Het betrof hier een „eerste zen
ding", "omdat het petitionnement nog niet
is geëindigd. Prof. De Quay heeft de
exemplaren in ontvangst genomen.
MARDID (Reuter) De syndicalistische
oppositiepartij heeft in Madrid pamfletten
verspreid, waarin wordt aangespoord tot
het houden van een algemene staking,
op vrijdag, zulks als uiting van saamho
U|1 V 1 I f bUltftkj I - -
righeid met de stakende mijnwerkers in pathie voor hun collega s in Asturie.
Asturië. Ook werd een manifest verspreid, De tachtig studenten van de faculteit
waarin democratische eisen voor de ar- voor economische en politieke wetenschap-
beiders worden opgeëist. Dit pamflet is pen in Madrid die dinsdag een honger-
nndertekend door 24 vooraanstaande staking begonnen uit protest tegen op-
Smniaarden treden van de politie tegen studentende
monstraties en arrestatie van een aantal
In het geschrift wordt geëist het recht collega's, hebben deze staking weer be-
van vrije vakorganisatie, het stakingsrecht eindigd. De deken der faculteit had be
en het recht van persvrijheid. Looneisen, loofd bij de autoriteiten te bemiddelen om
zo vervolgd het manifest moeten in Span- opheffing te verkrijgen van de maatre-
je op dezelfde wijze behandeld worden gelen die tegen een aantal studenten wa
als in de democratische wereld. De Span- I ren genomen,
jaarden worden tenslotte opgeroepen hun I
recht van petitie op te eisen, zoals dat
is gewaarborgd in de grondwet.
De onrust heeft zich inmiddels uitge
breid naar Barcelona en omgeving. Het
aantal stakers aldaar wordt geraamd op
se verplichting in het NAVO-verdrag om
beide na het aanvankelijk opgemaakte ver
drag ontstane problemen zijn thans bevre
digend geregeld. De zo genoemde „Spal-
tungstheorie' zal niet van toepassing wor
den verklaard, zodat er geen sprake van
kan zijn, dat dochterondernemingen van
Nederlandse vennootschappen in Duitsland
De twaalfjarige Maarten Punt uit de Dol-1 door vroegere aandeelhouders van de moe
i i TT-• J r. i W I ,1 4- ,-, l-> r-.v-.V-.ii n on CTLVO lzol 111/ Ul 1 Tl Tl
fijnstraat te IJmuiden is gisteravond in
de Frans Naereboutstraat onder het rech
ter achterwiel van een vrachtauto met aan
hanger geraakt. De jongen was op slag
dood.
Maarten reed op zijn fiets in de Frans
Naereboutstraat te IJmuiden. Hij passeer-
dermaatschappij aansprakelijk kunnen
worden gesteld voor het feit, dat hun aan
delen destijds onteigend zijn.
Dit gevaar was vooral zeer groot ten
aanzien van de Duitse dochteronderneming
AKU, de Vereinigte Glanzstoffen
Daarnaast is de aardgas-aangelegenheid
Het nieuwe nummer van het Duitse
weekblad „Der Spiegel" dat op zaterdag
12 mei is gedateerd zal niet in Nederland
worden verkocht. De procureur-generaal
in Den Haag heeft de Rotterdamse tijd-
schriftenimportrice n.v. v.h. van Ditmar
„ontraden" dit nummer te distribueren. De
firma van Ditmar heeft daarom besloten
de gehele partij naar de uitgever in Duits
land terug te zenden.
De Haagse procureur-generaal heeft zich
met de importrice in verbinding gesteld
in verband met een artikel van de Britse
journalist Sefton Delmer over Prins Bern-
hard, dat in het betrokken nummer van
„Der Spiegel" is opgenomen. Hierin wor
den herinneringen opgehaald uit 1936, toen
Delmer de Prins in Berlijn ontmoette.
(Men zie ook op pag. 3
onder: ,Van Dag tot Dag")
de een geparkeerde personenauto. Op dat eveneens geregeld in het verdrag omtrent
moment werd hij ingehaald door de vracht- de Eems-Dollart-grensregeling.
auto met aanhanger. De jongen raakte on- Beide onderwerpen zullen als aanvullen
der het. achterwiel. Schuin tegenover de de protocollen aan het oorspronkelijke
geparkeerde personenauto stond nog een verdrag worden toegevoegd. Nadat de
andere auto geparkeerd, zodat de door- Staten-Generaal het verdrag zullen hebben
gang nauw was. Aanvankelijk merkte de goedgekeurd', volgt de officiële ratificatie
vrachtautobestuurder niets. Hij werd echter Scheidslijn
door een automobilist ingehaald en ge- In het tweede protocol, dat voorziet in
waarschuwd. samenwerking bij de opsporing en de ex
ploitatie van delfstoffen in de Eemsmon-
ding, is bepaald dat beide landen conces
sies kunnen uitgeven in het gebied dat „ij
tot hun staatsgebied rekenen Zoals be
kend is, zijn de twee landen het oneens
over het verloop van de grens in de Eems-
monding. Voor de praktijk is echter een
scheidslijn getrokken tussen het gebied
waarin de Duitsers en dat waarin de Ne
derlanders kunnen werken. Hoewel de lan
den in principe in het gebied aan hun zijde
van deze scheidslijn exploreren en explu
teren, bestaat de mogelijkheid in het ge
bied aan de andere zijde van de scheids
lijn te werken. Als er delfstoffen in het
betwiste gebied worden gevonden, is de
winst gelijkelijk voor Duitsland en Neder
land.
De Nederlandse regering zal, zodra het
Nederlands-Duitse verdrag in werking
treedt, de regeling bekend maken, die
zij zal volgen bij de uitkering aan slacht
offers van het nazi-regime in het kader
van de „Wiedergutmachung", die in het
verdrag is opgenomen.
De regering van de Westduitse bonds
republiek stelt in het verdrag totaal 125
miljoen mark oveenkomende met 110 mil
joen gulden, voor dit doel ter beschikking
De commissie-Drees, destijds aangezocht
om een advies uit te brengen, heeft reeds
voorstellen gedaan. De regering zal uiter
aard vrij zijn om deze voorstellen te aan
vaarden of niet. Er worden reeds voor
bereidende maatregelen getroffen om te
zijner tijd zo snel mogelijk tot een ver
deling te komen. De reeds bekende claims
worden ingedeeld, maar het ligt in de
bedoeling alsnog allen, die menen voor
schadevergoeding in aanmerking te ko
men, in de gelegenheid te stellen, hun
claims in te dienen.
1900 man. Ook uit Asturië worden weer
nieuwe stakingen gemeld.
In de provincie Léon, die aan Asturië
j grenst, zijn een kleine duizend man in
staking gegaan, waarschijnlijk uit sym-
Verwachting tot morgenavond:
Wisselend bewolkt met in hoofd
zaak in het binnenland plaatse
lijk een bui. Weinig verandering
in temperatuur. Matige tot vrij
krachtige wind tussen zuidwest
en west.
Volledige weerrapporten op pagina twee
■F -■
(Van onze Amsterdamse redacteur)
Het Centraal Bureau voor de Grafische I
Industrie heeft gistermiddag (woensdag)
besloten opnieuw een beroep te doen op
het College van Rijksbemiddelaars om
goedkeuring te krijgen van de nieuwe col
lectieve arbeidsovereenkomst. Het Cen
traal Bureau is een orgaan van overleg
tussen de bonden van werkgevers en werk
nemers, die eerder overeenstemming be
reikten over een nieuwe C.A.O., waarte- j
gen het College echter bezwaar maakte.
Het College is het niet eens met de pun
ten in deze C.A.O., die het werken bij de
dagbladen aantrekkelijker trachten te ma
ken, zoals bijvoorbeeld met een andere
overwerkregeling. Wel goedgekeurd zijn
enkele Incidentele verbeteringen, zoals een
uitbreiding van de vakantierechten.
Aan het overleg in het Centraal Bureau
is dinsdagavond een vergadering van de
personeelscommissies van Amsterdamse
dagbladbedrijven voorafgegaan. Deze be
sloten met ingang van 2 juni aanstaande Het College van Rijksbemiddelaars heeft
de arbeid op zaterdag stop te zetten, wan- goedkeuring gehecht aan de met de vak
neer de C.A.O. voor het grafisch bedrijt organisaties van handarbeiders en beamb-
niet wordt ïitgevoerd zoals deze oorspron- ten bij de n.v. Philips Gloeilampenfabrie-
kelijk tussen werkgevêrs en werknemers ken overeengekomen wijzigingen der lo-
was overeengekomen. Deze typografen nen en salarissen. Een voorbehoud is ge-
hebben hun vakbonden tevens laten we- maakt bij dè toepassing van de jaarnor-
ten dat zij een categorale bond in het le- men voor de jeugdige beambten en de
ven' zouden roepen, indien de bestaande vakgroepen I en II, terwijl de voorstellen
bonden niet voldoende kracht zouden kun- tot de eewijzigde gemeentenklassenmdeltmg
nen opbrengen om goedkeuring van de van Doetinchem, Drachten, Terneuzen en
- - 1 Uden (alle vestigingen van Philips) wer
den afgewezen. Voor het overige worden
ingaande met de loonweek van 7 mei voor
weekloners en 1 mei voor de maandsala
rissen de overeengekomen wijzigingen van
kracht.
Weerrapporten 1, 2
Agenda van IJ mond en Haarlem 2
Beeldverhalen 2, 23
Uit het binnenland2, 19, 21
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel 3
De Kleine Wereld3
Buitenlands nieuws 3, 17, 21
Horen en Zién 5
Kunst 5
Uit stad en omgeving .7, 9, 11, 13
In de Vishal en op zee9
Terugblik op koninklijk bezoek
fotopagina11
Taal-laria 21
Feuilleton 23
Beurs 25
Scheepsberichten 25
Economisch nieuws25
Sport-27, 29
Dit nummer bestaat uit
tweeëndertig pagina's
nieuwe C.A.O. af te dwingen.
Het bestuur van de Vereniging De Ne
derlandse Dagbladpers heeft heden de mi
nister-president om een audiëntie verzocht
naar aanleiding van de weigering van het
College van Rijksbemiddelaars de collec
tieve arbeidsovereenkomst voor het gra
fisch bedrijf goed te keuren en de gevaren
voor de regelmatige verschijning van de
dagbladen, die het gevolg zullen zijn van
het niet invoeren van de bepalingen van
deze C.A.O. die betrekking hebben op het
verrichten van arbeid op zaterdag in de
dagbladondernemingen.
Advertentie
Indonesische soldaten die gevangen
genomen zijn op de eilanden Gag en
Waigeo bij Nederlands Nieuw-Guinea,
oefenen in een gevangenkamp te
Biak, onder het waakzaam oog van
een Nederlandse militair. In het kamp
verblijven ongeveer 95 Indonesiërs.
Advertentie
KLOOSTERSTR. 33-35 - BEVERWIJK
Voor de fijnere
Heren- en Juniorenkleding
Advertentie
zo'n heerlijke ZWITSERSE ROL
2.per stuk
of een HEERLIJKE TAART v a. ƒ3.50
in diverse smaken
HAZELNOOTTAARTEN v.a f 3.50
CENTRUM GALERIJ
TEL, 4302