Mosselenvissers van Bruinisse
moeten voortaan door sluis
Koelkastenshow in de vleeshal
Grenscorrecties grotendeels
ongedaan gemaakt
AGE
3
w.
Polle
Pelli en
Grevelingen gedeeltelijk dicht
Duitsland zal totaal 28 miljoen
mark aan Nederland betalen
In Venlo zijn Joden
en SS'ers samen
herdacht
Verzamelzucht van
soldaten kostte
kinderlevens
Bisschopswijding
in Breda
^endle kaboutertje
Nieuwe dijk verzakt
Leger des Heils
vierde 75-jarig
bestaan
iiiiii
Kou en regen
MAANDAG 14 MEI 1962
Deze zomer bouw van kabelbaan
voor definitieve sluiting
Nieuwe methoden
Wegens enorm succes: 3 DAGEN VERLENGD!!
Nu tot en met WOENSDAG 16 MEI Open van 2—5 uur en van 7—10 uur
NEDERLANDS-DUITS VERDRAG
Haarlem
V elsen-IJmuiden
Beverwijk
Heemskerk
Kinderen vonden gestolen
en daarna in singel
gegooide granaat
Het onderzoek
Kerkelijk nieuws
WEERRAPPORTEN
50. Terwijl al de vriendjes rustig voortrijden op de Reuzenveelvoet zegt
Polle tegen Pelli: Kijk eens, daar vooruit..Die kleintjes van ons
verzinnen toch ook altijd iets anders!" Het paard van Zeerob is nu ook in
beweging gekomen. Alleen heeft het nogal last van het stof, want al de
voeten van de reuzenslang werpen het omhoog!"
ce
z
Van onze reportageredacteur)
Zaterdagmiddag om tien minuten voor
half één weerklonk over de Grevelingen
het traditionele fluitconcert der Delta-vaar
tuigen ten teken dat er weer een stukje
zee-arm was afgedamd. Na de Zandkreek
tussen de beide Bevelanden en het Veer-
sche gat was nu de beurt aan de zuidelijke
vaargeul in de Grevelingen, het brede wa
ter tussen Schouwen-Duiveiand en Goeree-
Overflakkee.
Het was een eenvoudige ceremonie, pas
send bij de betrekkelijk bescheiden aard
van het werk. Toch moet men niet al te
veel afgaan op de altijd wat begatelli-
serende woorden waarmee de hoofdinge
nieur-directeur ir. H. A. M. C. Dibbits
en zijn medewerkers van de Deltadienst
over hun prestaties spreken. Al was het
op hun plaats drukken van de laatste vier
caissons elk 171.000 kilogram niet
zo'n verschrikkelijk spectaculaire gebeur
tenis, al was het maar omdat het heen-
en-weer-praten per scheepstoeter tussen de
slepers en de wal tot drie of vier «uit
stoten beperkt bleef, toch werd zaterdag
een belangrijke proefperiode uit de Ne
derlandse waterbouw afgesloten.
De reeds bij de dichting van het Veer-
sche gat begonnen mechanisering van de
waterbouw werd bij de Grevelingen voort
gezet. De van het Veersche gat reeds be
kende steenstorter kreeg gezelschap van
een drijvende asfaltfabriek waarmee twin
tig meter onder water asfalt met een
temperatuur van honderd graden Celsius
zonder stoomontwikkeling een asfalttapijt
kon worden gelegd. Verder werd een nieu
we zware kraan gebruikt, die tweehonderd
ton per uur kon verzetten tegen vijftig
ton bij de traditionele kranen. Kunststof
fen als nylon werden natuurlijk ook bij
de Grevelingen toegepast. Tijdens de slui
tingsperiode werd de electronica inge
schakeld: stroomsnelheden en kenterings
tijden werden per telex van Bruinisse naar
den Haag geseind om daar in de Deltar
het elektrisch getijmodel tot waterloopkun
dige voorspellingen te worden omgerekend.
Voor deze sluiting had men het ook wel
zonder die magische hulpmiddelen gekund
maar men wil er ervaring mee opdoen
voor de latere sluitinen van Brouwersha-
vense Gat en Oosterschelde. Vernieuwin
gen schuilen soms in kleinigheden: Delta
schepen waren voor het eerst herkenbaar
aan een speciale vlag: geel met zwarte
driehoek. Bij het Veersche Gat had men
nogal wat last gehad met het onderschei
den van in- en out-siders.
Terwijl de helikopter van de tv en de
sportvliegtuigjes van de cineasten boven
het sluitgat hun rondjes draaiden gingen
de gedachten van de Deltawerkers al uit
naar het volgende grote experiment.
De noordelijke geul in de Grevelingen
zal immers met behulp van een anderhal
ve kilometer lange kabelbaan worden ge
dicht. Langs een negen centimeter dik
ke draagkabel, die opgehangen wordt aan
zeshonderd meter van elkaar staande mas
ten, zullen motorwagentjes glijden die elk
tien ton stenen kunnen meenemen en op
het tracé van de dam zullen storten.
Deze methode is uitgedokterd omdat de
Deltadeskundigen er een hard hoofd in
hebben of de twee resterende grote zee
gaten wel met behulp van caissons kun
nen worden gedicht. Zij vrezen de grote
stroomsnelheden die dan in de sluitgaten
zullen optreden, terwijl het bovendien on
mogelijk zal zijn de sluiting gedurende één
getijperiode te volbrengen. Bovendien
moeten de caissons altijd worden „inge
pakt" daaraan werd zaterdagmiddag in
de Grevelingen dan ook onmiddellijk met
behulp van de steenstorter, de kraan met
grijper en de zandpers begonnen en ook
dat is voor het inzetten van de najaars
stormen in het Brouwershavense gat en
de Oosterschelde vrijwel niet klaar te spe
len Nog deze zomer, zodra de Bruinisser
mosselscheepjes door de nieuwe schutsluis
van de Waddenzee zijn thuisgekomen,
wordt met de bouw van de kabelbaan be
gonnen, eind 1964 zal de Grevelingendam
tussen Bruinisse en Oude Tonge gereed
zijn, gelijk met de weg over de Hellegat
platen en de brug over het Haringvliet.
De ongebroken verbinding Rotterdam-
Schouwen Duiveland zal dan een feit. de
stilte van dat mooie Zeeuwse eiland verle
den tijd geworden zijn.
Advertentie
K§K
KÖK
Vandaag z«n twee aanvullende overeenkomsten ondertekend op het Nederlands-
Duits verdrag, waarvan de ondertekening reeds op 8 april 1960 heeft plaats gehad
Het zal pas m werking treden nadat het door de wederzijdse parlementen is goed-
ÜTÏ v." J°eCr W°rden ln hCt VCrdrag de «^correcties grotendeels ongedaan
Lran 1 Van EUen' Tudderen en Dinxperlo worden weer Duits. Ongeveer
8.000 Duitsers en 1.800 Nederlanders komen onder Duitse soevereiniteit. Van de
6.931 hectare die in 1949 bij Nederland is gevoegd, blijft 540 Nederlands. De grens-
Ï9e4r9Z,DÜitseofbx1f!" Jerder kl6ine StUkk6n 'and die VÓÓF dB £renswijziging van
1949 Du ts of Nederlands waren. Gebied dat vroeger Duits was wordt Nederlands
en omgekeerd. De oppervlakte van deze gebieden is ongeveer aan elkaar gelijk. IVlen
beoogt hiermee de grens te „stroomlijnen" voor de aanleg van wegen en het recht-
trekken van beken en dergelijke.
In het verdrag wordt voorts bepaald
dat een permanente Duits-Nederlandse
commissie de kwesties van de grenswa-
teren zal regelen. Voormalige Duitse
grenslanderijen worden grotendeels weer
aan Duitsland verkocht. De autoweg Arn-
hem-Oberhausen wordt spoedig voltooid.
De Eems-Dollartkwestie is niet principieel
opgelost, maar er komen een aantal prak
tische regelingen. Een permanente Duits-
Nederlandse Eems-Dollartcommissie zal
overleg moegelijk maken. West-Duitsland
betaalt Nederland 280 miljoen mark. Toe-
komstige geschillen over toepassing van
de Akte van Mannheim kunnen aan het
Internationale Hof worden voorgelegd. De
Oorlogsgravenstichting krijgt een reeks fa
ciliteiten in West-Duitsland.
In de „correctiegebieden", die aan de
bondsrepubliek zullen worden overgedra
gen, kunnen Nederlanders hun beroep of
bedrijf voortzetten. Verder zijn regelingen
gemaakt voor de steenfabrieken die in de
ze gebieden klei winnen. Het doorgaande
verkeer tussen Nederlands gebied door de
gebieden Elten en Tudderen zal aangewe
zen wegen zonder formaliteiten kunnen
passeren.
Verder wordt in een aantal gevallen
aan de grensbevolking in het ene land het
recht verleend, van bepaalde wegen in het
andere land gebruik te maken.
Bij verscheidene „grensoverschrijdende
kanalen, beekjes en riviertjes zijn in het
verleden velerlei moeilijkheden ontstaan
door wateroverlast, schadelijke zandaf-
voer en verontreiniging. Bepaald is nu
dat de ene staat op zijn gebied niet zoda
nige wijzigingen in de waterstaatkundige
toestand mag brengen, dat daardoor scha
de op het gebied van de andere staat zou
worden veroorzaakt.
Grenslanderijen
Grenslanderijen in handen van Ne
derland gekomen voormalige Duitse
grenslanderijen zullen aan de Deutsche
Bauernsiedlung of aan door deze instelling
aan te wijzen personen worden verkocht.
c
Concertgebouw, dinsdag 20.15 u.: Con
cert door het N.Ph.O., o.l.v. Henri Arends,
m.m.v. Leon Fleisher, piano. Eerste pia
noconcert Tsjaikofsky, Vijfde symfonie v.
Beethoven.
Grote Kerk, dinsdag 20-21 u.: Orgelcon
cert door Albert de Klerk.
BIOSCOPEN
Cinema Palace, 19 en 21.15 u.: „Het of
fer der maagden", 18 j. Iedere middag
van 2 u. af doorlopende journaalvoorstel
ling van 't zilveren huwelijksfeest van net
koninklijk paar.
Frans Hals. 14, 19 en 21.15 u.. dinsdag
14 en 20 u.: „Onder vreemde vlag," 14 j.
Lido, 14, 19 en 21.15 u„: „Om vier uur
breekt de hel los," 14 j.
Luxor, 14, 19 en 21.15 u„: „De stalen
klauw", 14 j.
Minerva, vandaag tot en met woensdag
20.15 u.: „Obsessie", 18 j.
Rembrandt. 14, 19 en 21.15 u.: „In troe
bel water", 18 j.
Roxy, 14.30, 19 en 21.15 u.: „De sluip
schutter", 14 j.
Studio, 14.15, 19 en 21.15 u.: „Tussen
hemel en moeras", a.l.
Monopole (Zandvoort), dinsdag 20 u.:
„Opstand der sexen", 14 j.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum: Bijzondere avond
openstelling van 20.30-22.30 u„ ook zon
dag, bovendien dagelijks geopend van 10-
17 u.; zondag 13-17 u.
Kunstcentrum „De Ark" (Nieuw Heilig
land 1-3), Tentoonstelling van schilderijen
tekeningen, gouaches en etsen van Els
Korver, 9-17 u. Tot 26 mei.
Kunstzaal „In 't Goede Uur" (Nieuwe
Kerksplein): Gedurende de maand mei ex
positie van grafiek van Lou Strik, 10-22 u.
Galerie „Uitenhout" (Kleine Houtstr. 41)
Tentoonstelling van schilderijen van Jozef
Santen; 10.30-17 u.: zondag 14-17 u.; bo
vendien vrijdag 20-22 u. Tot 28 mei.
Museum „Het Huis van Looy" (Kamper
laan): Tentoonstelling van werk van 32 le
den van „Kunst zij ons doel", 10.30-12.30 en
13.10-17 u.; Zondag 14-17 u. Tot 28 mei.
(Zie verder „Uitgaan in Haarlem" in de
krant van 11 mei).
MAANDAG 14 MEI
City, 20 u.: „Handel in minderjarigen".
Rex, 20 u.: „Eddie slaat zich erdoor".
DINSDAG 15 MEI
City, 20 u.: „Handel in minderjarigen".
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Cen
trum, open van 9.30 tot 12 en van 14 tot
16.30 uur.
MAANDAG 14 MEI
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.: ,,'s
Nachts kan van alles gebeuren".
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „Een, twee.
drie".
W.B. Theater, 20 u.: „Levend begraven".
DINSDAG 15 MEI
Kennemer Theater 19 en 21.15 u.: „Hei
melijke verhoudingen".
Luxor Theater, 19 en 21.15 u.: „Een, twee,
drie".
W.B. Theater, geen voorstelling.
Marquette Theater, maandag en dinsdag
geen voorstellingen.
Hetzelfde zal geschieden met percelen, die
het Nederlands Beheersinstituut aan de
provincie Groningen heeft overgedragen
In ruil voor een aantal niet voor terug
verkoop in aanmerking komende percelen,
die aan de gemeente Bergen (L.) zijn
overgedragen, zullen andere gemeentegron
den van ongeveer gelijke oppervlakte wor
den verkocht. In totaal zullen 1270 ha wor
den overgedragen. De rechten van de Ne
derlanders blijven onaangetast. Voormalige
Duitse grenslanderijen, die aan Nederlandse
particulieren zijn overgedragen, komen niet
voor terugverkoop in aanmerking, tenzij
de Nederlandse eigenaren daartoe vrijwil
lig besluiten.
Het Eems-Dollartprobleem is van drieër
lei aard. In de eerste plaats bestaat over
het beloop van de Nederlands-Duitse grens
verschil van opvatting. Voorts eist het
verzekeren van een bevredigende scheep
vaartverbinding voor de havens van beide
staten voortdurend waterstaatswerkzaam
heden. Bovendien spelen mogelijke inpol
deringen in de Dollart een rol.
Beide partijen zullen samenwerken ten
einde een goede verbinding van de havens
met de zee te waarborgen. Indien de te
genwoordige zuidelijke toegang van het
hoofdvaarwater tot de Bocht van Watum
niet meer overeenkomstig de belangen van
de haven van Delfzijl kan worden open
gehouden of verbeterd, is Nederland ge
rechtigd een nieuwe verbinding tot stand
te brengen, zonder dat nadelige gevolgen
voor het vaarwater naar Emden ontstaan.
In de Dollart zullen slechts in onderlinge
overeenstemming landaanwinnings- en in
dijkingswerkzaamheden worden uitge
voerd.
Duitse betaling
De bondsrepubliek Duitsland betaalt
280 miljoen mark ter definitieve regeling
van een reeks Nederlandse vorderingen
en aanspraken, ook die ten behoeve van
Nederlanders, die om redenen van ras, ge
loof of wereldbeschouwing getroffen zijn
door nationaal-socialistische vervolgings
maatregelen. Voor dit doel wordt 125 mil
joen mark ten laste van het door de bonds
republiek Duitsland te betalen bedrag van
DM. 280 miljoen bestemd.
Aanspraken op grond van de Duitse wet
ten inzake het herstel van nationaal-so-
cialistisch onrecht en inzake de regeling
van de gevolgen van de oorlog blijven on
aangetast.
Verder worden met de Duitse betaling
geregeld de „Auslandsbonds", de Tredefina
kredieten, in Duitsland aangehouden tegoe
den van voormalige nationaal-socialistisch
organisaties in Nederland, nog niet afge
loste celwol-kredieten, door „Verwalters"
naar Duitsland overgemaakte tegoeden en
gelden en de restitutie van binnensche
pen.
De bondsrepubliek doet afstand van al
le verdere aanspraken op het voormalig
Duitse vermogen in Nederland en er wordt
een streep getrokken onder het hoofdstuk
van het bij wijze van herstelbetaling aan
de Nederlandse staat overgegane vijande
lijke vermogen.
Oorlogsgraven
De tot dusverre door de Oorlogsgraven
stichting in West-Duitsland en in West-
Berlijn verrichte werkzaamheden worden
geregeld. De Oorlogsgravenstichting ver
krijgt bovendien faciliteiten op het gebied
van de opsporing van vermiste Nederland
se gedeporteerden en op fiscaal terrein.
Gedurende tenminste tien jaren zullen
jaarlijks 1.000 familieleden van overleden
gedeporteerden gratis vervoer in de eer
ste klasse van de Duitse Bondsspoorwegen
genieten, indien zij een bezoek willen bren
gen aan in West-Duitsland of in West-
Berlijn gelegen kerkhoven of gedenkplaat
sen.
Joden en S.S.'ers zijn zondag in Venlo
samen herdacht als „degenen, die ons
tijdens de tweede wereldoorlog ontvie
len", zoals het fraai gecalligrafeerd heet
in het dodenregister met de namen van
689 Venlonaren, die in en door de oor
log omkwamen. Dat waren verzetsstrijders,
Joden, Nederlandse militairen en ook de
zestien personen „die voor de Führer
hun leven gaven, o.a. in de beruchte „S S.
Standarte Westland". Te hunner ere
werd in het processiepark te Genooy in
Venlo een plechtige kerkdienst gehouden.
Het boek met de namen van de 689, voor
zien van het stedelijk wapen van Venlo,
is neergelegd in de rooms-katholieke ge
dachteniskapel bij de Paters Dominica
nen. Het is niet voor iedereen gemakke
lijk te bereiken. Wellicht ook, omdat Ven
lo er per slot van rekening niet te trots
op is relatief zo stevig te hebben bijgedra
gen tot het vormen van het landverraders
legertje van generaal Seyffardt.
Van Joodse zijde is indertijd bij het
Venlose comité van burgers, dat het boek
samenstelde, geprotesteerd dat in dit boek
de namen van vermoorde Joodse Neder
landers vermeld zouden worden naast die
van de leden van het korps, dat het
voornaamste instrument was bij de Joden
vervolging. Een brief van opperrabijn
Schuster uit Amsterdam had geen resul
taat. De bemoeienissen van de deken van
Venlo, pastoor M. Strijkers, die zijn in
vloed aanwendde om deze eigenaardige
„onpartijdigheid" te voorkomen, baatten
evenmin.
Het comité wilde „ongeacht rang of
stand, religie of politieke overtuiging
allen herdenken.
Op die grond weigerde men ook te vol
doen aan een verzoek, de namen der
Joodse slachtoffers uit het boek te ver
wijderen
Een gestolen en uit vrees weggewor
pen handgranaat blijkt het projectiel te
zijn geweest, dat vorige week zaterdag
in Rotterdam het leven heeft gekost aan
een 11-jarige en een 8-jarige jongen.
De marechaussee heeft in samenwerking
met de Rotterdamse gemeentepolitie drie
dienstplichtige soldaten uit de legerplaats
„De Wittenberg" gearresteerd, die uit
verzamelzucht elk een handgranaat had
den weggenomen uit een munitie-opslag
plaats van het militaire oefenterrein „De
Harskamp", waar zij met hun onderdeel
tijdelijk verbleven.
De drie soldaten zouden aanvankelijk
hebben gedacht dat het rookhandgranaten
waren. Toen zij merkten aanvalsgranaten
in hun bezit te hebben, wilden zij zich
hiervan ontdoen.
De soldaat uit Rotterdam wierp het pro
jectiel in de Carnissesingel. Hij vermoed
de niet, dat de granaat bleef drijven. Kin
deren vonden het ding en trokken er de
veiligheidspen uit, waarna de granaat ex
plodeerde.
De twee andere militairen hebben hun
projectielen in hun woonplaatsen (Dor
drecht en Den Haag) in het water ge
gooid. De politie probeert ze thans terug
te vinden.
Militaire deskundigen hebben aan de
hand van de restanten, die na de ontplof
fing in Rotterdam zijn gevonden, kunnen
vaststellen dat de handgranaat van Engel
se makelij) was en als fabricagejaar 1961
had. Het spoor wees in de richting van de
opslagplaats bij De Harskamp, waar de
koninklijke marechaussee toen een inten
sief onderzoek instelde. Kist voor kist der
betreffende granaten werd onderzocht, tot
dat men er een tegenkwam die was open
gebroken. Drie handgranaten werden ver
mist. Van het legeronderdeel uit De Wit
tenberg is daarna man voor man ver
hoord. totdat tenslotte het drietal de dief
stal bekende.
De Rotterdamse soldaat was zeer onder
de indruk van het noodlottige gevolg van
zijn handelwijze.
44-45. Zo! zei de tovenaar voldaan. Nou
heb ik lekker zo'n vervelend kabouter-
jongetje betoverd. O, wat heb ik n' hekel
aan jullie, hihihi. De arme Pimpol kon
niets terug zeggen. Er kwam alleen maar
'n dom gekwaak uit de brede paddebek
De tovenaar maakte het hok open.
Vooruit, maak nou maar dat je weg komt!
zei hij. Met jou ben ik klaar!
In de kathedrale kerk van Breda is zon
dag mgr. G. H. de Vet tot bisschop van
Breda gewijd als opvolger van mgr. Jos
Baeten.
Het. voltallige Nederlands episcopaat
heeft de wijding bijgewoond, evenals de
pauselijke internuntius, mgr. G. Beltra
mi, en de bisschop van Brugge. Voorts
waren aanwezig de minister-president
prof. dr. J. E. de Quay, de commissaris
sen der Koningin in Noord-Brabant en
Zeeland, luitenant-generaal A. G. J. M. F
van de Kroon van de Generale Staf, bri
gade-generaal P. G. A. Coopmans en de
gouverneur van-de Koninklijke Militaire
Academie, brigade-generaal W. C. H. van
Reede.
Op de plaats waar tijdens de stormramp
in 1953 de dijk bij Ossenisse (Zeeuws-
Vlaanderen) doorbrak, is zaterdag o'e
nieuwe dijk verzakt.
Aan de landszijde is de dijk verzakt over
een lengte van ongeveer 150 meter en over
een breedte van ongeveer 80 meter.
Binnpn een halt uur vertoonde de dijk
een groot aantal hoogten en diepten. Een
landbouwschuur werd in elkaar gedrukt'
Geref. Kerken (Vrijgemaakt)
Aangenomen naar Zuidhom L. W. G.
Blokhuis te Zevenbergen.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Ouddorp Chr. van Dam
te Rotterdam-Zuid.
Met een jubileum-bijeenkomst in het
concertgebouw in Amsterdam heeft het
Leger des Heils zaterdagavond zjjn 75-ja-
rig bestaan in Nederland gevierd. Daar
bij waren naast honderden Nederlandse
Heilsoldaten in hun stemmige donkere
uniformen, ook aanwezig de internationa
le leider van het Leger des Heisl, gene
raal Wilfred Kitching en de ministers Beer
man en Klompé.
Op het rijkelijk met bloemen en vlag
gen versierde concert-podium speelde het
stafmuziekkorps, zong een jubileumkoor
en voerden Heilsoldaten de proloog „Wap
perende Krijgsbanier" op.
Een oorverdovend gejuich steeg op,
toen minister Beerman bekend maakte,
dat de koningin de Nederlandse comman
dant van het Leger des Heils, luitenant-
commissioner W. F. Palstra had be
noemd tot officier in de order van Oran
je Nassau. De commandant haastte in de
ze hulde al zijn medewerkers te betrek
ken. Minister Beerman >-eikte de onder
scheiding uit aan het eind van een rede,
waarin hij onderstreepte dat de regering
de grote waarde van het Heilswerk er
kent.
Commandant Palstra maakte in zijn
yoespraak melding van een schenking
van 20.000,van de Nederlandse Rotary-
clubs, die daags tevoren hun 40-jarig ju
bileum hadden gevierd.
Hij las een telegram van prinses Wil-
helmina voor, die haar grote erkente
lijkheid betuigde voor het werk, dat het
Leger des Heils in ons land verricht.
Commandant Palstra besloot met te
verklaren, dat het „het vaste voorne
men van het Leger des Heils is, om zich
van ganser harte en met volledige in
zet van alle krachten te blijven wijden
aan de taak, waartoe het zich door God
geroepen voelt: prediking van het Evan
gelie en lediging van geestelijke en maat
schappelijke nood, opdat het rijk van
God kome".
Het K.N.M.I. deelt mede:
Tussen Ierland en de Azoren handhaaft
zich een krachtig gebied van hoge lucht
druk. De barometerstand in het centrum
bedraagt ongeveer 1042 millibar. In de om
geving van IJsland en in het zeegebied
tussen IJsland en Noorwegen zijn echter
gedurende het weekeinde belangrijke ver
anderingen opgetreden. Er is daar een
gecompliceerd depressiesysteem aangeko
men, waarvan de fronten via Schotland
naar het zuiden trekken. In verband hier
mee zal er ook morgen in ons land veel
bewolking zijn en is er weer kans op een
beetje regen. De wind blijft uit zee waaien
zodat het voor de tijd van het jaar be
langrijk te koude weer voortduurt.
IgW P 1 0 Ba* l
Maximum-temperaturen
binnen- en buitenland.
Neerslag: laatste 24 uur. "g
HZ
a
6
2
5?
2E
<u
cR
Den Helder
geheel bew
n
9
0,3
Ypenburg
regen
nnw
9
2
Vlissingen
regen
nnw
9
0,3
Eelde
zwaar bew.
n
12
0
De Bilt
motregen
nnw
11
0,2
Twente
geheel bew
nnw
13
3
Eindhoven
motregen
w
12
0
Zd-Limburg
regen
nw
12
1
Helsinki
half bew.
ono
13
0
Stockholm
half bew.
ono
15
0
Oslo
half bew.
windst.
13
0,2
Kopenhagen
regen
n
12
0,3
Aberdeen
zwaar bew.
nw
14
2
Londen
regen
windst.
11
0
Amsterdam
zwaar bew
n
9
0
Brussel
motregen
nw
11
0,1
Luxemburg
half bew.
n
12
0
Parijs
geheel bew.
nw
11
0
Bordeaux
geheel bew.
n
13
1
Grenoble
regenbui
nw
11
22
Nice
licht bew.
nnw
16
8
Berlijn
motregen
nno
16
1
Frankfort
zwaar bew.
windst.
17
0
München
regen
n
11
26
Zurich
regen
nnw
11
12
Genève
regen
windst.
13
22
Locarno
geheel bew
O
11
19
Wenen
regen
zo
13
9
Innsbruck
regen
windst.
11
20
Belgrado
zwaar bew.
z
Athene
zwaar bew.
w
24
Rome
half bew.
21
7
Ajaccio
zwaar bew.
ono
19
2
Madrid
zwaar bew.
windst.
16
0
Mallorca
zwaar bew.
windst.
20
Lissabon
onbewolkt
n
20
0
Dinsdag 15 mei
Zon op 4.47 uur, onder 20.26 uur.
Maan op 15.47 uur, onder 3,39 uur.
Maanstanden
19 mei 15.32 uur volle maan.
26 mei 20.06 uur laatste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 14 mei
Hoog water 0.01 en 12.34 uur.
Laag water 7.41 en 20.31 uur.
Dinsdag 15 mei
Hoog water 1.06 en 13.34 uur.
Laag water 8.47 en 21.29 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
