De prijsstop voor aardappelen
SUPER
14 ct
en
Onduldbare waandenkbeelden
beheersen de koude oorlog
AGENDA
Supralux
Dr. Trimbos laakt strafrecht
inzake sexuele criminaliteit
koek
Polle,
Pelli en
Pingo
GEERVLIET
v. DUIVENB0DEN
Exportbeperking leidde
niet tot prijsdaling
KWALITATIEF AAN DE SPITS
SENORITAS
Hoogleraren Röling en Vlekke:
Haagse Middenstandsbank
failliet verklaard
Asiels broedplaatsen van
sexuele afwijkingen
Pimpol, het ondeugende kaboutertje
Weer regen
VRIJDAG 18 MEI 1962
Commandant Leger des
Heils onderscheiden
1/
'n lekker sigaartje
Andere denkwijze
r^NHOORTOESTELLEN
HOORBRILLEN
//OORHANGERS
diverse merken
Haarlem
V elsen-IJ muiden
Beverwijk
Heemskerk
Wegvervoer in Benelux
spoedig geheel vrij
Averechts effect
Betere beoordeling
KLASSIEKE
STIJLMEUBELEN
of
MODERNE
VORMGEVING
MEUBELSHOW
3 E
EE
2Ls
54. „Toch is het hier een wonderlijke boel", fluistert Polle tegen Pelli,
„want HIER hebben we toch de „Mary" vastgemeerd, en als jij haar ziet
zie ik haar!" „Afstappen, goede vriend!", roept het beddepaard, en hup!
daar gaat Zeerob de lucht in. „Goeie reis, en de rest! Wij gaan weer circus
spelen!" De vriendjes nemen hartelijk afscheid. „Dank jullie nog wel voor
het wegbrengen", zegt Polle, „en nu moeten we eerst van al eens gaan zien,
waar ons schip wel gebleven is!"
z
De prijsstop voor consumptieaardappe
len is gisteren in de Staatscourant afge
kondigd. De ministers van Economische
Zaken en van Landbouw en Visserij heb
ben bij de desbetreffende beschikking een
toelichting gegeven.
Daarin wordt er op gewezen, dat de
aardappelprijzen dit jaar in de loop van
maart begonnen op te lopen en in het be
gin van april een meer dan normaal ni
veau bereikten. Deze stijging was voorna
melijk toe te schrijven aan een geringe
opbrengst van de oogst 1961 en de ver
wachting. dat ten gevolge van het aanhou
dend slechte weer de oogst 1962 later dan
normaal zal plaatsvinden. Deze situatie
beperkt zich niet alleen tot Nederland,
maar is algemeen te noemen voor geheel
West-Europa. Hierdoor nam ook de Neder
landse export abnormale vormen aan, het
geen een extrastimulans betekende voor
het stijgende verloop van de prijzen. Ten
einde een voldoende voorziening van de
binnenlandse behoefte te waarborgen, on
derwierp de minister van Landbouw en
Visserij met ingang van 16 april de export
van consumptie-aardappelen aan beper
kingen.
Geen uitwerking
Van deze exportbeperkende maatregel
werd verwacht, dat daarmede een belang
rijke oorzaak van de sterke stijging der
prijzen voor consumenten was weggeno
men en dat aangenomen mocht worden,
dat deze tot 38 a 40 cent gestegen prijzen
geleidelijk tot een redelijker peil zouden
dalen.
Deze verwachting kwam niet uit. Gedu
rende enige weken handhaafden de prijzen
zich op hetzelfde hoge niveau en na een
begin van een verdere prijsstijging op 7
mei voltrok zich op de Rotterdamse aard-
appelbeurs op 14 mei een scherpe stijging
van de prijzen. De prijzen voor de consu
menten bleken een zelfde stijging te on
dergaan en liepen in de grote steden op
tot 43 a 45 cent en meer per kg.
De ministers meenden, dat onder deze
omstandigheden het algemeen sociaal-
economisch belang het terstond nemen
van een prijsmaatregel voor consumptie
aardappelen van de oogst 1961 vereiste. De
prijzen van geïmporteerde en binnenland
se aardappelen van de oogst 1962 vallen
niet onder bedoelde prijsmaatregel".
Voldoening
In verband met de afkondiging van een
prijsstop voor aardappelen, hebben giste
ren op uitnodiging van de overheid verte
genwoordigers van het Consumenten Con
tact Orgaan en de Nederlandse Huishoud-
raad een bespreking gevoerd met de mi
nisters van Economische Zaken en van
Landbouw en Visserij. Daarbij hebben deze
beide organisaties hun voldoening uitge
sproken over de tot dusverre getroffen
maatregelen, zo deelt het Consumenten
Contact Orgaan mee.
De gezamenlijke consumentenorganisa
ties dringen er nu bij de consument op
aan, voor de aardappelen in ieder geval
niet meer te betalen dan de prijs die men
op 16 mei bij de leverancier heeft be
steed. Zij wijzen op de mogelijkheid, zo
lang de prijzen op het huidige niveau lig
gen, tijdelijk aardappelen in het menu ge
heel of gedeeltelijk te vervangen door
andere voedingsmiddelen. De organisaties
zullen gezamenlijk op korte termijn trach
ten te bevorderen, dat over deze uitwijk
mogelijkheden een zo uitgebreid mogelijke
voorlichting wordt gegeven.
De bedoeling van een en ander, zo deelt
het C.C.O. verder mee, is om de toch on
getwijfeld thans nog aanwezige voorraden
sneller te doen doorstromen naar de con
sument dan wellicht anders het geval zou
zijn. Dit zou gepaard kunnen gaan met
een dalende prijsbeweging.
Het Consumenten Contact Orgaan en de
Nederlandse Huishoudraad hebben er
reeds bij de overheid op aangedrongen om
verdergaande maatregelen te nemen, voor
het geval dit niet tot de gewenste prijs
daling zal leiden. Zij hebben met name
gewezen op het afkondigen van een maxi
mumprijs op een aanmerkelijk lager peil
dan het huidige.
Begrip bij Produktschap
Het bestuur van het Produktschap voor
Aardappelen heeft gisteren vergaderd over
de aardappelvoorziening en in het bijzon
der over de door de ministers van Eco
nomische Zaken en van Landbouw en Vis
serij in hun bekendmaking bedoelde prijs
maatregelen. Gezien de bijzondere verant
woordelijkheid van de regering heeft het
bestuur in meerderheid begrip voor de
afgekondigde prijsstop, zo deelt het Pro
duktschap mee, maar het is tevens van
mening dat verdergaande prijsmaatrege
len zo mogelijk niet toegepast dienen te
worden, omdat dan een zo regelmatig
mogelijke voorziening in het gedrang kan
komen.
Verder meent het bestuur dat het ter
vergroting van de invoer gewenst is de
invoerrechten op consumptieaardappelen
voorlopig geheel op te schorten. Ook is
het Produktschap van oordeel, dat de uit
voer van Nederlandse nieuwe aardappe
len, waarvan de eerste aanvoeren spoe
dig afkomen, niet moet worden toege
staan, zolang de prijzen niet tot een na
der vast te stellen niveau zijn gedaald.
Bedrijfschap verontrust
Het bedrijfschap en de privaatrechtelij
ke organisaties voor de kleinhandel in
aardappelen, groenten en fruit hebben gis
teravond na het bekend worden van de
prijsstop hun verontrusting daarover in
telegramman aan de minister van Eco
nomische Zaken tot uiting gebracht. Van
middag heeft een delegatie van het be
drijfschap een gesprek met tfe staatssecre
taris van Economische Zaken, drs. Gijzels.
Bij het secretariaat van het bedrijf
schap verwachtte men niet veel ef
fect van de prijsstop. Men vroeg zich af
of er wel meer aardappelen door los zul
len komen en duidde op het gevaar, dat
goede klei-aardappelen op een andere dan
de normale manier en dan niet tegen de
gestopte" prijzen verkocht zullen wor
den.
Controle
Controle op de naleving van de prijzen-
beschikking, zo vernamen wij bij de mi
nisteries van Economische Zaken en van
Landbouw, zal worden verricht door de
economische controledienst, ressorterend
onder eerstgenoemd ministerie. Die con
trole zal door middel van steekproeven
moeten worden uitgeoefend. Of ook de al
gemene inspectiedienst van het ministerie
van Landbouw bij de controle zal wor
den ingeschakeld staat nog niet vast.
Bij het secretariaat van het Produktschap
sprak men het vermoeden uit dat de mo
gelijkheid van controle wel voornamelijk
zal berusten op het aanbrengen van ge
vallen door huisvrouwen en detaillisten.
Tot officier in de orde van Oranje-Nas-
sau is benoemd W. F. Palstra, comman
dant van het Leger des Heils in Nederland.
Advertentie
V"'
V
v v y .-.
AGIO
Volgens prof. dr. B. V. A. Rölin
hoogleraar in het volkenrecht aan
universiteit van Groningen dwingt het
atoomtijdperk de wereld tot een vreed
zame coëxistentie die zich niet alleen
uitstrekt tot algehele ontwapening, maar
ook tot een ontwikkeling van het tra
ditionele, in Europa ontstane, volken
recht tot wereldvolkenrecht.
De Groningse hoogleraar zei dit gister
avond in een lezing over „Communisme
en vreedzame coëxistentie", op het lus
trumcongres van het politiek gezelschap
van het corps van de Vrije Universiteit
in Amsterdam.
Prof. Röling was van mening, dat In
dit tijdperk van koude oorlog een onduld
bare spanning heerst tussen „de werke
lijkheid" en „het beeld van de werke
lijkheid", de waan die bij de partijen in
de koude oorlog bestaat. Het doorbreken
van deze waan is een noodzakelijke voor
waarde voor het tot stand komen van
vreedzame coëxistentie, aldus de hoogle
raar.
Het Westen zal dan echter de moed
moeten opbrengen ook zijn eigen daden
en opvattingen critisch te bezien. Pas daar
door zal men de houding van de Sovjet-
Unie als reactie op de uitdagende Wes
terse houding, kunnen begrijpen. Er is
bij ons dringende behoefte aan een ob
jectieve benadering, zo stelde prof. Röling.
Over hetzelfde onderwerp sprak de Leid-
se hoogleraar in de actuele internationale
staatkunde, prof. dr. B. H. M. Vlekke.
Ook hij pleitte voor een objectieve be
schouwing.
De uiteenzettingen van Lenin worden in
de westelijke wereld veelal gezien als een
bewijs van huichelarij en bedrog door de
communistische leiders, maar daarbij ziet
men over het hoofd, dat in de denkwijze
van een andere ideologie een logica kan
voorkomen die volgens onze denkwijze vol
strekt onaanvaardbaar is, aldus prof. Vlek
ke.
Hij onderstreepte dat men de nadruk zal
moeten leggen op het waar maken van
de eigen beginselen en idealen, in plaats
van het onwaarachtige in de opvattingen
van de tegenpartij trachten aan te tonen.
De rechtbank in Den Haag heeft de
's-Gravenhaagse Middenstandsbank failliat
verklaard.
Weliswaar had de meerderheid van het
aantal schuldeisers zich uitgesproken voor
een definitieve surséance van betaling,
maar de rechtbank was van mening, dat
hiervoor geen deugdelijke grond aanwe
zig is. Het tekort van de bank wordt op
600.000 geraamd. Daar verschillende
aangeslotenen bij de bank nu naar een
andere bankinstelling zijn overgegaan zal
het niet mogelijk zijn om het bedrijf on
der deze omstandigheden op renderende
wijze voort te zetten. Naar het oordeel
van de rechtbank lopen de belangen van
directie en commissarissen niet parallel
met die van de vennootschap. In feite
heeft de bank reeds opgehouden met het
doen van betalingen, zodat de rechtbank
besloot tot het uitspreken van het faillis
sement met benoeming van mr. N. W.
de Grooth tot rechter-commissaris en mr.
S. L. Buruma en mr. J. W. Meijer tot
curatoren.
Advertentie
Koningstraat 11 - Haarlem
Telef. 16171
c
Grote Kerk, vandaag 20 u.: Bachconcert
door het Nederlands Kamerokest, o.l.v.
Szymon Goldberg, m.m.v. Adriaan Bonsel,
fluit.
Stadsschouwburg, zaterdag en zondag
20 u.: Nederlandse Comedie met „Een mid-
zomemachtsdroom", van William Shake
speare; regie: Han Bentz van den Berg.
BIOSCOPEN
Cinema Palace, 20 u.: „The Alamo", 14 j.
Iedere iddag van 14 u. af doorlopende
journaalvoorstelling zilveren huwelijks
feest koningin en prins.
Frans Hals, 14, 19 en 21.15 u.: „The
naked and the dead", 18 j.
Lido, 14 en 20 u.: „El Cid", 14 j. Zaterdag
23.30 u.: „Draaikolk der driften", 18 j.
Luxor, 14, 19 en 21.15 u.: „De terugkeer
van Lemmy Caution", 14 j.
Minerva, vandaag en maandag 20.15 u.,
zaterdag en zondag 19 en 21.15 u.: „La
Notte", 18 j.
Rembrandt, 14, 19 en 21.15 u.: „Het laat
ste salvo", 14 j.
Roxy, 14.30, 19 en 21.15 u.: „Vlammen
over Kansas", 14 j.
Studio, 14.15, 19 en 21.15 u.: „Tussen
hemel en moeras", a.l.
oMnopole (Zandvoort), vandaag tot en
met dinsdag 20 u.: „Exodus", 14 j.
TENTOONSTELLINGEN
Kunstcentrum „De Ark" (Nieuw Heilig
land 1-3): Tentoonstelling van schilderijen,
tekeningen, gouaches en etsen van Els
Korver, 9-17 u. Tot 26 mei.
Kunstzaal „In 't Goede Uur" (Nieuwe
Kerksplein)Gedurende de maand mei ex
positie van grafiek van Lou Strik, 10-22 u.
Galerie „Uittenhout" (Kleine Houtstr. 41)
Tentoonstelling van schilderijen van Jozef
Santen: 10.30-17 u.; zondag 14-17 u.:
bovendien vrijdag 20-22 u. Tot 28 mei.
Museum „Het Huis Van Looy" (Kamper
laan): Tentoonstelling van werk van 32
leden van „Kunst zij ons doel", 10.30-12.30
en 13.10-17 u. Zondag 14-17 u. Tot 28 mei.
(Zie verder „Uitgaan in Haarlem" in de
krant van vandaag).
Advertentie
VRIJDAG 18 MEI
City Theater, 20 u.: „Via Mala".
Rex Theater, 20 u.: „Een pyama voor
twee".
ZATERDAG 19 MEI
City Theater, 19 en 21.15 u.: „Via Mala".
Rex Theater, 20 u.: „Een pyama voor
twee".
Pieter Vermculenmuseum, Cultureel
Centrum, 9.30—12 en 1416.30 u.
Felison, 1417 u.: Expositie J. Ploos van
Amstel en Roelof Klein.
VRIJDAG 18 MEI
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.: „Mu
ziek kent geen grenzen".
Luxor Theater, 18.45 en 21.15 u.: „De
mongolen".
W.B. Theater, 20 u.: „Shotgun".
ZATERDAG 19 MEI
Kennemer Theater, 19 en 21.15 u.: „Mu
ziek kent geen grenzen".
Luxor Theater, 18.45 en 21.15 u.: „De
mongolen".
W.B. Theater, 20 u.: „Shotgun".
VRIJDAG 18 MEI
Marquette Theater: Geen voorstelling.
ZATERDAG 19 MEI
Marquette Theater, 20 u.: „Vampiers
van Parijs".
Er bestaan goede vooruitzichten dat
het comité van de Beneluxlanden zal be
sluiten met ingang van 1 juli 1962 het ge
hele goederenvervoer over de weg tussen
deze drie landen vrij te maken, zo deelt
de minister van Verkeer en Waterstaat,
drs. H. A. Korthals, in zijn Memorie
van Antwoord op de begroting voor 1962
aan de Eerste Kamer mede.
Voor het criminologisch instituut van de
universiteit in Utrecht heeft de psychiater
dr. Trimbos een voordracht gehouden over
sexuele afwijkingen en criminaliteit.
Hij betoogde, dat de stradrechterliike
behandeling van sexuele delicten geen bij
dragen levert tot de oplossing van het pro
bleem der sexuele misdadigheid. Niet u't
oogpunt van beveiliging en ook niet als
vorm van generale preventie of individue
le verbetering. Hij pleitte voor een maat-
regelenrecht gebaseerd op de grondslagen
van sociale beveiliging en individuele ver
betering, in plaats van het huidige -ip
straf, dat wil zeggen vergelding, gebaseer
de rechtsbestel.
De bijzondere penitentiaire inrichtingen
voor ter beschikking gestelden zijn, aldus
dr. Trimbos, ondanks grote verbeteringen
nog vaak broedplaatsen van sexuele af-
5'lt-53. Nu was Pimpol's vader toch wel
erg,ongerust. Als Pimpol de hele dag niet
op school was geweestwaar kon hij dan
zijn? Hij liep het dorp in en vroeg aan
andere kabouters, of ze zijn zoontje had
den gezien. Maar niemand wist iets van
hem af. Misschien is hij in het bos ver
dwaald, zeiden ze. We zullen met z'n al
len gaan zoekenl. Het was al donker ge
worden. Met lantaarns trokken Pimpols
vader en zijn makkers het bos in.
wijkingen. De ontvluchting van een zoge
noemde psychopaat uit een dergelijk asiel
pleegt, zo zei hij, via de publiciteit heel
wat deinig te veroorzaken, waar wat in
middels aan verdere of nieuwe sexuele
stoornissen gekweekt is tijdens het verblijf
in zulk een inrichting is gemeenlijk slechts
aan enkele insiders bekend en brengt geen
mens in beroering.
Straf, gevangenis of inefficiënte terbe
schikkingstelling werken, aldus dr. Trim
bos, vaak recidive in de hand en zij le
veren vroeg of laat weer mensen aan de
maatschappij, die op zijn best de kans op
verbetering gemist hebben en op zijn slechts
nog verder bevestigd zijn in hun gestoor
de sexualiteit.
De ingewikkelde en zo verschillende oor
zaken die kunnen leiden tot sexuele mis
drijven doet de thans gebruikelijke, uit
sluitend psychiatrische beoordeling van de
toerekenbaarheid, naar het oordeel van
dr. Trimbos, tekort schieten. Hij pleitte
voor een onderzoek door een team van
specialisten, zoals dit bij kinderstrafzaken
reeds gebruikelijk is. Daar werken psy
choloog, psychiater, kinderarts en psychia
trisch maatschappelijk werker (in het ver
band van het, medisch opvoedkundig bu
reau) tesamen bij het vormen van een
oordeel over de delinquent en het geven
van een advies.
Advertentie
SPAARNE 11 - bij de ophaalbrug
Tel. 13608
GED. OUDEGRACHT 108-110
Tel. 17165 - 16657
KRUISSTRAAT 22 - Tel 17206
Vuurtje gestookt. In Harskamp is een
dubbele boerderij afgebrand nadat een
jongetje van vier jaar in een der slaap
kamers een vuurtje had gestookt. Het kind
en zijn zesjarig broertje konden slechts
met grote moeite uit de brandende boer
derij worden gered.
Voor Aalsmeers corso. De gemeente
raad van Amsterdam heeft een subsidie
van 10.000 verleend voor het Aalsmeer -
se bloemencorso, dat op 8 september wordt
gehouden.
Nieuwe reddingboot. De Koninklijke
Zuidhollandsche Maatschappij tot Redding
van Schipbreukelingen heeft aan de
scheepswerf „De Merwede" in Hardinxveld
bouwopdracht gegeven voor een dubbel
schroefreddingboot van 21 meter lengte,
die begin 1963 in dienst zal worden geno
men in Hoek van Holland.
Post in het nieuw. In Delft, als eerste
van de Nederlandse gemeenten, zijn de
PTT-bestellers gekleed in een nieuw uni
form, welke vervaardigd is van een poly-
esterstof in antracietkleur. De snit is ge
moderniseerd en de uniform is geel afge
biesd, minder zwaar dan de oude en ook
praktischer.
Advertentie
y
„MET GRATIS CHOCOLADEREPEN"
Het KNMI deelt mede:
Tussen het Azoren-hogedrukgebied en
een opvullende depressie bij Schotland
komt ten zuidwesten van Ierland een nieu
we depressie tot ontwikkeling. Tot nu toe
heeft de storing een oostelijke koers ge
volgd, maar verwacht wordt dat zij af
zwenkt naar het noordoosten.
Op de nadering van de via het Kanaal
naderbij komende depressie krimpt de
wind naar zuid of zuidoost.
De bewolking neemt toe en er zal een
regenzone passeren. Na de frontpassage
zal morgen de wind naar west of noord
west ruimen en zal een gebied met op
klaringen zich over ons land uitbreiden. In
het temperatuurverloop is in het algemeen
belangrijke verandering te verwachten.
WEERRAPPORTEN
Maximum-temperaturen c
binnen- en buitenland.
Neerslag: laatste 24 uur. a
SS
e.
te -
54-21
Den Helder
zwaar bew.
wzw
12
0,2
Ypenburg
zwaar bew.
zw
13
0
Vlissingen
licht bew.
zzw
12
0
Eelde
onbewolkt
zzw
13
1
De Bilt
onbewolkt
zzw
14
0
Twente
half bew.
zw
13
2
Eindhoven
zwaar bew
zw
12
6
Zd-Limburg
half bew.
zw
13
0,1
Helsinki
zwaar bew.
wnw
16
0
Stockholm
regen
winds t.
16
0,1
Oslo
regen
zzo
11
7
Kopenhagen
regenbui
z
14
7
Aberdeen
licht bew.
zw
12
0
Londen
zwaar bew.
zw
16
0
Amsterdam
licht bew.
zzw
14
0
Brussel
zwaar bew.
zw
14
1
Luxemburg
zwaar bew.
wzw
11
2
Parijs
zwaar bew.
windst.
14
0,1
Bordeaux
zwaar bew.
windst.
18
0,5
Grenoble
half bew.
zzw
23
0
Nice
half bew.
nnw
18
0
Berlijn
zwaar bew
w
15
2
Frankfort
zwaar bew.
zw
14
0
München
regen
zw
16
18
Zlirich
zwaar bew.
zzo
16
18
Genève
licht bew.
zw
21
2
Locarno
geheel bew
windst.
15
4
Wenen
zwaar bew.
w
21
0
Innsbruck
regen
wzw
19
2
Belgrado
onbewolkt
24
0
Athene
onbewolkt
windst.
25
0
Rome
zwaar bew.
windst.
22
0
Ajaccio
zwaar bew.
ono
19
0
Madrid
zwaar bew.
windst.
25
0
Vlallorca
zwaar bew.
windst.
22
0
Lissabon
licht bew.
nnw
22
0
Zaterdag 19
mei
Zon op 4.41 uur, onder
20.32 uur.
Maan op 20.16 uur, onder 5.08
uur.
Maanstanden
19 mei 15.32 uur volle maan.
26 mei 20.06 uur laatste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrijdag 18 mei
Hoog water 3.06 en 15.27 uur.
Laag water 10.58 en 23.22 uur.
Zaterdag 19 mei
Hoog water 3.40 en 16.02 uur.
Laag water 11.37 en 23.59 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
i
