I
I
I
L_
en 18 maandelijkse termijnen van 3795
DE VILDER
1
1
t?6(n
ms
dress-hemden
EEN
AFGEMAT
GEVOEL?
voor U gezien
ii van Duren...
JUBILEUM-AANBIEDINGENhet hele jaar door!
2.50
Een buitenkansje
COR v. d. MEER
SUDDENLY, LAST SUMMER
Effen structuur
^0
V OZNSDAG 23 MEI 1962
C 90
de echte
PLEEGZUSTER
BLOEDWIJN
STADSSCHOUWB UR G
„BOEING - BOEING"
LUIDSPREKERS
deze beeldige beha met fantastische
pasvorm en perfecte separatie.Cups
van luxueuze nylon kant, rugpan
den van Lycra.*
deze zeer bijzondere step-in, die de
heupen prachtig inhoudt doordat
de versterkingen in voor-, zij- en
rugpanden niet in de breedte kun
nen rekken. De rekbare delen zijn
van Lycra.*
Lycra is een buitengewoon elastische
vezel, die géén rubber bevat. Founda
tions gemaakt van Lycra zijn dan ook
bestand tegen huidvet, transpiratie en
moderne wasmiddelen. Was ze zo vaak
als u wilt!
Kies dus veilig,
Kies Philips:
voormalle zekerheid! _j
Velserduinweg 173 - IJmuiden - Tel. 4402
4.95
14 juni a.s. hopen onze lieve
ouders en schoonouders
F. J. DEMMERS
M. A. DEMMERS-
WINKELHUIJZEN
de dag te herdenken dat zij
25 jaar geleden in het huwe
lijk traden.
Hun dankbare kinderen.
IJmuiden, 23 mei 1962
v. d. Helststraat 4.
14 juni a.s. vieren mijn lieve
omie en opie hun 25-jarig
huwelijksfeest.
MON CHERIE.
IJmuiden, 23 mei 1962
v. d. Helststraat 4.
Originele militaire
met epauletten
Alleen maten 14V2-37
Planetenweg 28
Galerij Duinwijk
Telef. 5605
^o^o^oooooooocooooooooocooooooooooooooooooooocoooooocoooooooooooóooccoc
Met grote blijdschap geven wij kennis van de geboorte
van onze dochter en ons zusje
BARBARA
W. J. RAMERMAN
C. RAMERMAN-KRAB
Adri
Hannie
Wimjan
IJmuiden, 21 mei 1962.
Voermanstraat 26.
Tijd. adres: Antonius Ziekenhuis - Liduina paviljoen.
aOOOOCCDOOOOOOOOCOOCOOOCOOOCOOCOOOCCCOOOOOOOOOOOOOOOCOCOCGCOOOOCOCOCODOOOO
maakt u weer fit
Speciale bloedvormende en
zenuwsterkende bestanddelen,
die aan deze geneeskrachtige
wijn zijn toegevoegd, her
stellen Uw energie# verhogen
Uw weerstand.
UITSLUITEND VERKRIJGBAAR BIJ
APOTHEKER EN DROGIST
Weer ontvangen
voor de
kaasfijnproevers
Uit binnenland:
St. Paulin - Mon chou
Kernhemse kaas enz.
Uit buitenland:
Roquefort - Camembert
Noorse gember- en smeerkaas
Ook zoutloze kaassoorten
Speciale aanbieding:
Bij een fles import-wijn
een fles „Perlwein"
van 3.75 voor f 2.80
Het bekende adres voor de
betere levensmiddelen:
Kennemerlaan 131
Telef. 5386
Helderse Taai steeds vers!
Za. 26 en zo. 27 mei, 8 uur - ROTTERDAMS TONEEL
Blijspel v. Mare. Camoletti - Regie: Johan Walhain
M.m.v. Thera Verheugen, Ina v. d. Molen, Yoka Ber-
retty, Luc Lutz, Guido de Moor.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
donderdag van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur.
De geldigheid der coupons loopt deze maand af.
DONDERDAG a.s. 8 uur in onze cyclusvoorstelling
ELIZABETH TAYLOR
Montgomery Clift - Katharina Hepburn in
(MAAR TOEN.... VAN DE ZOMER)
Een zeer opmerkelijk en ongewoon filmwerk, dat
u met stijgende beklemming volgt en zoals men
niet te vaak te zien krijgt! (Uit de pers). Toeg. 18 j.
HEDENAVOND 8 u. laatste voorst. „VIA MALA"
Vanaf VRIJDAG a.s.: Audrey Hepburn's
„DIAMANTEN BIJ HET ONTBIJT''
Kinderoperette-vereniging V.I.D.E.S
speelt zaterdag 26 mei om 2 uur en 8 uur en
maandag 28 mei, 8 uur, in het St. Fidelisge-
bouw, Willemsbeekweg.
Opgevoerd wordt de Operette
„Het geheim van de Hofmaarschalk"
Toegangsprijs: 's avonds f 1.middagvoorstelling
alleen voor kinderen 0.60. Kaartverkoop: Fazan
tenlaan 16, tel. 7730; Planetenweg 226.
Werkster of hulp gevraagd.
Stationsweg 93.
Net meisje gevraagd voor de
ochtenduren. Hulp aanwezig
Mevr. Wijnschenk, Dr. Kuy-
perlaan 13.
Nette winkeljuffrouw gevr.
Zwanenburg Zelfbediening
Lange Nieuwstraat 507.
Voor 2 midd. p. week ver
koopster gevraagd als extra
hulp. Tevens als noodhulp
Bartels Chocolaterie, Hoofd
straat 198, Santpoort-Dorp.
Haarlem
Nijmegen
Breda
Tel. 220914
Tel. 180713
Tel. 11314
Kalverstraat 136
Plaats 3
Oude Gracht 141
Amsterdam
Den Haag
Utrecht
Tel. 21098
Heuvelstraat 49
Tilburg
Wij garanderen elk artikel
Dè best gesorterde corset-speciaalzaak - óók voor jonge meisjes
Grote Houtstraat 10
Broerstraat 64
Ginnekenstraat 117
Gevr. meisje voor huish. of
huish.-winkel. Kennemerlaan
73. Telef. 5676. Na 7 uur.
Gevraagd strijkster of leer
ling-strijkster voor lingerie
en blouses. Voor gehuwden
event, halve dagen. N.V. No-
belt. Parklaan 125, Haarlem,
Telef. 17432. 's Avonds tussen
8 en 9 uur: Delftlaan 437 hs.
Haarlem. Telef. 57451.
Gevr. aank. en gerout. naai
sters voor lingerie en blou
ses. Voor gehuwden event,
halve dagen. N.V. Nobelt,
Parklaan 125, Haarlem. Tel,
17432. 's Avonds tussen 8 en
9 uur: Delftlaan 437 huis
Haarlem. Telef. 57451.
Gevr. voor Ruteck's Cafe
taria, Kruisweg 22-24, Haar
lem: verkoopsters, buffetbe-
diende, net persoon, in alg.
dienst. Prettige werkkring.
Goede verdiensten. Voll. kost.
Gunstige arbeidstijden. Voor
inl. kan men zich dagelijks
wenden tot de gérant op bo
venstaand adres.
Gevr. voor Ruteck's Restau
rant, Kruisweg 22-24, Haar
lem: portier. Prettige werk
kring. Goede verdiensten.
Gunstige arbeidstijden. Voor
inl. kan men zich dagelijks
wenden tot de gérant op bo
venstaand adres.
Aangeb. zonn. 4-kamer wo
ning, vrij uitzicht, huur 50.-
p. mnd. Den Haag. Gevraagd
grotere woning A'dam-Haar-
lem of omgev. Hogere huur
geen bezwaar. Tel. 070-321337
of brieven A. Meyer, Geiste-
renweg 100. Den Haag.
Ruilen: 2 gr. dichte kinder
ledikanten met toebehoren,
voor 2 divanbedden. Bik en
Arnoldkade 40.
Bedden en dekens. Bij ons
goed en voordelig. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Telef. 4235.
Kademakers autoverhuur.
Klassewagens 4, 6 en 8 pers.
Rijnstraat 91. Telef. 6285.
IJzer- en metaalhandel. Fa.
Veldman, Opslagplaats Vel-
sen-Zuid. Telef. 5609.
Luxe verhuur zonder chauff.
Uitsluitend nieuwe auto's.
Opels, Renaults en V.W. Te
vens rijles in nieuwe Opel '62.
S. Diependaal, Esdoornstraat
t/o ingang Ziekenhuis. Tel.
8108.
slijterij „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Voor al uw dran
ken. Wij bezorgen door de
hele gemeente.
Cassata-ijs, 2 a 3 uur houd
baar. 4, 6 en 10 pers. Hazen-
berg.
Wij hebben ook veel lekker
nijen voor diabetici. Hazen
berg;
Te veel zon? Luxaflex of
Balastore. Botman, Kenne-
merlaan 84. Telef. 5537.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104.75, 3-deurs v.a. f 139.75,
bergkasten v.a. 43.75. „De
Houthal", Kennemerlaan 159,
Telef. 7770.
VANO Autoverhuur. Van
Oosten, Vechtstraat 2, IJmui-
den. Telef. 5477.
Ruil bij ons uw televisie in,
defect geen bezwaar. Velo,
Trompstraat 68-69. Telefoon
no. 5198.
VOOR227.» COHTANT
STAAT DEZE PHILIPS BIJ U THUIS
Ook al wilt u direct niet meer dan
twee of driehonderd gulden beta
len, dan is het tóch een wijs besluit
Philips televisie te kiezen.
Want de betaling van de rest kun
nen wij plezierig met u regelen.
Een wijze van betaling overigens
die voor een kostbaar en duurzaam
product als Philips televisie vol
komen verantwoord is.
Maar dan moet u er zeker van zijn
dat u geen risico's loopt en dat
kwaliteit, garantie en service volle
dig in orde zijn. Ook dat uw toestel
klaar is voor de toekomst voor de
ontvangst van het 2e nederlandse
programma. Zo is het bij Philips
televisie.
Dèn is er geen enkel bezwaar te
gen dat de betaling nog een be
trekkelijk korte tijd doorloopt, ook
al staat het toestel reeds bij u thuis.
U gebruikt het immers nog vele,
vele jarenl
19 TX 330 A/B
Super ontvanger met
48 cm beeldbuis -
automatische horizontale
en verticale synchronisatie
- automatische fijn
afstemming per kanaat
klaar voor de toekomst.
I
i
N
t«
zi
p:
e:
h
f<
z<
si
tl
k
e'
d
h
ii
V
V
n
i 1S'!
-Jpr-
i l*Fs»v
<*-
Wjj maken alle sleutels.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
merlaan 77. Telef. 5607.
Overgangsleeftijd? Migraine?
Ongezonde teint? Jeugdpuist
jes? Verstopping? Vetzucht?
Nattermann's bloedzuiveren
de thee no. 8 helpt! Groot
pak 1.85 bij uw Apoth. en
erk. Drogist.
Solex - Rap - Puch. Ver
koop, service, reparatie. Van
Bugnum, Planetenweg 40-44
Telef. 5290.
Hoest uw kind? Natter
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op,
smaakt goed. Flacon 2.—
bij elke drogist.
Ja, mevrouw: Wij hebben ze
weer ontvangen, die mooie
gemakkelijke pantoffels met
steun en hakje, waar U ver
leden jaar zo voortreffelijk
op gelopen hebt. Komt U ze
eens bekijken en passen. Wij
hebben ze in diverse kleuren.
D. van Buuren, Frans Naere-
boutstraat 64.
Weet U wel mevrouw dat U
in huis de meeste kilometers
per dag aflegt? Zorg daarom,
dat U goed passende schoe
nen of pantoffels met steun
aan hebt, want met dat dren
telen de gehele dag in huis,
daar wordt U zo moe van.
Heus mevrouw, de tip van
van Buuren is nog niet zo
slecht voor uw voeten. Frans
Naereboutstraat 64.
Bad- en douchelakens f 2.98,
4.95, 5.95. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Telef.
4235.
Plaatsen en verplaatsen T.V.-
en F.M.-antennes onder ga
rantie. Velo, Trompstraat 68-
69. Telef. 5198, IJmuiden.
Badpakken, zwembroeken,
badjassen, badlakens, bad
doeken. Een grote verschei
denheid vindt U bij C. Lod-
der, Driehuis.
Terlenka val 1.75, 1.98,
2.95 per meter. Zeeman.
Bloemstraat 70-71, Tel. 4235
In moderne heren- en jon
genspyjama's een grote kol-
lektie. Zeeman, Bloemstraat
70-71, IJmuiden. Telef. 4235
Voor uw onzichtbare stoppa
ges naar de C.R.C., Alex.
Bellstraat 45. Telef. 6035.
Luxe verhuur, all-risks verz.
K. A. van Doesburg, Plane
tenweg 20. Telef. 7320.
ReklameU! 1 pond magere
osselappen vanaf 2.40. 1
pond schouderkarbonade
1.96; 1 pond osselappen
f 1.78, per kg 3.40. Slagerij
A. J. v. Vliet, Kennemerlaan
129, Telef. 5212.
2Vt pond niervet 1.
pond rookworst 78 ct, pond
leverworst 55 cent, 2 ons pe
kelvlees 90 ct. Slagerij A. J.
v. Vliet, Kennemerlaan 129,
Telef. 5212.
Nattermann's cholagogum-
druppels om de galafschei-
ding te bevorderen, helpen
prompt. Kramp en onpasse
lijkheid verdwijnen, f 2.75
per flacon bij uw Apoth. en
erk. Drogist.
Uw uitzet koopt U het beste
van prima kwaliteit bij C.
Lodder, Driehuis, Telef. 6449
Noorse sokken f 1.35 p. paar,
2 paar 2.50. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Telef
4235.
Inruil televisie. Kinkerstraat
1, A'dam. Iedere avond de
monstratie.
Krediet tot f 4000.— voor
aankoop meubelen en wo
ningtextiel. Vraagt gratis fol
der. Discrete behandeling en
zeer lage aflossing. Postbus
1083 Rotterdam.
Philips radio, speelt prima.
60.en pracht z.g.a.n.
barmeubel met autom. 10-pl.
wisselaar, 95.—. Tel 20870,
Haarlem.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2
jr. huur, 2 jr voll. onderh
Vanaf f 25.— p. mnd. of
1 6.25 p. w., b.v. Philips 17 TX
291 A. Hees Co., B Kraay,
Stephensonstraat 61.
2 Weltfunk en 1 Graetz T.V.
43 cm, z.g.a.n., schitt. beeld,
met nwe. tafel, antenne enz.
en gar. a 265.—. Te zien
ook 's avonds. Telef 20870.
Haarlem.
Z.g.a.n. Blaupunkt klasse
radio, met drukkn. enz. Nw.
f 395.— voor f 130.—. Telef.
20870. Zuidpolderstraat 56 rd.,
Haarlem.
Te koop 4 rotan stoelen met
tafeltje (modern) f 110.-. 2-p.
stalen bed, z.g.a.n. m. 3-delig
kapokmatras f 80.-. 1-p. sta
len bed met kapokmatras
f 50.-. Brieven L 2821 of Tel.
02550-6453.
Te koop Union bromfiets,
voor en achter telescoop.
f 125.Stratingplantsoen 80
rood, Velsen-Noord.
Te koop 1 stel z.g.a.n. rook-
stoelkussens. De Ruyterstraat
59, IJmuiden.
Te koop jongensrijwiel 30.-
Schrijfbureau f 10.-. Ledikant
met bed f 18.-. Wijk a. Zeeër-
weg 126.
Mutsaerts kinderw. te koop,
z.g.a.n. Geh. opvouwb., ook
als wandelw. Prijs f 70.
Adres te vern. bur. v. d blad
Te koop Simca Aronde 1953,
in goede staat, o.a. nieuwe
banden. 1250.Crijnssen-
straat 16, Santpqort.
T"" koop 2 crapeauds, 4 stoe
len en 4 clubs. Lumeystraat
22, IJmuiden.
Te koop Renault (Fregate),
motorisch, banden en bekle
ding in. pr. st. 2 kleuren lak,
nieuwe accu. Te zien: Storm
vogel Garage, Kalverstraat.
Prijs 875.Tot 1 augustus
wegenbelasting.
Te '-oop goed onderh. mod.
kinderwagen. Als nieuw.
Planciusstraat 15.
Kapitale gr. luxe Grundig
radio, z.g.a.n., 10 drukkn. enz.
Iets aparts. Nw. 745.voor
f 245.—. Telef. 20870, H'lem.
Maag van streek? Risp
maagtabletten helpen direct!
32 tabletten 1.
Te koop zeilboot, 22 m2 da-
cronzeil, buiskop, dekzeil, ge
heel eiken, gelakt. 1900.
B.b. motor, Evinrude, 5% pk
(1960) 600.Brieven L 2820
of Telef. 02550-6453.
Te koop Victoria motor, type
K.R. 21. Swing. 200 c.c. 4
elektr. versn., cardan. Prijs
675.Herenlaan 3, Telef.
8140, IJmuiden.
Te koop geheel bekleed
bankstel, in g. st f 75.—.
Vleetstraat 31. Telef. 7076.
Te koop Pedigree kinderwa
gen, blauw-wit. Model 1961.
Gekost f 300.nu voor
150.—. Telef. 4476.
Te koop televisietafel, radio
tafel, kinderledikant, 2-pits
Butagasstel, 2 kinderzitjes.
Vechtstraat 53.
Te koop z.g.a.n. judopak, lft.
6-1" jaar. Julianakade 50.
Te koop tafelbiljart. Na 6 u.
Casembrootstraat 55.
Te koop bim-bamklok 20.-.
Rookstoel met kussen 20.-.
Adres te vern. bur. v. d. blad
Te koop van part. Renault
Dauphine 1958. Telef. 02510-
3069.
Vlot kort
„kangeroe"-jasschort
(no-iron), prakt., grote
zakken, modieuze
pasteltinten 5.90
Plastic schortjes 1.25
in 10 mod. kleuren
90 cm breed
van 3.95
nu
Grote collectie
Stilpatronen
Gestreepte
keperflanellen
Herenpyjama's
maten 48/56
in mooie strepen
7.90
Prima Tetra
Luiers
grote maat
6 stuks voor
4.00
Heerlijk zacht zittende
ronde tabourets
met afneembare nylon
Teddy-hoezen in diverse
schattige kleuren.
Nu kosten deze geen
19.50 maar slechts de
jubileumprijs van 9.90
Het zo overbekende
ijzersterke
tafelzeil
met katoenen achter
zijde. In diverse frisse
kleuren en dessins. 120
cm breed. De normale
prijs hiervan is 5.90. Als
Jubileum-aanbieding
betaalt u slechts 4.50
Hoofdkussen
Heerlijk zalig slapende
bedkussens met nimmer
slinkende schuimplastic
vulling met witte
overtrek3.98
Damast
kapokkussens 6.90
DEZE WEEK ZOLANG DE VOORRAAD STREKT
Zeer mooie donzige effen
Double Face
wollen dekens
afgewerkt met luxe
velours chiffon randen.
Speciale Jubileumprijs
150/200 29.75
in 2 pers. maat
170/220 39.-
J A A
SINDS 1902
VERTROUWENSZAAK
CENTRUMGALERIJ-CORNER
Lange Nieuwstr./Marktplein Tel.5205 IJmuiden
