Vijfdaagse werkweek in
Groningse landbouw
Verlaging invoerrechten moet
doorgegeven worden
Voor haring en makreel geen
wisselende minimumprijzen
WIN
CAMERA
INRUIL
ACTIE
KAPSALON
N00IJ
Hollandia
ondergoed
Overhemden
Weekenders
VAN OOSTEN
Luxaflex
BORST
Primeur voor Europa
Noodweer in deel
van Limburg
Rotonde bij Ypenburg
wordt gewijzigd
Grieks schip bij
Terschelling gestrand
„Geen oefeningen op
de dag des Heren"
Processen-verbaal zullen thans
direct uitgedeeld worden
Romeinse tabulae
uit 42 na Chr. gevonden
Korthals gouverneur
van Suriname?
Consumenten vragen
redelijke aardappelprijs
Dertig percent premie
voor kerkenbouw
„Panorama"-wagen in
nieuwe Rheingold
Spaans studerenden
solidair met stakers
THUIS
HiuW
EEN ELEKTRISCHE
STERLING NAAIMACHINE
VITEX Zijlstraat 18 (bij de Zijlbrug)
Fa. N. P. ZWAGER
Foto
Look Anderson
INRUIL T.Y.
vanaf 298.-
TELERAMA
Voor 'n goed
verzorgd kapsel
VRIJDAG 25 MEI 1962
11
Vragen van Ir. Van Dis
ECONOMISCHE CONTROLE DIENST
In Valkenburg a/d Rijn
Geamendeerd wetsontwerp
aangenomen
LUIDSPREKERS
„lk wilde de bloemen ook even zuigen, want ze waren
zo stoffig.
GEREEDSCHAPPEN
BIJ VANO
HUREN
IS
VEILIG
STUREN
t/m 9 juni
Groningen heeft een primeur voor West-
Europa. De vakorganisaties van landar
beiders zijn met de boeren overeengeko
men in de akkerbouw vijf dagen te gaan
werken, by een 451urige werkweek. Dit be
tekent een vrije zaterdag voor achtduizend
landarbeiders. Ze hebben zich alleen be
reid moeten verklaren tijdens de oogst-
perioden op zaterdag te gaan werken, als
de noodzaak daartoe duidelijk aanwezig
is. Dit is bij voorbeeld het geval bij drei
gend slecht weer als er een oogst op het
land staat.
Dit resultaat van het overleg in de pro
vincie Groningen zal waarschijnlijk aan
leiding zijn om volgend jaar ook elders in
het land de vijfdaagse werkweek in de
akkerbouw in te voeren. Thans bestaan er
in het overgrote deel van het land voor
de akkerbouw 26 vrije zaterdagen en in
enkele gevallen 39.
Geen stoptijden
Hoewel het advies van het Landbouw
schap over 26 vrije zaterdagen sprak, is
men in Groningen overeengekomen de
stoptijden te laten vervallen. Deze stop-
In een groot deel van Limburg heerste
gistermiddag een Egyptische duisternis.
Roetzwarte wolken hingen boven het land
en tijdens een kort maar hevig onweer
kletterden zware slagregens en enorme
hagelbuien neer en veroorzaakten vooral
schade aan de op het veld staande ge
wassen. In twintig minuten tijds viel er
op sommige plaatsen 17 mm. neerslag.
Tijdens het onweer sloeg de bliksem in
op het dak van de nieuwe boerderij van
de landbouwer J. Lemmen aan de Heren
bosweg in Horst, een plaats ten noor
den van Venlo. Onmiddellijk stond een
enorme hoeveelheid stro in lichterlaaie.
Het vuur greep in korte tijd zo snel om
zich heen, dat bij aankomst van de brand
weer van het bedrijfsgedeelte van de boer
derij niet veel meer te redden was. Met
grote krachtsinspanning slaagde zij erin
het woongedeelte van de boerderij te be
houden.
De Rijkswaterstaat zal waarschijnlijk
nog dit jaar de, door de ANWB beplei
te, verbetering van een gedeelte van de
verkeersrotonde bij Ypenburg ter hand
nemen. Na de ingebruikneming in novem
ber 1959 is gebleken dat dit verkeersplein
voor het verkeer uit de richting Amster
dam een gevaarlijke situatie opleverde.
De rechterbocht die deel uitmaakt van de
wegaansluiting zal worden verruimd en
krijgt een regelmatig beloop, terwijl deze
bocht in de gewijzigde situatie door een ge
deelte rechte weg zal worden voorafge
gaan. De rotonde wordt dagelijks door
ruim 24.000 voertuigen gepasseerd.
Vannacht is op de noordergronden bij
Terschelling het 10.500 ton metende
Griekse stoomschip „Alfa" gestrand. Het
schip ligt in de branding, zijn positie
wordt met het oog op de noordelijke wind
gevaarlijk geacht. De reddingboot Carlot
ligt bij de Alfa en sleepboten zijn naar
het schip onderweg.
In de late ochtenduren is het schip weer
ondanks het vrij ruwe weer, op eigen
kracht vlot gekomen.
Het in 1942 gebouwde libertyschip had
vannacht de aanbiedingen tot assistentie
van de sleepboten „Stortemelk" en „Dog-
gersbank" van de hand gewezen. Bij het
wassende tij kwam het schip van zelf
vlot en dreef naar dieper water. De beman
ning kon door het herhaald uitwerpen
van ankers voorkomen dat de Alfa op een
zandbank liep.
Tenslotte raakte het schip uit de geulen
in volle zee. Het heeft geen schade op
gelopen en vervolgde zijn weg met onbe
kende bestemming. Vermoed wordt, dat
de Alfa de vuurtoren van Vlieland voor
die van Hoek van Holland heeft aangezien:
er werd namelijk een radio-bericht opge
vangen, waarin de kapitein meedeelde dat
hij Hoek van Holland binnen wilde lopen.
tijden zijn de tweemaal tien minuten per
dag dat de landarbeiders in de tijd van
de werkgever iets mogen eten. De drie
honderd keer twintig minuten besparing,
die dit per jaar opleverde, waren net vol
doende voor nog 26 vrije zaterdagen.
Hoe revolutionair deze stap is, wordt
wel gedemonstreerd door het feit dat al
leen in de V.S. enige honderden landar
beiders de vrije zaterdag kennen. In de
tuinbouw in Nederland heeft men wel een
45-urige werkweek maar nog geen vrije
zaterdag. In de veehouderij kent men ver
schillen, variërend van 13 tot 26 vrije
weekends. De heer S. van der Ploeg, voor
zitter van de Algemene Nederlandse Agra
rische Bedrijfsbond (N.V.VJ noemde de
stap vanmorgen (vrijdag) tegenover ons
een geweldige verbetering. „We zijn er
bijzonder mee ingenomen," verklaarde
hij.
Het lid van de Tweede Kamer, ir. Van
Dis (SGP) heeft aan de minister van
Binnenlandse Zaken gevraagd of het waar
is, dat er in het verleden in het kader van
de Bescherming Bevolking oefeningen zijn
gehouden, waarmee een zondag of een ge
deelte van die dag was gemoeid. Voorts
vraagt de heer of juist is, dat in interna
tionaal verband een zg. fall outoefening
gehouden zal worden van zaterdag 2 juni
1962 te 14.00 uur tot zondag 3 juni 1962
te 14.00 uur.
De afgevaardigde informeert wat de
redenen zijn om bij dergelijke oefeningen
de zondag in te schakelen en hij vraagt
de minister, indien inderdaad het voorne
men bestaat de bedoelde oefening op 2 en
3 juni 1962 te doen houden, stappen te on
dernemen, waardoor deze oefening op zon
dag niet doorgaat.
Tenslotte vraagt de heer Van Dis de
minister, om te willen bevorderen, dat
voortaan geen oefeningen als vorenbedoeld
meer zullen worden gehouden op de dag
des Heren.
(Van onze Haagse redacteur)
Zo langzamerhand moet het effect van
het slopen der tolmuren tussen de landen
van de E.E.G merkbaar worden in de prij
zen van verschillende Importgoederen.
Eind vorig jaar waren de invoerrechten
reeds met dertig percent gereduceerd, be
gin januari kwam daar nog eens tien per
cent bij en op 1 juli zullen de invoerrech
ten van talrijke verbruiksgoederen tot de
helft zyn teruggebracht.
In de sectoren van elektrische huishou
delijke artikelen (als strijkijzers, kookpla
ten, broodroosters, snelkokers, waterketels,
straalkachels, e.d.), schrijfmachines, foto
artikelen, grammofoonplaten, schoenpoets
artikelen, parfumerieën, horloges, klokken,
jachtsportartikelen enz. is de verlaging van
de invoerrechten zeker merkbaar in de
kleinhandelsprijzen als de importeurs daar
mede tenminste rekening houden.
Auto-importeurs, die reeds voor de ver
lagingen van de invoerrechten hun prijzen
hadden verlaagd, konden zonder bezwaar
enige malen opnieuw een prijsverlaging
aankondigen.
De Economische Controledienst van het
ministerie van Economische Zaken heeft
echter de laatste tijd herhaaldelijk te ma
ken gekregen met gevallen, waarin de im
porteurs meenden de verlaging van de in
voerrechten als een voordeeltje voor hen
zelf te moeten zien. In feite leven deze im
porteurs dan echter de voorschriften van
het prijzenbeleid niet na. De voordelen van
de tariefverlaging in de Euromarkt dienen,
evenals de voordelen die vorig jaar door de
revaluatie van de gulden zijn ontstaan, ten
goede te komen aan de afnemers van de
verbruiksgoederen.
Bij de voortzetting van de opgravingen
in Valkenburg aan de Rijn, is men ge
stoten op de resten van het in 42 na
Christus gestichte Castellufn, dat ge
bouwd werd met het oog op de invasie
van Engeland in het jaar 43. Voor de dag
kwamen uitnemend geconserveerde resten
van de vlechtwerkwanden van een groot
gebouw met een centrale door een gale
rij van houten zuilen omgeven binnen
plaats; voorts de drempels met de draai-
pennen van de houten deuren.
Tot de belangrijkste roerende vondsten
behoren fragmenten van Romeinse schrijf-
plantjes, met in de waslaag teksten in Ro
meins cursiefschrift. Deze schrijfplankjes
bevatten de oudste in Nederland zelf be
waard gebleven schriftelijke documenten.
Vandaag wordt aan de Valkenburgse
opgravingen onder meer het bezoek ver
wacht van de staatssecretaris van onder
wijs, kunsten en wetenschappen, mr. Y.
Scholten en van de commissaris der Ko
ningin in de provincie Zuid-Holland mr.
J. Klaasesz.
De economische controledienst heeft her
haaldelijk de importeurs attent gemaakt
op de prijsbeschikking, die begin november
vorig jaar is afgekondigd. Toen dit niet
hielp werden er waarschuwingen gegeven.
Thans is het geduld der economische con
troledienst uitgeput en worden er onmid
dellijk bekeuringen gegeven. De eerste vier
processen-verbaal zijn reeds opgemaakt en
een dozijn processen-verbaal is „in de
maak". Het is waarschijnlijk, dat nog meer
bekeuringen zullen volgen. De in overtre
ding zijnde importeurs voeren veelal huis
houdelijke artikelen, staalwaren, speelgoe
deren en cosmetica in.
DEN HAAG Hoewel men in Surina
me voorlopig geen aanleiding ziet tot het
nemen van enig initiatief ten aanzien van
de benoeming van een nieuwe gouverneur
voorlopig aanvaardt men daar gaarne
de 73-jarige Surinamer de heer A. Currie
als waarnemend gouverneur wordt er
in Den Haag toch al wel over kandidaten
gesproken. Als meest gewaardeerde gou
verneur zou men in Suriname minister
Korthals, die thans de portefeuille van
verkeer en waterstaat beheert, benoemd
willen zien. Hij kent het land en zijn be
woners en de bewoners kennen hem als een
goede vriend van Suriname.
Vermoedelijk zal minister Korthals niet
benoemd worden, zolang hij zitting heeft
in het kabinet. Hij zou dan immers mede
verantwoordelijk zijn voor zijn benoeming.
Zover bekend is het slechts eenmaal voor
gekomen, dat een minister heeft medege
werkt aan zijn eigen benoeming. Dat was
in 1868 het geval, toen de minister van
koloniën, mr. P. Mijer, zich tot gouver
neur-generaal van Nederlandsch Indië liet
benoemen. Een felle interpellatie van het
Kamerlid Keuchinius was er het gevolg
van.
Afscheid. Mevrouw prof. dr. Gesina
H. J. van der Molen heeft vanmiddag in
het Woestduincentrum te Amsterdam af
scheid genomen van de Vrije Universiteit,
waaraan zij sedert 1946 was gebonden
Aanvankelijk als privaat-docente, sedert
1949 als buitengewoon en sedert 1958 als
gewoon hoogleraar in het volkenrecht en
de internationale betrekkingen. In januari
van dit jaar bereikte prof. Van der Molen
de pensioengerechtigde leeftijd. Zij was de
eerste vrouwelijke hoogleraar aan de Vrije
Universiteit.
Het Consumenten Contact Orgaan en de
Nederlandse Huishoudraad hebben zich
terzake van de aardappelprijzen opnieuw
tot de ministers van economische zaken
en van landbouw en visserij gewend.
De consumentenorganisaties zijn veront
rust door het feit, dat tot nu toe geen da
ling van het prijsniveau van consumptie
aardappelen kon worden geconstateerd. Er
zijn integendeel berichten ontvangen, dat
de consumentenprijzen, ondanks de prijs-
stop, een stijgende tendenz vertonen. De
vrees bestaat, dat deze tendenz zal aanhou
den en mogelijk nog versterkt zal worden
zolang minder gunstige weersomstandighe
den de oogst van de nieuwe aardappelen
vertragen. Met kracht hebben de consu
mentenorganisaties daarom bepleit, dat de
overheid maatregelen neemt, die ertoe lei
den dat de aardappelen de consument in
derdaad tegen een redelijke prijs bereiken.
(Van onze parlementaire redacteur)
De Tweede Kamer heeft gistermiddag
het wetsontwerp ir.zake het verlenen van
overheidskerkenbouw met 89 tegen 47
stemmen aangenomen. De K.V.P. was ge
heel voor. S.G.P., P.S.P., C.P.N, en A.R.P.
waren tegen. De C.H.U., de P.v.d.A. en de
V.V.D. stemden verdeeld.
Met 73 tegen 61 stemmen aanvaardde de
Kamer een amendement-Lucas (K.V.P.) om
het subsidiepercentage te verhogen van
25 tot 30. Tegen waren de meeste leden
van de P.v.d.A. en de V.V.D. Ook de P.S.P.,
de S.G.P. en de C.P.N. waren tegen, als
mede drie leden van de A.R.P. Met 110
tegen 26 stemmen werd aanvaard een
amendement-Scheps (P.v.d.A.) om het sub
sidiepercentage voor buitenkerkelijke ge
nootschappen in de wet vast leggen.
Tegen waren de protestants-christelijke
fracties.
Van 27 mei af zal de Rheingoldexpress
die Hoek van Holland en Amsterdam met
Keulen, Frankfurt, Basel, München, Luzern
en Milaan verbindt, in een geheel nieuwe
uitvoering op de baan verschijnen. Van
Duisburg naar Basel v.v. rijdt in deze
treinen een speciaal uitzichtsrijtuig, de z.g
Panoramawagen, mee, dat de reiziger een
prettige afleiding geeft tijdens de rit langs
de Rijn. Men kan vanuit de glazen koepel
genieten van het fraaie Rijndal en krijgt
het gevoel als het ware laag over de Rijn
te vliegen.
De president van de Duitse spoorwegen
prof. H. M. Oeftering, heeft gisteren deze
trein aan persvertegenwoordigers uit Enge
land, Zwitserland, Italië, Oostenrijk, Duits
land en Nederland getoond. Hij noemde
zich de trotse vader van de jonggeborene.
Voorlopig zullen twee van deze nieuwe
treinen rijden. Een aantal andere rijtuigen
is door de Duitse spoorwegindustrie in pro
duktie genomen.
De nieuwe Rheingold bekort de rijtijd
Hoek van Holland-Bazel maar met vijf mi
nuten, vergeleken met de rijtijd van nu
maar belangrijker dan die paar minuten
winst op een rijtijd van krap 9 uur,
is het karakter van deze trein, waarvoor
boven de eerste klas-prijs een toeslag
geldt van DM 4 per enkele reis.
Voor Nederland is ook van belang dat
de nieuwe Rheingold niet meer van Hoek
van Holland over Rotterdam, Eindhoven en
Venlo rijdt, maar net als bij de start in
1928 over Utrecht waar de treindelen
uit de Hoek en Amsterdam gekoppeld wor
den en verder via Arnhem. Het pano
rama-rijtuig komt in de normale dienstre
geling niet noordelijker dan Duisburg, maar
bij wijze van kennismaking maakte van
daag voor één keer de volledige Rheingold
een rit naar Amsterdam.
Voor zelfreparatie
Plakzolen v.a. 65 cent
Plakhakken v.a, 50 cent
WILMS FLOET
Afd. Fournituren
KENNEMERLAAN 69
Er zullen geen wisselende minimum
prijzen voor haring en makreel komen.
Een commissie uit het bestuur van het
produktschap voor vis en visprodukten had
voorgesteld deze wisselende minimum-prij
zen bij wijze van proef voor de tijd van
een jaar in te stellen om zo tegemoet te
komen aan de bezwaren van de visconser-
venindustrie. Deze industrie stelt dat het
bestaande stelsel van vaste minimum-prij
zen het haar onmogelijk maakt op de bui
tenlandse markt te concurreren: de ge
middelde prijs, waarvoor zij haar grond
stoffen moet aankopen is te hoog.
Wel sprak een meerderheid, nl. 12 tegen
10 bestuursleden, zich uit voor het nemen
van de proef, maar men had van te vo
ren afgesproken het voorstel alleen als aan
genomen te beschouwen, wanneer het een
tweederde meerderheid zou halen. Het was
nu dus verworpen. Een der ministeriële
vertegenwoordigers merkte, voordat de
stemming gehouden werd, op dat het niet
gebruikelijk is te rekenen met een twee
derde meerderheid zolang er geen concept
verordening is.
De voorzitter, drs. J. van Dijk, antwoord
de dat die opmerking formeel wel juist was
maar dat het niet praktisch zou zijn bij
eenvoudige meerderheid te stemmen. Men
zou dan in een volgende vergadering (wan
neer over de vaststelling van een verorde
ning beslist zou moeten worden) weer kun
nen komen te zitten voor het probleem dat
er geen tweederde meerderheid is. Voor
de stemming had men ook al afgesproken
dat alleen over het principe van de wis
selende minimum-prijzen, niet over de
hoogte van die prijzen beslist zou worden.
Met algemene stemmen werd besloten
een voorstel tot instelling van een fonds
voor de afzetbevordering nader te bestu
deren. Daarvoor zal een commissie wor
den ingesteld. Het voorstel stond te boek
als afkomstig van het bestuurslid de heer
De Boon (werknemers). De heer De Boon
vertelde nu, dat het voorstel niet van hem
alleen is, maar dat hij het samen met
een vertegenwoordiger van de aanvoersec-
tor heeft opgesteld.
„La Barraca", faculteitsverenigng van
Spaans-studerenden aan de gemeenteuni
versiteit van Amsterdam, heeft, zo deelt
het bestuur mee, op haar gisteren gehou
den vergadering besloten, uiting te geven
aan haar grote verontwaardiging over het
gevangenzetten van studenten, artiesten en
intellectuelen na de recente gebeurtenissen
in Spanje. Zij wil bij deze haar gevoelens
uitdrukken van solidariteit en sympathie
met de bovengenoemde personen. Een af
schrift van deze motie heeft zij gestuurd
aan de ambassadeur van Spanje in ons
land, de Duque de Baena.
Hulp gevraagd, 1 ocht. per
week. Aanmelden na 6 uur:
Mevr. v. d. Zee, P. C. Hooft-
laan 42, Driehuis.
Welke Friezin wil 2 ocht. p.
w. helpen bij invalide vrouw?
P. C. Hooftlaan 89, Driehuis.
Gevr. flinke jonge werkster
voor .donderdag van 9-12 uur.
Mevr. v. Duuren, De Gene-
stetlaan 5, Driehuis.
Gevr. zelfst. werkster, 2
ocht. per week. Mercurius-
straat 31.
Gevraagd werkster, 1 halve
dag per week. Reggestraat
10 huis.
Gevraagd flinke werkster,
enkele ocht. per week en
meisje voor halve dagen. G.
M. Kuipers, Da Costalaan 5,
Telef. 4584, Driehuis.
Gevr. werkster voor 1 of 2
ochtenden p. w. Kennemer-
laan 100.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt machine-
stiksters. Stukloon, hoog loon.
Nette winkeljuffrouw gevr.
Zwanenburg Zelfbediening,
Lange Nieuwstraat 507.
Gevr. net winkelmeisje, plm.
18 jaar. Banketbakkerij Ver-
wer, Kennemerlaan 50, Telef.
7051.
Voor het seizoen vrl. hulp
gevr. Aanmelden: Mevr. Plug,
Linnaeusstraat 83. Na 8 uur
le. 2e, 3e en leerling banket
bakker gevraagd. Hoog loon.
Verkorte werkweek. Vakan
tie an geregeld worden
Banketbakkerij Dekkers, L
Nieuwstraat 425, IJmuiden.
Telef. 02550-4302.
B.z.a. gerout. verstelnaaister,
tevens hulp i. d. huish. f 1.50
per uur. Brieven L 2882.
Gevr. thuiswerk, b.v. type
werk. Brieven L 2868.
Heer (werkz. bij onderwijs)
zoekt ongem. zitk. en slaapk.
met voll. verz. Zo moge), met
garage. Brieven L 2867.
Woningruil. Aangeb. keurige
vrije woning IJm.Oost. Gevr,
ruime 4-kam. flat. Brieven
L 2889.
Verloren: damespolshorloge,
omg. Planetenweg. Gaarne
tegen bel. terug te bezorgen:
Andromedastraat 17.
PI B
rOPEVMGfN
Zie de voorwaarden in onze etalage
De aktie loopt tot 1 juni
10 tompoucen voor een gul
den. 5 slagroomsoezen voor
een gulden. 5 moccapunten
voor een gulden, v. d. Poli's
Banketbakkerij, Trompstraat
94, Telef. 6165.
Banketbakkers allerhande
95 ct p. 250 gram. Weesper-
moppen een gulden p. 250
gram. v. d. Poli's Banketbak
kerij, Trompstraat 94. Telef.
6165.
Veronica anklets, voor de
man van vandaag, v.a. f 1.45.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Telef. 4235.
Spijker jacks met rits 13.95.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Telef. 4235.
Spijkerbroeken voor dames,
heren en kinderen in de
nieuwste dessins. Zeeman,
Bloemstraat 70-71, IJmuiden.
Telef. 4235.
Rademakers autoverhuur.
Klasse wagens, 4, 6 en 8 pers.
Rijnstraat 91. Telef. 6285.
Nylon velours sweaters, ves
ten en jumpers voor dames
en kinderen. Zeeman, Bloem
straat 70-71, IJmuiden. Tel.
4235.
Luxe verhuur zonder chauff.
Uitsluitend nieuwe auto's.
Opels, RAiaults en V.W. Te
vens rijles in nieuwe Opel '62.
S. Diependaal, Esdoornstraat.
2, t/o ingang Ziekenhuis. Tel.
8108.
Krulpermanent en wassen
f 7.15. T. Koper, Trompstraat
83. Telef. 4364.
Ons brood is weer best!
Boerenkrop, Goudkorst, Tar-
vobrood, gesneden en onge
sneden witbrood. Proeft en
overtuigt U. Uw adres:
Vuyk, Pres. Steynstraat 35.
Telef. 6409.
Linnenkasten, 2-deurs, vanaf
f 104.75, 3-deurs v.a. 139.75,
bergkasten v.a. f 43.75. „De
Houthal", Kennemerlaan 159.
Telef. 7770.
Te veel zon? Luxaflex of
Balastore. Botman, Kenne
merlaan 84, Telef. 5537.
Molton dekens vanaf 1.98,
flanellen lakens vanaf 4.95.
Zeeman, Bloemstraat 70-71,
IJmuiden. Telef. 4235.
Nylonkousen met en zonder
naad v.a. f 1.48. Jac. Broek,
Willemsbeekweg 94, IJmui-
den-Oost.
Voor al uw Treffertextiel:
Textielhandel J. Broek, Wil
lemsbeekweg 94, IJmuiden-
Oost. Telef. 7094.
Vano Autoverhuur. Van Oos
ten, Vechtstraat 2, IJmuiden
Telef. 5477.
Slütery „Flora", Zeeweg 115,
Telef. 5307. Voor de feest
dagen: 1 liter originele Ita
liaanse vermouth voor f 3.70
Damesvesten en jumpers.
Keuze uit minstens duizend
stuks. Zeeman, Bloemstraat
70-71. IJmuiden. Telef. 4235.
Kredieten voor meubelen en
woninginr. Uw adres! Firma
H.A.J.O., Driehuis.
Financiering van auto's, mo
toren en bromfietsen op zeer
gemakk. voorw. Fa. H.A.J.O.,
Da Costalaan 36, Driehuis.
Telef. 7116.
Voor televisie, radio, koel
kasten, wasmachines op zeer
gemakk. betal.voorw. is uw
adres: Firma H.A.J.O., Da
Costalaan 36, Driehuis. Telef
7116.
Volièrehouders! Verse zaden
oude prijzen. 5 kg kanarie
zaad (super) 4.5 kg
tropisch zaad f 3.50. Tros
gierst per kg 2.50. Kurk
schors per kg f 2.—. Firma
Engelhart, Trompstraat 92.
Telef. 4146.
Vogelkooien en standaards.
Een unieke collectie. Ziet de
etalage. Vraag naar Goldnest
vogelkooien, morsvrij en
roestvrij. Firma Engelhart
Trompstraat 92. Telef. 4146.
Alles voor uw huisdieren!
Blikvlees, 3 blikjes voor 1.
inplaats van 1.50. Verse
waar 40 ct per pond. Fa.
Engelhart, Trompstraat 92,
Telef. 4146.
Hengelsportartikelen! Een
enorme collectie ligt op U te
wachten. Kijk eens in onze
etalage. Firma Engelhart
Trompstraat 92. Telef. 4146
Een leuke viskom met een
goudvis en groen, slechts
2.75. Fa. Engelhart, Tromp
straat 92. Telef. 4146.
5 amandelbroodjes voor f 1.-.
Zandschelpen 8 voor 1.-.
Banketbakkerij Beeksma, Fr.
Naereboutstraat .72, Telef.
8340. Wij verwerken uitslui
tend roomboter.
De originele Fryske Dump
kes. Banketbakkerij Beeks
ma.
De fijnste roomboter al
lerhande. Banketbakkerij
Beeksma.
5 penseegebakjes voor f 1.20.
Paul van Ewijk, Willems
beekweg 1, IJmuiden-O. Tel
4640,
Broodsoorten: tijgerbrood
strengelbrood, harde bolle
tjes, tijgerbolletjes, stok
brood, echt Duits brood
goed gesorteerd. Paul van
Ewijk, Willemsbeekweg
IJmuiden-O. Telef. 4640.
Robson jongensblouses,
mooie kwaliteit, prima pas
vorm. C. Lodder, Driehuis.
Nieuwe kleuren Valentine
wol. De snelbreiwol van Ne-
veda. f 2.25 per grote knot.
C. Lodder, Driehuis.
Het muziekinstrument
voor iedereen en overal
MUZIEKHANDEL
TOO
Wijk aan Zeeërweg 45
IJmuiden-O. Telef. 7127
Er is niet beter!
Verkrijgbaar bij:
m
/incond
Cassata-ys, liter cup j 1.45.
Koelboxen gevuld m. liter
roomijs 2.25. Arizona, heer
lijk sinaasappelijs m. noten
en vruchten, liter cup
1.45. Van Breukelen, La-
gersstraat 13. Telef. 5362.
Luxe verhuur. Opeis '62, Ford
Taunus '62. Dauphine '62
V.W. busje '62. D. v. d. Oever
Orionweg 33. Telef. 6584.
Verchromen „De Valk", nrd,
Emmakade 23, H'lem, t/o de
Kathedraal. Telef. 17115.
Banketbakkers allerhande
slechts 1.per 250 gram.
Van Breukelen, le klas ban
ketbakkerij, Lagersstraat 13
Telef. 5362.
Voordelig T.V. huren! Alleen
gloedn. toestellen. Philips,
Erres, Grundig, Aristona. 2 jr
huur, 2 jr. volï. onderhoud.
Vanaf f 25.— per maand of
t 6.25 p. week, bijv. Philips
17 TX 291 A. Hees Co.
B. Kraay, Stephensonstr. 61
Dameskousen 1.35. Kinder
truitjes v.a. 2.10. Albers
Manufacturen, Velserduinweg
149.
Hoest uw kind? Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op,
smaakt goed. Flacon 2.—
bij elke drogist.
Nattermann's Cholagogum
druppels om de galafschei-
ding te bevorderen, helpen
prompt. Kramp en onpasse
lijkheid verdwijnen, f 2.75
per flacon bij uw Apoth. en
erkende Drogist.
(OOK BEL-O-FAST)
ENORME
SORTERING
ELZER'S
Herenmodehuis
KENNEMERLAAN 108
HEEFT WAT U ZOEKT!
Voorjaarsvermoeidheid ver
vaagt verrassend snel met
Schieffer's bloedwijn. Bij uw
Apoth. en erkende Drogist.
Inruil televisie. Kinkerstraat
1, A'dam. Iedere avond de
monstratie.
Krediet tot 4000.voor
aankoop meubelen en wo
ningtextiel. Vraagt gratis fol
der. Discrete behandeling en
zeer lage aflossingen. Post
bus 1083, Rotterdam.
Te koop gevraagd kantelbed.
Gijzt veltplantsoen 37.
Zeelaarzen te koop. Tuin
dersstraat 27.
Te koop weckflessen 10, 15,
20 cent. Te koop gevr. een
2-pers. opklapbed. Ahorn
straat 2, IJmuiden.
Te koop Jawa Junior 150 c.c.,
tevens 285 dakpannen en 25
dakvorsten. Dr. Kuyperlaan
12, Velsen-Zuid.
Te koop witte Eng. kinder
wagen. f 35.-. Grahamstr. 112
Te koop z.g.a.n. Eng. kinder
wagen, kl. grijs, hoog. Van
Speijkstraat 43.
Wegens vertrek naar elders
te koop aangeb. een 4-Iids
gasradiator (Dordrecht) z. g.
a. n. Prijs 80.Een 10-
staafs gashaard f 50.
Voorts enkele fauteuils. Jac
Catslaan 13, Driehuis.
Te koop grote sierkooi, ge
schikt om te broeden, en
prima haardkachel. Moer-
bergplantsoen 43.
Te koop kinderwagen. Mer-
curiusstraat 31.
Te koop 1 Vespa G.L. 1961,
2500 km, met veel access, en
valhelm en 1 jaar wegenbe
lasting. Na 6 uur. Strengholt-
straat 25.
Aangeb. koelkast, 110 liter
100.Renssen, Meervliet-
straat 4, Velsen-Zuid. Alleen
zondag.
Te koop Triumph Speed
Twin. Bouwj. '58. met veel
chroom. J. A. v. d. Helm.
Salonwagen, Hofgeesterweg
Santpoort, terrein Holleman
Ijzerhandel
Kennemerlaan 77
Telef. 5607
VECHTSTRAAT 2
IJMUIDEN - TELEF. 5477
Vakkundig geplaatst,
snel te leveren
Vraagt inlichtingen
Woninginrichting
Planetenweg 38-42
Telef. 5991
fototoestel
Inlichtingen bij uw fotohandeltar
KENNEMERLAAN 87
Telef. 5962-4809
6 mnd. garantie,
financiering mogelijk
Gen. Cronjéstraat 18
Nieuwe Groenmarkt 2
Haarlem
Telef. 57900-15220
Wijk aan Zeeërweg 53
Telef. 5020
Alleen volgens afspraak
