GLQS
het beste voor uw kleding
2 reinigingsmogelijkheden
U WENST
U VREEST
U WEET
U STEMT
dus V.V.D. LIJST 4 VAN HATTUM
ZEEMAN
„DE PAUW"
J. ST0LK
Kennemer Garage
J. H. v. d. Sigtenhorst N.V.
Leidekkersbedrijf
hulpvakarbeider of
ongeschoolde kracht
TYPISTE
FACTURISTE
Verkoper
Verkoopster
Woningstoffeerder?
VOLKSPARTIJ VOOR
VRIJHEID EN DEMOCRATIE
/IJ-"
TR0UWM
Dienst
IG. Schaafsma
Fa. Bouw- en
Aannemingsbedrijf
NIEUWBOUW
REPARATIE
CARROSSERIEËN
A. BRANDWIJK
Telefoon 6200
Loodgietersbedrijf
P. C. DE SMIT
Simca-Service IJmuiden
SIMCA 1000 f 5495.-
vrouwelijke administr. kracht
Wij vragen:
JUFFROUW
HUISHOUDELIJKE
DIENST
haar taak zal zijn:
Van den Berg's
Papierwarenfabriek N.V.
VERMANDE ZONEN N.V.
VOOR AL UW TEXtTIEL
Bloemstraat 70 en 71 - IJmuiden
REL-O-FAST Gro,e ,abrieksParti)
OVERHEMDEN N0-IR0N OVERHEMDEN
ZATERDAG 26 MEI 1962
18
De rijdende
viswinkel
In dit
dagblad
STADSSCHOUWBURG
„DE VADER'
VANDAAG
MORGEN
BIJZONDERE KERKDIENST
GER. GEMEENTE
Ds. A. Vergunst
Enu bent b»j - H K
steeds het voordeligst utt
voor al uw kleding kunt U
kiezen uft
aangepast aan uw wensen.
Met ontvfekken
aP Prêteren.
Betere opmaak.
Goed en goedkoop-
Eenvoudige opmaak
08 be*e ^andellng
"Woh. beschemu
gratis hanger en piastic hoes
H. Paleari
Arts
AFWEZIG VAN 28 MEI
TOT 18 JUNI
Waarneming door:
Dr. van Stekelenburg en
Dr. Wermenbol
De spreekuren van
Dierenarts Jongkind
in het Asiel te IJmuiden gaan
onveranderd door
(Di., do., zat. van 12-12.30 u.)
Gewijzigd telefoon nr.
02500-36987
H. E. G. M. Gemmeke
Plastisch Chirurg
Heemsteeds»1 Dreef 171
Heemstede
Part.: consult uitsluitend
na telef. afspraak v. 1-1.30 u.
KAN WEGENS ZIEKTE
TIJDELIJK
NIET VERSCHIJNEN
AANNEMERSBEDRIJF
Meervlietstraat 53
Velsen - Telef. 7863
Nieuwbouw - Verbouw
Onderhoudswerken
VEILING TE IJMUIDEN
(vrijwillig)
in Hotel „Royal", Kennemer-
laan 93, op vrijdag 1 juni 1962,
nam. half drie, t.o.v. de te
Velsen gev. Notaris W. Boer
lage, van:
1. Vier woonhuizen met er
ven en grond, te IJmuiden,
Vleetstraat 4, 6, 8 en 10,
samen groot 2.92 Are.
2. Vier woonhuizen met er
ven en grond, te IJmuiden,
Kompasstraat 5, 7, 9 en 11,
samen groot 3.95 Are.
Afzonderlijk en gecomb.
3. Een woonhuis met erf en
grond, te IJmuiden, J. P.
Coenstr. 127, groot 1 Are.
Nadere inl. en notities ten
kantore van gen. notaris,
Meervlietstraat 4, Velsen-Z..
Telef. 02550-5510, en voor wat
betr. perc. sub 3 ook ten
kantore van Makelaar C.
Visser Hzn., Maasstraat 1,
IJmuiden, Telef. 02550-4830.
UMUIDEN
Kantoor en werkplaatsen:
Bronsstraat 18
Telefoon 8093 - j.g.g. 4951
Aannemers van:
Utiliteitsbouwwerken
Nieuw- en verbouw
groot en klein
Waterbouwkundige werken
Gewapend betonbouw
Sloopwerk met explosieven
Duiker beschikbaar
en
van
voor Vracht- en
Bestelwagens
REPARATIE-INRICHTING
Speciaal in ritdeuken
Carrosseriefabriek
A. A. JANSSEN ZN.
DE RUTTERSTRAAT 168
IJMUIDEN-O.
POE UIT
QOtV
MüBOn,
MODEKNE WAGENS VAN
W1LLEBRORDSTRAAT 22
Sanitaire- en Gasinstallaties
Mastiek- en
Dakbedekkingswerken
Waterleiding
Lood- en Zinkwerken
Paulus Potterstraat 17
IJmuiden-O. Telef. 8282
la uw advertentie
omkleed met het
eertrouwen,
dat dit dagblad
heeft.
Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor
de vele bewijzen van medeleven en deelneming
ontvangen bij het overlijden van onze lieve moeder,
behuwd- en grootmoeder
MARIA ENGELINA
GROOTENDORST-SOET
In het bijzonder Ds. M. Vlietstra. H.H. Doktoren en
verpleegsters van het Ant. Ziekenhuis, Dr. P. de
Weerdt Jr. voor de geestelijke bijstand en liefde
volle verpleging, alsmede de Prot. Begrafenis Ver
eniging te IJmuiden voor de keurige verzorging.
Uit aller naam:
P. HORST
IJmuiden, mei 1962.
Fazantenlaan 26.
Woensdag 30 mei 8 uur
Zondag 27 mei
in de N.H. Kerk a. d. Kanaalstr.
Voorganger: Ds. J. C. Remjjn
van Santpoort.
Onderwerp
„Uitgaan van de blijdschap".
Aanvang 18.45 uur.
Medew.: H. A. Kuyper, zang.
was er een grote evang.-actie in IJmuiden
met verschillende geluidswagens, onder het
motto
„Noord-Holland voor Christus
kunt u dezelfde boodschap beluisteren in het
CULTUREEL CENTRUM aan het Moerberg-
plantsoen, waar zal voorgaan de bekende
opwekkingsprediker JOH, v. d. BERG
(Wassenaar)
Aanvang 19.30 uur - Hartelijk welkom
VOLLE EVANGELIE GEMEENTE
(PINKSTERGEM.)
Hervormde Gemeente IJMOND
Bethlehem - Wijkgemeente
a.s. ZONDAGAVOND om 19 uur
Voorgangster nc,
Mej. Dr. Joha. C. SCHREUDER,
Ned. Herv. Predikante te Amsterdam.
Onderwerp: „Nergens bang voor zijn".
Muzikale medewerking
Zusjes Kok uit St. Pancras.
Van 18.45 tot 19 uur SAMENZANG.
Allen hartelijk welkom.
D.V. hoopt op dinsdag 29 mei a.s. in het Cultureel
Centrum voor te gaan
AANVANG 7.30 UUR
Simca Etoile5995.—
Simca Elysee6495.—
Simca Monthléry6995.—
Simca Ariane
Super de Luxe 7745.—
Kennemerlaan 224 -
Telefoon 4324
IJmuiden
Boliestraat 22
Telefoon 08340-34 27
Doetinchem
Daar wij de restauratie van de Grote of
St. Bavo Kerk te Haarlem in bewerking
hebben, zijn wij in de gelegenheid uw
leiendak concurrerend te herstellen of te
vernieuwen.
Visscherij Onderneming v/h J. C. Pronk n.v.
IJmuiden
vraagt voor haar HANDELSAFDELING
Kantoorervaring en kennis van de moderne
talen vereist.
Leeftijd 2025 jaar.
Geboden wordt een afwisselende werkkring
en een goed salaris.
Sollicitaties te richten aan TRAWLERKADE 18,
IJMUIDEN. Telef. 02550 - 52 43.
HAAGSCHE COMEDIE
Tragedie van A. Strindberg.
Regie: -Paul Steenbergen.
M.m.v. Ida Wasserman, Anna* de Lange, Frans v. d.
Lingen, Gijsbert Tersteeg, Carl v. d. Plas e.v.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
maandag van 10 tot 15 uur. Tel. na 12 uur.
De geldigheid der coupons loopt deze maand af.
het stofvrij houden van onze kantoren
en verkoopafdelingen;
haar werktijden zijn
4 ochtenden per week
9 prettige werkkring
9 goed salaris
9 korting bij pers.aankopen e.d.
LANGE NIEUWSTRAAT
TELEFOON 5205
MARKTPLEIN
IJMUIDEN
Wij kunnen voor direct plaatsen
Bloemendaalsestraatweg 1 - Santpoort
DRUKKERIJ-UITGEVERIJ
Gevraagd
leeftijd 16 tot 22 jaar.
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties aan
de afdeling Personeelszaken, Frogerstr. 47
Bent u een prima
Dan raden wij u aan, mede in uw eigen belang op
deze annonce te schrijven.
Wegens uitbreiding van ons moderne bedrijf heb
ben wij plaats voor enkele serieuze actieve mede
werkers op de afdelingen
MEUBELEN, BEDDEN, TAPIJTEN,
VITRAGES,
OVERGORDIJNSTOFFEN enz.
Wij garanderen u o.a.:
Een zeer goed salaris
0 Een prettige werkkring
Uitstekende sociale voorzieningen en vooruit
zichten.
Ruime personeelskortingen bij pers. aankopen
Goede vakantieregeling en vakantietoeslag
0 Reiskostenvergoeding voor forensen
0 Extra waardering voor persoonlijke prestaties
0 Discrete behandeling van uw sollicitatie.
Zij die flink vooruit willen en hun actieve werk
kracht beter beloond en gewaardeerd willen zien,
zouden wij willen aanraden om te schrijven met op
gave van hun ervaring, afdelingsvoorkeur, vorige
werkkring, eventuele diploma's, verlangd salaris
e.d. onder no. 471 aan het bureau van dit blad.
ALUS BIJ ÉÉN FIRMA
4
H K zorgt óók op de
béste manier voor uw
lakens, overhemden,
witte Jassen en overalls.
Kraakhelder en
onberispelijk opgemaakt
'ir
Houtmanstraat 37, tel. 02550 - 6115
•w n*-» ''*-»! I^t
l/nt-uv *<J
AFD. VELSEN
Seer.: P. C. Hooftlaan 54 - Driehuis
een gemeentebestuur dat een open oog heeft voor de betekenis
van de zelfstandige onderneming
dat lang niet alle kandidaten voor de gemeenteraad de daartoe
noodzakelijke instelling bezitten?
dat de kandidaten van de V.V.D. er van uitgaan dat we het van
produktie en initiatief moeten hebben.
Voor onjuistheden in adver
tenties, ontstaan door bet
telefonisch opgeven, kunnen
wij geen verantwoordelijk
heid aanvaarden.
V«
ton-sur-ton. Normaal
beslist niet strijken 14 OC
perfekte boord en manchetten NU r.rO
NOVA-PLASTIC (superwit-pasta in grote plastic emmer, in
houd 5 kg, zeer voordelig)
SECCOLITH (pasta in elke gewenste hoeveelheid)
VERVETAL (off. dealer verf van Vettewinkel)
TEOFLUX (standaard autokleuren)
ir BEHANG 500 soorten)
-Ar VERHUUR witkwasten, stoomapparaten, schuurmachines,
plaktafels, ladders
SCHILDERSGEREEDSCHAPPEN
WIENESE LADDERS, STEIGERMATERIAAL en TRAPPEN
(uit voorraad leverbaar)
UW ADRES VOOR: GLAS - VERF - BEHANG
Marktplein 27 - Tel. 4854 - IJmuiden
Fil.: Willemsbeekweg 62 - Tel. 8208 - IJmuiden-O.