Van Gelder wil activiteiten
verder gaan spreiden
FONGERS
Gezag en invloed van de
EEG-organen stijgt
Canada gaat bezuinigen
Ésrzsssrz sw&rs
sfssrer sr-zsys «as
De beurs
FONGERS
Marijnen 10 (onv.)
Eén monetair
stelsel in Kongo
Lagere omzet Noord-
Europeesche Hout
Europese commissie in verslag
Bensdorp had goed jaar
Leeuwarden heeft
85.000 inwoners
Onassis wil Olympic
Airways sluiten
EVA verlaadt
tarieven met 10 pet.
Eastern Airways
staakt nog
T arief overeenkomst
Japan en EEG
„BTgr SHteSft%,„2 4ST m
Britse militairen hielden
huis in Westduits dorp
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Directeur Gevaert
geroemd door Fortune
de nieuwste
FIETS
met de oudste
FAAM
MAANDAG 25 JUNI 1962
PROSPECTUS OBLIGATIES VERSCHENEN
Er is er een voor lédereen I
Adoela akkoord met
Tsjombe
*i "i i
Voorlichtend boekje over
bedrijfsspaarregelingen
Hogere invoerrechten en lagere regeringsuitgaven
Tenzij Griekse regering
wil bijspringen
Zilverprijs wederom
verhoogd
Commandant biedt excuses
aan de burgemeester aan
t
Advertentie
Vrijdag 6 juli wordt (onder leiding van De Twentsche Bank) de inschrijving
a pari opengesteld op de reeds aangekondigde maximaal f 33.200.000 4JA pet.
in gewone aandelen converteerbare obligaties Koninklijke Papierfabrieken
Van Gelder Zonen n.v. Van de uitgifte aanvankelijk groot f 35 min., is f 1,8
min. a pari bij een aantal institutionele beleggers geplaatst tegen een koers
boven pari. De obligaties worden aangeboden aan houders van preferente en
gewone aandelen en van de nog vóór 6 juli ter verwisseling van aandelen
„Koninklijke Berghuizer Papierfabriek B. Kramer n.v." uit te geven gewone
aandelen, in de verhouding van één obligatie op elke twee aandelen tegen
honderd pet. De claimhandel begint woensdag 27 juni. Notering ter beurze zal
worden aangevraagd.
Hoe weet U hoe
een Fongers fietst?
Stap naar de dealer
stap op een
Fongers rijwielen zijn voorzien van
Fabrikaat (v) Vredestein banden en
Sturmey-Archer versnellingsnaven.
De eventueel overblijvende obligaties
zullen te zijner tijd ter beurze worden
verkocht. De lening heeft een looptijd van
ten hoogste 15Vz jaar. Verplichte aflossing
A pari zal zijn in tien gelijke jaarlijkse ter
mijnen van 1969 tot en met 1978. Vervroeg
de algehele of gedeeltelijke aflossing is met
ingang van 1966 toegestaan a 101 percent
vóór 1972, daarna a honderd percent. Con
versie vanaf 1962. waarbij telkens twee
obligaties groot 1000 met bijbetaling van
1250 kunnen worden verwisseld in één
gfv-rn aandeel groot f 1000 hetgeen neer
komt op een conversiekoers van 325 per
cent.
Over het doel der emissie zegt het pros
pectus dat de uit de lening te verkrijgen
r vd >len, tezamen met uit afschrijvingen
en door winstinhouding beschikbaar komen
da bedragen, bestemd zullen worden voor
de financiering der modernisering en uit
breiding van het produktie-apparaat en oe
hieruit voortvloeiende grotere behoefte tan
bedrijfskapitaal. Een deel van de midde
len zal worden bestemd voor de nog niet
gedekte aanvullende kapitaalsbehoeften
van de „Berghuizer Papierfabriek", in ver
band met de onderhanden zijnde bouw van
een nieuwe papiermachine in haar bedrijf
té Wapenveld. De investeringen zullen ge
ruime tijd vergen en vermoedelijk pas in
1965 geheel voltooid zijn. De directie ver
wacht dan ook dat de uitbreidingen slecnts
geleidelijk tot de resultaten zullen bijdra
gen.
Over de vooruitzichten wordt medege
deeld, dat 't beleid op lange termijn zich
richt op een ruimere spreiding van de
activiteiten, zowel op het gebied van de
papierfabricage als van de papierverpak
king. De directie verwacht van deze sprei
ding in de toekomst goede resultaten,
welke de onderneming bij het totstandko
men van een volledige Europese integratie
in staat zullen stellen het hoofd te bieden
aan de toenemende concurrentie.
Ten gevolge van de minder ruime or
derportefeuille en een tijdelijke stilstand
wegens de verbouwing waren de produktie
en ook 't bedrijfsresultaat over het eerste
kwartaal 1962 lager dan in 1961. De vraag
heeft zich inmiddels hersteld zodat, voor
zover thans valt te overzien, produktie en
omzet in 1962 waarschijnlijk vrijwel even
hoog zullen zijn als in 1961.
De ontwikkeling bij „Berghuizer" is in
1962 tot dusverre in grote lijnen dezelfde
geweest. De te verwachten kostenstijging
in aanmerking nemende, verwacht de di
rectie dat de concernresultaten in 1962 be
vredigend zullen zijn.
Daalde in 1961 de totale omzet tegenover
1960 slechts gering, die in de verschillende
afdelingen gaf onderling grotere verschil
len te zien, aldus de directie van de n.v.
Technisch Bureau Marynen in haar jaar
verslag. Dergelijke verschuivingen beïn
vloedden ook de totale marge, die ten
slotte iets verbeterde. Daardoor werd de
verwachte kostenstijging grotendeels opge
vangen.
De winstdaling vóór afschrijving deel
neming en vóór belasting beperkte zich
tot circa vijf percent. De opbrengst goe
deren, provisie enz. steeg tot 2,27 min.
(v.j. 2,01 min.). De algemene kosten verg
den 1,45 min 1,18 min.), de afschrij
vingen 388.000 158.000). Na aftrek van
interest en vennootschapsbelasting resteert
een winst van 206.000 525.000). Voorge
steld wordt een onveranderd dividend van
tien percent. De bedrijfsresultaten over de
eerste vijf maanden van 1962 zijn, volgens
de directie, bevredigend. De omzet stijgt,
de winst is evenwel niet navenant als ge
volg van verdere kostenstijging.
LEOPOLDSTAD (AP) President
Tsjombe van Katanga en premier Adou-
la van de centrale Kongolese regering heb
ben voorlopige overeenstemming bereikt
over het instellen van één monetair stel
sel voor Kongo het laatste punt van
de agenda van hun besprekingen die thans
zes weken gaande zijn.
Verwacht wordt dat Tsjombe begin vol
gende week naar Elisabethstad zal terug
keren, terwijl deskundigen zich intussen be
zighouden met de uitwerking der details
om Katanga weer bij Kongo te voegen.
Tsjombe heeft nog niet geantwoord op
het verzoek van Adoula. om een lijst met
namen op te stellen van Katangaanse po
litici, die als ministers in de centrale re
gering zitting zullen krijgen.
De omzet van de Noord-Europeesche
Houthandel Maatschappij heeft in 1961 een
kleine daling ondergaan door een vermin
derde import van gezaagd hout. De post
goederen na aftrek van belasting en voor
zieningen beliep 553.000 (v.j. f 610.000).
Interest leverde 125.000 (v.j. 73.000) op.
Na aftrek van exploitatiekosten en reser
vering wordt voorgesteld uit het saldo een
onveranderd dividend van 12 pet uit te
keren.
De consumptie in Nederland van gezaagd
hout vertoonde een stijging ten opzichte
van 1960, doch in dit accrès kon voor een
deel worden voorzien door intering op de
hoge voorraden. Een tijdelijk iets te ruim
aanbod heeft in de tweede helft van 1961
een daling van de houtprijzen veroorzaakt,
die de marges nadelig heeft beïnvloed. De
revaluatie van de gulden heeft op de resul
taten weinig invloed uitgeoefend.
Over de vooruitzichten voor 1962 valt,
volgens de directie, nog niets met zeker
heid te zeggen. Afgewacht moet worden
of de ontstane achterstand in de bouwsec
tor, door de ongunstige weersomstandighe
den in de afgelopen winter, in het verdere
verloop van het jaar zal kunnen worden
ingehaald om het hoge consumptiepeil
van de laatste jaren te bereiken.
Premier John Diefenbaker heeft gis
teren een nieuw bezuinigingsprogramma
lekendgemaakt dat de oplossing van de
financiële problemen van Canada ten
doel heeft. Het programma houdt be
snoeiingen in van regeringsuitgaven en
nieuwe tarieven, onder meer een spe
ciale, geleidelijk opklimmende heffing
voor ruim vijftig percent van de Cana
dese importen. Met deze besnoeiingen
wil de regering het begrotingstekort in
een jaar met 450 miljoen dollar terug
brengen.
Diefenbaker zei, dat Canada voor meer
dan één miljard dollar kortlopende finan
ciële hulp verkregen heeft van het Inter
nationale Monetaire Fonds, de Export-Im
port Bank te Washington, de Bank of Eng
land en het Amerikaanse Federal Reser
ve System. Het doel van deze hulp is om
s lands slinkende valutareserves op peil
te houden.
In een afzonderlijk communiqué heeft de
Bank of Canada bekendgemaakt, dat zij
het discontotarief bepaald heeft op zes
percent. Meer dan vijf jaar heeft dit ta
rief zich parallel aan de rentevoet op de
geldmarkt bewogen. Verleden week be
droeg het 5,7 percent. Krachtens het nieu
programma zullen de buitenlandse
rechtenvrije aankopen door Canadezen
aanzienlijk besnoeid worden, in het geval
van de Verenigde Staten van 300 tot 75
dollar.
De resultaten van de bedrijven van
Bensdorp Internationaal n.v. zijn in 1961,
in het algemeen gunstig geweest. Blijkens
de geconsolideerde resultatenrekening be
liep het exploitatiesaldo f 5,44 min. (v. j.
f 5,88 min.). Vrijgevallen bestemmingsre-
zerves leverden 404.000 (v.j. nihil) op. Na
afschrijvingen, reserveringen en belastin
gen wordt voorgesteld uit de netto winst
ad 953.000 (v.j. 764.000) het dividend, zo
als bekend, op 15 pet. (v.j. 14 pet.) te
bepalen.
De revaluatie van de gulden resulteerde
in een eenmalig verlies voor het concern
ad circa 0,3 min. De kwantitatieve omzet
van het bedrijf in Bussum steeg met ze
ven pet. ten opzichte van 1960. Met inves
teringen ter bevordering van mechanisatie
en efficiency wordt voortgegaan. Voor de
financiering van de nieuwe, in september
in gebruik genomen, chocoladefabriek in
Kleef heeft de vennootschap de lening aan
dit bedrijf verhoogd van DM 0,9 min. tot
DM 1,5 min. Het resultaat hier was min
der goed, mede door de hoge aanloopkos
ten van de chocoladeproduktie. Over de re
sultaten van het bedrijf in Wenen is de
directie tevreden.
Van de 5 pet. converteerbare obligaties
is voor een bedrag van 176.000 omgewis
seld in 88.000 gewone aandelen. Het ver
kregen agio ad 132.000 is op een nieuw
gevormde agioreserve geboekt. De voof-
uitzichten voor 1962 zijn wederom gunstig.
De directie vertrouwt dat het mogelijk zal
zijn ook in 1962 een behoorlijk resultaat te
bereiken.
De Nederlandse Vereniging ter Bevorde
ring van het Spaarkasbedrijf heeft een
uitgave het licht doen zien, die een voor
werkgevers bestemde voorlichting behelst
over bedrijfsspaarregelingen. De voorlich
ting is tot stand gekomen naar aanlei
ding van de op 1 januari 1962 van kracht
geworden wettelijke voorzieningen met be
trekking tot deze materie, waardoor het
invoeren van bedrijfsspaarregelingen in
de bedrijven zeer actueel is geworden.
De publikatie gaat ervan uit, dat een
spaarregeling zowel voor de werkgever
als voor de werknemer aantrekkelijk moet
zijn. Een met het oog op de admini
stratieve verwerking in de bedrijven een
voudig gehouden model-spaarregeling com
pleteert de uitgave. Zij wil de bij de werk
gevers levende vragen in kort bestek be
antwoorden. Diverse werkgevers hebben
reeds spaarregelingen ift het leven geroe
pen. terwijl anderen dergelijke regelingen
in voorbereiding hebben. De krappe ar
beidsmarkt oefent in deze evenals over
wegingen van sociale aard ongetwijfeld
invloed uit.
Met de „aandrang" van de wettelijke
voorzieningen op de achtergrond, wordt
het invoeren van bedrijfsspaarregelingen
wel bijzonder actueel, aldus de Vereniging
BRUSSEL (AP) Het vijfde jaarver
slag van de Europese Commissie consta
teert dat het gezag en de invloed van
.E.G. organen toenemen. Dit, aldus het
apport, moedigt de commissie aan met
kracht de instellingen van de gemeenschap
te verdedigen, waarover zij waakt en
waardoor de eenheid van de zes zich als
een levende werkelijkheid manifesteert
dank z(j de medewerking van de 170 mil
joen inwoners, hun parlementen en rege
ringen."
De commissie waarschuwt, dat de voor
genomen politieke unie niet mag leiden
tot compromissen, die de volle ontplooiing
van de gemeenschappen volgens de lijnen
van het Verdrag van Rome zou kugmen
bemoeilijken. Het Britse besluit het lid
maatschap der E.E.G. aan te vragen
wordt een keerpunt in de geschiedenis van
Europa genoemd. „Het is duidelijk dat
de landen, die vijf of zes jaar na de ge
boorte van de gemeenschap toetreden, de
verloren tijd zullen moeten inhalen'k
Wat betreft de vorderingen binnen de
gemeenschap merkt de commissie op dat
men bij het verlagen van de invoerrechten
op industrieprodukten nu anderhalf jaar op
het schema vooruit is.
Deze invoerrechten zullen op 1 juli met
50 percent verminderd zijn. De kwantita
tieve beperkingen op de invoer van indus
trieprodukten zijn sinds januari afgeschaft.
30 juli wordt een gemeenschappelijk land
bouwbeleid van kracht voor ongeveer 60
percent van de agrarische produktie bin
nen de gemeenschap.
De commissie merkt op dat bij een en
quête bij grote Westeuropese warenhuizen
gebleken is dat de E.E.G. de handel aan
zienlijk bevorderd heeft en prijsdrukkend
is geweest voor industrieprodukten, spe
ciaal voor koelkasten, nylon regenjassen
Italiaanse wijn, Franse cognac, Nederland
se en Belgische wollen dekens en gebreid
goed. Het rapport merkt op dat de in
dustrieën in Europa in beider opzicht stre
ven naar een Europese mode.
Leeuwarden telt thans 85.000 inwoners
Afgelopen week werd het gezin van de
heer H. v.d. Linde (man, vrouw en drie
kinderen) ingeschreven en daarmee was
dit ronde getal bereikt. Waar alle leden
van dit gezin gelijktijdig het bevolkings
aantal kwamen versterken, moest de
85.000ste uit deze groep van vijf worden
gekozen. Bepaald werd, dat het de vrouw
des huizes zou zijn en zo kon mevrouw
J. van der Linde-Bakker vrijdag een grote
taart in ontvangst nemen.
Het I.M.F. verstrekt Canada de tegen
waarde van 300 miljoen dollar aan vreem
de valuta, te weten 100 milj pen dollar in
ponden sterling, 80 miljoen dollar in West-
duitse marken, 80 miljoen dollar in Franse op het Newyorkse vliegveld Idlewild zijn
franken, 20 miljoen dollar in Belgische hervat.
franken en 20 miljoen dollar in Guldens. Bij Eastern Airways, waar sinds zater-
De Export-Import Bank verleent vervolgens dag werd getaakt, wordt daarentegen nog
een krediet van 400 miljoen dollar. De niet gewerkt. Een woordvoerder van deze
Bank of England komt met 100 miljoen
dollar te hulp. Tenslotte verstrekt het
Amerikaanse Federal Reserve System
250 miljoen dollar krachtens een wederke
rige valuta-overeenkomst met de Bank of I krimping van het personeel. De boord-
Canada. werktuigkundigen hebben het verzoek van
In de bekendmaking werd niet gezegd president Kennedy, in het belang van de
hoe groot de besnoeiing zal zijn op het be- natie weer aan het werk te gaan, naast
grotingstekort van 745 miljoen dollar voor zjch neergelegd,
het fiskale jaar 1962-63. De nieuwe tarie
ven, die tijdelijk -genoemd worden, zouden
vijf, tien en 15 percent bedragen en van
toepassing zijn op de helft van Canada's
importhandel, waarvan waarde verleden
jaar 5,7 miljard dollar bedroeg.
Een heffing van vijf percent zal gelegd
worden op importen 'van minder essen
tiële aard ter waarde van circa 2,3 mil
jard dollar. Een tarief van tien percent
De Griekse scheepvaartmagnaat Aristo-
teles Onassis heeft gedreigd zijn lucht
vaartonderneming Olympic Airways te
sluiten als de Griekse regering het tekort
van de onderneming niet bijpast. Olympic
Airways verzorgt de voornaamste binnen
landse en buitenlandse luchtlijnen van
Griekenland.
Een woordvoerder van de lijn heeft ver
klaard dat Onassis t\yee maanden geleden
aan premier ponstantine Caramanlis heeft
geschreven. De woordvoerder zei dat in de
jj.rief sfaat, dat de luchtvaartmaatschappij
WtMmtffend met verlies heeft gewerkt se
dert Onassis haar vijf jaar geleden heeft
overgenomen. Het verlies werd geweten
aan onverwachte wijzigingen in het reizen
per vliegtuig en de hoge kosten van het
invoeren van straalaandrijving.
In de eerste vier jaar verloor de onder
neming 14 miljoen gulden. Ook dit jaar
zal er .met verlies worden gewerkt. Olym
pic Airways betaalt de Griekse regering
2,5 percent van de jaarlijkse omzet, zoals
overeengekomen toen Onassis de maat
schappij overnam.
In zijn brief dreigde Onassis, dat hij in
oktober de werkzaamheden zal staken en
al het personeel zal ontslaan als de re
gering niet bijspringt. De onderneming
heeft 1.500 personeelsleden in Griekenland
en 500 in het buitenland, voornamelijk in
West-Europa. De regering heeft geweigerd
commentaar te leveren op de brief van
Onassis. Een woordvoerder heeft verklaard
dat de brief nog in studie is.
KOPENHAGEN (Reuter) De bijeen
komst van de ministerraad van de Euro
pese Vrijhandelsassociatie (EVA) is geëin
digd met de goedkeuring van een nieuwe
versnelde verlaging van de binnentarieven
van 10 percent, met ingang van 31 oktober
van dit jaar. Twee landen, Noorwegen en
Oostenrijk, hebben verzocht de verlaging
pas voor hen op een later tijdstip te doen
ingaan.
NEW YORK (AP) De Amerikaanse
World Airways heeft meegedeeld dat de
stakende boordwerktuigkundigen gevolg
hebben gegeven aan de order van de fe
derale rechtbank, weer aan het werk te
gaan en dat de normale vliegactiviteiten
maatschappij deelde mee, dat het groot
ste deel van de 18.000 werknemers op non-
actief is gesteld voor de duur van de sta
king, die is begonnen uit protest tegen in-
GENEVE (AFP) In Geneve is in het
kader van de Algemene Overeenkomst
voor Handel en Tarieven (G.A.T.T.) een
overeenkomst tussen Japan en de Euro-
haar uitgaven met 250 miljoen dollar per
kalenderjaar verlagen. Het begrotingste
kort zal met circa 450 miljoen dollar per
jaar besnoeid worden.
In Canadese financiële kringen hoopt
men thans, dat het door de regering uit
te voeren bezuinigingsprogramma het ver
trouwen in de stabiliteit van de Canadese I
economie zal herstellen en dat aan de
vlucht uit de Canadese dollar een einde
zal komen zonder dat het nodig zal zijn
meer drastische maatregelen te nemen.
de
H.
(Van onze correspondent)
BONN Na de gebeurtenissen in Min
den en Hilden bij Düsseldorf is het zater
dag opnieuw tot incidenten met Britse mi
litairen gekomen, thans in het plaatsje
Schneverdingen op de Lünenburger heide,
waar 25 manschappen van het veertigste
regiment der royal artillery ernstige scha
de hebben aangericht.
Eerst werden twee burgers tegen de
grond geslagen daarna smeten de Britten
alle etalageruiten in een straat stuk. Ook
ruiten van particuliere woningen gingen er
aan. Banken en fietsenrekken werden door
etalages gesmeten. In een andere straat
werden alle lampen stukgegooid, banken
losgerukt en drie particuliere auto's om
ver geworpen.
De moeilijkheden begonnen vrijdag, toen
Britse soldaten wegens het maken van her
rie uit een café werden gezet. Ze dreigden
terug te komen om wraak te nemen. Het
tijdelijke Britse militaire kamp in Reinseh
len, waar de manschappen vandaan kwa
men, werd onmiddellijk gesloten. De af
deling waartoe zij behoorden heeft de om
geving van de stad verlaten.
De Britse commandant van het Rijnleger
in Noord-Duitsland heeft zijn verontschul
digingen aangeboden aan de burgemeester
van Schneverdingen. Er is een onderzoek
aan de gang. Een aantal Schotse militairen
behörende tot de Cameronians, die bij de
incidenten in Minden waren betrokken, is
uit de militaire dienst ontslagen, maar de
strengere discipline en de publiciteit over
het Rijnleger schijnen geen indruk op de
manschappen in Schneverdingen te hebben
gemaakt.
Achilles 24 v Rotterdam n. Bremen.
Aegis 23 2 80 m. w.z.w. Madeira n. Ft. de France.
Alamak 23 40 m. w. Majorca n. New York.
Albireo 23 300 m. n.n.o. St. Paulsrocks n. R'dam.
Aldabi 23 v. Rotterdam n. Hamburg.
Algenib pass. 23 Mig-uelon n. Engeland.
Algol 24 v. Rotterdam n. Antwerpen.
Alioth 24 te Vitoria.
Alkes 23 600 m. z.w. Kp. Race n. Mersa El Brega.
Aludra 22 v. Buenos Aires n. Paranagua.
Ampenan 23 in Straat Ormoesz n. Calcutta.
Am-steldijk 24 v. Rotterdam n. Hamburg/Bremen
Angolakust pass. 23 Kp. Finisterre n. Le Havre.
Ares 25 v. Rotterdam n. Curagao.
Argos 24 te Malta.
Artemis 23 37 m. o. Kp. May n. Savannah.
Asmddiske 24 v. Antwerpen te Rotterdam.
Asterope pass. 23 Kp. Palos n. Genua.
Averdijk 26 te East-London.
Balong 23 te Suez verwacht v. Port Said.
Banda 24 te Kuwait.
Batu 23 v. Kopenhagen n. Tsingtao.
Beninkust 25 te Bordeaux.
Bovenkerk 23 v. Cadiz n. Antwerpen.
Calt Arnhem 23 210 m. w.n.w. Socotra n. Bahrein.
Caltex Leiden 23 48 m. n.w. Lissabon n. Abada-n.
Caltex Madrid 23 125 m. o. Malta n. Rotterdam.
Ca-ltex Napels 23 140 m. n. Ameland n. Pt. Said.
Caltex Pernis 23 v. Mombasa n. Rastanura.
Caltex Rotterdam 23 v. Port Said n. Rotterdam.
Caltex The Hague 23 v. Dingle n. Bahrein.
Caltex Utrecht 23 70 m. n.w. Kuria Muria naar
Bahrein.
Camitia 24 te Rotterdam.
Cartago 24 te New Orleans.
Casamance 23 170 m. o. Ma-aeira n. Rouen.
Castor 24 te Rotterdam.
Celebes 23 2O0 m. o. Bahrein n. S-uez.
Ceres 23 te Aruba
Cheetah 23 25 m. z.o. Rio Grande n. Itajan.
Concepcion 23 120 m. n.w. Stromtooli n. Piraeus.
Dahomeykust 23 te Dakar.
Dalerdijk 24 te Los Angeles.
Diemerdijk 24 te Hamburg verwacht v. Bremen.
Dongedijk 24 v. Panamakanaal n. Los Angeles.
Drente 23 200 m. o.z.o. Saigon n. Hongkong.
Echo 23 43 m. n.w. Bizerta n. Londen.
Esso Amsterdam 23 v. Suez n. Rastanura.
Esso Rotterd. 23 50 m. n.o. Bougaroni n. R'dam
Eu-maeus 2 3v. Rotterdam n. Singapore.
Fina Nederland 23 v. Ango Ango n. Kaapstad.
Forest Town 23 58 m. z.w. Kuria Muria n. L'end.
Ganymedes 24 te Rotterdam.
Geestland 23 475 m. w. Finisterre n. Barbados.
Geeststar 23 635 m. n.o. Dominica n. Preston.
Giessenkerk 23 te Antwerpen v. Bremen.
Gooiland pass 23 Fern Noronha n. Amsterdam
Guineekust 23 75 m. z. Freetown n. Freetown.
Guli Italian 23 ISO m. z. Kreta n. Kharg.
Gulf Swede 23 50 m. n.o. Tunis n. Rotterdam.
Hathor 23 200 m. z.w. Lissabon n. Port of Spain.
Helicon 24 v. Rotterdam n. Hamburg.
Hoogkerk 23 te Rotterdam.
Hydra pass. 24 Azoren n. Brem-en.
Irazo 23 335 m. w. Flores n. La Guaira.
Ittersum 23 90 Om. w. Landsend n. Le Havre.
Jason 23 v. Funchal n. Amsterdam.
Java 23 240 m. o.z.o. Madras n. Calcutta.
Kaap Hoorn 23 60 m. z.w. Azoren n. Pt. Fortin.
Kamperdijk 23 te Antwerpen v. Rotterdam.
Kara 23 80 m. w. Aeviro n. Bonny.
Karimun 24 v. Manilla n. Bangkok.
Katelysia 23 v. Curagao n. North Weymouth.
Katsedijk 23 90 Om. o.n.o. Azoren n. Miami.
eKizerswaard 25 te Willemstad v. Pto. Libertador.
Kennemerland 23 50 m. n.n.o. Fernando Noronha
naar Amsterdam.
Kerkedijk 24 v. Rotterdam, 25 te Hamburg.
Kieldrecht 25 ta Rotterdem.
Korenia pass 23 Aden n. Fao.
Korovina 23 v. Liverpool n. Curagao.
Kreeft 23 te Vigo v. Rotterdam.
Kryptos 24 v. Yorktown n. Curagao.
Laarderkerk 23 v. Genua n. Tripoli.
Leersum 26 te Port Elberni verwacht.
Leiderkerk 23 20 m. n.n.w. Villano n. Antwerpen.
Lekhaven 23 180 m. w.n.w. Pt. Etienne n. Hamb.
Lelykerk pass. 25 Aden n. Suez.
Lemsterkerk 23 170 m. z.o. Suez n. Suez.
Maasdam 25 te Rotterdam.
Maashaven 23 198 m. z.z.w. Ouessant n. R'dam.
Mentor 23 te Rotterdam.
Merwede 25 te Takoradi.
Moh. Reza Shah 23 67 m. z.o. B. Mashur n. Suez.
Montferland pass. 25 Kp. Finisterre n. L. Palrnas.
Musilloyd 23 290 m. o.z.o. Bermuda n. Houston.
Mijdrecht 23 120 m. o.z.o. Ponta Del Gada naar
El Palito.
Naess Command. 23 v. Marsa El Brega n. Fawley.
Nashira 22 90 m. z. Rio de Jan. n. Jacksonville.
Neder-Elbe pass. 23 Gibraltar n. Tripolis.
Noor dam 25 te Rotterdam.
Ootmarsum 23 70 m. z.w. Ouessant n. A'dam.
Oranjefontein 25 te Antwerpen.
Osiris 23 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Pacaya 25 te Talara.
Palamedes 24 v. Callao n. Cerro 9zul.
Parkhaven 23 v. Buenos Aires n. San Francisco.
Philidora 23 220 m. n.o. Kuria Muria n. R'dam.
Phil ine 23 170 m. o.n.o. Aden n. Suez.
Prins Frederik Hendrik 23 77 m. z.o. Aberdeen
naar Quebec.
Prins Frederik Willem 24 v R'dam n. Le Havre
Prins Maurits 23 620 m. z.o. K. Race n. Montreal.
Prins Willem George Frederik pass. 23 Scillys
naar Glasgow.
Prins Willem V 23 te Londen verwacht.
Prinses rene 23 v. Antwerpen n. Hamburg.
Prinses Margriet 23 150 mijl o. Kaap Race naar
Plymouth.
Pygmalion 23 20 Om. n.w. Flores n. Amsterdam.
Radja 23 360 m. z.o. Kp. Guardafui n. Fremantle.
Randfontein 23 v. Southampton n. Tenerife.
Reza Shah the Great 23 75 m. w. Algiers n. Mena.
Ridderkerk 23 v. Bahrein n. Bushire.
Roebiah 23 225 m. w Colombo n. Penang.
Roggeveen 23 op rede Lome n. Lagos.
Rondo 23 v. Barcelona, 24 te Cadiz.
Rossu-m 23 125 m. w.n.w. Aruba n. New York.
Sarangan 23 v. Three Rivers n. Malta.
Sarpedon 23 v. Charleston n. Norfolk.
Scheldelloyd 24 te Wewak.
Schiekerk 23 v. Aden n. Akaba.
Schielloyd 23 v. Rotterdam n. Londen.
Seinelloyd 24 v. Cristobal n. New Orleans.
Sepia 23 45 m. z.z.w. Finisterre n. Bandas.
Siberoet 23 v. Singapore n. Bangkok.
Silin.doeng 23 geankerd op Bitterm,er n. P. Said.
Sirrah 24 te Antwerpen.
Skadi 23 te Ceuta verwacht.
Sloterdijk 23 340 m. o. Kp. Race n. New York.
Sloterkerk 25 te Antwerpen.
Stad Den Haag 23 v. Rotterdam n. Hampt.roads.
Stad Haarlem 25 te Antwerpen.
Stad Kampen 2 3v. Rotterdam n. Vitoria.
Stad Leiden 23 17 m. w. Finisterre n. Rotterdam.
Stad Maastricht 23 20 m. n.n.o. Casquets n.Savona.
Stad Vlaardingen 23 570 m. w.n.w. Az. n. IJmuid.
Stentor 23 13 m. n.w. Bizerta n. Piraeus.
Straat Chatham 23 v. Matadi n. Douala.
Straat Soenda 24 te Hongkong.
Straat Torres 23 450 m n.o. Beiran. Diego Suarez.
Sumatra 23 v. Vizagapatnam n. Penang.
Tahama 23 v. Trinidad n. Montreal.
Tegelberg 23 v. Durban n. Port Elisabeth.
Theron 23 570 m. z. Flores n. Curagao.
Thuredrecht 23 110 m. z.z.o. L. Palm. n. W.-Italië.
Tjitjalengka 23 v. Hongkong n. Kobe.
Ulysses 25 te Aruba.
Van der Hagen pass. 26 Madagascar n. Beira.
Vasum 23 v. Puerto La Cruz n. Rotterdam.
Vitrea 23 90 m. n.n.w. Perim n. Suez.
Vivipara 23 v. Port Said n. La Spezia.
Vlist 26 te Philadelphia verwacht.
Waibalong 23 195 m. z. Kp. Guardafui n. Lindi
W. Alton tJones 23 120 m. w. Sicilië n Kharg ei1
Waterland 23 v. Santos. 25 te Bahia.
Weltevreden 23 150 m. w Minicoy n Aden
Westerdam 25 te New York.
Westertoren 24 v. Oslo n. Rotterdam.
Witmarsum 23 40 m. n.w. Ouessant n. Houston.
Wonosari 23 120 m. z.z.w. Mogadiscio n. Aden.
Wonosobo 23 150 m. o.n.o. Gibraltar n. Hamburg
Zaria 23 60 m. n. Oran n. Thameshaven.
Zeeland 22 v. Madras n. Chittagong.
Zuiderkerk 23 te Tanga verwacht.
KLEINE VAART
Adara 23 dwars Spurn n. Goole.
Adm. Courbet 23 45 m. w. Skagen n. Warrington.
Adm. De Ruyt er 23 100 m. w. Lista n. Liverpool
Aeneas 23 40 m. n.n.o. Kp. Villano n. Rotterdam.
Alcetas 23 30 m. z w. Ouessant n. Rotterdam.
Amyntas 23 12 m. n.o. Ouessant n. Pirea.
Anna Broere 23 80 m. w. Bomholm n. Dordrecht.
Areas 23 15 m. n.w. Messina n. Tunis.
Ardeas 23 te Volos verwacht v. Padras.
Audacia 23 40 m. z. Dungenes n. Vlissingen.
Bab T. 21 v. Hudiksvall n. Zaandam.
Bonafide 23 dwars eil. Man n. Stornoway.
Borculo 23 te Beachyhead n. IJnvuiden.
Brouwersgracht 23 30 m. z.w. Uto n. Amsterdam
Calchas 23 5 m. o. Gefle n. Klaipeda.
Fiducia 23 op Thames n. Gent.
Fiducia-2 23 45 m. n.o. Westhoek n. Maassluis.
Geestdiep 23 dwars Cromer n. Maassluis.
Huybergen 23 35 m. o. Borkumriff n. Londen.
Joost 22 v. Karskaer te Kotka.
Julia Mary 23 30 rp. z.w. IJmuiden n. A'dam.
Leonidas 23 20 m. z.w. Dungeness n. Oporto.
Libertas 23 35 m. o. Gibraltar n. Tripoli.
Lifana 23 te Kp. Mondego n. Barcelona.
Maaskade 23 dwars Hanstholm n. Belfast.
Marianne 23 35 m. z.w. Gris Nez n. Rouen.
Merweborg pass. 23 Texel n. Gent.
Mid.as 23 dwars Elbe n. Amsterdam..
Mithras 23 40 m. o. Kp. Passero n. Istanbul.
Neeltje Broere 23 145 m. o.n.o. Kinnardhead n.
Thorshavn.
Netta 23 70 m. z.z.o. Ouessant n Pasajes.
Oranjeborg 23 21 m. n.w. IJmuid. n. Antwerpen.
Overijsel 23 te Middlesborouch n. Haysborough.
Phiietas 23 5 m. z.z w. Ouessant n. Lissabon.
Sheratan 23 10 m. z.o. Cartagena n. Lissabon.
Spolesto 23 dwars Eddystone n. Rotterdam.
Strabo 23 v. Oporto n. Vigo.
Twee Gebroeders 23 25 m. n.o. K. Ivi n. Algiers.
Vanda 23 te Crossand n. Dunstone.
Vechtborg 21 v. Groningen te Delfzijl.
Vermeersingel 23 dwars lie de Seine n. Swansea
Westzaan pass. 23 Kp. Lookout n. New York.
Wilpo pass. 23 Borkumriff n. Zaandam.
Zevenbergen 23 10 m. v. Noordhinder n. Poole.
SLEEPVAART
Cycloop 25 te Port Brega.
Friesland 25 te Port Brega
Utrecht 25 v IJmuiden n. Vlaardingen.
Zwarte Zee-3 23 v. Ostende te Maassluis.
Met ingang van heden (25 juni) is
zilverprijs, blijkens een opgave van
Drijhout en Zoon's Edelmetaalbedrijven
n.v. in Amsterdam, opnieuw verhoogd, te
weten van 116,00121,50 tot 117.00
122,50 per kg fijn. Dit in navolging van
de prijsstijging op de Londense markt. De
goudnotering bleef onveranderd, te weten
veredelingsgoud 4.1004.150 en bin
nenlands goud f 4.250 alles per kg fijn.
UITBREIDING DIRECTIE
DOUWE EGBERTS
In verband met de groeiende omvang
van de onderneming en met het oog op de
nieuwe taken is bij Douwe Egberts Ko
ninklijke Tabaksfabriek, Koffiebr'aYi-
rij en Theehandel n.v., in een buitengewo
ne aandeelhoudersvergadering besloten de
directie, bestaande uit de heren J. H. de
Jong, E. D. de Jong en P. J. de Jong met
ingang van 1 juli uit te breiden met de
heren A. Halma, C. J. de Jong, H. Kramer,
J. Schoonhoven en H. Tolsma, die reeds
verscheidene jaren als onderdirecteuren
in dienst van de vennootschap zijn.
BUITENLANDSE HANDEL
VAN BENELUX IN APRIL
Volgens mededeling van het secretariaat-
generaal der Benelux economische unie,
bedroeg de waarde van de invoer uit der
de landen in april 1962 2.272 miljoen
(april 1961. f 2.191 miljoen) terwijl voor
een waarde van 2.032 miljoen (april 1961:
f 1.906 miljoen) naar derde landen werd
uitgevoerd.
De waarde van de Beneluxinvoer in april
1962 vergeleken met april 1961 is, in per
centages uitgedrukt, gestegen met bijna
vier pet. De waarde van de uitvoer geeft
een stijging te zien van bijna zeven pet.
De intra-Beneluxhandel ontwikkelde zich
april 1962 als volgt: De invoer in de
B.L.E.U. uit Nederland beliep 183 mil
joen (april 1961: 189 miljoen); de invoer
in Nederland uit de B.L.E.U bedroeg f 286
miljoen (april 1961: 288 miljoen).
De 41 jaar oude Belg Henri Cappuyne
directeur van Gevaert Photo-Produkten n.
v. is ditmaal door Fortune uitverkoren
voor de rubriek „Who's who in het buiten
landse bedrijfsleven". In het nieuwste num
mer noemt Fortune hem een van de meest
agressieve zakenlieden van de gemeen
schappelijke markt.
„De toenemende kansen in Europa zijn
voor Henri Cappuyne niet voldoende", zegt
het blad. „Hij acht de wereld zijn afzet
gebied. Verleden jaar werd 92 percent van
Gevaert's produktie aan films, fotografisch
papier en aanverwante artikelen buiten
België verkocht. Van een totale omzet van
honderd miljoen dollar ging ruim twintig
miljoen dollar naar de Verenigde Staten".
Sinds deze zoon van een Vlaamse apo
theker na de tweede wereldoorlog bestuur
der van de onderneming werd, aldus For
tune, „zijn de totale omzetten met 160
percent gestegen, de netto winsten met
2,4 miljoen dollar toegenomen tot 7,5 mil
joen dollar en is Gevaert een van de fa
voriete fondsen van de Europese beleggers
geworden".
„Dit jaar streeft de onderneming naar
een grote omzet in de Verenigde Staten
van een nieuwe verbeterde film voor kleu
rendia's. Gevaert heeft reeds een aandeel
veroverd in de Amerikaanse ruimtevaart:
te Cape Canaveral wordt haar Structurix
Röntgenstralenfilm gebruikt voor het con
troleren van vaste-brandstofraketten.
VOORBEURS VAN HEDEN
Slot
lste tijdv 2de tijdv.
A.K.U327—330 328
Kon. Olie123,00gb-123,70 123,00
Philips 552560 564
Unilever 128.80—129,00 128.80
Hoogovens
I ""laims Philips
538—540
538
