Officieel onderzoek naar het
nazi-verleden van Frankel
KLEUR-
SP0ELING
THUIS ZELF
DOEN T,£
Franse Kamer keurt landbouw-
wet met meerderheid goed
WERELDNIEUWS
UW HAAR:
I
CONSTANT LAMP
ASDAG-
£>oO° SUNILDAG
Hogerhuis besprak
Softenon-tragedie
Dinsdag weer kernproef
op grote hoogte
Toestand André Renard
„hopeloos" genoemd
Oost-Duitsland sluit de
Oostzee-kust af
POLY-COLOR
Canadees blad wenst eer
advertentie in de Pravd
raatótoel
GEEN CASSATIE
Afweerraket onderschept
intercontinentale raket
- v_j 2 0 JULI 1962
3
Twee jonge nazi's opgepakt, vijf andere veroordeeld
ixplosieve stoffen
f 1.- per 20
CIG AR-E-T-T-ES
V ftllGf
fXCLU SlM£>^=^=
P. LORILLARD NEW YORK
m
(Op de
M. Mok
KLASSIEKE
ENGELSE
REGENJASSEN
Origineel
KULMBACHER
AQUA CRiSTAL
COTTON
moderne kleuren.
Normale prijs 98.—
NU 69.80
BARTELJORISSTRAAT 24
HAARLEM
Of de boeren ook tevreden zijn is echter de vraag
376-11 stemmen
REYDON EN DE JAGER
Lanceerplaatsen 7000 km
van elkaar verwijderd
Montgomery in ziekenhuis
V 1\ V
(Van onze correspondent)
BONN De Westduitse procureur-gene
raal Wolfgang Immerwahr Frankel, van
wie kort geleden bekend is geworden, dat
hij in Hitiers Derde rijk meegewerkt heeft
aan onmenselijke nazi-vonnissen, is offi
cieel door bondspresident Lübke met pen
sioen gestuurd. Lübke heeft dit besluit
echter pas willen ondertekenen nadat mi
nister van Justitie Stammberger hem toe
gezegd had, dat er toch een disciplinair
onderzoek naar Frankels gedrag zal wor
den ingesteld.
Dit onderzoek zal dan ook betrekking
hebben op het feit, dat Frankel bij zijn
benoeming tot het hoogste ambt in de
Westduitse staande magistratuur verzwe-
In het Britse Hogerhuis heeft Lady Edith
Summerskill gisteren haar aangekondigde
pleitrede gehouden voor wettelijke voorzie
ningen om aanstaande moeders die tjjdens
haar zwangerschap thalidomide (Softenon)
gebruikt hebben door een arts te kunnen
laten aborteren als er aanwijzingen zjjn,
dat hun babies misvormd ter wereld zul
len komen. Zij kreeg echter nul op het
rekest.
Barones Summerskill, zelf medica, vroeg
zich af wat er anders gedaan zou kunnen
worden voor de vrouwen die het thans
verboden slaapmiddel in de eerste maan
den van hun zwangerschap hebben ingeno
men.
Lord Dilhorne, die als Lord-kanselier de
hoogste juridische autoriteit in het land is,
herinnerde eraan dat onder de Engelse wet
zwangerschap alleen afgebroken mag wor
den om het leven van de moeder te redden.
Lady Summerskil zei, dat in 1938 (toen
een rechter dit bepaalde), niemand kon
voorzien wat er thans met „een onvoldoen
de onderzocht slaapmiddel" gebeurd is. Als
men aanwijzingen heeft dat een kind ge
boren zal worden zonder armen of benen,
dan moet op grond van deernis de zwan
gerschap afgebroken kunnen worden, zo
meende zij, want niet alleen met het wel
zijn van de moeder maar ook met die van
het kind moet rekening gehouden worden.
De lord kanselier zei dat er niet genoeg
grond is om te voorspellen dat abnormali
teit blijvend is en dat er nu weinig gevaar
meer is voor nieuwe gevallen.
Lady Summerskill zei, dat er misschien
toch nog moeders zijn die het middel in
hun medicijnkastje hebben staan. Dan zul
len we maar hopen dat zij het weggooien,
antwoordde Lord Delhorne.
HONOLOELOE (AP) De tweede
Amerikaanse kernexplosie op grote hoog
te zal in de nacht van maandag op dins
dag boven de Grote Oceaan worden ge
houden. Het zal een van de laatste ont
ploffingen zijn in de reeks proeven, die
nog in het gebied van Johnston eiland
genomen worden.
Het wapen, dat op ongeveer vijftig ki
lometer tot ontploffing gebracht wordt zal
een kracht hebben, vergelijkbaar met
20.000 tot 1.000.000 ton TNT. Dit is min
der krachtig dan het wapen dat op 8 juli
op een hoogte van 340 kilometer boven
Johnston Island, 850 mijl ten zuidwesten
van Honoloeloe, tot ontploffing gebracht
werd. Door die ontploffing werd de avond
hemel in het gehele gebied van Nieuw-
Zeeland tot Hawaii fel verlicht. Voordien
waren twee proeven mislukt.
BRUSSEL (ANP)
De toestand van
gen heeft, dat zijn verleden niet zuiver
was. Minister Stammberger, die aanvan
kelijk steeds heeft gezegd, dat geen disci
plinair onderzoek tegen Frankel zou wor
den ingesteld, omdat aangenomen moest
worden dat Frankel zich er niet van be
wust was geweest, dat zijn activiteiten in
het Derde Rijk dubieus waren, is dezer
dagen naar Karlsruhe gereisd om meer
materiaal over de procureur-generaal te
verzamelen.
In Bonn kan men overigens horen, dat
pas besloten werd tot een strenger optre
den in het geval-Frankel nadat de „In
ternationale Vereniging van Verzetslieden
tegen het Nationaal-Socialisme" daarop
had aangedrongen en nadat enige West
duitse ambassadeurs naar Bonn hadden
gerapporteerd, welk een slechte indruk de
zaak-Frankel in het buitenland heeft ge
maakt.
Het disciplinaire onderzoek maakt het
mogelijk, dat Frankel, indien hij schuldig
wordt bevonden aan misleiding van de
Westduitse autoriteiten, geen pensioen
krijgt uitbetaald.
(Reuter) In Hamburg zijn twee jonge
leiders aangehouden van de dezer dagen
verboden neo-nazistische „Bond van Vader
landse Jeugd". In de woning van een van
hen zijn explosieve stoffen gevonden.
In Düsseldorf zijn donderdag vijf leden
van de antisemitische vereniging „Nieuwe
Jeugd van Duitsland" schuldig bevonden
aan samenzwering, het in gevaar brengen
van de staat het beschadigen van ander
mans eigendom en andere vergrijpen. Een
van hen is veroordeeld tot vijftien maan
den gevangenisstraf en een ander tot elf
maanden. De overige drie kregen voor
waardelijke straffen. Drie der beklaagden
hadden in 1961 in Duisburg hakenkruisen
en leuzen als „Weg met de Joden", „Heil
Hitier" en „Leve Eichmann" op een kerk
en andere gebouwen aangebracht.
BERLIJN (AP) Het Oostduitse be
wind heeft decreten gepubliceerd, waarin
de gehele Oostzee-kust tot een speciale
zone verklaard wordt om ontsnappingen
te voorkomen. De laatste tijd waren ver
scheidene Oostduitsers er in geslaagd met
bootjes naar Denemarken te komen. In
de decreten wordt bepaald dat voor de
zeekust dezelfde bepalingen zullen gelden
als welke reeds jaren lang van kracht
zijn langs de grens met West-Duitsland.
Van Lübeck tot de Poolse grens wordt
langs de gehele driehonderd kilometer lan
ge kust een speciale zone van vijf kilo
meter breed ingesteld.
Bijzonder strenge bepalingen gelden voor
een vijfhonderd meter brede en ongeveer
tien kilometer lange kuststrook waaruit het
gemakkelijker is naar West-Duitsland en
Denemarken te ontsnappen.
De bewoners van de kuststreek moeten
een speciaal stempel op hun persoonsbe'
wijs hebben. Slechts met speciale toestem
ming mogen mensen van buiten deze streek
naar de badplaatsen gaan.
Particuliere bezoeken worden nagenoeg
verboden en voor groepsvakanties gelden
strenge bepalingen. Zonder vergunning
mag er niet langs de kuststreek gekam
peerd worden en dan nog slechts op offi
cieel aangewezen kampeerterreinen.
Alle schepen, met inbegrip van roeibo
ten en kano's, moeten ingeschreven wor
den en moeten dicht bij hun aanlegsteigers
blijven. Bootreizen zijn slechts tussen zons-
op- en ondergang toegestaan en van alle
tochtjes en bestemmingen moet bij de
grenswachten aangifte gedaan worden. Na
zonsondergang moeten alle boten binnen
zijn. Op rubbervlotten mag men niet ver-
dér dan 150 meter in zee gaan. Na 30
september mogen zeelieden slechts in de
zone komen met een speciaal stempel op
hun papieren.
Overtreding van de bepalingen kan ge
straft worden met maximaal twee jaar ge
vangenisstraf en boeten van maximaal vijf
honderd mark.
de Waalse vakbondsleider André Renard,
die twee weken geleden door een beroerte
werd getroffen, wordt „hopeloos" genoemd.
De 51-jarige André Renard, die voor
zitter was van de Waalse Volksbeweging,
werd op 7 juli bewusteloos naar een zie
kenhuis in Luik overgebracht en tweemaal
geopereerd. Hoewel hij gedeeltelijk ver
lamd was en zijn spraakvermogen had
verloren, meende men dat hij aan de
betere hand was tot zich plotseling com
plicaties voordeden en hij snel achteruit
ging. Hij heeft toen nog een derde ope
ratie ondergaan.
Renard werd vooral bekend door zijn
agitatie tijdens de grote stakingsbeweging
die in december 1960 en januari 1961 Bel
gië in beroering bracht. Hij ontpopte zich
voorts als een verwoed voorvechter voor
een federale staatsvorm in België.
Advertentie
WINNIPEG (Reuter) De „Winnipeg
Free Press", een van de drie Canadese
bladen die Kroesjtsjevs rede over ontwa
pening voor het' Moskouse vredescongres
als advertentie hebben geplaatst, heeft het
Russische partijblad „Prawda" gevraagd
een antwoord op Kroesjtsjevs rede als ad
vertentie op te nemen. De advertentie in
de „Winnipeg Free Press" heeft de Russen
2.800 Canadese dollar gekost. (De Pravda
heeft nog nimmer een advertentie ge
plaatst van een particulier, hetzij Rus, het
zij buitenlander Red.)
Advertentie
19 .jj-.S-.i
NEW
Snqonyil f' sno6
De mens en de berg
Als de berg niet naar Mohammed komt,
gaat Mohammed naar de berg. Vele pol-
derlanders zijn wat dit betreft Mohamme
danen geworden en zo zit ik dan te ade
men aan de voet van een reusachtig brok
gesteente, welks top voor mij tot de talrijk
onbereikbaarheden dezer wereld behoort.
Hoe het daarboven is, weet ik dus niet,
maar de aanblik van dat grijze, onbegroei
de bovenstuk geeft mij wel iets te vermoe
den. Het zal er fris zijn, om niet te zeggen
koud. Heerste hier beneden niet zo'n ver
kwikkende temperatuur, wellicht zou dan
reeds deze gedachte mij doen huiveren.
Maar ik ben als gepantserd in zonlicht. De
schubben van mijn wapenrusting blinken
op mijn armen en benen en ik hoef maar
een losjes strelend gebaar te maken om ze
eraf te laten vallen. Met andere woorden,
ik vervel. En dit moge dan een weinig op
zienbarend verschijnsel lijken, het is niet
temin in staat enige verwondering op te
wekken bij iemand die gewend is aan de
vaderlandse zomers met hun onafscheide
lijke decoratie van kippevel.
Dit atles is een reden te meer om even
tuele huiveringen bij de aanblik van die
rotsmassa te onderdrukken. Toch laat ze
mij niet los, in weerwil van het feit dat
ik absoluut niet op alpinistische triomfen
uit ben. Een bescheiden klimtocht laat ik
mij welgevallen, maar voor het laatste,
moeilijkste gedeelte meet ik mij de vleu
gels der fantasie aan.
Waarom fascineert die berg mij? Ik kijk
er het gevaarte nog eens op aan, ik laat
m'n ogen omhoogglijden langs de bebouw
de terrasjes, over de beboste hellingen en
tenslotte over de naakte, gekloofde muren.
Ik kijk naar een opengeslagen geschiede
nisboek, het geschiedenisboek van de aar
de. De jaartallen en de daarbij behorende
feiten staan er evenwel niet zo duidelijk in
vermeld als in de boeken van papier. Men
moet zich aan geologie overgeven om er
iets van te ontcijferen. En dan nog. Een
van onze knapste geologen heeft mij een
poosje geleden verzekerd dat zijn weten
schap grotendeels op gissen berust. Dat is
geen reden om die wetenschap te kleine
ren. Staring heeft ons al voorgehouden dat
de meester in zijn wijsheid gist. Ik, die
geen meester ben, bezit zelfs niet het recht
tot gissen en daarom kijk ik zwijgend en
geïmponeerd naar die miljoenen jaren die
daar versteend voor mij oprijzen.
Ergens in de onderste regionen gaat een
boer met een ezeltje zijns weegs. De man
noch het dier laten zich door die miljoe
nenmassa imponeren. Ze stellen hun hand
jevol jaren ertegenover en proberen een
bestaan te winnen. Zoals de planten die
hier en daar in een rotskloof woekeren,
zo houden mens en dier zich in leven
van bijna niets. De berg geeft slechts moei
zaam toe, maar de mens laat niet los. Hij
blijft het gesteente op de huid zitten, hij
schrijft er zijn eigen geschiedenis in.
Enkele heel kleine lijntjes in een onaf
zienbaar geheel. Maar genoeg om zijn le
ven te rechtvaardigen, lijkt mij.
Advertentie
115
(Van onze correspondent)
PARIJS De nationale vergadering
heeft haar reces op verzoek van de re
gering moeten uitstellen teneinde zich eerst
uit te spreken over de wet ter hervor
ming van de landbouw, die door minister
Edgar Pisani was ontworpen. Het dringen
de verzoek van de regering, dat men ook
gerust een bevel zou mogen noemen werd
haar ingegeven door de zeker niet zo
misplaatste vrees, dat de boeren zich
opnieuw aan gewelddadigheden tebuiten
zouden gaan indien hun wensen weer op
de lange baan werden geschoven.
Enkele weken geleden begon Bretagne
al weer geducht te grommen en minister
Pisani heeft zich bij zijn inleiding tot de
debatten zelfs niet ontzien de Kamer voor
de keuze te stellen aanvaarding van
zijn ontwerp of van de verantwoordelijk
heid voor een revolutie op het platteland.
De wet-Pisani gaat heel ver in de rich
ting van het doel waarvoor in het bij
zonder de jonge Franse boeren de laat-
te jaren ijveren met argumenten, die ze
zo nodig bereid zijn met tractoren, waar
mee ze wegen blokkeren en steden isole
ren, krachtig te onderstrepen. Voor die
jonge boeren is het eigendomsrecht op
grote landerijen van mensen, die hun gron
den niet zelf exploiteren, een onverholen
standpunt geworden. Als producenten, die
onontbeerlijk zijn voor de nationale eco
nomie, verdedigen zij de stelling, dat zij
recht hebben op de grond als eigenaars
of desnoods als pachters. Dat revolutio
naire standpunt a la Fidel Castro is, in
beginsel, ook door de minister overgeno
men. In zijn wet heeft hij 'n orgaan voor
zien, dat gronden kan opkopen en daar
na onder de boeren distribueren. Pisani,
een intelligent man, die in de praktijk al
gauw begrepen had. dat het probleem van
de Franse landbouw met lapmiddelen als
garantieprijzen niet meer viel op te lossen
heeft achtereenvolgens al een zware strijd
in de regering met zijn mede-ministers
en daarna met de Kamercommissie moe
ten voeren. Bij de strijd heeft zijn ont
werp al verschillende veren moeten laten
terwijl in het parlement nog eens hon
derd en vijftig amendementen waren inge
diend.
Vanmorgen om half zes is het ontwerp
met 376 tegen slechts elf stemmen door
de Kamer aangenomen. Door de vele wij
zigingen, waarmee de wet tevoren ech
ter werd geamendeerd, zou men zowel van
de kant van de minister als vooral wel
van zijn inspirators, de jonge boeren, veel
moeite ondervinden het oorspronkelijke
geesteskind nog te herkennen. De vrees
is gewettigd dat de boeren de teleurstel
lingen en ontgoochelingen krachtdadig zul
len manifesteren, waardoor de kans groot
lijkt dat de toeristen straks de wegen
naar of van hun vakantieoorden opnieuw
door tractoren geblokkeerd kunnen zien.
In Den Haag is dezer dagen bericht ont
vangen van de ambassade te Moskou,
dat het opperste gerechtshof van de
Sovjet-Unie een cassatieverzoek van de
Nederlanders E. Reydon en L. de Ja
ger heeft afgewezen. De twee Nederlan
ders werden vorig jaar tot dertien jaar
vrijheidsstraf veroordeeld wegens spiona
ge.
De familie van Reydon en De Jager
heeft nu een verzoek om gratie inge
diend bij de voorzitter van het presidium
van de Opperste Sovjet.
WASHINGTON (Reuter) Een inter
continentale raket van het type Atlas, af
gevuurd in Californië, is onschadelijk ge
maakt door een via radar bestuurde Nike-
Zeus afweerraket, die werd gelanceerd
van het eiland Kwajalein in de Stille
Oceaan, meer dan zevenduizend kilome
ter verwijderd van het punt van lance
ring van de intercontinentale raket. De
Atlas kan een snelheid bereiken van 29000
kilometer per uur.
Het Amerikaanse departement van De
fensie zei niet met zoveel woorden, dat de
Atlas is vernietigd. Dit zou echter het ge
val geweest zijn, als men de Nike-Zeus
van een kernlading had voorzien. Het was
de eerste geslaagde onderschepping van
deze aard. Het ministerie deelde mee, dat
een eerdere proef, op een niet bekend ge
maakt tijdstip, „geen volledig succes
was."
LONDEN (AP) Veldmaarschalk Vis
count Montgomery is in een ziekenhuis op
genomen voor wat werd beschreven als
een grondig medisch onderzoek en een
rustkuur".
Montgomery, die 74 jaar is, zei gisteren,
dat hij al zijn afspraken had afgezegd „om
dat hij zich niet erg goed voelde".
Advertentie
SUNIL
NEDERLANDS MEEST GEBRUIKTE WASMIDDEL
Geen krant. In Rome en Milaan zijp don
derdag geen kranten verschenen omdat
de zetters 24 uur in staking zijn ge
gaan na het afbreken der onderhande
lingen met de werkgevers over hoger
loon en betere arbeidsvoorwaarden.
Amnestie. Gevangenen in Egypte, die op
23 juli de helft van hun straftijd heb
ben uitgezeten, zullen op die datum in
vrijheid worden gesteld. Egypte herdenkt
op die dag het feit, dat de revolutie
tien jaar geleden uitbrak.
Strafbaar feit. De Knesset het parle-
,ment van Israël heeft een wetsont
werp aangenomen, waarin het veroorza
ken van luchtvervuiling strafbaar wordt
gesteld met zes maanden opsluiting.
Boodschap. De Russen hebben ter hoogte
van de Krim honderden flessen met
„een boodschap aan alle kinderen op
de wereld" in zee geworpen. In de
boodschap wordt een beroep op de kin
deren gedaan „om te strijden voor de
vrede en het geluk op aarde". De actie
werd ondernomen na afloop van het
„Tweede internationale congres van pio
niers", dat te Artek bij Jalta werd ge
houden De boodschap is gesteld in het
Russisch, Engels, Frans en Duits.
Veroordeeld. Eenenveertig beklaagden,
die in Rome hebben terechtgestaan we
gens verzet tegen de politie, het ver
oorzaken van lichamelijkletsel en ma
teriële schade tijdens de anti-fascis
tische ongeregeldheden in Genua op 30
juni 1960, zijn woensdag veroordeeld tot
gevangenisstraffen variërend van een
maand tot vier jaar en vijf maanden.
Bij deze ongeregeldheden, die zich later
tot andere Italiaanse steden uitbreidden,
vielen tien doden en meer dan honderd
gewonden.
Ongeregeldheden. In de Indische staat
Madras zijn donderdag meer dan twee
honderd mensen gewond geraakt bij be
togingen die door de oppositiepartij
„Dravida Moennetra Kazhagam" op
touw gezet waren tegen de regering,
aan wie verweten wordt, dat zij de
prijzen van voor het levensonderhoud
onontbeerlijke goederen niet kan hand
haven. Er werden bijna vijfduizend ar
restaties verricht.
Overtocht. Twee Noorse studenten hebben
bij Angmagssalik op Groenland afscheid
genomen van de beschaafde wereld om
met een hondenslee over te steken naar
Godthaab aan de andere kant van
Groenland. Zij volgen de weg die zeven
tig jaar geleden hun landgenoot Fridt-
jof Nansen aflegde. Zij hopen half sep
tember hun doel bereikt te hebben.
Botsing. Bij een botsing tussen twee Ita
liaanse personenauto's zijn in de buurt
van Brescia vier mensen levend ver
brand. Drie personen werden levensge
vaarlijk gewond. De auto's vlogen bij
botsing in brand.
Strafwerk. Twee leden van de Ameri
kaanse nazipartij zijn naar de gevan
genis overgebracht, nadat zij geweigerd
hadden honderd maal de Amerikaanse
onafhankelijkheidsverklaring en 250
maal het grondwetsartikel over de vrij
heid van godsdienst over te schrijven.
Rechter Jack Wallace had de beide jon
gemannen die respectievelijk tot zes en
vier maanden veroordeeld zijn wegens
antisemistische optreden dit strafwerk
opgelegd als voorwaarde voor een ver
mindering van de straffen.
Oneerlijk. Voor het huis van de familie
Joseph Rosella in Pittsburgh hebben
dertig kinderen een betoging gehouden
tegen de heer des huizes, omdat deze
weigerde twee voetballen die in zijn tuin
terecht waren gekomen terug te geven.
Een van de kinderen droeg een spandoek
mee met het opschrift: „Joe is oneer
lijk tegen kinderen".
Bom. In het monument voor koning Vic
tor Emmanuel II op de Piazza Venezia
te Rome, waarin zich ook het graf van
de onbekende soldaat bevindt, is donder
dagavond een tijdbom ontploft, die wei
nig schade aanrichtte. De ontploffing ge
schiedde uren nadat het hek om het mo
nument voor bezoekers gesloten was.
Ivanov. De Pravda meldt dat Ivanov de
meest voorkomende achternaam in Mos
kou is, dat zeven miljoen inwoners heeft.
Er wonen 100.000 mensen in de stad die
Ivanov heten. Een andere bijzonderheid:
Moskou heeft 800 inwoners die naar de
naam Ivan Ivanovitsj Ivanov luisteren.
Na Ivanov is Smirnov de meest voorko
mende naam (80.000).
