IJmuider Courant | 1962 | 31 juli 1962 | pagina 5

Vangcapaciteit door uitbreiding van
visserijvloot belangrijk toegenomen

Sportuitwisselingen in volle gang

Hoe de duiven vlogen

Santpoorts meisje woonde
tien maanden in Amerika

Export kocht dure aardbeien

Stormvogels

IJmonds jeugd

vliegt uit

Grote verrassingen
op maandagveiling

aankomend etaleur

leerling-etaleur
een flinke verkoopster

m -yP\

DINSDAG 31 JULI 1962

5

Aanvoer steeg

CENTRUMGALERIJ CORNER
Lange Nieuwstraat - Marktplein
IJmuiden - Telefoon 5205

Nieuwbouw

Geen overheidssteun

C oncurrentiestrijd

H aringdrijfnetvisserij

Hoger gemiddelde

Eén trawler verging

auawtLK® x ,esndrd.aropvo.6end.

Vreemdelingenbezoek aan
IJmuiden is matig

Wasmachines - Centrifuges

Bevolking naar kerkelijke
gezindte

Blijkens het jaarverslag van het Pro-
duktschap voor Vis en Visprodukten
werden in 1961 grote bedragen in de
vernieuwing van de Nederlandse visserij-
vloot geïnvesteerd. Het aantal eenheden,
waarmee het vangapparaat kon worden
uitgebreid was groter dan in 1960. Hoe
wel de kotters numeriek in de meerder
heid waren, verdient het in de vaart
komen van elf grote trawlers, waaronder
een hektrawler, speciale vermelding. De
vangcapaciteit van de vloot nam door
genoemde nieuwbouw en door de plaat
sing van krachtiger motoren in een groot
aantal vaartuigen belangrijk toe.

Als gevolg van de krappe arbeidsmarkt
bleek het niet mogelijk, om voor alle, voor
de visserij beschikbare, schepen een vol
doend aantal bemanningsleden aan te trek
ken. Het tekort aan arbeidskrachten deed
zich het sterkst gevoelen bij de drijfnet
visserij. Deze visserij wordt voornamelijk
met oude eenheden uitgeoefend, terwijl bo
vendien deze visserij meer arbeidsintensief
is dan bijvoorbeeld de trawlvisserjj. Diver
se drjjfnetloggers konden in het verslag
jaar dan ook niet of slechts voor een deel
van het seizoen aan de visserij deelnemen.

In- andere sectoren van het visserijbe
drijf was het tekort aan vissers minder
groot. In enkele gevallen werden bij wijze
van proef vissers van Spaanse en Portuge
se nationaliteit te werk gesteld.

Reeds in het verslag over het jaar 1960
werd melding gemaakt van de nadelige ge
volgen, welke zouden kunnen voortvloeien
uit de mislukking van de Tweede Interna
tionale Conferentie over het Zeerecht, wel
ke in dat jaar te Genève werd gehouden.
Door de Noorse regering werd namelijk op
1 september 1961 overgegaan tot een uit
breiding van de territoriale wateren tot 12
mijl, terwijl in andere staten, zoals Dene
marken en Groenland, plannen bestaan om
deze uitbreiding eveneens te effectueren.

Met het in de vaart komen van grote mo
derne eenheden in de laatste jaren, zijn de
mogelijkheden om de visserij in meer afge
legen wateren uit te oefenen verruimd.

In 1961 steeg de totale aanvoer van vis,
schaal-, schelp- en weekdieren, vergeleken
met 1960, van 288.489 ton voor een waarde
van 137,— miljoen tot 301.149 ton voor
een waarde van 142. miljoen. In deze to
talen zijn de hoeveelheden van niet voor
menselijke consumptie aangevoerde vis be
grepen.

De in het verslagjaar aangevoerde vis
was, zoals gebruikelijk, voor een zeer groot
deel afkomstig van de Noordzee.

De export van visserij produkten ontwik
kelde zich gunstig in 1961. Vergeleken met

'Advertentie

Wij vragen wegens uitbreiding van
onze etalagedienst per 1 september 1962
of eerder een

goed kunnende lakschrijven

Goed salaris.

Flinke personeelskorting.

Reiskosten voor forensen wor
den vergoed.

Sollicitaties mondeling of schriftelijk,
desgewenst ook telefonisch onder no
02550 - 5205.

1960 kon deze worden opgevoerd van
173.555 ton voor een waarde van 147,9
miljoen tot 185.243 ton voor een waarde van
166,7 miljoen. De geëxporteerde hoeveel
heid steeg derhalve met bijna 7%>, terwijl
de waarde van de uitvoer opliep met meer
dan 12°/o. Indien in aanmerking wordt ge
nomen, dat de totale uitvoerwaarde van
Nederland in het verslagjaar, vergeleken
met 1960, een stijging vertoonde met slechts
21/s°/o, dan komt de visserijsector met be
trekking tot de uitvoer zeker niet slecht te
voorschijn.

Een belangrijk deel van de uitvoer was
gericht op de landen, aangesloten bij de
Europese Economische Gemeenschap. Naar
dit gebied werd in 1961 146.452 ton voor een
waarde van 120,2 miljoen afgezet. In 1960
waren deze totalen respectievelijk 140.054
ton en 106,7 miljoen.

De invoer onderging weinig verandering.

Evenals in voorgaande jaren viel het ac
cent bij de nieuwbouw wederom op de
groep kotters. De gunstige resultaten door
deze schepen in de laatste jaren behaald,
zijn aan deze ontwikkeling uiteraard niet
vreemd. In de loop van 1961 werden 64
kotters aan de vloot toegevoegd. Hiervan
waren 43 Noordzeekotters en 21 zeegaande
garnalenkotters. Van genoemde 43 kotters
waren 38 stuks nieuwbouw; 4 gebruikte
kotters werden in het buitenland aange
kocht. Gedurende 1961 werden 8 vaartui
gen van de kottervloot door diverse oor
zaken afgevoerd. Op 31 december 1961 be
droeg het aantal ingeschreven motorkotters
423 tegen 367 op dezelfde datum in 1960.

Hoewel in Nederland, in vergelijking met
andere West-Europese landen, teneinde tot
de zo zeer noodzakelijke vernieuwing van
het vangapparaat te kunnen geraken, aan
het visserijbedrijf vrijwel geen financiële
faciliteiten worden verleend, zijn de reders
er desondanks in geslaagd om in diverse
sectoren nieuwe eenheden aan de vloot toe
te voegen. Het tempo evenwel, waarin de
vernieuwing van de vloot plaats vindt, ligt
door het ontbreken van enige vorm van
overheidssteun laag. Het aantal oude sche
pen blijft groot, waardoor het Nederlandse
visserijbedrijf in een moeilijke positie ge
raakt.

Niettegenstaande er bij diverse gelegen
heden, bijvoorbeeld binnen het kader van
de Organisatie voor Europese Samenwer
king en Ontwikkeling, is getracht om tot
afschaffing van subsidies te geraken, moet
worden geconstateerd, dat er op dit ter
rein weinig vorderingen zijn gemaakt. Ge
let op de plannen, welke in enkele landen
met betrekking tot het verlenen van sub
sidies voor de bouw van vissersvaartuigen
bestaan, moet ernstig rekening worden ge
houden met een voortzetting van de steun
verlening in die landen. Zelfs moet worden
gevreesd, dat het verlenen van financiële
steun aan het visserijbedrijf een min of
meer permanent karakter zal krijgen. Het
is duidelijk dat het voor het Nederlandse

visserijbedrijf op de duur uiterst moeilijk,
zo niet onmogelijk zal worden, de concur
rentiestrijd onder deze wel zeer ongelijke
voorwaarden met het buitenland te blijven
volhouden.

Honderdzeventien vaartuigen, welke in
1961 uitsluitend of gedurende een gedeelte
van het jaar aan de haringdrijfnetvisserij
deelnamen, maakten 1.069 reizen met 15.976
reisdagen. Aangevoerd werd door deze
schepen 34J783 ton haring voor een waarde
van 14,95 miljoen. De gemiddelde vangst
per reisdag bedroeg 2,2 ton. Vergeleken met
1960 lag dit gemiddelde 0,1 ton hoger. In
dat jaar voerden 134 haringdrijfnetvissers-
vaartuigen in 1.177 reizen met 19.397 reis
dagen 40.994 ton haring aan voor een waar
de van 20,7 miljoen. De betekenis van de
haringdrijfnetvisserij liep, ondanks de ho
gere gemiddelde vangst per reisdag, in het
verslagjaar derhalve aanzienlijk terug.

Aan de haringdrijfnetvisserij werd in het
verslagjaar nog door twee stoomloggers en
één motorkotter deelgenomen.

Honderdnegenenzeventig motortrawlers/
loggers, welke in 1961 aan de trawlvisserij
op zeevis en haring deelnamen, maakten
4.141 reizen met in totaal 34.682 reisdagen.
De aanvoer van verse zeevis, verse haring
en gezouten haring van deze schepen be>
droeg 110.031 ton met een waarde van 50,3
miljoen. De gemiddelde vangst per reisdag
lag op bijna 3,2 ton. In 1960 namen 171
schepen aan genoemde takken van visserij
deel. De produktie bedroeg toen 102.089 ton
met een waarde van 46,2 miljoen, behaald
in 3.852 reizen met 34.330 reisdagen; de ge
middelde vangst bedroeg in 1960 per reis
dag 3 ton.

De aanvoer van zeevis en haring, aange
bracht door in totaal 515 kotters en kust
vaartuigen, bedroeg in het verslagjaar
42.858 ton met een waarde van 40,1 mil
joen. Deze schepen maakten 21.918 reizen
met in totaal 57.475 reisdagen; per reisdag
werd een gemiddelde vangst van 750 kg
gemaakt. In 1960 lag dit gemiddelde op 700
kg. In laatstgenoemd jaar oefenden 413
vaartuigen de visserij op zeevis en haring
uit; deze voerden in 19.815 reizen en 51.971
reisdagen 37.206 ton aan met een waarde
van 31,8 miljoen. De aanvoer te Breskens
van verse haring door deze schepen is niet
in de totalen begrepen.

Het totaal aantal ingeschreven motor
trawlers/loggers onderging in het verslag
jaar slechts weinig wijziging. In deze cate
gorie vielen namelijk 10 eenheden af. Twee
trawlers werden verkocht aan Canada, eén
trawler uit 1931 werd gesloopt. Eén trawler
verging; 6 bemanningsleden verloren hier
bij het leven. Een zestal zeer oude drijfnet-
loggers, gemiddeld 50 jaren oud, werd ge'
sloopt.

Van 11 nieuwe motortrawlers hadden b
een motorvermogen van 1.000 pk of meer
hieronder bevond zich één hektrawler. Ein
de 1961 bedroeg het aantal motortrawlers/
loggers 254.

Een actie-comité, dat beoogt gelden bij
een te brengen, teneinde de kas van Storm
vogels te versterken en daardoor de aan
koop van spelers mogelijk te maken, heeft
zich per circulaire tot de bedrijven- en za
kenwereld gewend. Het comité schrijft in
deze circulaire onder meer; „Uw personeel
wil het weekend ontspanning, maar het
liefst goed voetbal zien. Dit kan de IJ.V.V.
.Stormvogels" uw personeel bieden, mits
de bedrijven en zaken in de IJmond de
Vogels financieel steunen. Uw financiële
hulp is onontbeerlijk. Helpt het 50-jarige
Stormvogels!"

Nieuwe spelers

Onder de gisteren doop ons vermelde na
men van door Stormvogels gecontracteerde
spelers stond ook die van S. de Graaf. Dit
berust echter op een misverstand. Wel zal
deze speler met aan zekerheid grenzende
waarschijnlijkheid het komende seizoen
weer deel uitmaken van het eerste elftal
der Vogels, maar dan als amateur.

Aan de lijst van gecontracteerde Storm
vogelspelers dient nog te worden toege
voegd de naam van Ko Bakker, de DEM-
speler, die ook reeds in het seizoen 1960-
1961 voor de Vogels uitkwam.

kans hebben de plaats Houlbjerg van
meer nabij te leren kennen.

Maandagmorgen, 6 augustus wordt een
autotocht gemaakt over Hammei naar
Aarhuus. Vandaar gaat 't langs het kas
teel Marselisborg. Aarhuus zal worden be
zichtigd met het bekende openluchtmu-
Als tegenbezoek voor de ontvangst van I seum. Dan volgt een tocht naar Ronde
de Deense sportvereniging Houlbjerg in de iangS de baai van Aarhuus naar Aebel-
gelijknamige plaats in Jutland, zal vrij- toft 0m via Randers weer Houlbjerg te be-
dagavond een gezelschap van vijfenveer- I reiken.

tig leden van de handbalvereniging Qp dinsdagavond wordt een sportpro-
IJmond, in het kader van de sportuitwis- I gramma afgewerkt.

seling van de Euro-Sportring, naar het „ho- Woensdag volgt een bustocht naar Vi-
ge noorden" afreizen. I borg met bezoek aan de prachtige kathe-

De club van Houlbjerg, die zondagavond draai van deze stad. De tocht gaat verder
laat in haar woonplaats arriveerde, kan over Kjellerup naar Silkeborg, vanwaar
zich zaterdagmiddag om een uur opmaken I mej. een boot een mooie tocht over de
om de Velsense handballers(sters) te be- prachtige meren naar Himmelsbjerget
groeten, waarna des avonds een officiële I wordt gemaakt.

ontvangst zal plaats hebben. Ook de donderdagavond zal aan sport

Het programma, dat de IJmonders krij- worden gewijd,
gen voorgeschoteld tijdens hun oponthoud Vrijdagavond volgt dan het gebruikelij-
in de omgeving van Houlbjerg, is nog niet ke afscheid met een feestprogramma en
bekend. Daarom zal de zondag geen I zaterdagmorgen, 11 augustus om drie uur,
groepsprogramma omvatten en zullen de jn alle vroegte dus, wordt de terugreis on
Nederlandse gasten vermoedelijk wel dernomen. In de avond tegen negen uur

De Snelvlieger

Van de postduivenhoudersver. De Snelvlieger
te IJmuiden-O namen 379 duiven deel aan een
wedvlucht van St. Ghislain Hornu af (240 km.).
Gelost om 8.30 uur. Eerste duif van H. J. Broek
om 1.1,56.15 uur, laatste prijsduif 12.9.20 u. De
vlucht had een goed verloop, waarin de heer F.
de boer de toon aangaf. Uitslag H. J Broek 1
11 13 46 49 54 57; J. Wijker 2 17 45 52 65; O. We
zelman 3 16 23 51: J. de Weers 4 42; E. de Boer
5 7 33 52 53 59 64 67; E. Reker 6 9 58 66; Joh.
Broek 8 12 36 55; B. Visser 10 26 29 39 72; C.
Zwanenburg 14 22 28 34 60 76; S. Vo tel[phone];
F de Boer 18 19 20 21 24 30 31 38 44 70; J. Koom
25 27 48 55 74; A v. d. Zee 32 71; W. Remmers
37; J. Anepool 40; G. Glas 41; R. Jung 56 68; P.
Schelvis 61 64 69 73: K. Klepper 62; J. v. Kam
men 63; H. in 't Velt 75.

De officieuse kampioenschappen oude duiven
en fond. De grote winnaar waren de heren S.
Voet en zoon, die op sublieme wijze de beide
kampioenschappen hebben veroverd. Oude dui
ven: 1. S. Voet 1197 p.; 2. C. Zwanenburg 1179 p.;
3. B. Visser 1113 p.; 4. R. Jung 988 p.; 5. A. J.
Ham 972 p.; 6. H. J. Broek 959 p.; 7. J. Wijker
937 p.; 8. F. de Boer 905 p.; 9. E. de Boer 877 p.;
10. gebr. Boender 863 p.; 11. J. Koorn 855 p.; 12.
F Reker 839 p.; 13. O. Wezelman 803 p.; 14. Joh.
Broek 749 p.; 15. W. Remmers 701 p. Fond: 1.
S. Voet 482 p.; 2. C. Zwanenburg 450 p.; 3. B.
Visser 448 p.; 4. R. Jung 394 p.; 5. E. de Boer
354 p.

De IJmonden

Van de postduivenhoudersver. De IJmonden
(zaterdagvliegers) te IJmuiden namen 72 duiven
deel aan een wedvlucht van Neufvilles af (217
km.). Gelost om 11 uur. Eerste duif van Verduin
om 15.06.26 uur, laatste prijsduif 15.46.33 uur.
Noorden wind waardoor de duiven geen hoge
snelheid bereikten. Uitslag: Verduin 1 3; Suur-
rnond 2; Koffeman 4; Visser 5 11 13; Wijker 6;
Mantel 7 8 12; Schriever 9 10; v. d. Scheer 14;
Knapen 15.

Oranje Nassau

Van de postduivenhoudersver. Oranje Nassau
ta IJmuiden namen 132 duiven deel aan een wed
vlucht van St. Ghislain Hornu af (231 km.). Ge
lost of 8.30 uur. Eerste duif van J. Boekweg om
D1.56.15 uur, laatste prijsduif 12.11.7 uur. Uitslag:
J. Boekweg 1 6 12 13 18 19 25: M. Rutte 2 5; A.
Broek 3 4 8 10; C. Prins 7; J Sikkelerus 9 21;
Bruisschaart l'l 22 23; Schreuder 14 24 28; Was
senaar 15 16 27; J. Ulehake 17 P. Visser 20; J.
Plokker 26.

IJmuiden

Van de postduivenhoudersver. IJmuiden te
Umuiden namen 115 duiven deel aan een wed
vlucht van St. Ghislain Hornu af (230 km.). Ge
lost om 8.30 u. Eerste duif van A. J. Waal om
11.59 uur, laatste prijsduif 12.09 uur. Uitslag: J.
Waal 1 5 6 11 15 17 21 22; G. Struik 2 3 9 10; J.
Hovekamp 4; P. Ho ekstra 7 81920; M. Vendel 12;
F. Piers 13 16 18 23; W. Booy 14.

De Bonte Duif

Van de postduivenhoudersver. De Bonte Duif
te IJimiuiden namen 223 duiven deel aan een wed
vlucht van St. Ghislain Hornu af (230 km.). Ge
lost om 8.30 uur. Eerste duif van W. Wilms Floet

om 1:1.58 uur, laatste prijsduif 12.12 uur. Uit
slag: W. Wilms Floet 1 8 11 17 21 23 24 37; H.
Verduin 2 3 34; Joh. Zwart 4 6 12 14 19 32 2p; P.
Griekspoor 13 15 31; E. Klinge 7 18 30 44, A.
Ulehaken 9 41 42: G. v Zutphen_10 27 46:^.1._Kah

hoopt het IJmond-gezelschap weer op de
plaats van vertrek terug te zijn.

I SUOMI naar Duitsland

De Kennemerstaten Atletiekvereniging
SUOMI, die vrijdagmorgen met een flink
aantal leden om half zes al vertrekt van
Beverwijk naar Aulendorf, zal behalve in
deze plaats tijdens de sportuitwisselings-
reis, ook in Esslingen nabij Stuttgart een

39; P. Verschuren 40.

debach 15; Opbergen 16 43; R. Schaper 20 25 26 I wpfiotriid hebbGn.

38; J. Minneboo 22 36; A. Niemeier oos gUOMI-leden vertrekken al vroeg

Het Atoom ()m na een overnachting zaterdag, 4 augus-
I tus tijdig op de plaats van bestemming te
zijn, waar 's avonds een ontvangst door
het stadsbestuur zal worden gehouden
Zondag, 5 augustus is er dan de wedstrijd

Van de postduivenhoudersvereniging Het Atoom
te Velsen-Noord namen 169 duiven deel aan een
wedvlucht van St. Ghislain Hornu af (232 km.).

Gelost tijdens noordoosten wind om 8.30 uur.

Eerste duif van M. van 't Hof om 11.55 uur, laat- t de Leichtatletikverein in Aulendorf.

nen waren, maar weinig invloed van de zwakke I scheidene tochten in de omgeving ge-
noordoosten wind gehad. De gemiddelde uursmei- maak* waarbij ook een bezoek aan Bre-
held bleef beperkt tot Iets meer dan 66 jjüome- aan het Bodenmeer op het program

ter. Behalve "de winnaar van deze course, die
twee van zijn tien bij de eerste vijf had, warmt
J. Stijnman met vier op goede plaatsen, L. Veldt
met vier en P. Schoone met vier, elk van tien
meegegeven duiven, de meest gelukkige „vlie
gers" Voor de heer Van Borre zat 't niet mee.

Hii viel nog net in de prijzen met één duif van
de elf meegegeven vogels. Uitslag: M. van t Hof

1 5; J. Stijnman 2 7 27 30; L. Veldt 3 16 17 21; P.
van der Wiele 4 6 12; H. Winkel 8 15 22 25 28;

A de Bot jr. 9 31 33; P. Schoone 10 19 24 29; Ph.

F Martinius 11 23; B. Schoo 13; W. Schouten 14
20: D. Sapper 18 32; D. van der Linde 26; Oh. P.
van Borre 34.

De Reisduif

Van de postduivenhoudersver. De Reisduif te
Beverwijk namen 512 duiven deel aan een wed
vlucht van St. Ghislain Hornu af (235 km.). Ge
lost om 8.30 uur. Eerste duif van P. v. d. Oute-
naar om 11.57 uur. laatste prijsduif 12.12 uur. Uit
slag: P v. d. Outenaar 1 10 18 72 87; D. Philippi

2 14 16 46 65 74; G. P. Mulder 3 79; J. Aardenburg
4; C Hoeks 5 35; C. Castricum 6 13 27 40 42 44
59; P Dekker 7 89; P Luyt 8 64; C. Zoet 2 29 32

43 66; S Zoet 11 30 37 82 96; C. Westrate 12 3il

58 86; p. de Munk 15; G. v. d. Winden 17 47 56 I bruind thuis gekomen. Men heeft warme

Grapendaai°2i Jt' f Durget maar prettige dagen m het moo^ en vrien-
- - -- si si; T. Loogen 36 38 70; E de Boer I delijke plaatsje Kusnach gehad bij 30 tot

ma staat.

Op de terugweg wordt op 10 augustus
Esslingen aan de Neckar bezocht. Deze bij
Stuttgart gelegen plaats heeft vorige
week donderdag een uitnodiging voor een
aldaar te houden avondwedstrijd aan
SUOMI gericht. Ook zal in deze plaats
worden overnacht alvorens de terugreis
naar huis te beginnen.

Van de aanvankelijk voorgenomen te
rugreis langs een andere route dan de
heenreis zal nu wat worden afgeweken. De
SUOMI-leden zullen zaterdagavond of zon
dagmorgen, vroeg op 11-12 augustus weer
in de IJmond arriveren.

Terug uit Zwitserland

Het Jeugdelftal van Beverwijk heeft een
onvergetelijke week in Zwitserland en
Duitsland doorgebracht en is gisteren ge-

H. Ziltig 28

39 75; S. v. d. Kolk 41; Th de Winter 45; S. Tee
ling 48. E Verschuren 53 53 102; N. Dekker 54 62;
A. Snijders 55 91; G. Visser 57 94; R. Westrate 60
69 82; D Stiemer 63 92 101; L. Kneppers 67.

35 graden Celsius.

In het plaatsje Raunheim speelde men
al direct een wedstrijd tegen jongens van
18 tot 21 jaar. Deze spelers waren voor de
ons Genoegen I lichte Wijkerploeg te groot. Toch wisten de
Van de postduivenhoudersver. Ons Genoegen I dijkers in deze wedstrijd de leiding te-
^ehr^njkstnaSf£la2^ Hornu -men om tenslotte met 6-3 te verrem

lost cm 8.30 uur. Eerste duif van G. Haver om I Maandag en dinsdag waren de jongens in
11.56.m uur, laatste prijsduif I2.iii.50 uur. Uitslag: het schilderachtige plaatsje Kusnacht. Te-
gonetTt H17 XJV'vWï™ gen de jeugdploeg van dien naam verloren

8 18; J. Scheffers 9 16 19 24 29 35; Fr. Blommaerts de gasten 2-1.

10 15: B. d eSmet 11 27 34 38; J. Bossohaert 13 21
30: A Goderie 22 45; G. Vijzelaar 23; H. Pruim-
boom 26; A. v. Leeuwen 31; F. de Roos 36; J.

Wilhelm 37 41; R. Zoontjes 39 43; G. Weel 40 44 46.

De verwachtingen van de informatrice
van het nieuwe VVV-kantoor op het Markt
plein in IJmuiden zijn wat betreft het
vreemdelingenbezoek niet uitgekomen Met
vrouw Jansen had een grotere drukte
verwacht dan verleden jaar maar tot nu
toe is het bezoek aan IJmuiden ronduit te
leurstellend.

Het aantal mondelinge inlichtingen be
droeg deze maand ongeveer duizend. Door
het slechte voorjaarsweer besloten vele
Duitsers geen risico's te nemen en velen
reisden naar het zonnige Italië.

Het is wel gebleken dat ook dit jaar
de vraag naar kampeerruimte groter is
dan het aanbod en dit is ook thans weer
het geval met de zomerhuisjes.

Het aantal nog vrije bedden bij particu
lieren schat mevrouw Jansen op ongeveer
500. Deze stilte midden in het seizoen
steekt schril af tegen de drukte die IJ
muiden beleefde tijdens de paasdagen.
Toen werkten de dames op het VW-kan-
toor drie dagen lang door tot half twaalf
's nachts.

Iedereen die iets wil weten over recrea
tiemogelijkheden in IJmuiden en omgeving
of in andere Nederlandse plaatsen kan bij
het VW kantoor terecht. Waar men ech
ter niet alles weet, zoals een Nederland
se meneer constateerde, die door de tele
foon meedeelde dat hij van plan was drie
weken met vakantie te gaan en daarom
wilde weten wat voor weer hij in die tijd
zou krijgen. Toen hij niet kon worden ge
holpen was hij boos.

Tonny Dankelman, vorige week zeven
tien jaar geworden is na een verblijf van
tien maanden in de Verenigde Staten te
ruggekeerd in haar ouderlijk huis in Sant
poort. De reis naar Amerika maakte zij
als lid van de AFS, de American Field
Service.

Deze organisatie omvat de volgende ak-
tiviteiten. Het verlenen van beurzen aan
en Afrikaanse jongeren voor een jaar stu
die op een Amerikaanse high school, welk
jaar wordt doorgebracht bij een Ameri
kaanse familie. Het mogelijk maken van
een verblijf van twee maanden voor Ame
rikaanse scholieren in een gezin in een
ander land. Het doen opnemen in gezin
nen in vele landen van Amerikaanse scho
lieren gedurende zes maanden, in welke
periode deze Amerikanen een middelbare
school bezoeken.

Tonny Dankelman was zestien toen zij
haar einddiploma HBS A haalde aan het
Lorentz lyceum in Haarlem. Zij zag daar
naast kans een studie Spaans te voltooien.
Met 400 andere Nederlandse jongens en
meisjes probeerde zij naar Amerika te
worden uitgezonden. Na vele selecties ble
ven er 72 over, een van hen was Tonny.
De kosten van de reis zouden door de
deelnemers zelf betaald moeten worden,
alleen in bijzondere gevallen verleende de
AFS financiële steun.

En zo vertrok op 14 augustus het Sant-
poortse meisje met de „Waterman" naar
New York. Daar aangekomen stapt ze in
de bekende Greyhound bus en komt na
twee dagen aan in St. Paul-Minnesota, waar
ze om vier uur in de ochtend door haar
pleegouders, de ingenieursfamilie Earl E.
Olson wordt opgewacht.

Een paar weken heeft het Hollandse
meisje de tijd om te wennen aan haar
nieuwe omgeving. De Olsons vader,
moeder en een dochter rijden Tonny
rond in een van hun twee luxe wagens
en leren haar waterskiën achter hun race
boot. Een auto is voor de Amerikanen al
lang geen luxe meer. „Iedereen rijdt in
een auto, ze vinden het gewoon gek wan'
neer je loopt".

En dan beginnen in september de les
sen aan de Alexander Ramsey High school.
Een school die in vele opzichten afwijkt
van hetgeen wij in Nederland kennen. Te>
midden van sportvelden liggen de school
gebouwen; boven alles uit torent een
schoorsteen. „Het leek eerst net een fa
briek". vindt Tonny. Een gedeelte van de
in vier leeftijdsgroepen verdeelde leerlin
gen stalt hun wagens op de ruime par
keerterreinen. De oudsten, de „seniors"
zijn 17 jaar. De jongens en meisjes kun
nen een keuze maken uit een groot aan
tal zeer uiteenlopende vakken. Men kan er
techniek studeren, talen, wiskunde en ver
schillende technisch-huishoudelijke vak
ken.

„Sport is erg belangrijk" zegt Tony
„vooral voor de jongens". Er zijn enor
me gymnastiekzalen, football-, cricket en
basketball-terreinen. In de winter spelen
de jongens ijshockey. Er wordt geworsteld
en atletiek beoefend. De belangstelling van

evenementen is overweldigend. De uitrus
ting die voor de diverse sporten nodig is
wordt door de school aangeschaft. Zijn de
uitblinkers op sportgebied populair, op de
meer intellectueel ingestelden wordt een
beetje neergekeken. Maar dat is niet op
alle scholen het geval.

De talen leren de jongens en meisjes
met behulp van een bandrecorder. Met
een koptelefoon op het hoofd zeggen zij in
geluidsdicht afgesloten hokjes de vreem
de zinnen na. De grammatica komt pas
later aan de beurt.

„De prestaties van de leerlingen op de
ze school waren lager dan die van de Ne
derlandse leerlingen" zegt Tonny verder.
..Wanneer je een beetje werkt, krijg je
altijd wel een voldoende".

„De meeste Amerikanen zijn erg bang
voor het communisme. Ze voelen nationa
listisch. Het „All America" wordt de kin
deren van jongsaf ingepompt. Iedere och
tend brengen de jongens en meisjes een
groet aan de vlag.

Over Nederland weten de meeste Ame
rikanen weinig. Het sprookje van Hans
Brinkers, die, door zijn vinger in een gat
in de dijk te steken Nederland voor een
overstroming behoedde, is bij de Ameri
kanen welbekend. Inderdaad geloven de
Amerikanen dat de meeste Nederlanders
op klompen lopen.

Tonny went spoedig aan het Amerikaan
se leven. Ze maakt met haar pleegouders
een uitstapje naar Florida en ontmoet op
de vele parties talrijke mensen. Op de
31ste mei is het schooljaar achter de rug
en Tonny krijgt een diploma. Zij bereidt
zich voor op het laatste en indrukwekkend
ste gedeelte van haar verblijf in het bui
tenland. Met de andere AFS-studenten reist
ze in drie weken langs verschillende Ame
rikaanse steden, brengt een bezoek aan
de Ford- en Chevroletfabrieken en leert op
nieuw overal nieuwe mensen kennen. Ze
ziet de negerwijken en constateert de schei
ding tussen negers en blanken. En dan
volgt de ontvangst op het Witte Huis in
Washington door president Kennedy. De
president houdt een toespraak tot de 2200
in de tuin verzamelde jongens en meisjes.

Het is tijd geworden om afscheid van
elkaar te nemen, er zijn duurzame vriend
schappen ontstaan in die tien maanden.
Met de bus reist een gedeelte van het
gezelschap naar Montreal en daar ligt in
de haven het speciaal gecharterde schip
de „Seven Seas". Men scheept zich in en
iedere dag komt de vaderlandse bodem
een stukje dichterbij. In Southampton
gaan de Engelsen van boord, in Le Ha
vre de Fransen en eindelijk loopt het schip
de haven van Rotterdam binnen. Tonny is
weer terug in Nederland. „Jaren ouder
geworden" zeggen haar ouders.

Op de vraag of ze weer naar de Verenig
de Staten terug zou willen blijft Tonny een
poosje het antwoord schuldig. „Over een
paar jaar misschien" aarzelt ze. Maar
voorlopig gaat ze eerst met haar ouders
en broertjes op vakantie. Daarna beslist
zij welke richting zij zal kiezen. Het zal
wel iets worden waarbij talenkennis een

■ppp' v.
"V:

Het stadsbestuur bood de Beverwijtese
jeugd een maaltijd aan. Ook hier werd
volop genoten van het natuurschoon.

Donderdag was er eveneens een wed
strijd tegen Seebach, die met 2-1 werd
verloren.

Vrijdag zijn de gasten op het stadhuis
ontvangen en hier heeft de voorzitter van
de jeugdafdeling de heer G. Grapendaal
namens het bestuur van Beverwijk een
ets van de Wijkertoren overhandigd.

Op de afscheidsavond heeft de heer Gra
pendaal waarderende woorden tot de pleeg
ouders en het bestuur van Kusnach ge
sproken voor de fijne dagen die daar zijn
doorgebracht. De gids kreeg een fotoal
bum van Holland.

In het Duitse plaatsje Krifel werd te
gen Krifel gelijk gespeeld (3-3).

Aan alle „tegenstanders" hebben de
Wijkers een wandbord geschonken.

'Advertentie

VERKOOP - REPARATIE
De grootste keuze en de beste service
Bet aloude en bekende adres

Yelserduinweg 173 - Telefoon 4402
KOOPT BIJ DS VAKMAN 1

Volgens de dezer dagen verschenen Sta-
I tistiek over 1961 van de gemeente Velsen,
behoorde in het begin van dit jaar meer
dan een vierde gedeelte der bevolking niet
tot een kerkgenootschap, namelijk 27,6 per-
I cent.

Het grootst in aantal zijn de rooms-ka-
I tholieken, die 29,8 percent van de gehele
bevolking uitmaakten. Zij worden gevolgd
door de Nederlands hervormden, met 25,7
percent, gereformeerden 8,9 percent, oud
bisschoppelijk clericalen 3,1 percent, doops
gezinden 0,9 percent, evangelisch luther-
sen 0,8 percent, remonstrantsen 0,3 percent,
overige kerkgenootschappen gezamenlijk
2,9 percent.

vooral de vrouwelijke leerlingen voor sport- hoofdrol speelt.

VOORLICHTING WONEN.

De modelwoning aan de Van Maasdijk
straat 16 te Beverwijk, die de Stichting
Goed Wonen op verzoek van de gemeente
Beverwijk heeft ingericht, heeft tot nu toe
vele bezoekers getrokken. Het blijkt dat de
voorlichting die hier gegeven wordt, in
een behoefte voorziet. De woning is nog
tot en met 1 augustus geopend; van dins
dag tot en met vrijdag van 14 uur en
van 79 uur, op zaterdag van 1012 uur
en van 14 uur, op zondag van 14 uur,
op maandag is de woning gesloten.

ONDERWIJSINSPECTIE.

Het bureau van de gemeentelijke inspec
tie van het onderwijs, Plein 1945 no. 43 te
IJmiuden zal wegens vakantie gesloten
zijn 6 tot en met 10 augustus 1962 en van
16 tot en met 22 augustus 1962.

KERKELIJK NIEUWS
Chr. Geref. kerken

Bedankt voor Zwolle A. O. Noort te Gro
ningen.

Wat niemand op de Beverwijkse veiling
verwacht had, is toch nog gebeurd: de
aardbeien waren maandag duur. Vooral de
eerste soort zorgde voor een grote verras
sing: de prijs liep snel op tot 6,30 per slof.
Het zag er in het begin van de veiling niet
naar uit dat de aardbeien nog een derge
lijke prijs zouden noteren.

De markt begon rustig; wel betaalde men
voor de goede kwaliteit een vrij goede prijs,
maar tot de vijf gulden per mand kwam
het niet.

Maar toen de export zich van drie kan
ten op de eerste kwaliteit wierp ging de
prijs snel omhoog, kwam tot boven de vijf

gulden en tegen de zes gulden per mand
aan, met een extra prijs voor een heel
mooie wagen aardbeien, die dan 6,30 per
slof noteerde.

Ook de tweede kwaliteit ging met deze
prijs mee. Had men goede tweeën dan
kreeg men er ook boven de vier gulden per
mand tot 4,80 voor. Wat men onder de
drie gulden per slof kocht was niet veel.

De aanvoer was niet ver van de 10.000
manden af.

Voor doosjes betaalde men van 29 tot 55
cent per stuk; ook hier speelde de kwaliteit
een grote rol.

De»noteringen op de groenteveiling wa
ren: aardbeien 200-630, sla 3,5-12, spinazie
8-20, postelein 12-36, bloemkool 18-55, snij
bonen 160-200, sperziebonen 165-220, tuin
bonen 16-29, doperwten 44-88, raspers 91-
110, bospeen 22-41, waspeen 8-15.