IJmuider Courant | 1962 | 31 juli 1962 | pagina 9

Amerika's economie toont
gebrek aan levenskracht

Een goed idee:bouillon!

TéhcVi

Forse daling tinprijs op
de Londense Metaalbeurs

Heath vond zeer beheerst
Lagerhuis tegenover zich

- DE BEURS -

Geen vordering
op Schlieker

Gevolg van mededeling V.S.-regering

Mijnproduktie
liep achteruit

Westelijke steun
voor India

American Enka gaat
bouwen in Lowland

Bergen wil gaan
bouwen voor
Euratoom

Reesink weer 10 pet

De metaal staakt
in Italië

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Fenolstank in
Amsterdam-Noord
verdwijnt

DINSDAG 31 JULI 1962

D iverse versterkende middelen aanbevolen

Mobilisatie

Vacuum

VOü///on(

lfiH0U0?2B

Ned. Credietbank

Slachtoffers

Nederland belooft
11 miljoen dollar

A nti's

Plan omvat o.a. een
wijk met 350 huizen

Weer een doodvonnis
in de Sovjet-Unie

Kort economisch nieuws

K et jen staakt produktie

India geeft voorkeur aan
Russische straaljagers

(Van onze correspondent)

WASHINGTON Het herstel van de
Amerikaanse economie gaat nog steeds
door, maar dit herstel lijkt op dat van een
patiënt, die er wel weer bovenop krabbelt,
doch die niet zoveel vitaliteit vertoont als
men bij een robuuste gezondheid mag ver
wachten. De maanden mei en juni van dit
jaar gaven nog altijd een herstel te zien,
maar niet meer zo sterk als in het begin
van 1962 en in juni ging zelfs het aantal
van de niet in de landbouw tewerkgestel-
den enigszins achteruit. Men kan nog niet
beoordelen of de daling van de koersen,
in de afgelopen weken, de plannen tot in
vestering ongunstig heeft beïnvloed, maar
enig ongewenst effect moet men toch wel
vrezen.

Velen in Amerika vragen zich nu natuur
lijk af: wat kunnen wij tegen deze zwak-

remedie wordt daarom niet zonder meer
in Amerika geslikt. Maar president Ken
nedy bleek toch op zijn laatste persconfe
rentie volkomen op de hoogte van de uit
spraken van de Zweedse econoom en so
cioloog (hij is dezelfde die een boek over
de negers in Amerika heeft geschreven:
„An American Dilemma").

Kennedy, al aarzelt hij nog, overweegt
de mogelijkheid van een belastingverla
ging, teneinde de economie „aan te zwen
gelen". Myrdal echter is van mening, dat
belastingverlaging alléén niet voldoende
is. Hij acht een mobilisatie nodig van re
gering, bedrijfsleven en vakverbonden als
of het oorlog was. Hij meent, dat de rege
ring publieke werken moet ondernemen,
dat particulieren meer moeten investeren

kè gezondheid van de economie doen? en en dat de arbeiders akkoord moeten gaan
een vraag die toch ook van belang is I met een stabiel blijven van de lonen. Myr-

luidt: waar liggen de oorzaken van dit ge
brek aan vitaliteit? Men kan op zijn minst
vier factoren noemen, wanneer men naar
de oorzaken zoekt van het onbevredigende
economische herstel: a. een markt, die in
hoge mate verzadigd is, b. de automatie,
die de werkloosheid soms doet toenemen,
c. een aan overvloed te wijten gemak
zucht en d. een economisch conservatisme.

De eerste drie factoren behoeven weinig
commentaar. In Europa was de laatste ja
ren een hoogconjunctuur mogelijk, onder
andere omdat daar nog een geweldig af
zetgebied bestond voor auto's, wasmachi
nes en koelkasten. Maar Amerika is op dit

dal acht het een bewijs van conservatisme,
dat de Amerikaanse regering vasthoudt
aan evenwicht in de begroting en bang is
voor verlies van goud.

Advertentier

't Is zo lekker, een kop hete bouillon
en zó maar klaar. Ideaal in de vakantie,
gezond, verkwikkend.

Drink pure vleeskracht, licht en verfijnd
gekruid. Neem Knorr bouillontabletten,
de béste!

Dubbeltablet Vleesbouillon 35 ct
Dubbeltablet Kippenbouillon 40 ct

Naar aanleiding van berichten als zou
de Nederlandsche Credietbank N.V. een
belangrijke vordering hebben op Willy
H. Schlieker K. G. te Hamburg deelt de
directie mee, dat de bank geen vordering
op Schlieker heeft. Wel heeft zij een kre
diet uitstaan bij één der dochteronderne
mingen van Schlieker, dat evenwel vol
doende is gedekt.

LONDEN (Reuter) Tijdens de eerste
„ring"-handel zijn gisteren de tinprijzen
gebied veel meer „verzadigd". De auto en I op (je Londense metaalbeurs sterk gedaald,
de keukeninrichting moeten natuurlijk nu pit was het gevolg van de meedeling van

de Amerikaanse regering over de afzet
van tin uit de Amerikaanse regeringsvoor-
raden. De V.S. hebben de internationale
tinraad in kennis gesteld van hun voor
nemen matige hoeveelheden overschotten
gedurende een proefperiode van zes maan
den op de internationale markten af te
zetten. De omvang van de afzet zou ge
regeld worden in overeenstemming met
de marktomstandigheden.

Na een aarzelende opening, waarbij voor

en dan vernieuwd worden, maar de Ame
rikaanse industrie produceert niet meer
voor een vacuum. Nu kan men wel recla
me maken voor „twee auto's in ieders ga
rage", maar zelfs voor Amerika is die
leus niet gemakkelijk te verwezenlijken.

Zou de economie zich voldoende uitbrei
den, dan zou de snel toenemende automa

tie geen werkloosheid behoeven te veroor-

zaken. Nu dat eerste echter niet het geval loco-tin 849 >/i pond sterling per ton be
is, eist de automatie zeker slachtoffers, al taald werd, kwam handel op matige schaal
is de regering ook op haar „qui vive" om en tegen lagere prijzen tot stand. Loco
de nadelige gevolgen van extreme mecha- tin werd vervolgens verhandeld tegen 825
nisatie op te vangen. pond sterling en 3-maands tin tegen 845
Men kan de Amerikanen niet vadsig pond sterling en dalende tot 730 pond ster-
noemen, maar bezige bijen zijn zij ook ijng per ton. Dit betekende prijsdalingen
niet. Men heeft geleerd om van de vreug- tegenover het slot van vrijdag van onge
den van het leven te genieten en het komt veer 31 pond sterling per ton voor loco-

betrekkelijk zelden voor, dat een arbeider
of een zakenman eenvoudig niet van op
houden weet wat zijn werk betreft.

tin, en van 35 pond sterling per ton voor
3-maands tin.

Het was duidelijk, dat de bufferpool de
markt niet steunde zoals sommige krin-
f? PIW pfiip gen verwacht hadden, dat misschien het

l\Vt VU geval zou zijn. In de eerste ring werden

De vierde fSëtor - het economisch éon-'ongeveer 110 ton omgezet tegen gemid-

servafisme is gecompliceerder. De be

kende Zweedse econoom dr. Gunnar Myr
dal heeft daar kort geleden zijn visie over]
gegeven. Nu is Myrdal socialist en zijn

Advertentie

deld omstreeks 60 ton bij normale handel.

Zaterdag was de tinprijs op Malakka
3 1/4 Maleise dollar per pikol gedaald tot
431 Maleise dollar per pikol, wat de laag
ste prijs voor tin sedert begin mei 1961
was.

Het ministerie van Economische Zaken
I meldt over de kolensituatie in Nederland
(excl. bruinkoolbriketten en gascokes)
dat in juni 942.283 ton is geproduceerd te
gen 1.028.236 ton in mei j.L De gemid
delde produktie per werkdag bedroeg in
juni 42.830 ton tegen 44.705 ton in mei.
De invoer (excl. bunkermateriaal) be
droeg in de overzichtsmaand 733.078 ton
tegen 746.603 ton in mei. De voorraden
bij de producenten (cokes ook van andere
dan de mijnen) bedroegen 515.000 ton te-
gen 567.000 ton in mei van dit jaar. De
cijfers over juni zijn voorlopig, die over
I mei definitief.

WASHINGTON (AP) Tien landen
de „India-club" en de Wereldbank heb
ben 1.070 miljoen dollar (3.850 miljoen gul
den) beloofd aan India voor economische
ontwikkelingsplannen in het tweede jaar
van het derde vijfjarenplan. Dit is 80 mil
joen minder dan waarop India had gehoopt.

Op de zesde vergadering van een con- I Ammon 81 te Puerto Cabello verwacht
sortium van landen werden de volgende
bedragen toegezegd in dollars:

Oostenrijk 5 miljoen, België 10 miljoen
Canada 33 miljoen, Frankrijk 45 miljoen,

West-Duitsland 139 miljoen, Italië 53 mil
joen, Japan 55 miljoen. Nederland 11 mil- I Arnedijk 30 te Brownsville,
joen Engeland 84 miljoen, Verenigde Sta- I Artemis 30 57 m. n o Ushant n. Le Havre
ten 435 miljoen. De Wereldbank en het Asterope 30 v. Vitoria n. Palmas.
t J, Baarn 30 ten anker San Lorenzo

fonds voor internationale ontwikkeling zeg- Ba]i jq te Akaba.

den 200 miljoen toe om het bedrag af te Barendr 30 410 m
ronden.

De Verenigde Staten had hulp tot 500
miljoen dollar toegezegd, mits andere lan
den in het consortium een zelfde bedrag
bijeenbrachten. De landen bleven daar ech
ter 65 miljoen dollar onder.

Later wisten de tinprijzen zich ten dele
te herstellen van de buitengewoon grote
prijsverliezen, die waren ontstaan.

Bij de handel tijdens de tweede „ring"
vielen de goede aankopen van loco-tin te
gen 845 pond sterling per ton op. Deze
kwamen van een bepaalde zijde, en de
handelaren meenden, dat deze aankopen
wel eens namens de „bufferpool" gedaan
konden zijn.

De American Enka Corporation, de
Amerikaanse dochteronderneming van
AKU maakt bekend dat de nieuwe fabriek
voor nylon- en polyestergaren zal worden
gebouwd in Lowland (Tennessee) waar
de American Enka reeds twee rayonfa-
brieken in bedrijf heeft.

De nieuwe fabriek die, naar verwacht
wordt werk zal geven aan meer dan 600
personen, zal, wanneer de produktie vol
ledig op gang is, de capaciteit voor syn
thetische garens van de American Enka
met ongeveer 40 pet doen toenemen. De
fabriek zal mogelijkheden bieden voor de
produktie van polyesterbandengaren en
een aanzienlijke capaciteit hebben zowel
voor nylongarens van fijne als van grove
deniers.

Verwacht wordt dat binnen 15 maan
den na aanvang van de bouw, de produk
tie zal kunnen beginnen en dat een vol
ledige produktie op commerciële schaal
3 of 4 maanden daarna zal worden bereikt.

BUITENLANDS BANKPAPIER

De advieskoersen voor buitenlands bankpapier,
geldend in Amsterdam, luiden: Engels pond 10,07
10,17, Amerikaanse dollar 3,57Vi—3,61Vt, Cana
dese dollar 3,393,34, Franse frank (100 73,15—
73,65, Belgische frank (100) 7,201/:-7,251/1| Duitse
mark (100 89,70 90,20, Zweedse kroon (100 69,50
70,50, Zwitserse frank (100) 83,283,70, Itali
aanse lire (10.000) 57,25—59,25, Deense kroon (100)
51,8552,85, Noorse kroon (100 50,2051,20, Oos
tenrijkse schilling (100) 13,95—14.05, Portugese
escudo (100) 12,60—12,75, Spaanse peseta (100,
grote coupures) 6,00—6,15.

AMSTERDAM: Hoogovens vast

Het weekend bracht geen verandering in
de goede stemming die de beurs vrijdag
voor Hoogovens liet zien. De kwartaal
cijfers vielen erg mee en lokten kopers in
de markt waardoor een zeer vaste stem
ming voor Hoogovens ontstond. In het
voorbeursverkeer werd reeds op iets
hogere koersen gehandeld, maar 's mid
dags ontstond een krachtig opwaartse be
weging waardoor de koers weldra op 580
kwam. In de loop van de middag duurde
de vraag naar Hoogovens voort waardoor
per saldo een notering van 588 werd be
reikt. Hiermede was het staalaandeel 25
punten hoger dan vrijdag. Opnieuw kwam
wederom de vaste stemming voor Kon.
Olie naar voren. Het hoofdfonds noteerde
boven 136,en handhaafde zich daarop
uitstekend. Zelfs in Philips ging het op
merkelijk kalm toe maar bleef de vorige
notering goed gehandhaafd, waardoor de
161,werd benaderd. AKU was even
eens goed prijshoudend op 365. Unilever
daarentegen volgde de stemming van Wall
Street en was iets aangeboden. Dit fonds
opende op 140,50 maar herstelde tot 141.
Daarmee werd een verlies van ruim één
gulden geleden.

Boeke en Huidekoper van 224 op 225; Fi-
gée van 241 op 242 en Spaarnestad van 740
op 735.

(Van onze correspondent)

LONDEN Edward Heath, de Britse
onderminister van Buitenlandse Zaken, die
de onderhandelingen leidt over Engelands
plan tot toetreding tot de Europese Eco
nomische Gemeenschap (E.E.G.), heeft
maandag in het Lagerhuis verklaard dat
in Brussel enige vorderingen zijn gemaakt,

jiar dat nog geen overeenstemming is

bereikt. Morgen keert Heath naar Brussel
terug om te trachten een oplossing te Vin
den. Heath maakte de stellige indruk op
timistisch te blijven. De regering heeft
beslist de hoop op succes niet opgegeven.
Heath werd aangemoedigd door sprekers
van alle partijen.

Op de conservatieve banken klonk ge
juich, toen een fractie-lid Heath de ver
zekering gaf, dat een grote meerderheid
van de conservatieven hem steunt in zijn
poging om goede voorwaarden te krijgen
voor Nieuw-Zeeland, Australië en Canada.

De stemming in het Lagerhuis was zeer
beheerst. De verwachting is dat de rege
ring alles wil doen om deze week een open
breuk in Brussel te voorkomen in de hoop
dat de onderhandelingen zullen profiteren
van enkele weken vakantie, zodat de din
gen er in de tweede helft van augustus
misschien beter zullen voorstaan.

In dat geval zal het naar men hoopt
mogelijk zijn op de in september in Lon
den te houden conferentie van gemene
best-premiers, zoals beloofd, in grote lij
nen een beeld te geven van hetgeen in
beginsel in Brussel zal zijn overeengeko
men. Vandaag zou het kabinet beslissen of
het Heath meer armslag zal geven dan tot
nu toe. De moeilijkheden zijn vooral ver

oorzaakt door het probleem van de Franse
graanoverschotten. In Brussel wordt thans
een voorstel onder ogen gezien om hier
aan tendele tegemoet te komen door aan
zienlijke uitvoer van Frans graan naar
Engeland en verder door subsidies, waar
door een grote hoeveelheid op de wereld
markt zou worden gedumpt.

De anti-E.E.G. groepen in het Lager
huis beginnen zich thans krachtiger te
roeren. In een motie van 37 conserva
tiêven wordt nóg eens de noodzaak on
derstreept van positieve garanties voor de
handel met het gemenebest en wordt de
regering verzocht vastberadenheid te to
nen. Deze motie is echter opmerkelijk ge
matigd. Bovendien zal zij in het debat
van morgen niet in stemming worden ge
bracht, omdat het niet de bedoeling is
dat er gestemd wordt. Een comité van
Labour-afgevaardigden, dat beweert door
minstens honderd socialistische lagerhuis
leden gesteund te worden keert zich scherp
tegen wat het noemt de „capitulatie-over
eenkomst", die de Britse regering zou voor
bereiden.

Tot Labours felste tegenstanders van het
Britse plan, behoort de voormalige pre
mier Lord Attlee, die in een anti-E.E.G
boodschap verklaart dat het niet verant
woord is om al te haastig afstand te doen
van de grote bevoegdheden van het Britse
parlement en van de Britse kiezers en de
ze over te dragen aan Europese instellin
gen die beheerst worden door landen zon
der politieke stabiliteit. Ook is Attlee te
gen voorkeurtarieven ten gunste van het
buitenland en gericht tegen het gemene'

best.

VERHANDELDE FONDSEN

30 juli 27 juli

Totaal 451 424

Hoger 212(47,0°/») 189 (44,5%)

Lager 127 (28,2%) 141 (33,2%)

Gelijk 112(24,8%) 94(22,3%)

AVONDVERKEER VAN GISTEREN

Slot

A.K.U 364—366 gl

Kon. Ólief 135,80—136,60

Philips 160,20 gb-161,10

Unilever 140,20 gb-141

Hoogovens 582

VOORBEURS VAN HEDEN

Slot

lste tijdv. 2de tijdv.

A.K.U 367—368 368%

Kon. Ólie136,80—137,50 137,30

Philips 161,50—162,90 162,20

Unilever 142-142,70 f 142,50

Hoogovens 585—590 586

De gemeente Bergen in Noordholland
heeft plannen ter visie gelegd voor een
nieuwe woonwijk met 350 woningen, in
hoofdzaak bestemd voor employé's van
het Euratoomcentrum in Petten. Het uit
breidingsplan voorziet in de bouw van een
kerk, een bejaardencentrum, een zieken
huis voor chronische patiënten uitgaande
van de Nederlands Hervormde Kerk, vijf
winkels en een garagebedrijf. Er komt ver
der ruimte voor een Euratoomschool met
sportvelden. Begin 1963 zal de bouw van
het scholencomplex beginnen.

Het uitbreidingsplan omvat 58 hectaren
en is ontworpen door de stedebouwkundi-
ge architect D. Zuiderhoek uit Baarn.

Een verkeersweg van 32 meter breed
door de nieuwe woonwijk zal tevens een
nieuwe verbinding vormen tussen Bergen
en Schoorl. De woonwijk krijgt een open
bebouwing met veel groenstroken en hees
ters. De huizen komen te liggen aan zo
genoemde luswegen, steeds in groepen van
twintig. Men wil elke huizengroep een
ander karakter geven, zodat een gevari
eerde bebouwing ontstaat.

De Handelsmaatschappij H. J. Reesink
Co te Zutphen zal aandeelhouders in de
in oktober aanstaande te houden jaarver
gadering voorstellen het dividend weer te
bepalen op 10 percent. Het ligt in de be
doeling ditmaal hiervan 2 percent ten laste
van de dividendreserve te brengen.

De omzet heeft zich in het 30 april ge-
eindigde boekjaar 1961-62 ongeveer ge
handhaafd. Als gevolg van de kostenstijgin
gen daalde de exploitatiewinst tot 2.95 (vo
rig jaar 3.14) miljoen gulden. Doordat van
een dochteronderneming een eenmalige
uitkering werd ontvangen, komt de winst
na aftrek van vennootschapsbelasting toch
iets hoger uit op 1.30 (1.29) miljoen gulden

MOSKOU (Reuter) De opzichter van
een slachthuis in de Sovjet-republiek Oez
bekistan is tot dood door de kogel ver
oordeeld, omdat hij de staat voor 130.000
roebel (ongeveer een half miljoen gulden)
had benadeeld door het vervalsen van re
keningen. Een voormalige districtssecre
taris van de communistische partij en een
gewezen openbare aanklager werden als
medeplichtigen tot tien jaar gevangenis
straf veroordeeld.

Aagtekerk 30 te Mombasa.

Abbekerk 30 v. Genua n. Marseille,

Abida 30 te Saltend verwacht.

Achilles 30 te Aruba.

Acmaea 30 ten anker Liverpool.

Acteon 30 te Geelong verwacht.

Adonis 30 v. Curagao n La Guaira.

Agamemnon 30 te Georgetown v. Port of Spain.

Akkrumdijk 30 v. Le Havre n. Antwerpen.

Alhena 30 te Vitoria verwacht.

Alioth 30 v. Hamburg n. Rotterdam.

Alkaid 30 350 m. w.n.w Lissabon n. Montreal.

Unati 30 150 m. w. Gibraltar n. Las Palmas.

alphacca 30 70 m. n.n.o. Socotra n. Aden.

Alpherat 2/8 te Antwerpen verw. v. Glasgow.

Aludra 31 te Las Palmas verwacht.

Ameland 30 135 m. w. Ushant n. Curagao.

Amsteldijk 30 260 m. w.n.w Finist. n. Cristobal.
Amstelkroon 30 230 m. o. Madagasc. n. Yokohama.
Andijk 30 250 m. z.z.w. Bermuda n. P. Everglades.
Area 31 te Stanlow.

Archimedes 30 900 m.t z.w. Azor. n. Pt. of Spain.
Ares 30 te Valparaiso v. Antofagasta.

Argos 30 66 m. n.n.o. Oran n. Piraeus.

z.w. Bermuda n. Portland M.

Bawean 1/8 te Suez verwacht
Blitar 31 te Mtwara verwacht.

Borneo 30 v. Gothenburg n. Oslo.

Bovenkerk pass. 30 Lissabon n. Marseille.

Burl S Watson 30 250 m. o Beira n. Philadelph
Caltex Amsterdam 30 v Suez n. Bahrein.

Caltex Arnhem pass. 30 Iraklion n. Savona
Caltex Delft 30 v. Killmgholme n. Thameshaven
Caltex Delfzijl 29 v Fawley n. Suinderland.
Caltex Eindhoven 30 65 m. w. Algiers n. Sidon.
Caltex Leiden 30 v. Lour Marques n. Bahrein.
Caltex Madrid pass. 30 Malta n. Rotterdam.
Caltex Rotterdam 30 40 m. o. Aden n. Suez.
Caltex The Hague 30 15 m. o.n.o. Lour. Marques

naar Bahrein
Caltex Utrecht 30 200 m. n.o. Bahrein n. Mtwara.
Camerounkust 31 v. Amsterdam n. Bremen.
ROME (AP) De Italiaanse autofabrie-1 Camitia 30 te Mersey Riven
ken en andere zware industrieën waren Camphuys 30 50 m. z.z.w. Masira eil. n. Muscat

A i U j „nn OQn Cairülo 31 te Cristobal verwacht,

gisteren gesloten door een staking van een Casamance 30 165 m 0 z st vinc n Duinkerk.

miljoen metaalarbeiders. De staking was castor 30 v. Napels n. Livomo.
vook het hele land voor een dag uitgeroe- ceres 3 ov. Tocopilla n. Matarani.
nor. Hnnr nnmmiinisfisrhp en niet-commu- I Cinulia 30 150 m. n.w. Flores n. Curagao.

Cities Service Valley Forge 30 100 m. w. Kp. St.

pen door communistische en niet-commu
nistische vakverenigingen,

De meeste fabrieken, waar gestaakt
werd, zijn gevestigd te Turijn en Milaan
In Turijn hebben de Fiatfabrieken. die
meer dan 100.000 arbeiders in dienst heb
ben, al hun werknemers gezegd thuis te
blijven. Ofschoon de meesten bij een niet
stakende onafhankelijke vakvereniging
zijn aangesloten.

Vincent n. Marseille.

Congokust 1/8 te Matadi verwacht.

Crania 2/8 ter hoogte Landsend verwacht.
Cumulus (weerschip) 30 v. R'dat n. Atl. Oceaan
Delft 29 v. Matarani n. Callao.

Deneb 30 v. Rotterdam n. Rio de Janeiro.
Diemerdijk 1/8 te Los Angeles verwacht.
Dongedijk 31 te Oakland verwacht.

Drente 31 te Callao.

Eemland 30 v. Bremen n. Hamburg.

Eos 30 te Tripoli v. Amsterdam

De Staking is uitgeroepen nadat vrijdag Esso Nederland 30 300 m. z. Bombay n. Rastanura

onderhandelingen tussen de bonden en de Esso Rotterdam pass 30 Str. Gibraltar n. R'dam

t+ i f+;Q trora inHnctrio urn Fina Nederl. 30 350 m. o.n.o. Socotra n. Mauritius

Italiaanse conferentie van de industrie wa- Forest Lake pass K Matapan n p Marghera

ren mislukt. Het ministerie san arbeid Fravizo 30 143 m. n.n.o. Finisterre n. Marseille

verleent bemiddeling. I Friesland KRL 30 te Kaapstad.

Gaasterland 30 370 m. z.w. Kanar. eil. n. A'dam
Ganymedes 31 v. Acajutla n. San Juan (Guatam.).
Garoet 30 te Bangkok.

Geestland 30 te Sint Vincent.

Geeststar 30 te Preston.

Graveland 30 te Rio Grande do Sul v. Santos.

Guineekust pass. 30 Kp. Finisterre n. Dakar.

Gulf Swede pass. 30 Gibraltar n. Isle of Grain.

Hector 30 40 m. z.w. Ouessant n. Piraeus.

Helicon 29 v. Sint Vincent n. Port of Spain.

Hera pass. 30 Scillys n. Gdynia.

Isis 30 400 m. w. Ouessant n. Guadeloupe.

Ittersum 30 30 m w. Landsend n. Bermuda.

Izalco 30 v. Valparaiso n. Guayaquil.

Ivoorkust 31 te Port Harcourt.

Jason 30 te Lissabon verwacht.

Joseph Frering 30 200 m. z. Tenerife n. Monrovia.

Kabylia 30 v. Rotterdam n. Donges.

Kamperdijk 30 te Rotterdam.

Kara 30 in Kielerkanaal n. Rotterdam.

Katsedijk 30 600 m. w. Landsend n. Le Havre.

Keizerswaard 31 te Hammle.

Kermia 30 v. Tranmere n. Falmouth.

Khasiella 30 te Thameshaven.

Koningswaard 30 v Rio de La Plata n. Curagao.
Kopionella 30 ten anker Fernando Po.

Koratia 30 te Thameshaven v. Rotterdam.

Korenia 31 te San Lorenzo verwacht.

Kosicia 30 v. Fernando Po n. Hamburg.

Krebsia 1/8 te Cardon verwacht.

Kreon 30 170 m. n.o. Villano n Lissabon.

Kryptos 1/8 te Curagao verwacht.

Ladon 31 te Rotterdam v. Amsterdam.

Laga 30 70 m. z.w. Balearen n. Genua.

Langkoeas 30 250 m. o. Saigon n. Bangkok.

La wak 30 v. Los Angeles n. Cristobal.

Leiderkerk 30 te Port Said.

Liberiakust 31 te Duinkerken verw. v. Le Havre.

Liberty Bell pass. 30 Bizerta n. Tranmere.

Maasdam 30 450 m. o.n.o. Kp. Race n. New York.

Maaskerk 30 te Amsterdam.

Maureen 30 te Jacksonville v. Liverpool.

Medon 31 v. Maracaibo n. Curagao.

Meliskerk 30 v. Akaba n. Port Sudan.

Mitra 3 Ov. Rotterdam n. Curagao.

Moh. Reza Shah 30 55 m. o. Malta n. Port Said.

Moordrecht 30 120 m o z.o. Messina n. Waifeiran

Musilloyd 30 v. Beyrouth n. Port Said.

Mijdrecht 30 te New York.

Naess Commander 30 150 m. z.o. Suez n. Fawley

Naess Lion 30 te Mersin.

Neder-Eems 31 te Bremen v. Amsterdam.

Neder-Elbe 31 te Calcutta verwacht.

Neder-Waal 31 te Amsterdam.

Nestor 30 te Port of Spain.

Nieuwe Tonge 30 v. Halifax n. Savannah.

Oldekerk 29 v. Shanghai n. Cebu.

Ommenkerk 31 te Kaapstad verwacht.

Onoba 30 80 m. 11. Rastanura n. La vera.

Ootmarsum 5/8 te Kaapstad verwacht.

Oranje 31 te Ceuta.

Oranjefontein 30 450 m. z.w. Abidjan n. Kaapstad.
Oranje Nassau 31 te Trinidad.

Osiris 29 v. Belize n. Montreal.

Ouwerkerk 31 te Genua.

Overijsel 31 v Marseille n. Cadiz.

Pacaya 30 v. Corpus Christi n. Houston.
Parkhaven 30 100 m. n. Kp. Verd. eil. n. R'dam.
Parthenon 30 480 m. z.w. Azoren n. Rotterdam.
Pendrecht 30 1000 m. o.z.o. Bermuda n. P. La Cruz
Peperkust 30 v. Rotterdam n. Bremen.

Pericles 31 te Antwerpen.

Philine 30 120 m o.n.o. Ras Fartak n. Suez.
Philippia pass 30 Alboran n. Mena Al Ahmadi.
Prins Alexander 30 v. Montreal n. Le Havre.
Prins Frederik Hendrik 30 630 m. n.w. Valencia

naar Le Havre.

Prins der Nederlanden 30 te Madeira.

Prins Willem George Frederik 30 v. Montreal n.
Londen.

Prins Will. v. Oranje 30 te Muskedon v. Detroit.

Prins Willem III 30 te Glasgow.

Prins Willem V 30 te Detroit v. Chicago.

Prinses Margriet 30 v. Cleveland n. Detroit.

Purmerend 30 250 m. n.o. Paramaribo n. B. Aires

Raki 26 te Portland.

Randfontein 30 te Kaapstad.

Rempang 30 rede Bedibander.

Reza Shah the Great 30 v. Cobh n. Port Said.

Rondo30 110 m. n.w. Lissabon n. Las Palmas

Rotte 30 5 m. n.w. Fabalattai n. Port Said.

Rotterdam 30 v. Rotterdam n. Stockholm.

Rijndam 30 te Rotterdam.

Salouim 30 175 m. o. Madeira n. Port Etienne.
Schiedijk 30 250 m. z.o. Halifax n. New York.
Senegal 30 v. Rotterdam n. Dakar.

Senegalkust pass. 30 Kp. Finisterre n. Dakar.
Sepia 30 v. Rotterdam/Europoort n. Banias.
Serooskerk 30 40 m z.w. Lissabon n. Antwerpen
Sinon 31 te Philadelphia
Skadi 30 65 m. z.o. Palma n La Spezia.

Slamat 31 te Napier verwacht.

Socrates 30 v. Balboa n. Guayaquil.

Soestdijk 30 v. Moreheadcitty n. Norfolk.

Solon 31 te Curagao.

Somimielsdijk 30 80 m. w. Scillys n. New York.

Stad Alkmaar 30 85 m. o n.o. Algiers n. Dakar.

Stad Delft 30 270 m. n. Azoren n. Norfolk.

Stad Den Haag 1/8 te Hamptonroads verwacht.

Stad Haarlem 30 145 m. n.n.o. K Villano n. R'dam

Stad Leiden 30 160 m. z.z.w. Ouess. n. IJmuiden

Stad Maastricht 31 v. Vitoria n. Rotterdam.

Stad Rotterdam pass. 30 Bone n. Melilla.

Stad Vlaardingen 3 Ov IJmuiden n. Hampt.roads

Stad Zwolle 30 dwars Lissabon n. Vitoria.

Statue of Lib 30 180 m. z. Djeddah n. Ph delph

Steenwijk 30 40 m. n. Detroit n Montreal.

Straat Clarence 30 te Port Swettenham.

Straat Johore 31 te Colombo verwacht v. Cochi.

Straat Lombok 31 te Tanga

Straat Magelhaen 30 te Santos.

Straat Torres 30 300 m. w. Okinawa n. Yokohama

Tamara 30 145 m. o.z.o. Port Sudan n. Suez.

Tjibodas 31 te Mormbasa.

Towa 30 rede Santos.

Triton 31 te Amsterdam v. Antwerpen.

Tweelingen 30 te Rotterdam.

Ulysses 31 te Rotterdam v. Antwerpen.

Utrecht 30 250 m. n.w. Cochin n. Karachi.

Van Cloon 30 v. Biak n. Sorong.

Van der Hagen 31 te Dar Es Salaam verwacht.

Van Heemskerck 30 te Singapore.

Van Linschoten 31 te Tema.

Van Waerwijck 30 180 m. z.o. Saigon n. Singap

Vasum 31 in Suezkanaal verwacht n. Mena.

Viana 30 v. Bandar Mashur n. Bombay.

Waibalong 31 te Ryeka verwacht.

W. A. Jones 30 780 m. z.z.w. K. Verde n. Ph.delp,

Waterman 31 v. Rotterdam n. zee.

Willem Ruys 31 te Rotterdam.

Woltersum 30 te New Orleans.

Wonogiri pass. 30 Jacksonville n. Cristobal.

Wonosobo 30 250 m. n.o. Pto. Rico n. Cristobal.
Wonosari 30 v Rotterdam n. Hamburg.

Zaankerk 31 v. Amsterdam n. Bremen.

Zafra 1/8 in Suezkanaal verwacht n. Mena.

Zaria 1/8 in Suezkanaal verwacht n. Gibraltar.
Zonnekerk 30 te Aden verwacht v. Tanga.

KLEINE VAART

Alcetas 29 v. Triëst te Algiers.

Ardeas 30 5 m. z w. Finisterre n. Gibraltar.
Binnenhaven pass. 30 Kp. St. Vinc. n. Calais.
Boezemsingel 30 v. Rouen n. Teignemouth.
Borculo 30 v. Pasajes n. Bayonne.

Carnissesingel 2/8 v Cardiff te Skuru verwacht
Daje Böhmer 30 25 m. z. Catherinapt. n. R'dam.
Driebergen 30 v. Amsterdam te Kenitra.

Engelina Broere 30 dw Schouwen n. Antwerpen.
Erasmus 30 200 m. z.z.w. Ouessant n. La Spezia.
Fiducia 30 op Thames n. Zeebrugeg.

Fiducia-2 30 15 m. n.w. Cromer n. Maassluis.
Flevoland 30 v. Rochester n. Rotterdam.
Geestdijk 30 15 m o. Goeree n. Maassluis.
Gouweborg 30 v. Kristinestad te Londen evrw.
Heerengracht pass 30 Eibe-1 v. Abö n. A'dam.
Hoogland 30 v. Delfzijl n. Rotterdam.

Hoogvliet 30 dw Arendal n. Oslo.

Houtman 27 v. Cardiff te Fowey.

Lindesingel 30 v. Par te La Pallice.
Lijnbaansgracht 30 dwars Borkum n. Amsterdam
Maarsbergen verm. 30 v. Vopnafj. n. Manchester
Man to 29 v. Amsterdam te Odense.

Marianne verm. 30 v. Antwerpen n. Gothenburg
Merwehaven verm. 31 v. Casablanca n. Kenitra
Nero 30 130 m. w. Gironde n. Bilbao
Pasteursingel 30 v. Marseille n Civita Vecchia.
Sandenburgh 30 15 m. z.w. Hk v. Holl. n. Antw
Scheldeborg 31 v. Mantyluoto te Londen verw.
Steen-bergen verm. 1/8 v. Bordeaux n. Le Havre.
Strabo 31 te IJmuiden verwacht.

Thaletas 29 te Venetië.

Vermeersingel 30 v. La Pallice n. Bayonne.
Westersingel 30 te Nijmegen.

IJselhaven 30 dwars Finisterre n. Casablanca.
Zevenbergen verm. 2/8 v. Alta n. Delfzijl.

SLEEPVAART

Atlantico 28 v. IJmuiden.

Friesland 30 te Malta.

Help 30 te IJmuiden.

Junior 30 te Port Brega.

Maas 2-6 v. Dover.

Praia Grande 31 te Dover n. aanvaring Arabella-

Mount Houet.

Utrecht 30 200 m. z.o. Madeira.

Zeeland 30 v. IJmuiden n. zee.

De invoer van zuivelprodukten in de V.S. in
het marktjaar, dat 30 juni eindigde, was onge
veer een kwart beneden het totale contingent,
dat de regering vastgesteld had om een te grote
Invoer te voorkomen. Speciaal de invoer van
Edammer, Goudse en Italiaanse kaas bleef aan
zienlijk onder de vastgestelde quota.

De Verenigde Staten hebben 180 miljoen dollar
hulp toegezegd voor het Tunesische driejaren
plan, dat investeringen van in totaal 785 miljoen
dollar beoogt.

Vorige
slotkoers

A'dam Rubber....

101

H.V.A

113%

A.K.U

365 Vi

133,-

Hoogovens

587%

Philips Gem. Bez.

166,75

140,75

Dordtsche Petr.

620%

K. Ned. Petr. Mij.

136,25

Holl. Am. Lijn...

122%

K.L.M

54,30

K.N.S.M

143%

Ned. Stoomv. Mij.

132%

Ommeren, Phs. v.

248

Scheepv. Un. Ned.

125%

ïnterunie

177,-

201,50

Unitas

458,—

Ver. Bezit v. 1894

126,

Amsterd. Bank

366

Ned. Handel Mij.

336

Rotterd. Bank

332

Twentsche Bank.

307

Albert Heijn

530

Amstel Brouwerij

442

Berkel's Patent

•226

Bols

829

Btihrmann Papier

688

Fokker

444

820

Gelder Kon. Pap.

305-/4

Gist Spir.f. Kon.

328

Van der Heem

315%

Heinekens Bier

476

Hoogenbosch Sch.

256

Indola

446

Kon. Zout-Ketjen

735'/j

Müller Nat. Bezit

334-/4

Ned. Kabelfabr.

501

Philips Pref

56,10

Sikkens Groep

735

Stokvis

217

Thomassen Dr.

674%

Ver. Machinefabr.

211

Wessanen

366

Wilton Fijenoord

280

Zwanenberg-Org.

896

Billiton Mii. II

427

Aluminium Ltd.

21%

American Motors

16%

Anaconda

41-/3

Bethlehem Steel.

33

Cities Service

483/i

General Motors

50 hi

Kennecott Copper

70

Republic Steel

393/é

Shell Oil

33-/4

U.S. Steel

45J6

Gedane noteringen.

(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank)

NEW YORK: Hoger

Voor de vierde achtereenvolgende maal
sloot Wall Street gisteren hoger, hoewel
de handel betrekkelijk klein van omvang
bleef. In het laatste beursuur vooral
namen de industriële fondsen de leiding
toen de koerswinsten zich uitbreidden. De
winsten beliepen voor het grootste deel
fracties tot ongeveer drie dollar per aan
deel, maar waren groter bij de zgn. groei-
fondsen. Van de 1.233 verhandelde fondsen
waren er 662 hoger, 307 lager en 264 on
veranderd. Met de groeifondsen waren
hoger tabaks-, auto-, staal-, chemische,
olie- en ruimtevaartwaarden. Het Dow
Jones-gemiddelde voor industriefondsen
steeg 6,44 tot 591,44; dat van spoorwegen
0,26 tot 122,09 en dat van openbare nuts
bedrijven 1,58 tot 117,19. De omzet beliep
3.200.000 stuks tegen vrijdag 2.890.000. (AP)

De directie van de N.V. Koninklijke
Zwavelzuurfabrieken Ketjen in Amster
dam Noord heeft besloten de produktie
van de fenolfabriek voorlopig te staken.
Enige tijd geleden was de produktie van
fenol in opdracht van de gemeente Am
sterdam beperkt naar aanleiding van
klachten van bewoners van Amsterdam-
Noord en Nieuwendam over de sterke
luchtverontreiniging.

Een woordvoerder van Ketjen zei ons
desgevraagd, dat door deze produktiebe-
perking technische moeilijkheden ontston
den bij het zoeken naar een oplossing om
de luchtverontreiniging tegen te gaan en
daarom heeft men thans besloten de pro
duktie voorlopig geheel te staken.

NEW DELHI (Reuter) Een Indische
delegatie is in Moskou aangekomen om te
onderhandelen over de aankoop van Rus
sische straaljagers en over de eventuele
vervaardiging daarvan in India.

Van welingelichte zijde wordt in New
Delhi vernomen, dat India zich voorlopig
een twintig-tal jagers van het type MIG-21
wil verwerven, die sneller zijn dan het
geluid. India heeft ook de Franse „Mirage"
onderzocht, maar geeft de voorkeur aan
Russische toestellen, die goedkoper zijn en
gemakkelijker te krijgen tegen betaling in
Indische valuta.

De commissie heeft de opdracht rapport
uit te brengen aan premier Nehroe's rege
ring na een reis van een maand en offi
ciële besprekingen met Russische autori
teiten.